× Обновления сайта: оплата, почта/аватары, темы оформления, комиссия, модерация

Готовый перевод Green Glow / Зелёное сияние: Глава 21

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Е Чэн нёс на себе Ян Хао, который был тяжелее его самого.

— Тяжёлый, да ещё и высокий, — пробормотал он.

На самом деле Ян Хао был всего на несколько сантиметров выше Е Чэна.

Цзян Юй в это время размышлял: «Как вернуть свою возлюбленную, которая сбежала так давно? Старые методы уже не сработают, ведь она меня больше не знает. Нужно придумать что-то новое».

Е Чэн не мог нести Ян Хао на руках, скорее, он тащил его на спине. Ведь человек был большим и тяжёлым, и никто бы не смог его поднять.

Е Чэн отнёс Ян Хао в офис и уложил его на диван. Затем он пошёл налить ему воды.

После этого он убрал весь офис.

Работа Е Чэна была очень лёгкой. Каждый день он убирал офис, помогал Ян Хао и сестре Ли копировать документы, заказывал еду, забирал посылки и встречал посетителей.

Можно сказать, что Е Чэн ничего не знал о компании, но сотрудники его знали, ведь он постоянно ходил по офису.

Иногда Е Чэн не заказывал еду, а просил маму приготовить больше, и шёл домой. Причина была в том, что мама Е считала, что еда из ресторанов невкусная.

Жизнь мамы Е была очень спокойной. Она с сестрой Е Ци и Юй Хао гуляли и развлекались.

Папа Е говорил: «Мою жену я могу содержать».

Юй Кэ говорил: «Моя жена может делать что угодно».

— Это просто издевательство над одинокими людьми, — сказал Е Чэн.

Он не забывал, что ему нравятся мужчины, но пока он не встретил того, кто бы тронул его сердце.

Е Чэн так и не научился водить машину. На работу и с работы он ходил пешком, иногда, если повезёт, подъезжал на попутке.

Когда наступило время уходить с работы, Ян Хао проснулся, и все разошлись по домам.

Е Чэн шёл домой в хорошем настроении.

Вдруг мимо проехала машина, и вода из лужи брызнула на него.

Е Чэн прошептал: «Я хороший человек, я хороший человек, нельзя ругаться».

Машина остановилась.

Е Чэн уже собирался подойти и поругаться, но из машины вышел человек.

Е Чэн посмотрел и сразу успокоился.

— Здравствуйте, господин Цзян.

— Простите, я ехал слишком быстро и не заметил, — извинился Цзян Юй.

— Ничего страшного, это мелочь, не стоит обращать внимания.

— Давайте я отвезу вас переодеться, — предложил Цзян Юй.

— Не нужно, я уже почти дома, там переоденусь.

— Это моя вина, позвольте хотя бы угостить вас ужином, — настаивал Цзян Юй.

— В другой раз, мама ждёт меня дома.

— Хорошо, тогда завтра я заеду за вами.

Е Чэн был в растерянности.

Цзян Юй улыбнулся, увидев его выражение лица.

— Хорошо, завтра я заеду за вами. А сейчас я отвезу вас домой.

— Я могу дойти сам, — попытался отказаться Е Чэн.

— Нет, я отвезу вас.

Он усадил Е Чэна в машину.

— Простите, что намочил ваше сиденье.

— Это мелочь, не переживайте.

Он хотел погладить Е Чэна по голове, но тот держал дистанцию.

Цзян Юй подумал: «Не торопись, не торопись. Действуй медленно, обязательно медленно».

— Вот мы и приехали.

— Остановите машину, — приказал Цзян Юй.

— Тогда я пойду домой. До встречи, господин Цзян.

Цзян Юй улыбнулся и тихо сказал:

— До встречи, маленький Чэн.

Е Чэн вернулся домой.

— Мама, я дома.

— Почему ты весь мокрый? — спросила мама Е.

— Тебе тоже досталось, — засмеялась Е Ци.

— Сестра, не надо меня добивать.

Он принял душ и переоделся в повседневную одежду.

— Чэн, может, ты всё-таки придёшь ко мне помогать? Я один не справляюсь, — сказал Юй Кэ.

— Чэн, не ходи, — сказала Е Ци.

— Решите сначала между собой, а потом спрашивайте меня, — махнул рукой Е Чэн.

— А папа опять не придёт? Просто поесть.

— Ты думаешь, что ты такой же, как он? Ты весь день бездельничаешь, — сказала мама Е.

— Что я такого сделал? Вы всё время меня обижаете, — пожаловался Е Чэн.

— Приходи ко мне, и я перестану.

— Ты пользуешься моментом, — возмутился Е Чэн.

— А где этот парень, Юй Хао?

— Следи за языком, а то я тебя побью, — предупредила Е Ци.

— Ты ещё не наигралась? Хочешь ещё раз?

В детстве Е Чэн любил смотреть телевизор. Сколько раз его били за то, что он вставал рано утром и включал телевизор! В детстве он получал от родителей, а когда приезжал в деревню, его била старшая сестра. Ещё он дрался с братом. Какой это был кошмар!

— Завтра вечером я не вернусь.

— Куда ты идёшь? Почему не вернёшься? С кем? — сразу спросила мама Е.

— Мама, я уже не ребёнок. Лучше займись своим внуком.

— Сестра, ты чего смеёшься? Ты тоже получала, когда гуляла, — поддел Е Чэн.

Е Ци нахмурилась.

— Не заставляй меня тебя бить.

Е Чэн посмотрел на Юй Кэ.

— Ты сам напросился, я тут ни при чём.

Е Чэн молча отошёл. С этими людьми невозможно нормально общаться.

На следующее утро.

— Ты ещё не на работе? Смотри, я вычту из твоей зарплаты.

— Сейчас ещё рано, зачем мне идти в офис? — ответил Е Чэн.

— Сам посмотри, уже почти десять, — рассердился Ян Хао.

— Почему ты меня не разбудил?

Он быстро встал, посмотрел на телефон. Кто-то отключил его будильник. Он поспешно оделся и побежал на работу.

Через полчаса.

— Ли Синь, запиши, что он опоздал.

— Без проблем. Ненавижу, когда опаздывают.

— Дома обижают, здесь обижают, — пожаловался Е Чэн.

— Сам виноват.

Ли Синь махнула рукой.

— Не могу тебе помочь. Он здесь главный, слушай его.

Е Чэн был в отчаянии. Он обязательно найдёт того, кто выключил его будильник.

Ян Хао спросил, что они будут есть на обед.

Е Чэн вежливо спросил:

— Мама сегодня готовит?

— Нет, мама не твоя служанка и не их, — сказал он.

— Ты обиделся? — спросил Ян Хао.

Е Чэн улыбнулся.

— Нет, не обиделся.

— Если бы не обиделся, я бы сказал, что завтра дадим вам выходной. Но теперь, видимо, не стоит.

Е Чэн сразу же сказал:

— Ой, Хао, что ты! Мама как раз сказала, чтобы я забрал обед. Ты же такой хороший, конечно, дашь нам выходной.

— Да, каждый раз, когда речь заходит о выходных, ты такой счастливый.

— Кто сказал, что я ещё ребёнок.

— Впереди много работы.

— Кто я? Где я?

— Не притворяйся дурачком. Мы втроём едем в провинцию S.

— Провинция S? Это же моя родина. Зачем туда ехать?

— Там находится наш главный офис, нас вызывают на встречу.

— Поезжайте с сестрой Синь, я ничего не понимаю, только помешаю.

— Я с тобой, не дам тебя в обиду. И ещё, иди сообщи всем, что сегодня пятница, и у нас выходные.

— Я тебя люблю, Хао, — радостно сказал Е Чэн.

— Я собираюсь жениться, держись подальше.

Е Чэн фыркнул и пошёл сообщать новости.

В группе менеджеров:

Е Чэн: Выходные!

Менеджер S: Правда?

Менеджер Y: Не верится.

Менеджер W: Я тоже не верю.

Е Чэн: Правда, генеральный директор сказал. Как здорово, выходные!

Менеджер S: Самый свободный — это ты, @Е Чэн.

Менеджер Y: Согласен.

Менеджер W: Согласен +1.

Е Чэн: Талантливые люди работают больше. Вы все большие люди, я вам завидую. Это правда, выходные, а я с сестрой Синь и генеральным директором еду в другую провинцию. @Сестра Синь.

Сестра Синь: Не торопись.

Менеджер Y: Тогда я сообщу остальным.

Е Чэн: Пока.

В обед Е Чэн заранее пошёл домой, чтобы забрать еду для троих.

В офисе они ели с аппетитом.

На стойку регистрации позвонили и сказали, что пришла посылка для Е Чэна.

Он пошёл забирать.

— Это моя посылка? Даже имени нет, странно, — пробормотал он.

— Быстро открывай, нам интересно, — сказала сестра Синь.

Е Чэн открыл посылку.

— Ого, кто-то прислал тебе обед с любовью.

Действительно, в посылке был обед, даже коробка была в форме сердца.

— Наш маленький Чэн наконец-то нашёл себе пару, — сказал Ян Хао.

— Что значит «нашёл пару»? Это я женюсь.

— Дай мне попробовать, — сказала сестра Синь.

Автор хотел сказать:

Неважно, что происходит, каждый день я буду писать по две главы, даже если их никто не читает.

http://bllate.org/book/16143/1445621

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода