× Обновления сайта: оплата, почта/аватары, темы оформления, комиссия, модерация

Готовый перевод Illegal System Dismantling Team / Команда по ликвидации нелегальных систем: Глава 96

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Что касается того, почему Гуань Ян сейчас хотел подружиться с Чэнь Циньцином, так это потому, что Чэнь Циньцин был единственным человеком, которого он с детства, взросления и до бесчисленных повторений старшей школы считал особенным.

В его глазах над головой Чэнь Циньцина висели одни вопросительные знаки.

И в прозрачных рамках, и в пузырях — везде были вопросительные знаки.

Это был первый раз, когда Гуань Ян видел человека, состоящего сплошь из вопросительных знаков, поэтому он невольно задержал на нём взгляд.

В тот момент он почти полностью сосредоточил внимание на Чэнь Циньцине и не пытался узнать у окружающих, из какого тот класса. В столовой, например, просто сидеть рядом не означало, что вы одноклассники.

Гуань Ян тогда не думал, что они ещё встретятся, но не ожидал, что это произойдёт так скоро и что Чэнь Циньцин окажется его одноклассником.

Такое совпадение заставило Гуань Яна задуматься: может, Чэнь Циньцин — это та переменная в его школьной жизни, которая поможет ему найти выход?

Эта мысль, возникнув в голове, уже не могла быть подавлена.

Сердце, казалось бы, уже умершее, вдруг вспыхнуло крошечным огоньком.

Именно поэтому Гуань Ян решил подружиться с Чэнь Циньцином.

Он уже находился в таком положении, что терять ему было нечего. Даже если в конце концов он снова окажется в старшей школе, разве это не было ожидаемо?

Можно сказать, что хотя Гуань Ян из-за особенности Чэнь Циньцина обрёл проблеск надежды, его ожидания на самом деле были невысоки.

Просто подружиться.

На следующий день Гуань Ян вернул Чэнь Циньцину тетрадь с конспектами и в знак благодарности принёс ему бутылку напитка и небольшой кусочек торта, положив их на стол.

Чэнь Циньцин, увидев напиток и торт, купленные Гуань Яном, посчитал это излишним.

Он поделился этой мыслью с Гуань Яном, но тот и не думал забирать подарки обратно.

Чэнь Циньцин, видя это, принял напиток и торт.

Подумав, он также передал Гуань Яну конспекты по другим предметам.

Чэнь Циньцин считал, что только так мог отблагодарить за его подарки.

Передавая конспекты, Чэнь Циньцин добавил:

— Удачи.

Гуань Ян, держа в руках стопку тетрадей, был ошеломлён.

Он никак не ожидал, что однажды его будут подбадривать.

Гуань Ян не подвёл ожиданий Чэнь Циньцина. Вернувшись на своё место, он начал просматривать конспекты.

Неизвестно, было ли это из-за красивого почерка Чэнь Циньцина, но он буквально вчитывался в каждое слово, страница за страницей, постепенно вспоминая когда-то изученные темы.

В конце концов, он когда-то был отличником. Хотя более года не занимался, эти знания всё ещё оставались в его голове, и теперь он просто стряхнул с них пыль.

Из-за чрезмерной сосредоточенности Гуань Ян не заметил, как классный руководитель тихо подошёл к нему сзади, желая узнать, что он читает.

Когда Хуан Хайбо увидел, что Гуань Ян читает конспекты, он был глубоко тронут, полагая, что его предыдущие воспитательные усилия наконец дали плоды.

Поэтому он решил в будущем чаще общаться с Гуань Яном, чтобы обсудить его мысли.

Вчера он уже проводил воспитательную беседу, и повторять её слишком скоро было бы неразумно — это могло вызвать у ученика сопротивление.

Таким образом, Хуан Хайбо решил подождать несколько дней, прежде чем снова вызвать Гуань Яна в кабинет для разговора.

Он был уверен, что сможет вернуть этого заблудшего ребёнка на правильный путь.

Поскольку Хуан Хайбо слишком углубился в свои мысли, он не заметил, как время пролетело, и простоял за спиной Гуань Яна довольно долго.

Это заставило одноклассников часто оборачиваться. Большинство из них думали, что Гуань Ян читает роман или что-то подобное и что Хуан Хайбо поймал его с поличным.

Хуан Хайбо не двигался, чтобы посмотреть, насколько глубоко погрузился Гуань Ян и как скоро он его заметит.

Разве это не обычный приём классных руководителей?

Так что большинство одноклассников просто наблюдали за происходящим, ожидая, что же произойдёт дальше.

Постоянные взгляды одноклассников в конце концов отвлекли Гуань Яна, и он вышел из состояния погружения в конспекты Чэнь Циньцина.

Затем он заметил, что сзади него стоит человек.

Гуань Ян обернулся и, как и ожидал, увидел своего классного руководителя Хуан Хайбо.

Затем он увидел, как Хуан Хайбо с одобрением похлопал его по плечу и сказал:

— Я рад, что ты начал учиться.

Гуань Ян: […]

После этого Хуан Хайбо взял с его стола конспекты, взглянул на имя на обложке, а затем посмотрел в сторону Чэнь Циньцина, в его глазах появилось одобрение.

Очевидно, Хуан Хайбо был очень доволен конспектами Чэнь Циньцина, особенно тем, что тот смог заставить Гуань Яна читать учебные материалы.

Чэнь Циньцин, сидя на своём месте, не обернулся, поэтому не увидел этого взгляда и, естественно, никак не отреагировал.

Остальные одноклассники также молчали.

Может, они поспешили с выводами и несправедливо обвинили Гуань Яна?

Хуан Хайбо повернул голову к соседу Гуань Яна.

Он посмотрел на Шэнь Ижаня, который с самого начала занимался решением задач, совершенно не замечая его присутствия, и почувствовал ещё большее удовлетворение.

Хуан Хайбо ещё немного понаблюдал и, видя, что Шэнь Ижань решает задачи с высокой точностью, незаметно кивнул несколько раз.

Когда учитель вошёл в класс, Хуан Хайбо наконец ушёл.

Единственным, кто остался незатронутым, был сосед Гуань Яна — Шэнь Ижань.

Во время перемены Шэнь Ижань действительно был полностью погружён в задачи, не замечая, что Хуан Хайбо стоял за его спиной.

Когда Шэнь Ижань поднял голову, он уже был готов слушать объяснение учителя.

Гуань Ян невольно посмотрел на Шэнь Ижаня и, увидев красный восклицательный знак в пузыре над его головой, слегка углубил взгляд.

На самом деле восклицательные знаки тоже могут быть разного цвета, и каждый цвет отражает разные эмоции.

Например, жёлтый — это радость, зелёный — спокойствие, синий — грусть, серый — подавленность, чёрный — печаль…

Только красный отличается.

Красный не означает никакой эмоции.

Красный — это предупреждение.

Он указывает на то, что человек находится в опасном психическом состоянии и движется к срыву.

Как только этот красный восклицательный знак начинает мигать, это означает, что человек действительно находится на грани нервного срыва.

Когда психика человека рушится, велика вероятность, что он совершит что-то крайнее, например, покончит с собой.

Гуань Ян когда-то видел, как человек шаг за шагом приближался к срыву и в итоге совершил самоубийство. В то время он был ещё ребёнком, и это произвело на него сильное впечатление.

Из-за этого детского травмирующего опыта, когда он встречал людей, находящихся на грани психического срыва, он хотел сделать для них что-то полезное.

Гуань Ян решил покупать сладости.

Еда может исцелять душу, а сладости особенно способны проникнуть в сердце, делая человека счастливее.

После того как он дарил сладости, он также произносил слова поддержки, надеясь, что их жизнь станет лучше.

В процессе он встречал людей, которые, получив сладости, рыдали навзрыд, а также тех, кто отшвыривал его подарки и осыпал его оскорблениями. Он не знал, окажет ли его действие хоть какое-то влияние, но это было всё, что он мог сделать как незнакомец.

Именно поэтому Гуань Ян с тех пор решил для себя, что он никогда не сдастся перед жизнью и не отчается ни при каких обстоятельствах.

Он не мог видеть восклицательный знак над своей головой, но он никогда не позволит, чтобы этот знак в его сердце стал красным.

Именно поэтому, даже находясь в бесконечном цикле старшей школы и испытывая давление, характерное для этого периода, он не сломался по-настоящему.

На самом деле в старшей школе, несмотря на огромное давление, люди с красными восклицательными знаками встречаются редко.

Потому что юность чаще всего наполнена яркими красками.

Гуань Ян тоже не ожидал, что его новый сосед окажется человеком, чья психика находится в опасном состоянии.

Более того, судя по его наблюдениям за последние два дня, его сосед, казалось, был полностью поглощён учёбой.

На самом деле, по логике, люди, которые только и делают, что учатся, обычно самые простые, ведь им нужно только учиться.

http://bllate.org/book/16138/1444885

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода