× Уважаемые читатели, включили кассу в разделе пополнения, Betakassa (рубли). Теперь доступно пополнение с карты. Просим заметить, что были указаны неверные проценты комиссии, специфика сайта не позволяет присоединить кассу с небольшой комиссией.

Готовый перевод He Said I’m Not Worthy / Он сказал, что я недостоин: Глава 48. Вечеринка на яхте

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Может быть, это было как говорится – "если сильно чего-то желать, оно обязательно сбудется".

На следующий день, когда Ли Вэньшуй просматривал ленту WeChat, он увидел новое обновление от Ло Цзяняна.

Ло Цзянян жаловался в своем посте: [Как же раздражает! Сегодня планировал играть в гольф, но папа внезапно заставил меня пойти на ювелирный вечер!]

Ли Вэньшуй поставил лайк и прокомментировал: [Неплохо, должно быть весело?]

Ло Цзянян сразу ответил: [Совсем не весело, очень скучно!]

После этого пришло сообщение...

Ло Цзянян: [У тебя сегодня есть время? Мне будет так скучно одному, составь мне компанию?]

Ли Вэньшуй с радостью напечатал: [Но у меня нет пригласительного билета.]

Ло Цзянян: [Ничего страшного, со мной можно без приглашения. У моей семьи есть сотрудничество с ними.]

Ли Вэньшуй вскочил и побежал в гардеробную искать одежду. На такое мероприятие, где соберутся богатые бизнесмены и знаменитости, нужно было выглядеть достойно.

...

Однако, перебрав свою одежду, он не нашел ничего подходящего для вечера. У Лян Цзиня было много дорогой одежды, но она была слишком велика и не по размеру.

Когда Ли Вэньшуй был в затруднении, Ло Цзянян начал видеозвонок. Ли Вэньшуй выбрал голосовое соединение.

Ло Цзянян удивился:

– Вэньшуй, почему не включаешь видео?

Ли Вэньшуй, глядя на свое окружение, соврал:

– Передняя камера сломалась. Ты же знаешь, этот телефон уже старый, в последнее время часто барахлит.

Ло Цзянян:

– Я же предлагал подарить тебе новый. Почему ты отказываешься?

Ли Вэньшуй выбрал одну из рубашек Лян Цзиня, думая, что брендовые вещи совсем не такие, как его дешевые рубашки за несколько десятков юаней. Материал был мягким и шелковистым, словно перышки касались кожи.

Размышляя об этом, он невнимательно пробормотал: "Я же могу сам заработать. Зачем мне твой телефон?"

Ли Вэньшуй очень любил деньги. Если бы Лян Цзинь подарил ему телефон, он бы принял его без колебаний. Но с Ло Цзяняном было другое дело – ведь Ло Цзянян любил его.

Он мог спокойно принимать плату за работу или ненужные/бывшие в употреблении вещи от него, но явные подарки с намерением ухаживания он принять не мог. Он не любил Ло Цзяняна и не хотел его ранить, поэтому не хотел давать ему надежду. Ло Цзянян был важным другом – настолько важным, что даже в самые трудные времена он никогда не думал о том, чтобы быть с ним. Хотя достаточно было бы просто согласиться на его чувства, и Ло Цзянян погасил бы все его долги.

Ему стало бы легче, но Ло Цзяняну пришлось бы столкнуться с суровой критикой своей строгой матери. И находясь с человеком, который тебя не любит – первые дни будут интересными, но что через месяц или полгода?

Любовь или её отсутствие невозможно скрыть – всё видно по глазам. Сначала Ло Цзянян будет страдать, потом станет равнодушным, а в конце концов разочаруется в нём. А Ли Вэньшуй потеряет единственного искренне заботящегося о нём друга.

Ло Цзянян был простым человеком – чистым и искренним. Его любовь была настоящей, как и их дружба.

У Ли Вэньшуйя не было много того, что он мог бы потерять в своей жизни. Он больше не хотел терять. Время постепенно заберет любовь Ло Цзяняна к нему, а дружба окажется более прочной и долговечной, чем романтические отношения.

Ло Цзянян снова заговорил:

– У тебя есть подходящий костюм? Может, я одолжу тебе один?

Так легко решилась текущая проблема Ли Вэньшуйя. Для человека с деньгами одолжить костюм было так же просто, как одолжить один юань.

– Понимаешь меня! Я сейчас приеду! – Ли Вэньшуй переоделся в рубашку Лян Цзиня и, застегивая пуговицы одной рукой, вышел на улицу.

Ло Цзянян спросил:

– Погода такая холодная, да и мой дом далеко. Я сейчас вызову водителя, чтобы он за тобой заехал. Где ты живёшь? Дай адрес.

Ли Вэньшуй быстро отказался:

– Не нужно беспокоить водителя, я сам приеду.

– Ну ладно, только поторопись! Ужин в шесть, но он проводится на яхте, мы будем выходить в море. До этого много разных процедур, лучше быть в порту к двум часам.

Хотя дома Лян Цзиня и Ло Цзяняна были не близко, оба находились в оживленных районах, поэтому на метро было удобно добираться. Ли Вэньшуй добрался до дома Ло Цзяняна всего за двадцать минут. По пути он узнал, что место проведения ювелирного вечера – на яхте. Ли Вэньшуй много раз хвастался, что будет ездить на яхтах, и вот теперь он действительно отправится на настоящую яхту. Он был полон ожидания и волнения, его радость светилась в глазах, делая его живым и ярким. Ли Вэньшуй действительно легко был доволен.

...

Ло Цзянян заранее открыл дверь, держа в каждой руке по стакану горячего молочного чая, попивая и ожидая Ли Вэньшуйя.

Как только Ли Вэньшуй подошел к двери, Ло Цзянян сунул ему стакан с чаем. Едва Ли Вэньшуй взял стакан, как Ло Цзянян обнял его. Подобно пушистому щенку, он терся головой о плечо Ли Вэньшуйя, качая ею из стороны в сторону:

– Вэньшуй, как давно мы не виделись! После выпуска ты стал таким занятым, мы встретились всего несколько раз.

Вэньшуй всё ещё пахнет так же приятно, кажется, немного поправился, обнимать его стало мягче. Ло Цзянян был этим очень доволен.

Ли Вэньшуй оттолкнул его:

– Хватит, ты задушишь меня.

Ло Цзяняну всё ещё не хватало объятий, но с неохотой он отпустил Ли Вэньшуйя, схватил его за руку и повел в гардеробную. Идя туда, он не сводил глаз с сияющего лица Ли Вэньшуйя и спросил:

– Что ты ел хорошего? Поправился немного, цвет лица намного лучше, чем раньше.

Ли Вэньшуй остановился перед зеркалом, глядя на своё лицо с румяной кожей:

– Разве раньше цвет лица был плохой?

– Да, хотя и не сильно заметно, но теперь он лучше! И ты стал красивее!

Ли Вэньшуй, вспомнив, что это благодаря тому, что он живёт у Лян Цзиня, немного покраснел:

– Просто недавно появились сбережения, ем получше.

– Правда? Сколько накопил? – Ло Цзянян достал белый костюм. – Посмотри, как тебе этот?

Ло Цзянян был всего на один сантиметр выше Ли Вэньшуйя, поэтому его одежду тот мог носить.

Ли Вэньшуй снял свой старый пуховик и, радостно улыбаясь, взял костюм:

– Накопил около ста тысяч.

Ло Цзянян отошел к двери, смущенно глядя на то, как Ли Вэньшуй переодевается, и радуясь за него:

– Правда? Какой молодец, Вэньшуй! Мы же выпустились меньше полугода назад! А что собираешься делать с этими деньгами? Ты всегда хотел открыть кондитерскую?

Ли Вэньшуй снял одну штанину термобелья, его фарфорово-белая нога оказалась на виду. Он вдруг заколебался – стоит ли надевать термобелье? Ведь по телевизору показывают, что знаменитости на таких мероприятиях не носят его. А если он наденет, не покажется ли это деревенским и неопытным?

– Да, но я посмотрел много помещений – те, что хорошие, слишком дорогие, а дешевые слишком удалены.

В итоге Ли Вэньшуй решил всё-таки надеть термобелье – никто не должен был заметить это. Надев костюм, он подошел к Ло Цзяняну показаться.

– У моего друга есть помещение на торговой улице, которое сдается. Раньше там была кондитерская, оборудование можно купить вместе с ним. Он не нуждается в деньгах, я помогу договориться, и, возможно, удастся взять в аренду дешевле, – Ло Цзянян заметил рубашку Ли Вэньшуйя. Рубашка была велика на размер и совершенно не подходила, и это был такой бренд, который Ли Вэньшуй даже не смог бы одолжить. Он удивленно спросил: Чья это рубашка? Она не по размеру, может вылезти из-под костюма.

– А, это моего друга, – Ли Вэньшуй думал о помещении. – Тогда помоги узнать, пожалуйста.

– Не нужно со мной церемониться. А кто этот друг? Я его знаю? – Ло Цзяняну казалось, что эта рубашка ему знакома, но он не мог вспомнить, где видел её.

Ли Вэньшуй сменил тему:

– Цзянь, у тебя есть какие-нибудь идеи?

– Тогда используй зажимы для рубашки. Я вижу, что рукава тоже длинные, возьми ещё манжеты. –  Ло Цзянян достал их.

Ли Вэньшуй играл с несколькими черными ремнями:

– Как ими пользоваться?

– Я помогу. Манжеты завязываются на руках.

Ли Вэньшуй снял пиджак, рукава рубашки закрывали половину ладони. Ло Цзянян подтянул манжеты до запястья и завязал их, сделав то же самое с другой рукой.

Подойдя ближе, Ло Цзянян почувствовал на рубашке слабый запах одеколона – этот запах тоже был ему знаком.

– Сначала нужно надеть зажимы на бедра.

Ли Вэньшуй снял термобелье наполовину, Ло Цзянян, глядя на его ноги, моментально покраснел и снова поднял штаны:

– Я, кажется, понял, как это надевать.

Сердце Ло Цзяняна колотилось, как сумасшедшее. Он вспомнил первый урок физкультуры в университете после забега на тысячу метров. Было так жарко, что в душевой, где было два душа, Ли Вэньшуй предложил помыться вместе. В результате, как только Ли Вэньшуй разделся, у Ло Цзяняна потекла кровь из носа, и он сбежал в позоре.

– Ну, хорошо, делай сам. – Чтобы снова не опозориться, Ло Цзянян отошел к двери.

Ли Вэньшуй повозился немного и, наконец, разобрался с ремнями. С их помощью рубашка стала идеально сидеть.

Ло Цзянян смотрел на Ли Вэньшуйя в полном костюме и не мог отвести глаз. Через некоторое время он повернулся к коробке с украшениями и, порывшись там, прикрепил к его груди булавку:

– Готово! Теперь всё в порядке! Этот костюм очень тебе идет!

Ло Цзяняну было приятно видеть Ли Вэньшуйя в своей одежде и с его любимой булавкой. Его взгляд случайно скользнул по шее Ли Вэньшуйя, где то появлялся, то исчезал полузаметный красный след. Он удивленно спросил:

– Вэньшуй, что с твоей шеей?

Это был засос? Ло Цзянян не был уверен и не осмелился спросить прямо.

Ли Вэньшуй прикрыл шею:

– Ничего особенного, наверное, слишком сильно тер при мытье.

– О, – Ло Цзянян с облегчением вздохнул. – Будь осторожнее в следующий раз. Ну, время подходит, пойдем!

...

Зимний морской ветер дул порывами, в порту собралось много машин.

Ли Вэньшуй с изумлением смотрел на огромную роскошную яхту перед собой. Он начал считать этажи про себя: один, два... семь, восемь! Эта яхта имела восемь этажей – совсем не такую, как он себе представлял. Это был скорее передвижной отель.

Ло Цзянян вел Ли Вэньшуйя на борт яхты, говоря: "На этот раз здесь будет меньше пяти тысяч человек, поэтому не используется самая большая яхта. Эта имеет водоизмещение восемнадцать тысяч тонн и стоимость около девяти миллиардов долларов."

Когда они поднялись на борт, под ногами был красный ковер, а по обе стороны стояли фотографы и персонал.

Ли Вэньшуй подумал, что яхта, которая уже имела несколько этажей, даже не была самой большой?

– А какая самая большая?

Ло Цзянян ответил:

– Двадцать шесть тысяч тонн, двадцать этажей, общая стоимость пятнадцать миллиардов долларов. Там есть леса и сады. Я был там пару раз – ощущения почти такие же, как на суше, поэтому лень туда ходить.

Ли Вэньшуй совершенно не мог представить яхту с лесами и садами.

Когда они прибыли в выставочный зал, Ло Цзянян снял свою куртку. Он толкнул Ли Вэньшуйя:

– Ты тоже сними пуховик, в помещении очень тепло.

Ли Вэньшуй снял пуховик, и официант сразу забрал его на хранение.

На нем был белый английский костюм, отлично сидевший по фигуре и подчеркивавший силуэт. Белый костюм был самым сложным для ношения, очень требовательным к человеку, но на Ли Вэньшуйе он, наоборот, подчеркивал его достоинства – хрупкость, красоту и благородство. Его агрессивная красота была смягчена белым цветом, родинка в уголке глаза выглядела особенно привлекательно, как безупречный белый цветок.

Идя рядом с Ло Цзяняном, он выглядел настолько выдающимся, что не уступал знаменитостям, подписывающим автографы на сцене. Проницательные люди сразу замечали, что фиолетовая булавка с изумрудом на груди Ли Вэньшуйя стоила немалых денег.

Ли Вэньшуй был преобразован в образ богатого молодого человека, и никто не мог догадаться, что он был бывшим интернет-знаменитостью, настолько бедным, что у него не было места для проживания.

Некоторые люди даже начали предлагать ему напитки, пытаясь познакомиться, но Ло Цзянян всех отшивал. Он был немного расстроен – надо было не наряжать Вэньшуйя так красиво.

Ли Вэньшуй шел за Ло Цзяняном. Он никогда раньше не видел столько знаменитостей – каждый из них сиял. Он считал, что его собственная внешность и наряд не уступают им, но всё равно напрягался, держа спину прямо и постоянно следя за своим поведением, боясь показаться неуместным.

Затем он заметил Лян Цзиня неподалеку. Лян Цзинь не старался специально держать осанку или поднимать голову – он просто стоял там, не нуждаясь в лести или компромиссах. Его улыбающиеся глаза излучали природную уверенность – это была аристократическая элегантность, присущая ему от рождения, с легкостью презирающая всё вокруг.

Такое врожденное благородство было тем, чему Ли Вэньшуй никогда не сможет научиться.

Рядом с Лян Цзинем шла очень красивая актриса, держа его под руку. Они шли вперед, направляясь в ювелирный выставочный зал.

Ли Вэньшуй узнал её – это была та же самая спутница Лян Цзиня на благотворительном вечере в прошлый раз, Вэй Сыяо, с которой у Лян Цзиня были детские помолвки.

Когда они прошли, вокруг послышались завистливые голоса, говорящие, что они – пара года, созданная небесами.

Ли Вэньшуй почувствовал укол ревности. Ему хотелось сказать всем, что Лян Цзинь и Вэй Сыяо – не пара, что именно он и Лян Цзинь – настоящая пара.

Может быть, на таких мероприятиях можно появляться только парами мужчина-женщина? Поэтому Лян Цзинь и пошел с Вэй Сыяо?

Но вскоре он заметил, что здесь были не только разнополые пары – были также пары мужчин с мужчинами.

Перед стеной для автографов две мужские фигуры свободно держались за руки, подписывая свои имена. Мужчина слева был красивым и элегантным с дерзким выражением лица, а мужчина справа был холодно прекрасен, казалось, игнорируя окружающих, но его взгляд постоянно следил за каждым движением своего партнера.

Увидев, что Ли Вэньшуй смотрит на них, Ло Цзянян объяснил:

– Слева – господин Чу из компании Чу, а справа – его секретарь. Хотя они вместе уже много лет, в кругах это не секрет.

– Мужчины и мужчины тоже могут вместе ходить по красной дорожке?

– Почему нет? В бизнес-кругах есть несколько пар однополых отношений, это ничего особенного. Встречать такое на таких мероприятиях – обычное дело.

Ли Вэньшуй "о"кнул, не показывая особой реакции.

Внутри ювелирного выставочного зала сияли драгоценные камни.

Ли Вэньшуй старался не выдавать своего волнения, но его поведение сильно отличалось от поведения настоящих богачей.

Богачи подходили ближе к витринам, чтобы рассмотреть драгоценности, некоторые просили персонал достать украшения для просмотра. Ли Вэньшуй всегда сохранял безопасное расстояние от этих красивых драгоценностей.

Цены на эти предметы начинались от нескольких миллионов – это были суммы, которых Ли Вэньшуй даже боялся касаться.

Он снова увидел изумрудную булавку, которая ему понравилась вчера, и остановился у витрины.

Рядом, у соседней витрины, рыжеволосый молодой человек, обнимающий уверенного в себе зрелого мужчину, жизнерадостно сказал:

– Гу Ге, мне нравятся эти кольца для мужчин.

Мужчина спокойным голосом, с ноткой нежности, ответил:

– Тогда закажем их.

Молодой человек поцеловал мужчину в щеку:

– Гу Ге, ты такой хороший!

Ли Вэньшуй бросил взгляд на цену тех колец и тихо ахнул – восьмизначная сумма!

Степень богатства людей на этом мероприятии полностью превосходила воображение Ли Вэньшуйя.

В то же время он немного завидовал тем, кто мог так легко покупать украшения для своих партнеров.

Ли Вэньшуй, скрывая грусть в глазах, продолжил идти вперед и вскоре увидел, как Лян Цзинь и Вэй Сыяо остановились у огромного розового колье, похожего на голубиное яйцо, и разговаривали с ювелиром. Когда они закончили разговор и ушли, Ли Вэньшуй услышал, как поблизости молодые звезды шептались: "Боже, как же щедр господин Лян! Одним движением он подарил обладательнице всех наград колье за девяносто миллионов!"

Сердце Ли Вэньшуйя сжалось, как будто что-то больно стиснуло его.

– Но ведь это обладательница всех наград, она стоит этой цены!

– Да, господин Лян ветреный, но деньги решают всё. В этом мире славы и выгоды нет настоящей любви. К тому же я слышал, что он щедр со всеми своими партнерами – минимум дорогие машины и несколько украшений.

Ли Вэньшуй часто моргнул сухими глазами и тихо пробормотал:

– Врут!

Ничего подобного! У него нет ни машины, ни украшений!

– Что врут? – Ло Цзянян не понял, почему Ли Вэньшуй вдруг сказал такую фразу.

Ли Вэньшуй быстро сменил выражение на беззаботное:

– Ничего, я говорил о жаре. Здесь так жарко, знал бы – не надевал термобелье.

– Ты что, в самом деле надел термобелье?! – Ло Цзянян засмеялся и потянулся пощупать ногу Ли Вэньшуйя, действительно обнаружив термобелье. – Ха-ха, это моя вина, я забыл сказать тебе, что здесь жарко.

После выставочного зала был банкетный зал, роскошный и величественный. Гости перемещались, обмениваясь приветствиями.

Ло Цзянян усадил Ли Вэньшуйя на место и напомнил:

– Я увидел своего отца, пойду поздороваюсь. Жди меня здесь, если что – звони.

Ли Вэньшуй улыбнулся:

– Иди, я справлюсь один. Не недооценивай меня, я знаю, как вести себя на таких мероприятиях.

Он видел это по телевизору.

Ли Вэньшуй был очень скован и не собирался много двигаться, так как ничего вокруг не знал.

Он достал телефон и начал записывать видео для своих коротких роликов, а фото сразу отправил в социальные сети.

Лин Юэмо прокомментировал: [Вау! Ты уже на банкете! Не зря ты парень Лян-младшего!]

Ли Вэньшуй подумал, что он пришел на банкет не благодаря Лян Цзиню.

Два человека подошли и сели рядом с Ли Вэньшуйем. Один из них спросил другого:

– Лян Цзинь потратил на этот раз больше миллиарда? Купил колье и булавку – оно того стоит?

– Что значит 'стоит' или 'не стоит'? Ему это не в убыток – права на дистрибуцию бренда в городе принадлежат ему. Он тратит один юань, а получает полтора обратно. Вот почему он умеет зарабатывать.

Ли Вэньшуй узнал голос и повернулся к молодому человеку, стоявшему к нему спиной. Молодой человек, как будто почувствовав что-то, тоже повернулся и встретился взглядом с Ли Вэньшуйем. Ли Юэянь удивленно спросил:

– Брат, как ты здесь оказался?

Ли Вэньшуй заметил, что Ли Юэянь выглядел бледнее, чем обычно:

– Почему я не могу здесь быть?

– Действительно, в этот раз приглашения распространили и среди интернет-знаменитостей, – Ли Юэянь профессионально отрезал фуа-гра и положил в рот, затем подумал и спросил: Какую специальность выбрала Цинцин?

Ли Вэньшуй отвернулся, не глядя на него:

– Не твоё дело.

Спутник Ли Юэяня нахмурился:

– Эй, как ты можешь так грубо разговаривать? У тебя вообще есть манеры?

Ли Вэньшуй фыркнул:

– Нет, и не было уже давно.

– Ты...

Ли Юэянь дернул его за руку и тихо напомнил:

– Хватит, сейчас ты только унижаешься. Мой брат вообще не боится позора.

После этого никто больше не разговаривал. Блюда подавались одно за другим, порции были такими маленькими, что даже птичьего аппетита не хватило бы.

Ли Вэньшуй рассеянно ел – вкус был нормальным, но не таким хорошим, как его собственная кухня. Все эти странные сочетания сыров и непонятных соусов – ничего не сравнится с его любимым салатом из капусты.

Ли Юэянь взглянул на стол президиума, где сидел Лян Цзинь, затем на Ли Вэньшуйя, который периодически косился на него, и усмехнулся:

– Брат, если хочешь найти себе парня, я помогу познакомить. Не думай о тех, о ком не стоит.

После их последней ссоры Ли Юэянь, остынув, понял, что Ли Вэньшуй, вероятно, не был с Лян Цзинем. Если бы они были вместе, его брат, с характером, захотел бы объявить об этом всему миру, а не уклончиво сердиться на него.

Ли Вэньшуй нахмурился:

– Если не хочешь, чтобы я ударил тебя, лучше закрой рот.

Ли Юэянь сделал глоток вина:

– Я просто говорю правду.

Ли Вэньшуй, и без того в плохом настроении, собирался преподать Ли Юэяню урок, как вдруг из его носа потекла струйка крови.

Его друг напомнил:

– Юэянь, у тебя снова идет кровь из носа.

Ли Юэянь пощупал нос и достал платок, заткнув ноздрю.

Друг обеспокоенно сказал:

– Может, я помогу тебе помыть нос? Что с тобой происходит в последнее время? Ты часто кровоточишь. Ты был у врача?

Ли Юэянь покачал головой:

– Ничего, наверное, просто перегрелся.

Друг всё равно беспокоился и настоял на том, чтобы увести Ли Юэяня.

Ли Вэньшуй смотрел на удаляющуюся спину Ли Юэяня и подумал, что тот действительно выглядел худее и более хрупким, чем раньше.

Когда надоедливый Ли Юэянь ушел, Ли Вэньшуй наконец смог спокойно поесть. Справа, незнакомые люди обсуждали Лян Цзиня. Услышав, что Лян Цзинь купил булавку, Ли Юэянь ранее сдержал вопрос, но теперь не выдержал.

Он более мягко спросил:

– Какую булавку купил Лян Цзинь?

Человек повернулся и, увидев красивого Ли Вэньшуйя, охотно начал разговор:

– Просто изумрудную булавку, несколько миллионов одна. Он попросил её упаковать – наверное, кому-то подарит?

Изумруд? Булавка!

Эти два ключевых слова полностью соответствовали булавке, которая понравилась Ли Вэньшуйю вчера!

Подарит? Кому?

Ли Вэньшуй немного надеялся, что это ему, но одновременно не верил, что это может быть для него.

Такая дорогая вещь – Лян Цзинь действительно купит её для него?

А вдруг купил?

Он же живет в доме Лян Цзиня, разве не заслуживает булавки?

Он ведь особенный для Лян Цзиня, верно?

Одно за другим вопросы возникали в голове Ли Вэньшуйя. Сам он не был уверен – он надеялся, но боялся надеяться, потому что чувство разочарования было слишком болезненным.

Но вместо того чтобы предаваться бесполезным размышлениям, Ли Вэньшуй решил проверить это у Лян Цзиня.

Когда он подошел, Лян Цзинь держал бокал и разговаривал с кем-то. Ли Вэньшуй также заметил коробки с ювелирными изделиями в руках помощника Лян Цзиня.

Много людей хотело поговорить с Лян Цзинем, и Ли Вэньшуйу пришлось ждать в очереди. Неизвестно, сколько времени прошло, прежде чем подошла его очередь. Когда Лян Цзинь увидел его, в его глазах мелькнуло удивление: "

– ты сюда попал?

Ли Вэньшуй мысленно фыркнул:

– Ло Цзянян привёл меня. Не думай, что без тебя я бы сюда не попал – в этом мире есть не только ты, господин Лян.

В этих словах было немного вызова. Лян Цзиню уже надоело видеть заискивающие лица, и вот теперь появилось интересное развлечение.

Его рука под столом начала исследовать внутреннюю часть бедра Ли Вэньшуйя, и он со смехом сказал:

– Я действительно не могу недооценивать тебя.

Ли Вэньшуй покраснел и оттолкнул руку, отступив на шаг и встав рядом с креслом Лян Цзиня, не собираясь уходить. 

Люди, которые пришли подлизываться к Лян Цзиню – мужчины и женщины – все смотрели на красивого молодого человека позади него с недоумением. Казалось, между ним и Лян Цзинем была какая-то двусмысленная связь. Но как же тогда быть с Вэй Сыяо?

Неужели оба они вместе?

Какая путаница! Как всё запутанно! В этом кругу действительно всё сложно!

Ли Вэньшую даже не нужно было ничего говорить. Просто стоя рядом с Лян Цзинем, он уже вызывал слухи о том, что между ними что-то есть. Причины этих слухов никто толком объяснить не мог.

Из-за этого количество тех, кто пытался использовать свою внешность, чтобы привлечь внимание Лян Цзиня, заметно уменьшилось. У Лян Цзиня появилось больше свободного времени, чтобы поговорить с Ли Вэньшуйем.

Ли Вэньшуй думал, как бы проверить вопрос про брошь, но Лян Цзинь первым обратил внимание на брошь, украшающую грудь Ли Вэньшуйя.

У этой броши было имя — "Вечная истинная любовь".

Драгоценная вещица, которую Ло Цзянян берег много лет, теперь висела на груди Ли Вэньшуйя совершенно открыто.

Чувства Ло Цзяняна к Ли Вэньшую оказались глубже, чем думал Лян Цзинь.

Он поднял пальцы и дотронулся до броши на груди Ли Вэньшуйя:

– Ло Цзянян подарил её тебе?

Ли Вэньшуй:

– Откуда ты знаешь?

Лян Цзинь не объяснил, почему знает это, его глаза потемнели:

– Если я правильно помню, стоимость этой броши составляет примерно четыре-пять миллионов.

Ли Вэньшуй тихо ахнул: "А..." Он посмотрел на брошь у себя на груди, думая, что она стоит максимум несколько десятков тысяч юаней.

Он внезапно испугался её носить. Что если он её уронит или поцарапает? Если потеряется, он даже продав себя не сможет её возместить.

Он осторожно снял брошь, посмотрел на свои мелкие карманы – а вдруг она выпадет даже оттуда?

Лян Цзинь протянул руку:

– Может, мне временно её хранить?

Оставить её у Лян Цзиня было самым безопасным вариантом. Даже если она потеряется, Лян Цзинь сможет её возместить.

Ли Вэньшуй передал брошь в руки Лян Цзиня, который без лишних слов передал её помощнику. Ли Вэньшуй напряженно напомнил:

– Будьте осторожны, чтобы камни не выпали.

Затем он снова заметил коробку с брошью в руках помощника и медленно спросил:

– Лян Цзинь, я слышал, ты купил брошь... Ты собирался подарить её...

Он не успел закончить фразу, как помощник внезапно подошел и передал брошь женщине с короткими волосами, которая выглядела деловой и собранной.

От неё исходила зрелая женственность, а в чертах лица было что-то похожее на Лян Цзиня. Это была настоящая большая босс за кулисами компании интернет-знаменитостей, родная сестра Лян Цзиня.

Рядом с ней шла Вэй Сыяо в красном платье. Заметив Ли Вэньшуйя рядом с Лян Цзинем, она мягко спросила:

– Лян Цзинь, кто этот молодой человек рядом с тобой?

Такой же вопрос задавался второй раз. Первый раз его задал Чжоу Ци, и Лян Цзинь ответил, что не знает его.

Это был второй раз.

Ли Вэньшуй повернулся и посмотрел на Лян Цзиня...

– Просто друг, – произнес Лян Цзинь.

http://bllate.org/book/16087/1439232

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода