× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторські книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читачів!

Готовый переклад Witch, Open Your Eyes / Открой глаза, ведьма: Розділ 101

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В студенческом городке проходило шоу по убийству оборотней, и на церемонию разрезания ленточки был приглашен господин Фан Дайчуань, "известный актер".

Актриса, которая работала с Фан Дайчуанем, опубликовала в своем SNS во время грима кольцо с бриллиантом, которое ей подарил ее давний бойфренд, сделав их отношения официальными. Фан Дайчуань вздохнул и неохотно нажал на кнопку "нравится".

Что подарит мне Ли Синиан? Фан Дайчуань не хотел этого признавать, но он действительно с нетерпением ждал этого.

Через некоторое время Фан Дайчуань получил текстовое сообщение:

"У меня есть дела вечером. Я не вернусь домой. Еда на столе. Не забудь поесть".

Черт, Фан Дайчуань отбросил телефон, его лицо было омрачено несчастьем по меньшей мере полчаса.

Чем больше он думал об этом, тем больше чувствовал себя несчастным. Закончив макияж, перед началом прямого эфира он сердито поднял мобильный телефон и набрал множество ругательств.

"Мистер Фан! Вы готовы? Шоу вот-вот начнется!"

Кто-то снаружи заговорил, тон был срочным.

Фан Дайчуань поспешно ответил: "Одну минуту!".

Затем он поспешно удалил все слова, подумал, как выразить свое недовольство тонким способом, и набрал слово без знаков препинания: "О".

После церемонии разрезания ленты он сыграл три раунда в "Убийство оборотня" с другими ведущими и актерами. Все это время Фан Дайчуань был не в том состоянии, его речь была нечеткой, логика запутанной, а в комментариях над ним постоянно насмехались. К счастью, его фанаты пришли не ради его IQ, поэтому даже при плохом выступлении он не потерял ни одного поклонника.

Когда шоу закончилось, было уже за полночь. Фан Дайчуань отправился домой, не заходя на кухню. Переоделся и сразу лег спать. Перед сном он щедро оправдывается перед своим парнем. Возможно, он не знает, что означает фестиваль Циси, так как он иностранец. Хотя в глубине души он чувствует себя уязвленным.

В середине сна он условно почувствовал, что рядом кто-то есть. Он внезапно сел и напугал окружающих.

"...Что ты делаешь?" Ли Синиан смотрел на него так, словно потерял рассудок.

Фан Дайчуань дважды моргнул: "Разве ты... не вернешься?".

На полпути разговора он заметил, что в его руке, кажется, было что-то прохладное. Он посмотрел вниз и увидел на пальце простое белое кольцо, отражающее лунный свет за окном.

Ли Синиан вздохнул, указал на кольцо и сказал: "Я ждал тебя на кухне всю ночь, положил это кольцо в торт, но кто знал, что ты заснешь, как только вернешься. В итоге я сам разрезал торт, чтобы достать кольцо".

На следующий день под постом о кольце появился ответ от сотрудничающей актрисы.

Дачуань-эр: "Фотография"

У меня тоже так! Хах ╭(╯^╰)╮.

http://bllate.org/book/16082/1438721

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу