× Уважаемые читатели, включили кассу в разделе пополнения, Betakassa (рубли). Теперь доступно пополнение с карты. Просим заметить, что были указаны неверные проценты комиссии, специфика сайта не позволяет присоединить кассу с небольшой комиссией.

Готовый перевод Rebirth in the 80s for raising children / Перерождение в 80-х для воспитания детей: Глава 138

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Санва намочил постель?

Мать и отец Сюй были удивлены. С тех пор как Сюй Фань научился ходить, он сам тянул себя за пипи, чтобы сообщить взрослым, что ему нужно в туалет. Когда он научился говорить, неважно, ночью или днем, он обязательно кого-нибудь позовет. Так как же он мог намочить постель?

Матушка Сюй открыла рот, чтобы сказать: "Это невозможно, верно?"

Цуй Динчен потер нос и объяснил: "Он вчера выпил много воды и играл как сумасшедший".

Как правило, если дети играют днем как сумасшедшие, то ночью они будут разговаривать во сне и мочиться в постель. Если добавить к этому тот факт, что он выпил много воды, то вероятность того, что он намочит постель, значительно возрастала. В конце концов, Сюй Фань все еще был четырехлетним ребенком. Поэтому сомнения матери и отца Сюй быстро развеялись. Матушка Сюй бросилась стирать простыни.

Цуй Динчен от неожиданности вздрогнул и быстро сказал: "Я постираю. Я постираю простыни. Вы только что вернулись. Вам нужно немного отдохнуть".

Видя, что Цуй Динчен продолжает настаивать, матушка Цуй не стала вмешиваться. Цуй Динчен думал, что его видят насквозь. Он не ожидал, что, вытирая простыни, увидит, как матушка Сюй вынесет Сюй Фаня и спросит: "Почему ты вчера намочил постель?".

Сюй Фань сразу же ответил: "Неправда".

"Тогда почему твой большой папа стирает постельное белье?"

"Он сам намочил постель".

Уголки рта Цуй Динчена дернулись.

К счастью, матушка Сюй лишь отругала Сюй Фаня несколькими фразами и сказала, что он не может говорить так невежливо, и не стала доводить дело до конца. Цуй Динчен тут же вздохнул с облегчением. Он вошел в комнату западного крыла и увидел Сюй Чжао. Кожа Сюй Чжао была светлой и чистой, так как он крепко спал. Не удержавшись, он снова поцеловал лицо Сюй Чжао, чем сразу же разбудил его.

Открыв глаза, Сюй Чжао увидел Цуй Динчена. Он спросил: "Родители вернулись?".

Цуй Динчен кивнул. "Они вернулись".

"Тогда мне, наверное, пора вставать?"

"Все в порядке. Ты можешь поспать еще немного".

"Мне пора вставать".

Когда Сюй Чжао попытался встать с кровати, его ноги подкосились.

Цуй Динчен быстро поддержал его.

Сюй Чжао тут же повернул голову и посмотрел на Цуй Динчена.

Цуй Динчен почувствовал себя немного виноватым. Причина такого состояния Сюй Чжао заключалась в том, что он слишком усердствовал прошлой ночью. Лицо Сюй Чжао выглядело нормально, но все его тело было покрыто мелкими ягодами клубники. Он был обеспокоен и смущен, когда спросил: "Ты можешь ходить?"

"Могу".

"Тогда в следующий раз я буду осторожнее".

Слова Цуй Динчена были очень мягкими, нежными и неопределенными. Лицо Сюй Чжао покраснело. Что он мог сказать? Он только кивнул и поднялся на ноги. Он действительно смог подняться. Это было не очень неудобно.

Сюй Чжао переоделся и вышел из комнаты вместе с Цуй Динченом. Вся семья позавтракала дома. После завтрака они занялись решением мелких рабочих вопросов. В перерывах между работой Сюй Чжао "доложил" матушке Сюй о поездке в резиденцию Цуй. Более того, семья Цуй планировала на следующей неделе посетить сваху, чтобы обсудить свадьбу.

Матушка Сюй спросила: "Они придут сюда?".

Сюй Чжао ответил: "Они придут к нам домой".

Сюй Чжао подумал, что матушка Сюй не согласна, но кто бы мог подумать, что дело в том, что матушка Сюй считает дом слишком грязным. Было бы нехорошо, если бы это увидели посторонние. Поэтому она поручила Сюй Чжао, отцу Сюй и Сюй Фаню заранее навести порядок во всех комнатах, во дворе и за его пределами.

Сюй Фань даже приказал не рыться в ящиках и шкафах. Ему не разрешалось провоцировать соседку Да Ни на плач. Ему не разрешалось обнимать собаку семьи Цянцян. Ему не разрешалось гоняться за большим белым гусем семьи Да Чжуана... Короче говоря, он должен был вести себя хорошо.

Однако в тот день, когда обе семьи ели и пили вместе, Сюй Фань довел Да Ни до слез, потом обнял собаку семьи Цянцян, потом погнал большого белого гуся семьи Да Чжуана через канаву, отчего Да Чжуан был так зол, что притянул к себе сестру Да Ни и стал жаловаться. Он пожаловался, что Санва такой плохой, после чего Сюй Фань получил очень серьезный урок. Только после этого он послушно сел на руки к Сюй Чжао.

В это время была назначена дата свадьбы Сюй Чжао и Цуй Динчена. Она была назначена на следующий год. С одной стороны, это было связано с благоприятным днем в следующем году, с другой - с тем, что Сюй Чжао и Цуй Динчен были заняты работой, поэтому они согласились на эту дату.

Как только дата была назначена, об этом узнали и жители деревни. Раньше им не нравилось прошлое Сюй Чжао и другие вещи, но постепенно они убедились, что Сюй Чжао добрый, а Сюй Фань очень живой и милый. Постепенно жители деревни изменили свое мнение о Сюй Чжао.

Позже Сюй Чжао сколотил состояние на выращивании тепличных овощей. Он не только не смотрел на жителей деревни свысока, но и приобщил всех к этому делу, чтобы заработать достаточно денег на мясо. Жители деревни стали любить Сюй Чжао. После этого они узнали, что Сюй Фань на самом деле сын Цуй Динчена и что они влюблены друг в друга. Новость быстро распространилась, и в итоге их история стала вдохновляющим и трагическим рассказом.

Как бы то ни было, больше всего в деревне любили, восхищались и хотели защитить не только старосту и секретаря, но и Сюй Чжао. Узнав, что Сюй Чжао и Цуй Динчен собираются пожениться, деревня наполнилась звуками поздравлений. Все тайно готовили деньги на свадьбу.

Тем временем Сюй Чжао беспокоился о том, что думает Сюй Фань. Ведь в будущем ему придется каждый день жить вместе с Цуй Динченом. Поэтому он специально спросил Сюй Фаня: "Сюй Фань, ты согласен жить вместе со своим большим папой?"

Маленькая пухлая рука Сюй Фаня отщипнула кусочек мягкого хлеба. Во время еды он ответил: "Хочу".

"Почему ты хочешь?"

"Потому что большой папа покупает мне хлеб, чтобы я ел". Сказав это, Сюй Фань расширил свои большие глаза и продолжил: "А еще у большого папы есть большая машина!"

"..."

Отлично. Казалось, что Сюй Фань был покорен едой и большой машиной Цуй Динчена. Поэтому Сюй Чжао перестал беспокоиться и занялся своими делами. Время от времени он обсуждал с Цуй Динченом вопросы брака. Поскольку Сюй Чжао работал в деревне Саут-Бэй, Цуй Динчен не настаивал на том, чтобы Сюй Чжао и Сюй Фань переехали в город Западной префектуры или уездный город. Однако они не могли жить в комнате в западном крыле. Она находилась слишком близко к матери и отцу Сюй, да и звукоизоляция была не на высоте.

Поэтому Цуй Динчен заплатил за цементные плиты и кирпичи. Он нанял строителя и над тремя комнатами, отделанными плиткой, построил еще четыре комнаты. Так он превратил черепичный дом в двухэтажное здание. Таким образом, мать и отец Сюй могли жить внизу, а он и Сюй Чжао - наверху. Что касается Сюй Фаня, то он мог жить там, где хотел.

Двухэтажный дом стал первым в деревне Саут-Бэй, вызвав зависть и восхищение остальных жителей. В конце концов, деревня Саут-Бэй была не самой бедной в округе, поэтому они недолго завидовали, прежде чем приступить к работе.

Ведь 27 му тепличных овощей Сюй Чжао и 1 му тепличных фруктов уже созрели. Все первые семьи деревни Саут-Бэй, у которых была рабочая сила, отправились к Сюй Чжао на работу, поэтому вся деревня была занята вместе.

Конечно, Сюй Чжао и Цуй Динчен тоже были заняты.

Сюй Чжао не приходилось заниматься сельским хозяйством, но он должен был постоянно составлять расписание. Помимо помощи Сюй Чжао в делах, Цуй Динчен также предоставлял машины и водителей для доставки овощей в город Западной префектуры.

В деревне Саут-Бэй каждый день было многолюдно. Свежие овощи заполонили овощные рынки уездного города и города Западной префектуры. Это привлекало внимание большого количества людей. На этот раз даже провинциальное телевидение заметило это и напрямую пригласило Сюй Чжао дать интервью провинциальному телевидению.

В прошлый раз интервью с телевидением Западной префектуры также транслировалось в нескольких городах Западной префектуры. В этот раз все было по-другому. Это было провинциальное телевидение, аудитория которого охватывала всю страну. Более того, это было интервью. Сюй Чжао знал, что хотя в ту эпоху бизнесменов не подавляли, сельское хозяйство все еще поощрялось и поддерживалось государством. Он воспользовался этим.

Он намеревался сделать овощной бизнес еще более масштабным. После трансляции по провинциальному телевидению 28 му продуктов наверняка снова будут распроданы, а его бренд станет еще более популярным. Поэтому он сразу же согласился.

После того как Цуй Динчен и отец Сюй вернулись после доставки овощей, Сюй Чжао рассказал им о ситуации с провинциальным телевидением.

Цуй Динчен сказал: "Это хорошо".

Сюй Чжао рассмеялся и спросил: "Ты тоже считаешь, что это хорошо?"

"Конечно. В будущем нам не придется беспокоиться о том, продаются овощи или нет".

"Мн."

"Когда это произойдет?"

"На следующей неделе".

"Мы пойдем вместе".

"Я тоже пойду". Сюй Фань, только что вернувшийся с игры, небрежно сказал, хотя и не знал, куда идут его папы.

Цуй Динчен рассмеялся и спросил "Куда ты пойдешь?".

Сюй Фань поднял голову и сказал: "Куда бы вы ни пошли, я тоже пойду".

Цуй Динчен задумчиво сказал: "Мы тебя не возьмем".

"Возьмите меня!"

"Нет".

"Да!" Сюй Фань беспокойно топнул маленькой ножкой.

Мать и отец Сюй рассмеялись.

Мать Сюй сказала: "Просто возьмите его, чтобы он познал мир".

Сюй Чжао взглянул на Цуй Динчена.

Цуй Динчен улыбнулся и сказал: "Хорошо".

В мгновение ока наступил день, когда нужно было отправляться на провинциальное телевидение. Сюй Чжао и Цуй Динчен проснулись рано, затем позвали Сюй Фаня, чтобы он проснулся. Сюй Фань ворчал и суетился. Когда Цуй Динчен сказал: "Мы идем на провинциальное телевидение", Сюй Фань мгновенно проснулся. Он поднял свою маленькую руку и сказал: "Папа, помоги мне одеться. Я иду на провинциальное телевидение".

Цуй Динчен захихикал.

Сюй Чжао не смог сдержать смех.

Одев Сюй Фаня, семья умылась, села в машину и покинула деревню Саут-Бэй. Все жители деревни собрались вместе, чтобы проводить их. Очевидно, что они всего лишь участвовали в интервью для провинциального телевидения, но вели себя так, будто уезжали навсегда.

Однако Сюй Чжао был очень рад, что жители деревни проявили к нему внимание. Он отвел взгляд. Когда он взглянул на Сюй Фаня, сидевшего в машине, Сюй Фань зарылся головой в кукурузу. Он протянул руку, взял ее и сказал: "Сюй Фань, почему ты все еще ешь?"

Сюй Фань поднял свое маленькое мясистое лицо, посмотрел на Сюй Чжао и сказал: "Я... я не наелся. Я не наелся. Ты все время говорил мне идти".

"Ты винишь меня?"

"Папа, я не виню тебя".

"...Не ешь в машине. Сядь как следует".

Сюй Фань почувствовал себя виноватым и сказал: "Но я голоден".

Сюй Чжао на секунду задумался, а потом сказал: "Сдерживайся. Если ты съешь слишком много, то будешь плохо выглядеть на телевидении".

Сюй Фань посмотрел на Сюй Чжао расширенными глазами.

Сюй Чжао сказал: "Не ешь больше, и тогда ты будешь хорошо выглядеть на телевидении".

Сюй Фань сразу же согласился: "Больше не буду есть".

Цуй Динчен, сидевший на водительском сиденье, улыбнулся, услышав это. Он посмотрел на Сюй Чжао и Сюй Фаня через зеркало заднего вида. В его сердце поселилась неразделимая сладость. Взгляд, которым он смотрел на Сюй Чжао, тоже был наполнен сладостью.

Сюй Чжао почувствовал радость в сердце Цуй Динчена. Он велел Цуй Динчену вести машину правильно, а сам смотрел в окно. За окном были большие поля зеленеющей пшеницы, которые мягко обдувались ветром и были похожи на волны зеленой пшеницы. От них исходил слабый аромат, дарящий надежду. Все вокруг было свежим. Если усердно трудиться, то все будет прекрасно.

В этот момент Цуй Динчен позвал Сюй Чжао.

Сюй Чжао пришел в себя и ответил: "Хм?".

Цуй Динчен сказал: "После этой программы мы сможем провести нашу свадьбу".

Уголки рта Сюй Чжао слегка приподнялись: "Хорошо".

Сюй Фань добавил: "Я тоже буду участвовать в свадьбе".

Цуй Динчен сказал: "Да, ты присоединишься".

"Я надену костюм".

"Я купил его".

"Ты купил его для меня. Я в нем очень хорошо выгляжу".

"Не красавец".

"Ты некрасивый".

"Это ты некрасивый".

"..."

Глубокий низкий голос и маленький молочный голосок раздавались в машине без остановки. За окном периодически раздавался смех. Шум ветра сопровождал машину, когда она уносилась в прекрасную даль.

http://bllate.org/book/16080/1438526

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода