"Туд, туд, туд".
Это был выходной день. Цзян Чицзин пробудился от послеобеденного сна.
Эти звуки не были ему незнакомы. Он слышал их почти каждые выходные; это были звуки ударов его соседа, который жил через дорогу от него.
Цзян Чицзин сел. Он поднял руку, чтобы раздвинуть часть занавесок. Теплый полуденный солнечный свет проникал сквозь щель в дом, проводя на его пальцах разделительную линию между светом и тьмой.
Это было нормально - чувствовать себя одурманенным после пробуждения от послеобеденного сна, и каждый день, когда он слышал начало бокса, эта одурманенность поднималась еще на одну ступень.
Цзян Чицзин скрестил ноги и томно потянулся, затем медленно перевернулся и открыл ящик тумбочки, доставая оттуда монокль.
Мир в его глазах мгновенно превратился в идеальный круг, а увеличенное изображение, попавшее в поле его зрения, оказалось желтой стеной здания.
Цзян Чицзин жил в пригороде. Здесь не было высотных зданий, только ряды за рядами небольших двухэтажных домов. У всех домов были желтые стены и коричневые крыши, даже архитектурная планировка была одинаковой, визуально приятной в своем единообразии.
Поэтому, когда Цзян Чицзин выглянул из своей спальни, он оказался прямо напротив спальни человека, живущего напротив него.
Монокль был слегка расфокусирован. Он на мгновение откалибровал его. На этот раз вид на противоположную спальню полностью отобразился в круге.
Двухэтажные дома разделяла дорога шириной менее 8 метров. Монокля с 12-кратным увеличением было достаточно, чтобы четко разглядеть все детали противоположной спальни.
Сосед, живший напротив, был двадцатисемилетним мужчиной ростом около 1,85 метра. Как и Цзян Чицзин, он жил один в двухэтажном доме.
Однако, в отличие от Цзян Чицзина, он работал в городе и каждый день уходил на полчаса раньше Цзян Чицзина. Поэтому, несмотря на то, что они были соседями большую часть года, они никогда официально не сталкивались друг с другом.
Или, если быть точным, Цзян Чицзин намеренно избегал его. Если ему случалось выходить на улицу в то же время, что и собеседник, он спокойно сидел внутри еще две минуты и ждал, пока рев мотора не стихнет вдали, прежде чем выйти из дома.
Цзян Чицзин не был социальным затворником. Просто у него было... хобби - вуайеризм.
Он не мог контролировать свое желание подглядывать за жизнью других. Например, если он проходил мимо кого-то с ограниченными возможностями, он не мог не догадаться о причине этого. Например, если коллега постоянно зевал на работе, он бессознательно анализировал его действия накануне вечером.
Возможно, это можно было бы выдать за живое любопытство. Однако даже Цзян Чицзин понимал, что неспособность удержаться от использования бинокля, чтобы подглядывать за противоположной квартирой, переходит грань, объяснимую любопытством.
Он сам не хотел быть таким, поэтому по собственной воле переехал в малонаселенный район.
Плотно набитая квартира напротив его жилища превратилась в одинокого молодого человека. Это несоответствие значительно уменьшило вуайеристский аппетит Цзян Чицзина, пока...
Из противоположной спальни доносились звуки ударов.
"Туд, туд, туд". Белые забинтованные кулаки врезались в толстый мешок с песком, тупые удары были особенно резкими в этой тихой общине.
Сегодня этот сосед был как всегда "щедр", на его верхней части тела не было ни единого шва.
Он нанес зверский прямой удар, от которого пульсировали мышцы живота и худых рук, посылая огромную взрывную силу.
Поначалу Цзян Чицзин не знал, что сосед напротив, который каждый день вовремя приходил на работу и уходил с нее, на самом деле обладает такой дикой натурой. Он лишь почувствовал, что глубоко очерченные черты лица и прямая осанка мужчины напротив, а также костюм производят впечатление представителя социальной элиты, что вполне соответствовало его эстетическим вкусам.
Он догадался, что этот человек действительно принадлежал к социальной элите. Он ездил на хорошей машине с ценником, выходящим за рамки того, что мог позволить себе обычный рабочий класс, а его журнальный столик был густо завален отчетами.
В первые несколько дней Цзян Чицзину не за кем было шпионить, поэтому он мог уделять все свое внимание только соседу, живущему через дорогу от него.
Однако вскоре ему стало тоскливо. Помимо выдающейся внешности, этот человек был не более чем обычным человеком из общей массы, который каждый день ездил на работу, из-за чего у него даже пропало желание подглядывать.
Затем наступили выходные, и мужчина спустился во двор топлесс, курил, поливая цветы. Солнечные лучи раннего утра рассеивались на его бесстрастном лице, а бледно-золотистый цвет лица за туманом воды придавал ему потусторонний вид.
Цзян Чицзин ненадолго замешкался, почувствовав, что это чувственное зрелище не соответствует образу обычного офисного работника. Когда после этого он увидел боксирующего мужчину, мысль о том, что этот человек - нечто большее, чем кажется на первый взгляд, еще больше утвердилась.
Перед переездом Цзян Чицзин ожесточился и безжалостно выбросил свой любимый бинокль с большим увеличением. Но с тех пор, как он обнаружил, что сосед, живший через дорогу от него, достоин изучения, он не смог удержаться от того, чтобы снова купить монокль.
Он утешал себя. По сравнению с тем, что раньше он шпионил только за одним человеком, он уже добился значительных успехов.
"Господин Чжэн, вы дома?"
"Нам нужна ваша подпись для нового плана управления общиной. Это не отнимет у вас много времени".
Крики двух работников общины прервали стук кулаков по мешку с песком. Спрятавшись за шторами, Цзян Чицзин опустил монокль и посмотрел в сторону беспорядков, чтобы увидеть, что двое рабочих подошли к железной ограде противоположного дома.
Если Цзян Чицзин мог слышать, как он боксирует, то не было причин, чтобы двое внизу не могли этого сделать.
По обычным социальным нормам, поскольку господин Чжэн уже показал, что он дома, он должен был спуститься вниз, чтобы принять их. Но когда Цзян Чицзин поднял взгляд и огляделся, он увидел, что у господина Чжэна не было ни малейшего намерения спускаться вниз. Он стоял в тени за окном и пил воду, безучастно наблюдая за двумя людьми внизу.
Такой позой он явно делал вид, что его нет дома. Но притворство в этот момент было даже больше, как будто он посылал четкий сигнал: Не беспокойте меня.
"Забудь, я так и знал. Его не волнуют общественные дела".
"Серьезно. Сколько времени может занять подпись?"
Пока двое рабочих ворчали, они подошли к дому Цзян Чицзина и нажали на кнопку звонка.
В отличие от того, как они поступили с господином Чжэном, было очевидно, что они не уверены, дома ли Цзян Чицзин, поэтому они не стали напрямую звонить ему.
Из-за своей работы в тюрьме Цзян Чицзин имел более строгие стандарты оценки добра и зла, чем обычные люди. Он не был терпеливым человеком по своей природе, но чтобы компенсировать свои вуайеристские наклонности, он был не против проявить немного больше терпения к людям, которые не были злыми в душе, и поэтому был готов спуститься вниз и дать свою подпись.
Но проблема заключалась в том, что он не хотел привлекать внимание человека на другой стороне улицы.
Его взгляд остановился на двух общественных работниках. Если бы Цзян Чицзин подошел сейчас, он бы точно попал в поле его зрения, в то время как он сам совершенно не хотел выдавать свое присутствие этому человеку.
Так и не открыв дверь, двое рабочих пошли к следующему дому. Звуки бокса напротив больше не раздавались. Мужчина отставил бутылку с минеральной водой и развязал белые бинты, обмотавшие его руки.
Послеполуденное солнце было в самом разгаре. Солнечный свет достигал только края окна, и контрастная линия между светом и тенью отбрасывалась прямо на его нижнюю руку, следуя за круговыми движениями его рук, танцуя по его коже.
Цзян Чицзин снова взял в руки монокль и увеличил кратность. Он смог разглядеть мелкие бисеринки пота на руках мужчины, а также плавающие в дневном свете пылинки. Его и без того пересохшее горло стало еще суше, а каждый вдох приносил с собой жгучую боль.
Он не знал, почему так и не смог сдержать себя. Он был готов общаться с общественными работниками, но не хотел столкнуться с человеком напротив, именно потому, что чувство вины, которое он ощущал в своем сердце, не позволяло ему посмотреть другому в глаза.
Он с самого начала знал, что сосед, живущий напротив, носит фамилию Чжэн. Но, честно говоря, даже эта информация была для него лишней.
Лучше бы он относился к нему как к модели из эротического журнала, давая Цзян Чицзину достаточно пищи для воображения, когда тот отдыхал в свободное от работы время. В то же время, Цзян Чицзину не нужна была реальная информация о нем.
Потому что, если она перейдет в реальность, вина Цзян Чицзина только усугубится.
Он знал, что его склонность к вуайеризму не может быть обуздана в одночасье. Поэтому лучшим решением было не встречаться с этим человеком.
http://bllate.org/book/16075/1437860
Готово:
