× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод What Should I Do if the School Bully is Interested in Me / Что делать, если школьный хулиган интересуется мной?! [ПЕРЕВОД ОКОНЧЕН]: Глава 92 - Твоя жена флиртует с моим парнем

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзи Ляо поджал губы и ничего не ответил, насыпал в миску рис, промыл его и положил в рисоварку, затем взял разделочную доску и нарезал мясо на мелкие кусочки.

Хэ Чэнмин прислонился к краю стола, взволнованно наблюдая за ловкими движениями своего парня. Он сам делал то же самое каждый день, но при виде Цзи Ляо, который режет для него овощи и мясо, в груди Хэ Чэнмина начинало странно зудеть.

— Почему бы тебе не вернуться в гостиную и не отдохнуть? — Цзи Ляо повернул голову и, увидев, что «раненый» все еще стоит рядом, заволновался.

— Не хочу, — ответил Хэ Чэнмин твердо, его глаза внимательно следили за действиями юноши.

Цзи Ляо вымыл овощи и сказал обеспокоенно:

— А что, если я выроню нож и порежу тебя?

— Этого не случится, — также твердо ответил Хэ Чэнмин и достал несколько дополнительных ингредиентов из холодильника.

Когда все овощи были вымыты и очищены, Цзи Ляо вытер влажные руки, повернулся к Хэ Чэнмину и застенчиво попросил:

— Наклонись ко мне.

Хэ Чэнмин засмеялся, понимая, чего хочет женушка — как муж мог отказать в этом? Он нежно приподнял подбородок Цзи Ляо, наклонился и поцеловал его в губы.

— Иди в гостиную и отдохни, — мягко попросил Цзи Ляо.

— Хорошо, — послушно ответил Хэ Чэнмин, довольно облизнув губы, и вышел.

Наконец спровадив помощника, Цзи Ляо открыл интернет, нашел нужный рецепт и внимательно изучил его, прежде чем приняться за готовку. Сегодня он впервые собирался приготовить что-то для своего парня, поэтому хотел поразить его своим кулинарным мастерством!

Хэ Чэнмин включил музыку. Его настроение было таким же хорошим, как мелодия, наполнившая гостиную. Увидев на диване грязную толстовку, он сразу же кинул ее в стиральную машину.

Цзи Ляо приготовил три вида закусок и суп, который тайком попробовал перед подачей на стол. Убедившись, что вышло вкусно, юноша стал увереннее и счастливее. Он заглянул в гостиную. Хэ Чэнмин лежал на диване и читал книгу.

— Ужин готов.

Хэ Чэнмин отбросил книгу, подошел к обеденному столу и почувствовал приятый аромат. Цзи Ляо поставил на стол две пиалы с рисом.

— Детка, ты молодец. Пахнет обалденно, наверняка, очень вкусно.

Цзи Ляо был смущен, но, подавив чувства, ответил серьезно:

— Сначала попробуй.

Хэ Чнмин сел за стол, жалея, что сломал левую руку, а не правую. Ведь теперь не было и шанса, что заботливая женушка его покормит.

Цзи Ляо аккуратно зачерпнул плошкой из котелка суп на бульоне из костей, который помогал быстрее восстановиться больному с переломом [1], перелил его в пиалу и передал Хэ Чэнмину.

(П/п: весьма сомнительно, но китайцы (и не только) верят в то, что если человек съест, например, сердце, то уменьшит свои проблемы с сердцем, а если съест бычий член, то увеличит потенцию, ну и так далее)

— Как там Гао Шэн? — внезапно спросил Цзи Ляо, зная, что тот, кто дерется с Хэ Чэнмином, обязательно отправится на больничную койку. А может, и того хуже.

Хэ Чэнмин открыл рот, прося покормить себя. Цзи Ляо внезапно засмеялся, взял миску с супом, зачерпнул немного бульона ложкой и отправил в рот школьному хулигану. Проглотив угощение, Хэ Чэнмин улыбнулся и произнес радостно:

— Детка, это так мило. Давай еще.

Через какое-то время, когда оба парня принялись за еду всерьез, Хэ Чэнмин заговорил о Гао Шэне:

— Он украл 40.000 юаней у хозяина автомастерской, поэтому его должны будут приговорить к трем или даже четырем годам заключения.

Несколько дней назад в полицейский участок поступило сообщение о краже денег. Личность вора были известна, поэтому, когда Гао Шэна поймали, он не смог отвертеться. 40.000 юаней — огромная сумма, поэтому и срок большой.

— Он украл деньги? — Удивился Цзи Ляо, но ничего плохого говорить о Гао Шэне не стал. В конце концов, они учились в одной школе. Несмотря на то, что этот проблемный парень был высокомерным и властным, он был еще молод. Попасть за решетку в семнадцать лет — это просто ужасно. Что же будет с ним в будущем?

Цзи Ляо сочувствовал ему, но в то же время понимал, что произошедшее было виной только Гао Шэна и ничьей больше. Никто его не подталкивал к воровству и не принуждал. Все, что он сделал, было его личным выбором.

— Да. — Хэ Чэнмин наклонился над столом и снова принялся есть. Он осознавал, что, наступив на сломанную ногу Гао Шэна, мог травмировать ее еще больше. Но Хэ Чэнмин не испытывал чувства вины, искренне думая, что Гао Шэн заслужил это.

— Еще. — Хэ Чэнмин передал юноше пустую пиалу.

Цзи Ляо налил еще супа и протянул пиалу обратно, сказав с неким беспокойством:

— Если не нравится, не заставляй себя. — Он почему-то решил, что Хэ Чэнмин пытается сделать ему приятное и ест через силу.

Хэ Чэнмин посмотрел на него и засмеялся.

— Детка, я действительно голоден.

Утром он подрался, поэтому все то, что съел на завтрак, мгновенно переварилось. Полдня провел в больнице, а когда вернулся, послушно лежал и ждал Цзи Ляо, поэтому можно сказать, что парень не ел весь день.

— Тогда положу тебе побольше, — с энтузиазмом отозвался Цзи Ляо.

Внезапно в дверь позвонили. Парни удивленно переглянулись. Первой мыслью Хэ Чэнмина было: «Неужели Чжао Мэйлань?» Он нахмурился, попросил Цзи Ляо не волноваться, прошел в коридор и посмотрел в глазок. Кто бы мог подумать — пришла Цзян Ци!

Хэ Чэнмин был немного раздражен, он совсем не хотел открывать ей дверь, особенно сейчас.

— Это твоя мама? — настороженно спросил Цзи Ляо.

— Нет, невестка, — ответил он, нажал на ручку и открыл дверь.

Цзян Ци нежно улыбнулась ему. Улыбка делала красивую девушку еще более привлекательной. Увидев удивление на лице Хэ Чэнмина, она тут же спросила:

— Сяомин, ты ел?

Хэ Мушэн рассказывал, что Хэ Чэнмин жил один. Цзян Ци была очень удивлена, когда узнала об этом. Первым делом она подумала: как младший брат будет готовить, если у него теперь только одна здоровая рука? Поэтому попросила тетушку, которая готовит еду в их доме, сделать несколько простых закусок и принесла их Хэ Чэнмину.

Переступив через порог, Цзян Ци увидела две пары мужской обуви разного размера, а затем и Цзи Ляо, который так и сидел за обеденным столом.

— Это же ты, — опешила Цзян Ци — она не думала, что еще раз увидит этого младшего брата.

Цзи Ляо потребовалось несколько мгновений, чтобы узнать девушку.

Хэ Чэнмин озадаченно взглянул на своего парня.

— Эта старшая сестра спасла Мэн Яояо. Какое совпадение!

Хэ Чэнмин удивленно поднял бровь.

Цзян Ци разулась, зашла и увидела посуду на столе.

— Так, значит, вы как раз едите. Тогда я добавлю на ваш стол еще немного овощей. — Она открыла контейнеры для еды и поставила на стол все еще горячие блюда.

Хэ Чэнмин снова сел за стол. Цзян Ци была женой брата, поэтому он не стал прогонять ее.

Цзян Ци изначально планировала оставить все, как есть, но, увидев Цзи Ляо, резко поменяла планы. Ей нравился тип парней, которые выглядели милыми и послушными и вызывали желание защищать.

— Младший брат, как тебя зовут? — Цзян Ци тоже села за стол, подперла рукой подбородок и с интересом взглянула на него.

Цзи Ляо назвал свое имя, подумав, что жена Хэ Мушэна немного странная.

— Цзи Ляо, — повторила она, а затем спросила: — «Ляо» от слова «необъятный» [2]?

(П/п: «遼» — [liáo] — фамилия Цзи Ляо, которое взяла свое начало от «遼闊» — [liáokuò] — необъятный, обширный)

— Да.

Цзян Ци улыбнулась и, не желая сдерживать любопытство, захотела задать ему еще несколько вопросов. Внезапно Хэ Чэнмин расстроил ее планы.

— Забыл сказать, — холодно произнес он, — Цзи Ляо — мой парень. — Он посмотрел сначала на Цзи Ляо, словно напоминая о себе, а затем на Цзин Ци, очевидно, давая понять, что шансов у нее нет.

Девушка была обескуражена. Она даже не предполагала, что парни окажутся в таких отношениях. Разве они не просто одноклассники?

Если честно, Цзян Ци была немного расстроена: наконец-то нашелся человек, который подходил под ее параметры идеального парня. Девушка вернула себе прежнее спокойствие, протянула Цзи Ляо руку и сказала игриво:

— Так, значит, я и твоя невестка тоже.

Не дожидаясь ответной реакции от Цзи Ляо, Хэ Чэнмин сказал строго:

— Это лишнее. Не люблю, когда кто-то касается моего парня, — произнес он, равнодушно взглянув на Цзи Ляо.

Неужели Цзян Ци хотела и дальше откровенно флиртовать с чужим парнем? Даже если она была женой брата, Хэ Чэнмин не мог этого допустить!

Цзян Ци испугалась его взгляда и тут же отдернула руку. Ох, младший брат был достоин старшего! Но несмотря на то, что у Хэ Чэнмина не было вечного паралича лица, как у Хэ Мушэна, этот парень был совершенно несдержан и неприлично откровенен.

— Ведь это просто рукопожатие, — тихо пробормотала она.

Цзи Ляо, видя, что Хэ Чэнмин злится, решил вообще ничего не говорить и не усугублять ситуацию.

Хэ Чэнмин был так раздражен, что перехотел есть, он действительно сожалел, что помог Цзян Ци сегодня утром. Он резко встал, вышел на балкон и набрал номер брата.

— Твоя жена флиртует с моим парнем! — агрессивно выпалил он. — Забери ее!

Пока Хэ Чэнмина не было, Цзян Ци достала телефон и положила его перед Цзи Ляо.

— Оставь свои контакты. — Девушка чувствовала, что еще немного — и ее выпрут из дома.

Цзи Ляо немного смутился и тут же сдался под пристальным взглядом Цзян Ци. В конце концов, именно она спасла Мэн Яояо. К тому же, она — невестка Хэ Чэнмина.

Цзи Ляо записал свой номер в ее телефоне. Цзин Ци взволнованно поблагодарила его и тут же спрятала телефон.

Хэ Чэнмин вернулся в квартиру и сказал прямолинейно:

— Мой старший брат сейчас приедет за тобой.

Цзян Ци была смелой девушкой. Не испытывая ни малейшего неудобства, он ответила:

— Отлично, тогда я подожду его здесь.

Ведь так она сможет остаться еще на какое-то время! Таким образом, Цзян Ци поменяла тему разговора и снова обратилась к младшему брату:

— Цзи Ляо, с твоей сестрой все в порядке?

Девушки, которые столкнулись с подобным, всегда замыкаются в себе.

— Вроде бы все в порядке.

Но Мэн Яояо после того дня уже не была такой живой, как раньше. Он хотел посоветоваться с Цзян Ци и спросить, как помочь сестре и как вылечить ее психологическую травму, но не знал, сможет ли девушка помочь, поэтому не решался рассказать правду.

Но Цзян Ци была очень проницательна.

— Я могу провести консультацию, которая поможет твоей сестре расслабиться и справиться с замкнутостью в себе.

Когда Цзян Ци училась за границей, то работала волонтером и помогала людям с аналогичными проблемами. Она знала, как можно помочь девушке, и была весьма опытна в этом вопросе.

— А когда ты можешь провести эту консультацию? — спросил Цзи Ляо, явно заинтересовавшись.

— Если тебе правда интересно, тогда свяжись со мной, и мы договоримся о встрече, — подмигнула ему Цзян Ци.

Хэ Чэнмин больше не мог этого выносить, он кинул палочки для еды и хлопнул кулаком по столу, заставив своего парня и девушку вздрогнуть от неожиданности.

Цзи Ляо взглянул на его больную руку и произнес несчастно:

— Не делай так, что, если ты повредишь еще и вторую руку?

Но Хэ Чэнмин был на пределе, ему было все равно!

— Я больше не хочу есть.

Цзи Ляо нашел его поведение забавным.

— Хорошо, тогда не ешь. — Он встал и убрал посуду со стола.

Наблюдая за ними, Цзян Ци подумала, что младший брат Хэ Мушэна был довольно противоречивым. Со стороны он выглядел свирепым, а на деле оказался обидчивым и милым.

Цзи Ляо поджал губы и ничего ему не ответил, насыпал в миску рис, промыл его и положил в рисоварку, затем взял разделочную доску и нарезал мясо на мелкие кусочки.

Хэ Чэнмин прислонился к краю стола, взволнованно наблюдая за ловкими движениями парня. Он сам делал тоже самое каждый день, но при виде Цзи Ляо, который режет для него овощи и мясо, в груди Хэ Чэнмина начинало странно зудеть.

- Почему бы тебе не вернуться в гостиную и не отдохнуть? – Цзи Ляо повернул голову и увидел, что «раненый» все еще стоит рядом, и заволновался.

- Не хочу, - ответил Хэ Чэнмин твердо, его глаза внимательно следили за действиями юноши.

Цзи Ляо вымыл овощи и сказал обеспокоенно:

- А что если я выроню нож и порежу тебя?

- Этого не случится, - также твердо ответил Хэ Чэнмин и достал несколько дополнительных ингредиентов из холодильника.

Когда все овощи были помыты и почищены, Цзи Ляо вытер влажные руки, повернулся к Хэ Чэнмину и застенчиво попросил:

- Наклонись ко мне.

Хэ Чэнмин засмеялся, понимая, чего хочет женушка – как муж мог отказать в этом? Он нежно приподнял подбородок Цзи Ляо, наклонился и нежно поцеловал его в губы.

- Иди в гостиную и отдохни, - мягко попросил Цзи Ляо.

- Хорошо, - послушно ответил Хэ Чэнмин, довольно облизнув губы, и вышел.

Наконец спровадив помощника, Цзи Ляо открыл интернет, нашел нужный рецепт и внимательно изучил его, прежде чем приняться за готовку. Сегодня он впервые собирался приготовить что-то для своего парня, поэтому собирался поразить его своим кулинарным мастерством!

Хэ Чэнмин включил музыку. Его настроение было таким же хорошим, как мелодия, наполнившая гостиную. Он увидел на диване грязную толстовку и кинул ее в стиральную машину.

Цзи Ляо приготовил три вида закусок и суп, который тайком попробовал перед подачей на стол. Убедившись, что вышло вкусно, он стал увереннее и счастливее.

Он заглянул в гостиную. Хэ Чэнмин лежал на диване и читал книгу.

- Ужин готов.

Хэ Чэнмин отбросил книгу, подошел к обеденному столу и почувствовал приятый аромат. Цзи Ляо поставил на стол две пиалы с рисом.

- Детка, ты молодец. Пахнет обалденно, наверняка очень вкусно.

Цзи Ляо был смущен, но подавив чувства, ответил серьезно:

- Сначала попробуй.

Хэ Чнмин сел за стол, жалея, что сломал левую руку, а не правую. Ведь теперь не было и шанса, что заботливая женушка его покормит.

Цзи Ляо аккуратно зачерпнул плошкой из котелка суп на бульоне из костей, который помогал быстрее восстановиться больному с переломом [1], перелил его в пиалу и передал ее Хэ Чэнмину.

(П/п: весьма сомнительно, но китайцы (и не только) верят в то, что если человек съест, например, сердце, то уменьшит свои проблемы с сердцем, а если съест бычий член, то увеличит потенцию, ну и так далее)

- Как так Гао Шэн, - внезапно спросил Цзи Ляо, зная, что тот, кто дерется с Хэ Чэнмином, обязательно отправится на больничную койку. А может и того хуже.

Хэ Чэнмин открыл рот, прося покормить себя.

Цзи Ляо внезапно засмеялся, взял миску с супом, зачерпнул немного бульона ложкой и отправил ее в рот школьному хулигану. Проглотив угощение, Хэ Чэнмин улыбнулся и произнес радостно:

- Детка, это так мило. Давай еще.

Через какое-то время, когда оба парня принялись за еду всерьез, Хэ Чэнмин заговорил о Гао Шэне:

- Он украл 40.000 юаней у хозяина автомастерской, поэтому его должны буду приговорить к трем или даже четырем годам заключения.

Несколько дней назад в полицейский участок поступило сообщение о краже денег. Личность вора были известна, поэтому, когда Гао Шэна поймали, он не смог отвертеться. 40.000 юаней – огромная сумма, поэтому и срок большой.

- Он украл деньги? – удивился Цзи Ляо, но ничего плохого говорить о Гао Шэне не стал, в конце концов, они учились в одной школе. Несмотря на то, что этот проблемный парень был высокомерным и властным, он был еще молод. Попасть за решетку в семнадцать лет, это невероятно. Что же будет с ним в будущем?

Цзи Ляо сочувствовал ему, но в то же время понимал, что произошедшее было виной только Гао Шэна и ничьей больше. Никто его не подталкивал к воровству и не принуждал. Все, что он сделал, было его личным выбором.

- Да, - Хэ Чэнмин наклонился над столом и снова принялся есть. Он осознавал, что наступив на сломанную ногу Гао Шэна, мог травмировать ее еще больше. Но Хэ Чэнмин не испытывал чувства вины, искренне думая, что Гао Шэн заслужил это.

- Еще, - Хэ Чэнмин передал юноше пустую пиалу.

Цзи Ляо налил еще супа и протянул пиалу обратно, сказав с неким беспокойством:

- Если не нравится, не заставляй себя.

Внезапно он забеспокоился, что Хэ Чэнмин пытается сделать ему приятное и ест через силу. Хэ Чэнмин посмотрел на него и засмеялся:

- Детка, я действительно голоден.

Утром он подрался, поэтому все то, что он съел на завтрак мгновенно переварилось. Пол дня он провел в больнице, а когда вернулся, послушно лежал и ждал Цзи Ляо, поэтому, можно сказать, что он не ел весь день.

- Тогда положу тебе побольше, - с энтузиазмом отозвался Цзи Ляо.

Внезапно в дверь позвонили.

Парни удивленно переглянулись. Первой мыслью Хэ Чэнмина было: «Неужели Чжао Мэйлань?»

Он нахмурился, попросил Цзи Ляо не волноваться, прошел в коридор и посмотрел в звонок. Кто бы мог подумать – пришла Цзян Ци!

Хэ Чэнмин был немного раздражен, он совсем не хотел лакировать ей дверь, особенно сейчас.

- Это твоя мама? – настороженно спросил Цзи Ляо.

- Нет, невестка, - ответил он, нажал на ручку и открыл дверь.

Цзян Ци нежно улыбнулась ему. Улыбка делала красивую девушку еще более привлекательной. Увидев удивление на лице Хэ Чэнмина, она тут же спросила:

- Сяомин, ты ел?

Хэ Мушэн рассказывал, что Хэ Чэнмин жил один. Цзян Ци была очень удивлена, когда узнала об этом. Первым делом она подумала о том, как младший брат будет готовить, если у него теперь только одна здоровая рука? Поэтому она попросила тетушку, которая готовит еду в их доме, сделать несколько простых закусок и принесла их Хэ Чэнмину.

Переступив через порог, Цзян Ци увидела две пары мужской обуви разного размера, а затем и Цзи Ляо, который так и сидел за обеденным столом.

- Это же ты, - опешила Цзян Ци, она не думала, что еще раз увидел этого младшего брата.

Цзи Ляо потребовалось несколько мгновений, чтобы узнать девушку.

Хэ Чэнмин озадаченно взглянул на своего парня.

- Эта старшая сестра спасла Мэн Яояо. Какое совпадение!

Хэ Чэнмин удивленно поднял бровь.

Цзян Ци разулась, зашла и увидела посуду на столе.

- Так значит вы как раз едите. Тогда я добавлю на ваш стол еще немного овощей.

Она открыла контейнер для еды и поставила на стол все еще горячие блюда. Хэ Чэнмин снова сел за стол. Цзян Ци была женой брата, поэтому он не стал прогонять ее.

Цзян Ци изначально планировала оставить все, как есть, но увидев Цзи Ляо, резко поменяла планы. Ей нравился тип парней, которые выглядели милыми и послушными и вызывали желание защищать.

- Младший брат, как тебя зовут? – Цзян Ци тоже села за стол, подперла рукой подбородок и с интересом взглянула на него.

Цзи Ляо назвал свое имя, подумав, что жена Хэ Мушэна немного странная.

- Цзи Ляо, - повторила она, а затем спросила, - «Ляо» от слова «необъятный»?

(П/п: «遼» - [liáo] - фамилия Цзи Ляо, которое взяла свое начало от «遼闊» - [liáokuò] – необъятный, обширный)

- Да.

Цзян Ци улыбнулась и, не желая сдерживать любопытство, хотел задать ему еще несколько вопросов. Внезапно Хэ Чэнмин расстроил ее планы.

- Забыл сказать, - холодно произнес он, - Цзи Ляо – мой парень.

Он посмотрел сначала на Цзи Ляо, словно напоминая о себе, а затем на Цзин Ци, очевидно давая понять, что шансов у нее нет. Девушка была обескуражена. Она даже не предполагала, что парни окажутся в таких отношениях. Разве они не просто одноклассники?

Если честно, Цзян Ци была немного расстроена – наконец-то нашелся человек, который подходил под ее параметры идеального парня. Девушка себе вернула прежнее спокойствие, протянула Цзи Ляо руку и сказала игриво:

- Так значит, я и твоя невестка.

Не дожидаясь ответной реакции от Цзи Ляо, Хэ Чэнмин сказал строго:

- Это лишнее. Не люблю, когда кто-то касается моего парня, - произнес он, равнодушно взглянув на Цзи Ляо.

Неужели Цзян Ци хотела и дальше откровенно флиртовать с чужим парнем? Даже, если она была женой брата, Хэ Чэнмин не мог этого допустить!

Цзян Ци испугалась его взгляда и тут же отдернула руку. Ох, младший брат был достоин старшего! Но несмотря на то, что у Хэ Чэнмина не было вечного паралича лица, как у Хэ Мушэна, этот парень был совершенно не сдержан и неприлично откровенен.

- Ведь это просто рукопожатие, - тихо пробормотала она.

Цзи Ляо, видя, что Хэ Чэнмин злится, решил вообще ничего не говорить и не усугублять ситуацию.

Хэ Чэнмин был так раздражен, что перехотел есть, он действительно сожалел, что помог Цзян Ци сегодня утром. Он резко встал, вышел на балкон и набрал номер брата:

- Троя невеста флиртует с моим парнем! – агрессивно выпалил он, - забери ее!!

Пока Хэ Чэнмина не было, Цзян Ци достала телефон и положила его перед Цзи Ляо.

- Оставь свои контакты.

Цзян Ци чувствовала, что еще немного и ее выпрут из дома.

Цзи Ляо немного смутился и тут же сдался под пристальным взглядом девушки. В конце концов, именно она спасла Мэн Яояо. К тому же она невестка Хэ Чэнмина.

Цзи Ляо записал свой номер в ее телефоне.

Цзин Ци взволнованно поблагодарила его и тут же спрятала телефон.

Хэ Чэнмин вернулся в квартиру и сказал прямолинейно:

- Мой страший брат сейчас приедет за тобой.

Цзян Ци была смелой девушкой. Не испытывая ни малейшего неудобства, он ответила:

- Отлично, тогда я подожду его здесь.

Ведь так она сможет остаться еще на какое-то время! Таким образом, Цзян Ци поменяла тему разговора и снова обратилась к младшему брату:

- Цзи Ляо, с твоей сестрой все в порядке?

Девушки, которые столкнулись с подобным, всегда замыкаются в себе.

- Вроде бы, все в порядке.

Но Мэн Яояо после того дня уже не была такой живой, как раньше.

Он хотел посоветоваться с Цзян Ци и спросить, как помочь сестре и как вылечить ее психологическую травму, но не знал сможет ли девушка помочь, поэтому не решался рассказать правду.

Но Цзян Ци была очень проницательна.

- Я могу провести консультацию, которая поможет твоей сестре расслабиться и справиться с замкнутостью в себе.

Когда Цзян Ци училась за границей, то работала волонтером и помогала людям с аналогичными проблемами. Она знала, как можно помочь девушки и была весьма опытна в этом вопросе.

- А когда ты можешь провести эту консультацию – спросил Цзи Ляо, явно заинтересовавшись.

- Если тебе правда интересно, тогда свяжись со мной, и мы договоримся о встрече, - подмигнула ему Цзян Ци.

Хэ Чэнмин больше не мог этого выносить, он кинул палочки для еды и хлопнул кулаком по столу, заставив парня и девушку вздрогнуть от неожиданности.

Цзи Ляо взглянул на его больную руку и произнес несчастно:

- Не делай так, а что если ты повредишь еще и эту руку?

Но Хэ Чэнмин был на пределе, ему было все равно!

- Я больше не хочу есть.

Цзи Ляо нашел его поведение забавным.

- Хорошо, тогда не ешь, - он встал и убрал посуду со стола.

Наблюдая за ними, Цзян Ци подумала, что младший брат Хэ Мушэна был довольно противоречивым. Со стороны он выглядел свирепым, а на деле оказался обидчивым и милым.

___________

Нравится проект? Тогда ставь лайк и добавляй новеллу в закладки, чтобы не пропустить обновление. Буду на Седьмом Небе от простого "спасибо"

2

__________

Перевод: Privereda1

3

__________

Следующее обновление завтра - 12.10

Больше информации о выходе глав в группе в ВК: https://vk.com/club181277189

http://bllate.org/book/16032/1430123

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода