× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод I Have Amnesia, Don’t Be Noisy! / Просто амнезия, не парьтесь! [ПЕРЕВОД ОКОНЧЕН]: Глава 56 - Сценарий

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Взяв себя в руки и поразмыслив, У Ван не осмелился позвонить Чжун Ибиню и устроить допрос, вместо этого он набрал номер Бай Чэна. Когда У Ван высказался, на другом конце провода ненадолго воцарилась мертвая тишина.

— У Ван, если бы Чжоу Цзымэн устроила похищение и изнасилование Цзяньцзянь, ты бы ее простил?

— Как такое можно простить?! — У Ван вскочил с места. Для него драгоценная сестра была самым важным человеком на земле. Того, кто навредит ей, будет ждать только смерть.

— В таком случае, как думаешь, Эрбинь может простить Чжоу Цзымэн?

Бай Чэн считал, что пытаться примирить друзей после такого немыслимо. Даже он сам не мог смотреть в глаза Чжун Ибиню, несмотря на то, что напрямую не участвовал в этом деле.

У Ван опешил. Для Чжун Ибиня Чу Цинь был настоящим сокровищем, которое никому не разрешалось трогать. Но Чжоу Цзымэн не только покусилась на него, но и хотела сломать. А У Ван еще пытался примирить двух друзей… Когда он подумал об этом, его руки и ноги похолодели.

— Я знаю, ты хочешь как лучше, но прислушайся к моим словам. Прекращай все это и извинись перед Эрбинем, но лучше сделай это через какое-то время.

Бай Чэн вздохнул. Он не мог заставлять У Вана отступить, лишь намекнуть, что если он снова попытается строить из себя праведника, то окончательно разорвет дружбу с Чжун Ибинем.

У Ван положил трубку и медленно спрятал лицо в ладони.

— Брат, ты можешь что-то сделать? — взволнованно спросил Вэй Янь. Все это время он послушно ждал в гостиной, а увидев, что У Ван договорил, снова подошел к нему.

— Возможно, но у тебя не получится попасть на стажировку в «Шэнши». Я найду для тебя другую компанию, — тихо ответил У Ван.

Благодаря хорошим отношениям с Чжун Ибинем он был знаком с некоторыми продюсерами, режиссерами и другими важными людьми, поэтому найти место для стажировки брата было не такой уж и невыполнимой задачей.

***

После того как Цзоу Бо вернулся, чем больше он думал, тем сильнее злился. Цяо Су был всего лишь третьесортным актеришкой. Так почему этот парень оказался таким высокомерным? Если Цзоу Бо оставит все как есть и не преподаст Цяо Су урок, то в будущем ему будет сложно заманить кого-то в постель.

— Чем занимается Цяо Су? — мрачно спросил Цзоу Бо у своего помощника.

— Участвует в продвижении дорамы «Золотой век великого Цзина». На этой неделе принимает участие в «Посиделках», — ответил помощник, тщательно проверив расписание Цяо Су.

Цзоу Бо закурил. Сквозь дым была едва различима пара его злобных глаз.

***

Вернувшись с виллы, Цяо Су без промедления направился в офис директора компании. Было уже четыре часа дня, и Чжоу Чжэнь — директор «Мочэн групп» — собирался уйти с работы пораньше. У него не было запланировано ни одной встречи, поэтому он удивился, увидев на пороге своего кабинета Цяо Су.

— Что случилось? — спросил Чжоу Чжэнь, заметив грустный взгляд мужчины.

Последние несколько лет, пока он управлял «Мочэн групп», положение компании стало критическим. Ему не удалось раскрутить ни одного новичка. Все это время он полагался только на старых артистов, которые когда-то давно добились успеха, и всеми силами поддерживал их, чтобы компания окончательно не пошла ко дну. Но внезапно популярность Цяо Су возросла, и Чжоу Чжэнь был безумно рад, надеясь, что этот актер станет толчком для компании. До тех пор пока эта новенькая дойная корова остается в «Мочэн групп», Чжоу Чжэнь может не волноваться о ежегодном собрании акционеров компании.

Цяо Су посмотрел на Чжоу Чжэня красными от слез глазами и произнес тихим, надрывающимся голосом:

— Я больше не могу оставаться в этой компании. Спасибо за помощь на протяжении этих лет.

Цяо Су повернулся и направился к выходу.

— Ах! Сяоцяо! — Чжоу Чжэнь положил руку ему на плечо и мягко остановил. — Если тебе есть, что сказать, то заходи и выкладывай!

Цяо Су обернулся, снова посмотрел на директора покрасневшими красивыми глазами, из которых внезапно потекли слезы.

— Когда я пришел в компанию, то говорил, что лучше останусь без работы, чем стану продавать себя… Помните?

Чжоу Чжэнь кивнул и сразу понял, что произошло. Менеджер Цяо Су оказался так недальновиден. В последнее время популярность актера взлетела, поэтому Чжоу Чжэнь предупредил менеджера, что нужно всеми средствами оставить Цяо Су в компании. Но кто бы мог подумать, что этот дурень выберет такой путь! Это не могло никого удержать, только запугать!

Чжоу Чжэнь был так зол, что у него скрутило живот.

— Этот ублюдок, я позвоню ему и…

— Не стоит, — прошептал Цяо Су, — я не хочу его больше видеть, к тому же срок моего контракта истекает…

— Сяоцяо! — Чжоу Чжэнь прервал его и глубоко вздохнул. — Не волнуйся, я позабочусь об этом. И не стоит беспокоиться о контракте… Приходи завтра в мой кабинет — мы все обсудим.

Утешив Цяо Су и отправив его домой, Чжоу Чжэнь сделал несколько яростных кругов по кабинету.

— Набери «250» и скажи Ли Ляну немедленно явиться в мой кабинет!

Ли Лян был менеджером, который отвечал за продвижение Цяо Су. Менеджер подумал, что раз Чжоу Чжэнь вызывает его к себе, то обязательно случилось нечто хорошее. Поэтому, когда он зашел в кабинет, на его лице играла широкая улыбка, которая исчезла в следующую секунду.

— Вот же болван! Цяо Су находится в стадии продления контракта, так какого черта ты творишь? — Чжоу Чжэнь схватил мужчину за грудки, особенно жалея, что в Китае запрещено проявлять насилие к подчиненным.

… На следующий день, когда Цяо Су пришел в компанию, секретарь пригласил его в офис директора, где сидели Чжоу Чжэнь и мужчина в золотых очках, который мягко и приветливо улыбнулся Цяо Су. Этим мужчиной был лучший менеджер компании.

***

Скоро должна была начаться трансляция «Золотого века великого Цзина», поэтому реклама становилась все более и более интенсивной.

Му Чэнь — главный герой, сыгравший императора, — приехал на съемочную площадку заранее. Найдя Чу Циня, он растерянно огляделся и спросил:

— А Цяо Су еще не пришел?

— Он попал в пробку, но все в порядке — скоро будет на месте. — Чу Цинь приподнял бровь и спросил актера провокационно: — Брать Чэнь, почему ты внезапно спросил про Сяоцяо?

— А что такого? Он моя жена, — ответил Му Чэнь просто.

Чу Цинь слегка растерялся, но почти сразу понял, что Му Чэнь говорил о роли в сериале. Цяо Су играл императрицу-мужчину, а Му Чэнь его мужа — императора. Но все ли в этой истории было так просто? Чу Цинь улыбнулся и пихнул Му Чэня локтем.

— Я был удивлен и решил, что вы встречаетесь!

— Кха-кха… — Му Чэнь внезапно раскашлялся.

— Кто с кем встречается? — спросил Цяо Су, чья стройная и красивая фигура внезапно появилась откуда-то сзади.

Чу Цинь обернулся, притянул к себе Цяо Су и положил руку ему на плечо. Несмотря на то, что они стояли довольно близко, голос Чу Циня был настолько громким, что его слова услышали абсолютно все на площадке:

— Брат Чэнь только что сказал мне, что ты его жена!

Цяо Су забыл как дышать.

— А-Чэнь, — мужчина позади Цяо Су улыбнулся и поздоровался.

— Почтенный Мо? — спросил Му Чэнь удивленно, он никак не ожидал увидеть мужчину в золотых очках. — Почему ты здесь?

Этого человека звали Мо Чжо, но все называли его «почтенный Мо». Этот человек был лучшим менеджером «Мочэн групп». Он давно не брал на поруки новичков. Даже передал другому менеджеру несколько звезд, с которыми работал последние годы, а все потому что готовился сменить компанию. Так почему он так внезапно появился рядом с Цяо Су?

— Мы будем работать вместе, — улыбнулся Мо Чжо и кивнул в сторону Цяо Су.

Му Чэнь посмотрел на Цяо Су, затем на почтенного Мо и слегка нахмурился.

— Чтобы заставить Цяо Су остаться, Чжоу Чжэнь приложил много усилий.

Почтенный Мо улыбнулся и ничего не ответил, а затем увел Цяо Су, чтобы вместе поприветствовать остальных. Возможности лучшего менеджера компании были несравнимы с возможностями третьесортного менеджера Ли Ляна, который ничего не мог сделать сам. Почтенный Мо знал многих людей на телевизионной станции, поэтому повел с собой Цяо Су, чтобы поприветствовать их вместе.

По характеру Цяо Су был стеснительным, поэтому редко заговаривал первым. Из этого вылилась большая проблема: у актера почти не было никаких полезных знакомств. А почтенный Мо был ловким и общительным, способным завязать разговор с совершенно любым человеком.

— Наш младший наконец начал заводить новые знакомства, — обрадовался учитель Лян, увидев почтенного Мо.

Му Чэнь покосился в сторону уходящих Цяо Су и менеджера и тихо спросил Чу Циня:

— Почему Цяо Су так внезапно сменил менеджера? Он знает, что почтенный Мо собирается уходить из «Мочэн групп»?

Новость о том, что лучший менеджер «Мочэн групп» собирается уйти, крупные компании уже давно знали. Му Чэн состоял в совете директоров, поэтому тоже слышал об этом.

Чу Цинь вздохнул и прошептал Му Чэну на ухо несколько слов.

Брови Му Чэна медленно сошлись у переносицы, а кулаки сжались.

— Вот ублюдки!

Когда на площадку подошел Чжун Ибинь, то сразу увидел, как Чу Цинь что-то нашептывает Му Чэну на ухо. Они стояли настолько близко друг к другу, что почти слиплись! Внезапно Чжун Ибинь ощутил ярое недовольство, сделал два шага и обнял Чу Циня. Люди на площадке разом оглянулись и с подозрением посмотрели на эту сцену. Чжун Ибинь осознал, что его действия были слишком интимными для директора и подчиненного, и растерялся. Чу Цинь озадаченно обернулся и посмотрел на Чжун Ибиня, который от смущения не знал, что сказать.

— Ты завтракал? — внезапно выдал директор Чжун.

— … Разве мы не поели утром вместе? — ответил Чу Цинь, слегка улыбнувшись.

Му Чэнь напрягся и медленно повернулся к ним спиной, его плечи дрожали из-за попытки сдержать смех. Взяв себя в руки и несколько раз прочистив горло, он подошел к Цяо Су. Менеджер, добившийся хорошей репутации в компании, был отличным кандидатом для Цяо Су, вот только почтенный Мо собирался уходить. Видимо, Чжоу Чжэнь решил схитрить: дал актеру, контракт которого вот-вот закончится, лучшего менеджера, который вскоре уйдет, и таким образом решил выиграть себе время и добиться продления контракта. Му Чэн хотел только попросить Цяо Су оставаться бдительным и не поддаваться обману.

Чу Цинь оттолкнул недовольного Чжун Ибиня и собрался начинать запись. Он был не против помиловаться и пофлиртовать с любимым, но был ужасно занят. Ведущий взял две копии сценария для главных героев, которые только что прибыли на площадку, и в общих словах рассказал о сегодняшнем шоу.

Поскольку самая главная и интересная тема дорамы — императрица-мужчина, в сценарии шоу было большое количество сцен с взаимодействием двух главных героев. Чу Цинь выделил определенную часть из сценария, объяснил ее и серьезно спросил:

— Брат Чэнь, ты не против немного перейти границы?

В конце концов, образ Му Чэна — элегантный джентльмен, поэтому подобная игра может привести к краху придуманного для него характера.

— Нет проблем, — Му Чэн ответил с еле уловимой улыбкой.

Чу Цинь радостно похлопал Му Чэна по плечу. Он не мог ожидать другого ответа от талантливого и популярнейшего актера Китая и Тайваня. Чу Цинь повернулся и обратился к Цяо Су, опасаясь, что он не до конца понимает, во что собирается впутаться.

— Во время шоу тебе придется отпустить несколько двусмысленных шуток в сторону брата Чэна. Ты не против?

Цяо Су поднял взгляд на ведущего и медленно кивнул.

— Не против.

____________

За кадром:

Эрбинь: Это не честно. Почему ты никогда не спрашивал меня о согласии?

Цинь Цинь: … Эрбинь, ты не против перейти границы?

Эрбинь: Против.

Цинь Цинь: Почему?

Эрбинь: Твои «границы» слишком приличны. Давай придумаем что-нибудь поинтереснее.

Цинь Цинь: …

Взяв себя в руки и поразмыслив, У Ван не осмелился позвонить Чжун Ибиню и устроить допрос, вместо этого он набрал номер Бай Чэна. Когда У Ван высказался, на другом конце провода ненадолго воцарилась мертвая тишина.

— У Ван, если бы Чжоу Цзымэн устроила похищение и изнасилование Цзяньцзянь, ты бы ее простил?

— Как такое можно простить?! — У Ван вскочил с места. Для него драгоценная сестра была самым важным человеком на земле. Того, кто навредит ей, будет ждать только смерть.

— В таком случае, как думаешь, Эрбинь может простить Чжоу Цзымэн?

Бай Чэн считал, что пытаться примирить друзей после такого немыслимо. Даже он сам не мог смотреть в глаза Чжун Ибиню, несмотря на то, что напрямую не участвовал в этом деле.

У Ван опешил. Для Чжун Ибиня Чу Цинь был настоящим сокровищем, которое никому не разрешалось трогать. Но Чжоу Цзымэн не только покусилась на него, но и хотела сломать. А У Ван еще пытался примирить двух друзей… Когда он подумал об этом, его руки и ноги похолодели.

— Я знаю, ты хочешь как лучше, но прислушайся к моим словам. Прекращай все это и извинись перед Эрбинем, но лучше сделай это через какое-то время.

Бай Чэн вздохнул. Он не мог заставлять У Вана отступить, лишь намекнуть, что если он снова попытается строить из себя праведника, то окончательно разорвет дружбу с Чжун Ибинем.

У Ван положил трубку и медленно спрятал лицо в ладони.

— Брат, ты можешь что-то сделать? — взволнованно спросил Вэй Янь. Все это время он послушно ждал в гостиной, а увидев, что У Ван договорил, снова подошел к нему.

— Возможно, но у тебя не получится попасть на стажировку в «Шэнши». Я найду для тебя другую компанию, — тихо ответил У Ван.

Благодаря хорошим отношениям с Чжун Ибинем он был знаком с некоторыми продюсерами, режиссерами и другими важными людьми, поэтому найти место для стажировки брата было не такой уж и невыполнимой задачей.

***

После того как Цзоу Бо вернулся, чем больше он думал, тем сильнее злился. Цяо Су был всего лишь третьесортным актеришкой. Так почему этот парень оказался таким высокомерным? Если Цзоу Бо оставит все как есть и не преподаст Цяо Су урок, то в будущем ему будет сложно заманить кого-то в постель.

— Чем занимается Цяо Су? — мрачно спросил Цзоу Бо у своего помощника.

— Участвует в продвижении дорамы «Золотой век великого Цзина». На этой неделе принимает участие в «Посиделках», — ответил помощник, тщательно проверив расписание Цяо Су.

Цзоу Бо закурил. Сквозь дым была едва различима пара его злобных глаз.

***

Вернувшись с виллы, Цяо Су без промедления направился в офис директора компании. Было уже четыре часа дня, и Чжоу Чжэнь — директор «Мочэн групп» — собирался уйти с работы пораньше. У него не было запланировано ни одной встречи, поэтому он удивился, увидев на пороге своего кабинета Цяо Су.

— Что случилось? — спросил Чжоу Чжэнь, заметив грустный взгляд мужчины.

Последние несколько лет, пока он управлял «Мочэн групп», положение компании стало критическим. Ему не удалось раскрутить ни одного новичка. Все это время он полагался только на старых артистов, которые когда-то давно добились успеха, и всеми силами поддерживал их, чтобы компания окончательно не пошла ко дну. Но внезапно популярность Цяо Су возросла, и Чжоу Чжэнь был безумно рад, надеясь, что этот актер станет толчком для компании. До тех пор пока эта новенькая дойная корова остается в «Мочэн групп», Чжоу Чжэнь может не волноваться о ежегодном собрании акционеров компании.

Цяо Су посмотрел на Чжоу Чжэня красными от слез глазами и произнес тихим, надрывающимся голосом:

— Я больше не могу оставаться в этой компании. Спасибо за помощь на протяжении этих лет.

Цяо Су повернулся и направился к выходу.

— Ах! Сяоцяо! — Чжоу Чжэнь положил руку ему на плечо и мягко остановил. — Если тебе есть, что сказать, то заходи и выкладывай!

Цяо Су обернулся, снова посмотрел на директора покрасневшими красивыми глазами, из которых внезапно потекли слезы.

— Когда я пришел в компанию, то говорил, что лучше останусь без работы, чем стану продавать себя… Помните?

Чжоу Чжэнь кивнул и сразу понял, что произошло. Менеджер Цяо Су оказался так недальновиден. В последнее время популярность актера взлетела, поэтому Чжоу Чжэнь предупредил менеджера, что нужно всеми средствами оставить Цяо Су в компании. Но кто бы мог подумать, что этот дурень выберет такой путь! Это не могло никого удержать, только запугать!

Чжоу Чжэнь был так зол, что у него скрутило живот.

— Этот ублюдок, я позвоню ему и…

— Не стоит, — прошептал Цяо Су, — я не хочу его больше видеть, к тому же срок моего контракта истекает…

— Сяоцяо! — Чжоу Чжэнь прервал его и глубоко вздохнул. — Не волнуйся, я позабочусь об этом. И не стоит беспокоиться о контракте… Приходи завтра в мой кабинет — мы все обсудим.

Утешив Цяо Су и отправив его домой, Чжоу Чжэнь сделал несколько яростных кругов по кабинету.

— Набери «250» и скажи Ли Ляну немедленно явиться в мой кабинет!

Ли Лян был менеджером, который отвечал за продвижение Цяо Су. Менеджер подумал, что раз Чжоу Чжэнь вызывает его к себе, то обязательно случилось нечто хорошее. Поэтому, когда он зашел в кабинет, на его лице играла широкая улыбка, которая исчезла в следующую секунду.

— Вот же болван! Цяо Су находится в стадии продления контракта, так какого черта ты творишь? — Чжоу Чжэнь схватил мужчину за грудки, особенно жалея, что в Китае запрещено проявлять насилие к подчиненным.

… На следующий день, когда Цяо Су пришел в компанию, секретарь пригласил его в офис директора, где сидели Чжоу Чжэнь и мужчина в золотых очках, который мягко и приветливо улыбнулся Цяо Су. Этим мужчиной был лучший менеджер компании.

***

Скоро должна была начаться трансляция «Золотого века великого Цзина», поэтому реклама становилась все более и более интенсивной.

Му Чэнь — главный герой, сыгравший императора, — приехал на съемочную площадку заранее. Найдя Чу Циня, он растерянно огляделся и спросил:

— А Цяо Су еще не пришел?

— Он попал в пробку, но все в порядке — скоро будет на месте. — Чу Цинь приподнял бровь и спросил актера провокационно: — Брать Чэнь, почему ты внезапно спросил про Сяоцяо?

— А что такого? Он моя жена, — ответил Му Чэнь просто.

Чу Цинь слегка растерялся, но почти сразу понял, что Му Чэнь говорил о роли в сериале. Цяо Су играл императрицу-мужчину, а Му Чэнь его мужа — императора. Но все ли в этой истории было так просто? Чу Цинь улыбнулся и пихнул Му Чэня локтем.

— Я был удивлен и решил, что вы встречаетесь!

— Кха-кха… — Му Чэнь внезапно раскашлялся.

— Кто с кем встречается? — спросил Цяо Су, чья стройная и красивая фигура внезапно появилась откуда-то сзади.

Чу Цинь обернулся, притянул к себе Цяо Су и положил руку ему на плечо. Несмотря на то, что они стояли довольно близко, голос Чу Циня был настолько громким, что его слова услышали абсолютно все на площадке:

— Брат Чэнь только что сказал мне, что ты его жена!

Цяо Су забыл как дышать.

— А-Чэнь, — мужчина позади Цяо Су улыбнулся и поздоровался.

— Почтенный Мо? — спросил Му Чэнь удивленно, он никак не ожидал увидеть мужчину в золотых очках. — Почему ты здесь?

Этого человека звали Мо Чжо, но все называли его «почтенный Мо». Этот человек был лучшим менеджером «Мочэн групп». Он давно не брал на поруки новичков. Даже передал другому менеджеру несколько звезд, с которыми работал последние годы, а все потому что готовился сменить компанию. Так почему он так внезапно появился рядом с Цяо Су?

— Мы будем работать вместе, — улыбнулся Мо Чжо и кивнул в сторону Цяо Су.

Му Чэнь посмотрел на Цяо Су, затем на почтенного Мо и слегка нахмурился.

— Чтобы заставить Цяо Су остаться, Чжоу Чжэнь приложил много усилий.

Почтенный Мо улыбнулся и ничего не ответил, а затем увел Цяо Су, чтобы вместе поприветствовать остальных. Возможности лучшего менеджера компании были несравнимы с возможностями третьесортного менеджера Ли Ляна, который ничего не мог сделать сам. Почтенный Мо знал многих людей на телевизионной станции, поэтому повел с собой Цяо Су, чтобы поприветствовать их вместе.

По характеру Цяо Су был стеснительным, поэтому редко заговаривал первым. Из этого вылилась большая проблема: у актера почти не было никаких полезных знакомств. А почтенный Мо был ловким и общительным, способным завязать разговор с совершенно любым человеком.

— Наш младший наконец начал заводить новые знакомства, — обрадовался учитель Лян, увидев почтенного Мо.

Му Чэнь покосился в сторону уходящих Цяо Су и менеджера и тихо спросил Чу Циня:

— Почему Цяо Су так внезапно сменил менеджера? Он знает, что почтенный Мо собирается уходить из «Мочэн групп»?

Новость о том, что лучший менеджер «Мочэн групп» собирается уйти, крупные компании уже давно знали. Му Чэнь состоял в совете директоров, поэтому тоже слышал об этом.

Чу Цинь вздохнул и прошептал Му Чэню на ухо несколько слов.

Брови Му Чэня медленно сошлись у переносицы, а кулаки сжались.

— Вот ублюдки!

Когда на площадку подошел Чжун Ибинь, то сразу увидел, как Чу Цинь что-то нашептывает Му Чэню на ухо. Они стояли настолько близко друг к другу, что почти слиплись! Внезапно Чжун Ибинь ощутил ярое недовольство, сделал два шага и обнял Чу Циня. Люди на площадке разом оглянулись и с подозрением посмотрели на эту сцену. Чжун Ибинь осознал, что его действия были слишком интимными для директора и подчиненного, и растерялся. Чу Цинь озадаченно обернулся и посмотрел на Чжун Ибиня, который от смущения не знал, что сказать.

— Ты завтракал? — внезапно выдал директор Чжун.

— … Разве мы не поели утром вместе? — ответил Чу Цинь, слегка улыбнувшись.

Му Чэнь напрягся и медленно повернулся к ним спиной, его плечи дрожали из-за попытки сдержать смех. Взяв себя в руки и несколько раз прочистив горло, он подошел к Цяо Су. Менеджер, добившийся хорошей репутации в компании, был отличным кандидатом для Цяо Су, вот только почтенный Мо собирался уходить. Видимо, Чжоу Чжэнь решил схитрить: дал актеру, контракт которого вот-вот закончится, лучшего менеджера, который вскоре уйдет, и таким образом решил выиграть себе время и добиться продления контракта. Му Чэнь хотел только попросить Цяо Су оставаться бдительным и не поддаваться обману.

Чу Цинь оттолкнул недовольного Чжун Ибиня и собрался начинать запись. Он был не против помиловаться и пофлиртовать с любимым, но был ужасно занят. Ведущий взял две копии сценария для главных героев, которые только что прибыли на площадку, и в общих словах рассказал о сегодняшнем шоу.

Поскольку самая главная и интересная тема дорамы — императрица-мужчина, в сценарии шоу было большое количество сцен с взаимодействием двух главных героев. Чу Цинь выделил определенную часть из сценария, объяснил ее и серьезно спросил:

— Брат Чэнь, ты не против немного перейти границы?

В конце концов, образ Му Чэня — элегантный джентльмен, поэтому подобная игра может привести к краху придуманного для него характера.

— Нет проблем, — Му Чэнь ответил с еле уловимой улыбкой.

Чу Цинь радостно похлопал Му Чэня по плечу. Он не мог ожидать другого ответа от талантливого и популярнейшего актера Китая и Тайваня. Чу Цинь повернулся и обратился к Цяо Су, опасаясь, что он не до конца понимает, во что собирается впутаться.

— Во время шоу тебе придется отпустить несколько двусмысленных шуток в сторону брата Чэня. Ты не против?

Цяо Су поднял взгляд на ведущего и медленно кивнул.

— Не против.

____________

За кадром:

Эрбинь: Это не честно. Почему ты никогда не спрашивал меня о согласии?

Цинь Цинь: … Эрбинь, ты не против перейти границы?

Эрбинь: Против.

Цинь Цинь: Почему?

Эрбинь: Твои «границы» слишком приличны. Давай придумаем что-нибудь поинтереснее.

Цинь Цинь: …

___________

Перевод: Privereda1

______________

Группа в ВК: https://vk.com/bl_novel_privereda1

http://bllate.org/book/16031/1429952

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода