“Я никогда еще так горько не плакал в кино. Если бы знал, что этот фильм такой грустный, ни за что бы не пришел с женой. Она тоже проплакала весь фильм. Ха-ха, она все время просила у меня салфетки и использовала все мои запасы."
“В середине фильма мне было сложно контралировать себя. Я дрожала, пытаясь не заплакать. В конце концов мой сосед внезапно зарыдал, ха-ха. Мой сосед потерял контроль и заплакал первым."
“Когда я вышла из кинотеатра, у меня закружилась голова, а спина вспотела. Вероятно, потому, что я плакала до полного изнеможения. Однако на душе было так легко и спокойно, как будто весь фильм мне просто приснился. Думаю, этот фильм подойдет тем, кому нужно снизить стресс, ха-ха-ха.”
“После просмотра фильма я вдруг поняла, что мои проблемы и проблемами то не назовешь. Конечно, иногда случаются недоразумения, которые расстраивают или раздражают, но на самом деле это не так уж и важно. Когда я думаю о том, что произошло в фильме...”
"Мазохистам он понравится, вот только я никогда не стану пересматривать его снова. Одного раза было достаточно, он действительно слишком тяжелый. Однако если я встречу кого-то, кто еще его не видел, то обязательно порекомендую. Каждый просто обязан посмотреть его хотя бы раз.”
"Мои аплодисменты были от всего сердца. Я знаю, что это прозвучит немного глупо, но это действительно был первый раз, когда я хлопал после сеанса. И пусть на экранах всего лишь актеры, я искренне хотел... как бы это сказать ... показать свою поддержку?”
Шесть человек с красными опухшими глазами высказали свое мнение после просмотра "Конца". Их краткое интервью добавили в трейлер к фильму.
В конце было решено добавить клип, на котором зрители стояли и хлопали, пока шли титры. Именно этот трейлер лег в основу рекламного ролика.
Другими словами, во время раскрутки "Конца" зрителям не было показано ни одного кадра из фильма.
На постере к фильму также не было изображено ни одного персонажа. Все, что было на нем - это обычная односпальная кровать.
Такая реклама, естественно вызывала у зрителей любопытство и заставляла их заходить в кинотеатры. Другая причина такой незаурядной рекламы заключалась в том, что любой отдельный клип фильма не имел бы никакого смысла. Только посмотрев всю картину целиком, зрители поймут историю, которую хотел передать им режиссер.
Таким образом, продвижение фильма тоже было особенным. Обычно после окончания съемок актеры ходят на различные программы и шоу, чтобы представить содержание фильма. Многие телевизеонные программы, такие как "Перед камерами и за ними", слали им приглашения, но все они были отклонены.
При создании рекламного ролика делали акцент на чувствах, которые зрители испытывали во время просмотра. Каждое сказанное ими слово представляло фильм намого лучше, чем актеры на теле-шоу. Существовало множество версий трейлера. Когда "Конец" вышел в кинотеатрах, после просмотра к репортерам подошла почти сотня человек, желающих выразить свои чувства и мысли. Каждый треллер включал в себя 5 отзывов, поэтому было скомпановано почти 20 различных версий.
Поскольку трейлер постоянно обновлялся и с каждым разом становился только эмоциональнее, он не надоедал людям, а наоборот, вызывал еще большее любопытство.
В то время Сюй Вэй еще толком не продумала как стоит грамотно преподнести "Конец" зрителям. Ведь картине подобного жанра любая неаккуратная реклама могла только навредить. Да и финансирование подходило к концу. Как Бай Лан мог пройти мимо в такой ситуации? Конечно, он попросил Цю Цяня помочь. Он согласился не вмешиваться в процесс съемок, но как только фильм был завершен, Цю Цянь, естественно, взял на себя всю рекламную деятельность.
Таким образом, в первую же неделю проката, кассовые сборы полностью превзошли ожидания режиссера Сюй Вэй и составили около 80 миллионов.
На второй неделе сумма продолжала расти, потому что довольные зрители звали на премьеру своих друзей и близки, в общем, сарафанное радие работало полным ходом.
Любой инсайдер мог сказать, что этот фильм определенно будет успешным. Мало того, что он был хорошо и качественно снят, но и кассовые сборы оказались неплохими. Когда дело доходило до большинства художественных фильмов, кассовые сборы начинали расти только на второй неделе. Это было похоже на сахарный тростник - чем дольше его жуешь, тем слаще он становится.
"Конец" пользовался бешеной популярностью в прокате, а у Бай Лана теперь появилось много свободного времени.
Из-за эмоциональных проблем, с которыми Бай Лан столкнулся во время съемок "Конца", он согласился с Цю Цянем и решил некоторое время отдохнуть. Он взял перерыв и пока не соглашался на съемки фильмов или дорам, а Цю Цянь и вовсе наказал Фан Хуа не напрягать Бай Лана даже предложениями о рекламе, конечно если эти предложения не были одним на миллион.
Фан Хуа закатила глаза, услышав "одним на миллион". Она проворчала, что Цю Цяню не стоило ставить таких условий, он мог просто предупредить, что Бай Лан берет отпуск. Но она не ожидала, что всего через несколько дней, к ней поступит предложение, которое полностью соответствовало требованям большого босса. Это заставило Фан Хуа откинуть все дела и взволнованно связаться с Бай Ланом.
Оказывается, что для серия фэнтезийных книг, на которую Бай Лан купил права и которая в этом году начнет снимать свою четвертую экранизацию, требовался актер на роль студента-азиата. Создатели фильма хотели пригласить Бай Лана на эту роль.
Три года назад, в стране Г, родине этой серии книг, вышла первая экранизация дебютной части романа. Фильм зрители приняли с большим восторгом, успех картины был гарантирован. Невероятно качественные спецэффекты и великолепнейшая компьютерная графика обеспечили фильму огромные кассовые сборы и принесли новую волну популярности франшизе. Тем самым сдела книги еще более продаваемыми.
Прямо сейчас они собирались работать над созданием четверного фильма, по четвертой части романа.
В этой книге впервые должен был появиться персонаж-азиат. Ему было чуть больше двадцати, он был студентом. Режиссер Джексон Шейк искал азиатского актера, но тут увидел фильм с участием Бай Лана. Его игра показалась режиссеру зрелой. Бай Лан был немного старше, чем персонаж-студент, но режиссер признался, что западные зрители плохо разбираются в возрасте азиатов. Игра Бай Лана, его внешность идеально им подходили, поэтому они были в нем очень заинтересовны. Кроме того, Бай Лану принадлежали китайские права на книгу.
Поэтому, когда Бай Лан услышал об этом, он отреагировал точно так же, как Фан Хуа. И сначала он очень долго не мог поверить в происходящее. После долгой паузы Бай Лан наконец утвердительно кивнул Фан Хуа. Это действительно было одно предложение на миллион, чтобы получить такую возможность, стоило помалиться. Раньше съемки в этом фильме казались Бай Лану чем-то фантастическим, из рода вон выходящим, но сейчас сам режиссер его пригласил!
Однако, когда Цю Цянь услышал эту новость, его выражение лица стало настолько хмурым, что казалось еще чуть чуть и над его головой появиться грозовая туча. Хотя этот фильм будут снимать только через пол года, а Бай Лан уже согласился, это могло означать только одно - до начала съемок он не сможет полностью расслабиться и наслаждаться своим отпуском. Бай Лан не мог отрицать слова Цю Цяня, он действительно хотел использовать это время для изучения и практики иностранного языка. Но он поспешил успокоить Цю Цяня и заверил, что эти пол года он будет хорошо отдыхать.
Увидев счастливое лицо Бай Лана, Цю Цянь согласился, вздохнул и сказал:
- Тогда завтра ты пойдешь со мной в клуб. Мне нужно проверить как там обстоят дела.
После разговора он сунул Бай Лану в руки красиво оформленную брошюру.
Бай Лан пролистал ее и просмотрел фотографии. Внутри клуб выглядел действительно роскошным и уютным.
Было очевидно - Цю Цянь волновался за состояние его здоровья, он пытался уговорить его отдохнуть, но в то же время не хотел откровенно говорить об этом.
Бай Лан обнял Цю Цяня.
- Хорошо, я пойду с тобой.
Однако они не ожидали, что в тот самый день, когда они выбирутся в клуб, им придется столкнуться двумя людьми, которых они совершенно не ожидали там увидеть.
С Кан Цзянем и Линь Чэньюанем
«Я никогда еще так горько не плакал в кино. Если бы знал, что этот фильм такой грустный, ни за что бы не пришел с женой. Она тоже проплакала весь фильм. Ха-ха, она все время просила у меня салфетки и использовала все мои запасы».
«В середине фильма мне было сложно контролировать себя. Я дрожала, пытаясь не заплакать. В конце концов, мой сосед внезапно зарыдал, ха-ха. Мой сосед потерял контроль и заплакал первым».
«Когда я вышла из кинотеатра, у меня закружилась голова, а спина вспотела. Вероятно, потому, что я плакала до полного изнеможения. Однако на душе было так легко и спокойно, как будто весь фильм мне просто приснился. Думаю, этот фильм подойдет тем, кому нужно снизить стресс, ха-ха-ха».
«После просмотра фильма я вдруг поняла, что мои проблемы и проблемами-то не назовешь. Конечно, иногда случаются недоразумения, которые расстраивают или раздражают, но на самом деле это не так уж и важно. Когда я думаю о том, что произошло в фильме…»
«Мазохистам он понравится, вот только я никогда не стану пересматривать его снова. Одного раза было достаточно, он действительно слишком тяжелый. Однако если я встречу кого-то, кто еще его не видел, то обязательно порекомендую. Каждый просто обязан посмотреть его хотя бы раз».
«Мои аплодисменты были от всего сердца. Я знаю, что это прозвучит немного глупо, но это действительно был первый раз, когда я хлопал после сеанса. И пусть на экранах всего лишь актеры, я искренне хотел… как бы это сказать… показать свою поддержку?»
Шесть человек с красными опухшими глазами высказали свое мнение после просмотра «Конца». Их краткое интервью добавили в трейлер к фильму.
В конце было решено добавить клип, на котором зрители стояли и хлопали, пока шли титры. Именно этот трейлер лег в основу рекламного ролика.
Другими словами, во время раскрутки «Конца» зрителям не было показано ни одного кадра из фильма.
На постере к фильму также не было изображено ни одного персонажа. Все, что было на нем — это обычная односпальная кровать.
Такая реклама, естественно, вызывала у зрителей любопытство и заставляла их заходить в кинотеатры. Другая причина такой незаурядной рекламы заключалась в том, что любой отдельный клип фильма не имел бы никакого смысла. Только посмотрев всю картину целиком, зрители поймут историю, которую хотел передать им режиссер.
Таким образом выходило, что продвижение фильма тоже было особенным. Обычно после окончания съемок актеры ходят на различные программы и шоу, чтобы представить содержание фильма. Многие телевизионные программы, вроде «Перед камерами и за ними», слали им приглашения, но все они были отклонены.
При создании рекламного ролика делали акцент на чувствах, которые зрители испытывали во время просмотра. Каждое сказанное ими слово представляло фильм намного лучше, чем актеры на телешоу. Существовало множество версий трейлера. Когда «Конец» вышел в кинотеатрах, после просмотра к репортерам подошла почти сотня человек, желающих выразить свои чувства и мысли. Каждый трейлер включал в себя пять отзывов, поэтому было создано почти двадцать различных версий.
Поскольку трейлер постоянно обновлялся и с каждым разом становился только эмоциональнее, он не надоедал людям, а наоборот вызывал еще большее любопытство.
В то время Сюй Вэй еще толком не продумала, как стоит грамотно преподнести «Конец» зрителям. Ведь картине подобного жанра любая неаккуратная реклама могла только навредить. Да и финансирование подходило к концу. Как Бай Лан мог пройти мимо в такой ситуации? Конечно, он попросил Цю Цяня помочь. Он согласился не вмешиваться в процесс съемок, но как только фильм был завершен, Цю Цянь, естественно, взял на себя всю рекламную деятельность.
Таким образом, в первую же неделю проката кассовые сборы полностью превзошли ожидания режиссера Сюй Вэй и составили около восьмидесяти миллионов.
На второй неделе сумма продолжала расти, потому что довольные зрители звали на премьеру своих друзей и близких, в общем, сарафанное радио работало полным ходом.
Любой инсайдер мог сказать, что этот фильм определенно будет успешным. Мало того, что он был хорошо и качественно снят, так и кассовые сборы оказались неплохими. Когда дело доходило до большинства художественных фильмов, кассовые сборы начинали расти только на второй неделе. Это было похоже на сахарный тростник — чем дольше его жуешь, тем слаще он становится.
«Конец» пользовался бешеной популярностью в прокате, а у Бай Лана теперь появилось много свободного времени.
Из-за эмоциональных проблем, с которыми Бай Лан столкнулся во время съемок «Конца», он согласился с Цю Цянем и решил некоторое время отдохнуть. Он взял перерыв и пока не соглашался на съемки фильмов или дорам, а Цю Цянь и вовсе наказал Фан Хуа не напрягать Бай Лана даже предложениями о рекламе, конечно, если не попадалось предложение одно на миллион.
Фан Хуа закатила глаза, услышав «одно на миллион». Она проворчала, что Цю Цяню не стоило ставить такие условия, он мог просто предупредить, что Бай Лан берет отпуск. Но она не ожидала, что всего через несколько дней к ней поступит предложение, которое полностью соответствовало требованиям большого босса. Это заставило Фан Хуа откинуть все дела и взволнованно связаться с Бай Ланом.
Оказывается, что серия фэнтезийных книг, на которую Бай Лан купил права и которая в этом году начнет снимать свою четвертую экранизацию, требовался актер на роль студента-азиата. Создатели фильма хотели пригласить Бай Лана на эту роль.
Три года назад, в стране Г, родине этой серии книг, вышла первая экранизация дебютной части романа. Фильм зрители приняли с большим восторгом, успех картины был гарантирован. Невероятно качественные спецэффекты и великолепнейшая компьютерная графика обеспечили фильму огромные кассовые сборы и принесли новую волну популярности франшизе, тем самым сделав книги еще более продаваемыми.
Прямо сейчас они собирались работать над созданием четвертого фильма, по четвертой части романа.
В этой книге впервые должен был появиться персонаж-азиат — студент немного за двадцать. Режиссер Джексон Шейк искал азиатского актера, но тут увидел фильм с участием Бай Лана. Его игра показалась режиссеру зрелой. Бай Лан был немного старше, чем персонаж-студент, но режиссер признался, что западные зрители плохо разбираются в возрасте азиатов. Игра Бай Лана и его внешность идеально им подходили, поэтому они были в нем очень заинтересованы. Кроме того, Бай Лану принадлежали китайские права на книгу.
Поэтому когда Бай Лан услышал об этом, он отреагировал точно так же, как Фан Хуа. И сначала он не мог поверить в происходящее. После долгой паузы Бай Лан наконец утвердительно кивнул Фан Хуа. Это действительно было одно предложение на миллион, чтобы получить такую возможность, стоило помолиться. Раньше съемки в этом фильме казались Бай Лану чем-то фантастическим, из ряда вон выходящим, но сейчас сам режиссер его пригласил!
Однако, когда Цю Цянь услышал эту новость, его выражение лица стало настолько хмурым, что казалось — еще чуть-чуть — и над его головой появиться грозовая туча. Хотя этот фильм будут снимать только через полгода, а Бай Лан уже согласился, это могло означать только одно — до начала съемок он не сможет полностью расслабиться и наслаждаться своим отпуском. Бай Лан не мог отрицать слова Цю Цяня, он действительно хотел использовать это время для изучения и практики иностранного языка. Но он поспешил успокоить Цю Цяня и заверил, что эти полгода он будет хорошо отдыхать.
Увидев счастливое лицо Бай Лана, Цю Цянь согласился, вздохнул и сказал:
— Тогда завтра ты пойдешь со мной в клуб. Мне нужно проверить, как там обстоят дела.
После разговора он сунул Бай Лану в руки красиво оформленную брошюру.
Бай Лан пролистал ее и просмотрел фотографии. Внутри клуб выглядел действительно роскошным и уютным.
Было очевидно — Цю Цянь волновался за состояние его здоровья, он пытался уговорить его отдохнуть, но в то же время не хотел откровенно говорить об этом.
Бай Лан обнял Цю Цяня.
— Хорошо, я пойду с тобой.
Однако они не ожидали, что в тот самый день, когда они выберутся в клуб, им придется столкнуться с двумя людьми, которых они совершенно не ожидали там увидеть.
С Кан Цзянем и Линь Чэньюанем.
2
___________
Нравится проект? Тогда ставь лайк и добавляй новеллу в сборники, чтобы не пропустить обновление. Буду на Седьмом Небе от простого "спасибо"
3
____________
Перевод: Privereda1
__________
ВНИМАНИЕ! ПЕРЕВОД НОВЕЛЛЫ ПОДХОДИТ К КОНЦУ! БУДЬТЕ ОСТОРОЖНЫ ПРИ ПОКУПКЕ АБОНЕМЕНТОВ
http://bllate.org/book/16030/1429870
