× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод I Became a Magical Girl In a Harem Manga / Я стал волшебной девушкой в гаремной манге: Глава 20. Волшебная★Кровавая Бойня (3)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 20. Волшебная★Кровавая Бойня (3)

.

— Интересно, как там госпожа Хе Рим?

Даже исполняя песню перед толпой, Алиса не переставала беспокоиться о героях и Шин Хе Рим.

Перед ней были люди, приехавшие со всего Сеула и других уголков страны, чтобы увидеть её. Она гадала, знают ли они уже о том, что Ассоциация Монстров терроризирует город.

— Госпожа Хе Рим говорила, что Ассоциация Монстров может прийти сюда прямо во время выступления.

Обучая Алису магии, Шин Хе Рим не раз повторяла, что Ассоциация Монстров атакует место проведения концерта в качестве последнего средства.

— Все рискуют жизнями, чтобы защитить людей, и я тоже должна быть им полезна.

Герои и сотрудники Отдела по Борьбе с Преступностью рисковали жизнями, сражаясь с монстрами.

Алиса, хоть и была всего лишь айдолом, по сути, сама являлась героем.

Она верила, что наконец-то сможет совершить нечто героическое.

— А? Что это там?

— Что случилось?

— Посмотрите туда.

Напряжение на концерте вот-вот должно было достичь апогея, как вдруг странное, тревожное ощущение начало овладевать толпой.

— Похоже, какая-то группа несётся прямо к нам?

— Разве это не просто люди, пришедшие на концерт Алисы?

— Нет, это не похоже на людей... скорее, на монстров...

— Э-это монстры!

Люди заметили и осознали, что к ним приближается целая орда чудовищ.

— Монстры! Сюда идут монстры!

— Ч-что?! Почему монстры идут сюда?!

— Бежим!

— Мы не можем здесь оставаться!

Кто-то начал метаться и бежать, заставляя людей сцепляться, и спотыкаться друг о друга. Концертная площадка быстро погрузилась в хаос, когда тысячи людей одновременно ринулись прочь.

Наблюдая за этим, Алиса поняла, что её момент, наконец, настал.

— Все, посмотрите на меня!

Её энергичный голос разнёсся по всей округе. Все в концертном зале и зеваки снаружи повернулись, чтобы посмотреть на неё.

Алиса крикнула ещё раз.

— Все, прекратите метаться и обратите на меня внимание!

На концертной площадке, которая вот-вот должна была наполниться криками и неразберихой, внезапно воцарилась тишина. Люди, убегавшие от монстров в отчаянной попытке спастись, теперь смотрели на Алису, словно заворожённые.

Они ничего не говорили; просто смотрели.

«Значит, это и есть та магия, о которой говорила госпожа Хе Рим».

Это было потрясающее зрелище даже для неё самой.

Её собственная магия захватывала внимание людей. Шин Хе Рим всегда говорила Алисе, что она единственная, кто способен усмирить подобный хаос.

Если бы так много людей попытались в беспорядке бежать, никто не знал, какие несчастные случаи могли бы произойти. Люди могли быть задавлены насмерть своими же, а не монстрами.

Задача Алисы состояла в том, чтобы остановить это.

«Пожалуйста... госпожа Хе Рим. Пожалуйста, позаботьтесь об остальном».

Она сделала свою часть работы. Всё, что оставалось, — это дождаться, когда госпожа Хе Рим зачистит монстров.

— Похоже, Алиса отлично справилась.

Люди, которые мгновение назад были готовы рассеяться в хаосе, внезапно остановились и повернулись в сторону концертной площадки.

Неизвестно было, куда могут ринуться эти неуправляемые люди и какие беды они могут навлечь, поэтому было мудрым решением научить Алису этому заклинанию.

— Теперь можно со спокойной душой расправиться с этими монстрами.

Теперь, когда забот поубавилось, остались только монстры. Я влила ману в меч, который держала в руке, и лезвие ярко засветилось, поглощая её.

— Кххххиииииик!!

— Куваааааа!!!!

— Крррр...!

Тем временем орда монстров с невероятной скоростью неслась прямо на меня. Я вытянула меч и направила его на них.

Медленно я провела мечом горизонтально, неторопливо рассекая воздух по прямой линии. Завершив черту слева направо, меч остановился.

Всего лишь взмах в пустоте. Лезвие даже не коснулось тварей. Однако мой удар достиг цели.

Первый монстр, бежавший впереди, оказался рассечён надвое.

— Крррр?!

Остальные монстры были ошеломлены внезапным расчленением того, что секунду назад так резво бежал. Но это было лишь начало.

Все ближайшие твари, маленькие и гигантские, были так же рассечены надвое и погибли. Не имело значения, кто они такие; для этого удара они были равны.

Все монстры начали умирать.

— Кхххек...!

— Кувааааа!!!

— Кириккк......

— Киааааааа!!!

С одним уродливым криком за другим монстры рушились. В одно мгновение тысяча чудовищ была мертва.

Улицы перед Джамсилем внезапно окрасились трупами и кровью монстров.

Зрелище было поистине ужасающим.

— Ещё осталось кое-кто.

Ещё оставались монстры, которые не погибли. Я снова взмахнула мечом, и немногие уцелевшие твари были аккуратно рассечены, не оставив после себя ничего.

Менее минуты ушло, чтобы убить их всех, тысячу тварей. Вот почему было хорошей идеей заманить их в Джамсиль. Когда они все в одном месте, я могу быстро покончить с ними.

— Э-этого не может быть.

Теперь остался только крысоголовый монстр, который наблюдал за этим зрелищем издалека. Я взлетела и быстро приблизилась к крысоголовому монстру.

— Х-хииик...?!!

Как только он увидел меня, крыс издал жалкий вопль и попятился.

— Монстр! Т-ты, должно быть, монстр?!

— Кто ты такой, чтобы называть меня монстром?

Это не то слово, которое я хотела услышать от существа, выглядящего как помесь человека и чудовища. Тот, кто отказался быть человеком, тот, кто превозносил монстров больше, чем кто-либо другой, называет меня монстром, когда видит меня.

Это нелепо.

— Что ж, что ж. Вся ваша подготовка пошла прахом, не так ли?

Я от души рассмеялась и медленно пошла к крысоголовому монстру. Он продолжал пятиться, прежде чем резко развернулся и побежал.

Я не могла позволить ему уйти, поэтому, когда он побежал, я отсекла ему лодыжку.

— Га-а-а?!

Крыс споткнулся и, подняв на меня взгляд, замер в ужасе. У него не было времени почувствовать боль от отрубленной ноги, он мог лишь кричать от нависшего над ним кошмара.

— Э-это ты сорвала нашу революцию?

Но последние слова, слетевшие с его губ, не были мольбой о пощаде.

— Революция? Ты несёшь чушь. Вы, ребята, просто психопаты, называющие терроризм революцией.

— Отвечай! Это ты заметила нашу революцию и подготовилась к ней?!

— Да, это я.

Ему всё равно умирать, так что я ответила прямо.

— Ты, ублюдок!.. Если бы не ты! Если бы не такой монстр, как ты, революция бы удалась!

— Я думала, ты скажешь что-то значимое напоследок, а это просто нытьё.

Я думала, он окажет последнее сопротивление, но нет. Он просто оплакивал свою участь перед смертью. Я снова спрятала меч в ножны. Он мне не понадобится, чтобы прикончить этого типа. К тому же, я не хотела, чтобы этот монстр умер слишком быстро.

Сколько людей пострадало из-за тебя? Я не могу убить тебя так просто.

Я сжала кулаки и подошла к крысу. Почувствовав, что я собираюсь его прикончить, крыс смирился.

— Ха-ха-ха... Ничего. У нас ещё есть пара тузов в рукаве.

— Хм?

— У нас есть наш Мастер! Мастер сможет тебя убить!

— ...Хе.

Теперь он решил бросить последнее проклятие перед смертью. Вау, как я тронута.

— Если это наш Мастер, тот, кто ближе всего к тому, чтобы быть истинным монстром, у людей не будет шанса против...

— Цык, цык, цык.

Этот ублюдок слишком много болтает, хотя ему осталось только получить по башке.

— Какой же этот крыс ненужно шумный.

— А, что?..

Надо просто ударить его первым. Никто не осудит меня, если я совершу ошибку в контроле над своей силой, оставлю его полумёртвым или даже убью. У меня всё равно есть разрешение на убийство.

Так что давай повеселимся, избивая его.

— Эй, ты, крысиный ублюдок.

— ...Да?

— Постарайся не сдохнуть слишком быстро, ладно?

Мгновение спустя я смотрела на мёртвого крыса с огромным передним зубом, вырванным и воткнутым ему в голову. Его тело было скручено в нескольких местах, что придавало ему поистине гротескный вид.

Террор в Хондэ был остановлен. Парк аттракционов и Большой Парк тоже должны быть в основном зачищены к этому моменту.

— Остался только Леймс Джейн.

Лидер Ассоциации Монстров — это финальный босс «Эпизода 1», о котором позаботятся Шин Чхоль Мин и Чжон Ха Ён. Это сцена, которая произвела на меня большое впечатление в оригинальной манге, поэтому я должна увидеть её сама.

Пора готовиться, запасаться попкорном.

— Сейчас, я полагаю, Леймс Джейн находится в Большом Парке.

Финальная битва с Ассоциацией Монстров начинается с того, что Чжон Ха Ён преследует Леймса Джейна. Скоро придёт время для их дуэли.

Пора понаблюдать за тем, как они растут.

В субботу утром Чжон Ха Ён была озадачена странными приказами от Ассоциации Героев. Ей сказали ждать в Большом Парке в штатском, и она недоумевала, что происходит.

Но теперь она поняла.

Монстры внезапно появились в Большом Парке. Должно быть, Ассоциация заранее направила сюда Героев, ожидая этого.

— Фух.

Чжон Ха Ён не знала, скольких монстров она уже убила. Наконец одолев очередного монстра, стоявшего перед ней, она перевела дыхание.

Она чувствовала, что уже близка к тому, чтобы победить всех монстров в Большом Парке. Что бы произошло, если бы они не предвидели их появления и не были готовы?

Множество людей погибло бы.

Даже если бы Герои прибыли с опозданием, все в Большом Парке были бы мертвы. Она вздрогнула, думая об этом.

Она могла не суметь защитить людей как Герой.

— ...А?

Пока она размышляла об этом и пыталась добить оставшихся монстров, её взгляд зацепился за фигуру.

С крыши далёкого здания наблюдал какой-то мужчина. Он был так далеко, что она не могла разглядеть его лица, но инстинкт подсказал ей.

Это был кто-то, кого она знала. Это был он.

Как она могла забыть человека, который убил её друга?

— Леймс Джейн!

Леймс Джейн был там. Почему он наблюдал за происходящим? Это было очевидно.

Эти монстры, должно быть, были подготовлены Ассоциацией Монстров. Они, должно быть, пытались устроить теракт.

— Мне нужно его преследовать.

Ей нужно было догнать Леймса Джейна, пока он не сбежал. Но сможет ли она справиться с ним в одиночку?

Она огляделась и увидела, что Шин Чхоль Мин сражается с десятками монстров. На мгновение она подумала о том, чтобы взять его с собой для погони за Леймсом Джейном, но затем покачала головой.

— Здесь нет никого, кому я могла бы доверять.

Она знала, что Шин Чхоль Мин силён, но был большой вопрос, сможет ли он тягаться с Леймсом Джейном. S-Ранг Герой Ли Си Хван был здесь раньше, но куда он делся, она не знала.

Если она соберёт всех Героев, чтобы преследовать его, он заметит это и убежит.

— Придётся идти одной.

Чжон Ха Ён решила преследовать его в одиночку. Она прыгнула в воздух и направилась туда, где находился Леймс Джейн.

— Вот если бы здесь была госпожа Хе Рим.

Она могла бы доверить Леймса Джейна госпоже Хе Рим, но сейчас её здесь не было. Теперь она была единственной, кто хорошо знал этого ублюдка.

***

http://bllate.org/book/16023/1429385

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 21: Пир Осьминога (1)»

Приобретите главу за 6 RC.

Вы не можете войти в I Became a Magical Girl In a Harem Manga / Я стал волшебной девушкой в гаремной манге / Глава 21: Пир Осьминога (1)

Для покупки главы авторизуйтесь или зарегистрируйте аккаунт

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода