× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Goblin Girl wants to survive too! / Гоблин-Девочка тоже хочет выжить!: Глава 16: Ай Ся, Быстрая, как Ветер.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 16: Ай Ся, Быстрая, как Ветер.

.

Ай Ся одним ударом оглушила гоблина, а затем умело вынула кинжал и быстрым движением перерезала ему горло. Весь процесс занял не более одной секунды. Прежде чем остальные гоблины успели что-либо понять, она услышала системное уведомление.

[Убит Гоблин. Получено 50 Очков Опыта!]

[Иллюстрированный Атлас Монстров: «Экология Гоблинов 2» разблокирован].

Хотя Ай Ся было очень любопытно, что именно содержится в «Экологии Гоблинов 2», сейчас было не лучшее время для просмотра Атласа. Гоблины, рассеявшиеся по лесу, обнаружили Ай Ся, причём напрямую увидели!

— Гоб~

Гоблины выглядели так, словно им вкололи тонны возбуждающего зелья: их набедренные повязки, без исключения, были приподняты каким-то неописуемым местом!

— Мама мия, бежим!

Ай Ся, «тронутая» до слёз, тут же пустила в ход всю свою силу, развернулась и сломя голову бросилась бежать!

Судя по настрою гоблинов, если они её поймают, то ей несдобровать!

В следующее мгновение гоблины превратились в настоящих диких зверей. Они побросали броню и оружие и принялись преследовать Ай Ся, используя все четыре конечности. Во время погони они непрерывно издавали звуки: «Гоб! Самка, гоб!»

Спасите меня!

— Чирик-чирик~

Утро всегда полно суеты: множество птиц неустанно трудились, распевая песни на верхушках деревьев, и привносили живительную энергию в мрачный и хаотичный Тайный Лес Сокровищ.

— Чик!

Однако, пока птицы пели хором, одна из них внезапно учуяла запах, словно из мусороперерабатывающего завода, и была настолько ошарашена, что тут же свалилась с дерева. Она не знала, что преступная ладонь уже ждала её внизу.

Зеленокожий Монстр схватил птицу и живьём сожрал её, проглотив за один миг. Он сильно похлопал себя по животу, а затем продолжил бежать большими шагами вперёд.

Ему нужно было продолжать погоню за той Самкой.

Гармоничное и тихое лесное утро было полностью разрушено незваными гостями: впереди бежала маленькая зеленокожая Лоли со слезами на глазах, а за ней, словно участники марафона, неслась целая толпа свирепых гоблинов.

— Боже, какая у этих гоблинов настойчивость!

Ай Ся неслась по лесу, задыхаясь. Она уже чувствовала усталость, её Выносливость падала до низкого уровня. Гоблины, бегущие по пятам, тоже выглядели как «измождённые путники в пустыне», но, несмотря на это, продолжали цепляться за спиной Ай Ся.

— Эгх…

Один из гоблинов внезапно изогнулся, пуская изо рта пену, и рухнул на землю в конвульсиях.

Однако остальные гоблины даже не взглянули на павшего товарища. Они продолжали, обуреваемые пылким желанием, преследовать ту фигуру, которая становилась всё более размытой.

— Навык «Дитя Природы» действительно хорош! Если бы не он, меня бы уже поймали!

Ай Ся была достаточно реалистична: у неё не было той «гоблинской» настойчивости, чтобы бежать до судорог. По сути, она могла держаться до сих пор только благодаря эффекту восстановления Выносливости от Навыка «Дитя Природы».

— Но когда это закончится? Такое масштабное движение по лесу привлечёт врагов, верно?

Ай Ся быстро оценила ситуацию. Всё утро она в основном водила гоблинов по кругу в определённой зоне, потому что не знала, нет ли в лесу сильных врагов.

Если они случайно потревожат какого-нибудь высокоуровневого Монстра, то и вся эта толпа гоблинов, и сама Ай Ся будут здесь похоронены.

— Может, стоит развернуться и сразиться с ними? Похоже, их Выносливость полностью иссякла.

Ай Ся достала Зеркало Оценки и, не переставая бежать, посмотрела на состояние преследователей. Во главе колонны всё ещё был Командир Гоблинов в Металлической Броне.

[Жизнь: 33/45]

[Выносливость: 0/45]

Посмотрите на их настойчивость!

Командир Гоблинов бежит так долго, что у него начали отниматься Очки Здоровья!

Ай Ся впервые узнала, что после полного исчерпания Выносливости начинает тратиться Здоровье. Обычный человек должен был бы остановиться задолго до того, как Выносливость полностью иссякнет! Насколько же сильно эти гоблины хотят заняться странными вещами?!

Видя, что состояние гоблинов ухудшается, Ай Ся приняла решение.

Она больше не собиралась бежать. Она собиралась уничтожить этих гоблинов!

— У меня осталось 1 использование «Призыва Грязевого Болота» и 2 использования «Преобразования в Лом». У того гоблина как раз есть железная броня — почему бы не испытать на нём магию?

— Отлично, остановлюсь вон там, в густых зарослях впереди.

Ай Ся решила контратаковать преследовавших её гоблинов. Она сразу же выбрала ближайшие высокие заросли, которые идеально могли скрыть её тело, чтобы гоблины не видели, как она произносит заклинание.

— Ш-ш-ш!

Ай Ся одним рывком ворвалась в кусты, изо всех сил упёрла Посох в землю, и с её губ плавно сорвалось заклинание.

— Хоть это и готовый предмет, но я чувствую, что должно сработать!

— «Преобразование в Лом»!

Ай Ся направила Посох сквозь заросли, прямо на безумно бегущего Командира Гоблинов!

— Бах!

Командир Гоблинов тут же повалился на землю. Его железная броня начала ржаветь и разрушаться с поразительной скоростью. В то же время из брони вылетел сгусток светло-жёлтой Ци и направился прямо к Ай Ся.

— Кр-кр-кр…

Командир Гоблинов лежал на земле, не в силах подняться. Бег полностью истощил его Выносливость. Он продолжал двигаться только за счёт инерции, но теперь, когда его движение было прервано, инерция исчезла.

— Клац-клац! Клац-клац!

Однако Металлическая Броня на теле Командира Гоблинов в этот момент обрела собственную жизненную силу. Броня не хотела больше быть связанной своим хозяином и в мгновение ока рассыпалась на множество железных обломков. Эти обломки, нагромождаясь друг на друга, в конечном итоге приняли форму железной человекоподобной глыбы.

[Призванное Существо: Кукла из Лома]

[Уровень: 9.]

[Навык: Провокация.]

— Грууум~

Кукла из Лома издала рёв и изо всех сил постучала своими абстрактными кулаками, издав лязгающий звук: «Дзинь-дзинь~».

— Гоб!

Внимание гоблинов на мгновение было приковано к Кукле из Лома. Их глаза непроизвольно покраснели. Однако, как только гоблины разглядели, что это за железная глыба, они тут же проигнорировали её и вновь сосредоточили всё внимание на Ай Ся.

— Эй-эй-эй! Разве ты не должна была Провоцировать их?! Тут вообще нет никакой Провокации!

Ай Ся чуть ли не заплакала, но на самом деле она и не надеялась, что Кукла из Лома сможет что-то сделать с этими гоблинами. В конце концов, она сама была надёжнее любого призванного существа!

— Усилить, «Призыв Грязевого Болота»!

Вслед за песнопением Ай Ся, ком земли рядом с ней, излучавший светло-жёлтое мерцание, внезапно раскололся с грохотом. Прямо перед Ай Ся образовалось огромное болото, словно дикий зверь, готовый поглотить того, кого выберет, и оно ждало гоблинов, которые вот-вот должны были ступить в радиус действия заклинания.

***

http://bllate.org/book/16022/1429280

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода