× Уважаемые пользователи, с вечера 05.05.26 наблюдаются сбои в работе СБП DigitalPay и Streampay. Техподдержки касс занимается её решением. По предварительной информации, перебои могут быть связаны с внутренними ограничениями работы отдельных сервисов на территории РФ и несут временных характер. Рекомендуем использовать BetaKassa, их система пополнения работает и не затронута текущей ситуацией.

Готовый перевод The Paranoid and Gloomy Man Insists on Pestering the Cannon Fodder Villain (Quick Transmigration) / Параноик-собственник преследует пушечное мясо: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Группа вилл на склоне горы в центре города, поместье семьи Гу.

Гу Синчжу просидел в приемной, обставленной в антикварном стиле, уже полчаса. Ассистент успел подлить ему чая четыре раза. Снова взглянув на часы, он встал и произнес: — Раз меня пригласили и не принимают, значит, дело не такое уж важное. В таком случае я ухожу.

Сказав это, он зашагал к выходу.

Ассистент хотел было его остановить, но не посмел, поэтому лишь в спешке отправил сообщение коллеге, чтобы тот передал слова гостя.

Не успел Гу Синчжу дойти до дверей, как навстречу ему неспешно вышел человек.

— Никакого терпения. Любовь совсем тебе мозги высушила? — Гу Чжуши, одетый в традиционный длинный халат, медленно подошел и занял почетное место. — Твой малолетка-парень вообще терпит твой характер?

Гу Синчжу сверлил взглядом человека, который как ни в чем не бывало наливал себе чай, и холодно усмехнулся: — Тебе-то что за дело?

Гу Чжуши отхлебнул глоток: — Я слышал, он пошел на какое-то там... романтическое шоу. Похоже, ты для него не так уж и важен. Стоило ли ради такого человека рвать отношения с семьей?

Гу Синчжу было смешно смотреть на этот образ «заботливого старшего брата». Гу Чжуши спал и видел, как бы спровадить его подальше от семьи Гу, а теперь строит из себя поборника семейной гармонии.

Гу Синчжу: — У нас в отношениях всё прекрасно. А вот ты, я погляжу, после того как старик слег с параличом, немало народу извел.

Гу Чжуши: — Да, отец болен и совсем выжил из ума.

Гу Синчжу не хотел больше тратить время. Если бы в сообщении от семьи не упоминался вскользь Юань Тин, он бы ни за что не вернулся. Какова на самом деле семья Гу, он знал лучше всех: за кулисами там столько грязи, что волей-неволей приходится быть настороже.

Гу Синчжу перешел сразу к делу: — Есть что сказать? Если нет — я ушел.

Гу Чжуши поставил чашку: — Отец стареет. Он хочет насладиться семейным теплом, видеть потомков у своих колен.

Гу Синчжу: — Пусть признает любого из своих бастардов, мне плевать.

Гу Чжуши вздохнул: — Отец их не любит. Говорит, что те, кто вырос на стороне, никогда не станут преданными, нет нужды тащить их в дом. Он хочет, чтобы вернулся ты.

— Раньше отец узнал, что ты, не сказав ни слова, завел себе парня на стороне, и в порыве гнева вычеркнул тебя из родового реестра. В этом он был неправ. Сейчас он уже вписал твое имя обратно.

— Тебе нужно только расстаться с ним, послушно вернуться домой, жениться по расчету и завести ребенка. Половина наследства Гу точно будет твоей.

Гу Синчжу рассмеялся: — А почему тебе не велят жениться и детей рожать?

Гу Чжуши: — Я сказал ему, что я импотент. Не могу.

Ранее конкуренты пытались устроить на него покушение, и Гу Чжуши, решив обернуть ситуацию в свою пользу, подстроил небольшую аварию. Он пролежал в больнице несколько дней, использовав это время, чтобы выявить и зачистить нескольких «кротов». На самом деле он лишь сломал руку, которую на следующий же день вправили, но зато появился железный повод: каждый раз, когда он не хотел что-то делать, он ссылался на плохое самочувствие и последствия аварии.

Гу Синчжу никак не ожидал, что тот выложит это вот так прямо: — А ты хорош, дослужился до должности главного евнуха, передаешь указы императора. Интересно, какую выгоду он пообещал тебе?

Гу Чжуши вздохнул: — Семьдесят процентов наследства.

— Еще неизвестно, когда старик подохнет.

— Это как сказать. Может быть, завтра ты вернешься, он подпишет соглашение, а в ту же ночь скоропостижно скончается. В конце концов, человеческая жизнь непредсказуема.

Гу Синчжу хмыкнул: — Ты действительно его родная кровь.

Гу Чжуши усмехнулся, но промолчал.

Гу Синчжу предупредил его: — Даже не вздумай строить козни против Юань Тина. Я вижу, что акционеры корпорации Гу тоже затеяли неладное. Я не против помочь всяким дядюшкам и тетушкам примерить кресло главы дома.

Разговор закончился ничем, и братья разошлись.

Гу Чжуши подлил себе чая.

— Позвони старому Чэню, пусть зайдет ко мне.

Ассистент тут же отошел сделать звонок.

Гу Чжуши осушил чашку одним глотком. Бывший глава дома строил из себя эстета: интерьеры в китайском стиле, антикварная мебель, собственные чайные плантации для поставок ко двору Гу.

Вот только жаль — врожденную грубость не скрыть никакой элегантной оболочкой. Какой бы элитный чай ни попадал им в рот, они не чувствовали вкуса — для них это была просто горьковатая вода. Семьи с реальной родословной старались держать молодежь подальше от Гу, боясь дурного влияния.

Они все в этой семье такие. С какой стати Гу Синчжу достался такой идеальный парень?

Любящая пара — звучит так, что все вокруг обзавидуются.

Но, к сожалению, скоро это закончится.


Ся Вань, который устроил настоящий припадок безумия в комнате Юань Тина, перед остальными по-прежнему предстал в образе кроткого и мягкого джентльмена. Красный след от пощечины уже сошел. Он где-то раздобыл новые очки в черной оправе и сохранял на губах безмятежную улыбку.

Почувствовав на себе взгляд Юань Тина, он подмигнул ему, словно спрашивая: «Что-то не так?».

Юань Тин не понимал, как этот человек может вести себя так, будто ничего не произошло.

Гуй Ю, стоявший рядом, заметил странное выражение его лица и тихо спросил: — Что случилось?

Юань Тин покачал головой: — Ничего.

Ся Вань, заметив их взаимодействие, отвел взгляд и недовольно прикусил губу.

Чат вскипел:

【Докладываю учителю! Тут кое-кто секретничает втихаря.】

【Момент с наследством — это просто счастье какое-то~】

【Тот эпизод с полуночной прогулкой я уже пересмотрела до дыр, мой "Видео года", такая там химия!】

【Да они просто парой фраз перекинулись, чего вы заводитесь? Зайка всем отвечает, кто его спрашивает.】

【Точно, и с шарфом так же было: кто замерзнет, тому и наденет. Помню, на рукопожатии я сказала, что у меня руки пустые, так Зайка снял свое ожерелье и в несколько оборотов надел мне на руку, хи-хи.】

【Завидую черной завистью, удали это, а то я украду твою историю и выдам за свою.】

Все семеро участников собрались, и съемочная группа объявила план действий.

«Покажи мне, чем ты занят»: —

— Мы отправимся на рабочие места уважаемых гостей, чтобы увидеть, как проходит их трудовой день, и тем самым лучше узнать друг друга~

— Кроме того, на каждой локации у соответствующего участника будет секретное задание. Остальные гости должны помешать ему его выполнить! Если участник выполнит задание — остальные получат наказание. Если не выполнит — наказан будет он сам.

— Итак, не будем терять времени, поехали!

В прямом эфире гости один за другим садились в машины, направляясь к первой точке.

В процессе поездки в эфир вставили заранее записанный фрагмент.

Маленькая комната, построенная съемочной группой за пределами виллы. Стена делила её пополам, в стене — окошко.

【Это что, исповедальня? Ха-ха-ха!】

【Я всё думала, что за сарай во дворе не вписывается в ландшафт, а его, оказывается, достроили потом.】

【Ракурс угарный: смотрят сквозь щелку, будто шпионят.】

【Похоже на место для проведения тайных сделок.】

Дверь открылась, вошел участник — Сяо Цзицин.

Из окошка ему протянули конверт с заданием.

Сяо Цзицин открыл его, пробежал глазами текст и с некоторым сомнением прочитал вслух: — Выберите одного участника и скажите ему: «Похолодало, пора бы твоей семье обанкротиться».

Чат мгновенно взорвался смехом:

【Ха-ха-ха-ха-ха-ха!】

【Офигеть, а я-то гадала, зачем они позавчера в соцсетях собирали комментарии! Так вот оно что!】

【Почему не сказали раньше? Самые залайканные комменты вообще не способствуют моему шипперскому настрою, а-а-а!】

【Наше любовное шоу превращается в юмористическую передачу, я не могу!】

【Я в общаге на кровати лежу, от смеха аж матрас трясется.】

Машины въехали в подземный паркинг корпорации, принадлежащей Сяо Цзицину. Все вышли.

Всё это здание принадлежало ему.

Они поднялись на его служебном лифте. Девушка-лифтер нажала кнопку и с улыбкой поприветствовала их: — Доброе утро, господин Сяо. Доброе утро всем.

Зрители были поражены.

Юань Тин: «Нанимать специального человека, чтобы нажимать кнопку в лифте... таков мир капиталистов?»

Система: [Давай! Мы тоже так сможем! Если будем выполнять задания, рано или поздно попадем в Главное Управление, там тоже системы в лифтах кнопки нажимают].

Группа прибыла на рабочий этаж Сяо Цзицина. Двери лифта открылись прямо перед дверью в конференц-зал. Возможно, этот день специально освободили от дел: ассистенты тихо стучали по клавишам, никакой суеты, которую можно было бы ожидать.

Все вошли в его кабинет. Первой реакцией было: «Боже, какой огромный».

Панорамные окна позволяли в полной мере насладиться видами города Цзинь. Интерьер в черно-серых тонах выглядел очень стильно. Книжные стеллажи до самого потолка отделяли рабочую зону от зоны отдыха. В центре стояли кожаные диваны для приема гостей.

【Мамочки... Это же мечта всей моей жизни.】

【Видовая квартира высшего уровня.】

【Этот кабинет просто идеально подходит для... хе-хе.】

【Точно-точно, сразу картинка перед глазами: прижать его к дивану, белая кожа на фоне черной кожи дивана, а в окне огни ночного города размывают силуэты... Боже.】

【Всё, это моя комната, все вон. Юань Тин, останься, надо кое-что обсудить】.

Сяо Цзицин подошел к Юань Тину: — Когда я устаю от работы, люблю смотреть на виды внизу. Там так просторно.

Юань Тин: — Красиво. Ночью, должно быть, еще лучше?

— Наверное. Много огней.

Он повернул голову и увидел обнаженную шею Юань Тина. Юноша, казалось, любил одежду посвободнее — широкий ворот открывал ключицы. Сяо Цзицин, будучи выше ростом, мог одним взглядом окинуть его до самых теней под тканью.

Сяо Цзицин непроизвольно начал: — Погода... — «похолодала, тебе нужно одеваться теплее».

Но едва слова сорвались с губ, он вспомнил про задание и резко сменил тему: — ...когда погода хорошая, в общем, смотреть приятно.

Юань Тин кивнул: — Понятно.

【Я сейчас умру... Эта внезапная заминка — это слишком смешно, ха-ха!】

【Слова во рту уже прокрутил, мозг лихорадочно заработал и в последний момент увел тему.】

【Я уже раскусила алгоритм речи Юань Тина:

— Не хочет слушать: переводит тему, заставляя собеседника болтать, а сам витает в облаках;

— Когда весело: режим "бота", повторяет за собеседником или включает "распознавание образов по ИИ", выкрикивая названия предметов;

— Не знает, что сказать: просто кивает в знак согласия】.

【Такой милашка, Зайка-малыш, я сейчас тебя зацелую, чмок-чмок!】

【Не хочу, чтобы Тин-Тина наказывали, ха-ха! Когда уже наши "Сяо-Юани" официально воссоединятся?】

Сяо Цзицин хотел поскорее покончить с заданием и выбрал стоявшего рядом Ся Ваня.

— По...

Не успел он произнести и слога, как Ся Вань, словно не замечая живого человека, обращающегося к нему, отвернулся к книжному стеллажу. Сяо Цзицин последовал за ним и снова открыл рот: — Похолодало...

Ся Вань перебил его с легким недоумением: — Как много книг! Учитель Сяо, вы все их прочитали?

Сяо Цзицин: — Читаю по одной, со временем накопилось.

Ся Вань с восхищением: — Вот как, впечатляет.

Сяо Цзицин хотел продолжить, чтобы завершить задание.

Но Ся Вань внезапно крикнул: — Учитель Юань, идите сюда, посмотрите!

Юань Тин не хотел разговаривать с Ся Ванем, но тот звал его настойчиво, пришлось подойти узнать, в чем дело.

Ся Вань с улыбкой сказал ему: — Смотрите, учитель Сяо прочитал столько книг, разве это не круто?

Юань Тин был в недоумении: этот тип позвал его только для того, чтобы он послушал похвалы в адрес Сяо Цзицина? Или это был тонкий намек на то, что сам Юань Тин книг в жизни не открывал?

Юань Тин: — М-м, круто.

Ся Вань: — В моей комнате тоже много книг. Хотите посмотреть мою библиотеку?

Юань Тин: — ...Как-нибудь потом.

Сяо Цзицин смотрел на их оживленную беседу, на то, как Ся Вань без умолку что-то вещает Юань Тину, и жалел, что не заговорил быстрее — тогда бы этот Ся получил свое наказание.

Перебивать их было неудобно, пришлось выбирать другую жертву.

Он направился прямиком к Му Лююню и, наученный горьким опытом, выпалил фразу на одном дыхании: — Похолодало пора бы твоей семье обанкротиться.

Му Лююнь, который лениво сидел на диване, почуял неладное еще когда Сяо Цзицин начал к нему подлетать широким шагом, но сбежать не успел — фраза уже прозвучала.

Все присутствующие синхронно уставились на них.

Сяо Цзицин после сказанного кашлянул: — Извини уж.

Му Лююнь с обиженным видом посмотрел на Юань Тина, но, увидев, что тот весело смеется, вдруг решил, что наказание — это не так уж и страшно: — Проехали.

Чат лежал от смеха:

【Офигеть, он реально это сказал! Я не могу на это смотреть!!】

【Ору, ха-ха-ха! Ся Вань сто процентов всё просек и специально не давал боссу Сяо вставить слова!】

【Му Лююнь — просто жертва обстоятельств, так нелепо попался】.

【Те два раза, когда его прерывали, были настолько неловкими, что я пальцами ног вырыла себе такую же виллу, как у господина Сяо. Но наконец-то он это выдал!】

Публичная порка Сяо Цзицина завершилась. Осмотрев офис, все покинули здание и загрузились в машины, чтобы ехать к следующему участнику.

В эфире снова показали фрагмент записи.

Ся Вань заходит в «исповедальню» и берет задание.

— Вручите одному из гостей подарок и скажите: «Дарю тебе. Доволен увиденным?»

Ся Вань спросил: — Обязательно ли, чтобы он его принял?

Группа: — Достаточно просто вложить ему в руки.

【После прошлого задания все, небось, теперь слова боятся вымолвить, ха-ха-ха!】

【Сунуть подарок и сделать ноги, чтобы не успели вернуть】.

【А потом еще выкрикнуть «Доволен увиденным?», да? Это же полный позор】.

【Почему моему обычному парню достались фразочки пафосного доминанта? Ха-ха-ха!】

【Ну а что, внешне он вполне тянет на "пафосного", просто аура подкачала — какой-то он слишком покладистый】.

Машины остановились перед складом в пригороде.

Ся Вань первым вышел из машины и открыл ворота.

В отличие от обшарпанного внешнего вида, внутри всё было на удивление изысканно: журнальный столик, диван, книжные полки, огромный телевизор — полный комплект. Имелась также мини-кухня, ванная и длинный рабочий стол.

Ся Вань пояснил: — Я открыл небольшую студию, это мой личный кабинет.

【Ого, еще один скрытый богач!】

【Начинаю ненавидеть богатых. Пустите меня туда жить!】

【Я именно так и представляла себе свое тайное убежище. Парень, ты украл мою идею! Я не буду подавать в суд, просто выселяйся и отдай ключи мне】.

Разумеется, никакой студии у Ся Ваня не было. То, чем он занимался для семьи Гу, было вещами грязными и незаконными — покажи их в эфире, и шоу сразу закроют. Но это действительно было место, где он жил, и следов его пребывания здесь было предостаточно.

Он с улыбкой обратился к Юань Тину, снова обнажая острые клыки: — Хочешь взглянуть на мои книги?

Юань Тин был настороже. Он хотел покачать головой, но испугался: а вдруг задание Ся Ваня в том и состоит, чтобы получить отказ?

Он на мгновение «завис», не зная, как поступить.

Ся Вань, видя его терзания, рассмеялся: — Это не задание, я тебя не подставляю.

Он подвел Юань Тина к стеллажам: — Смотри, всё нормально.

Юань Тин нерешительно покосился на сотрудников шоу за камерой. Видя, что те никак не реагируют, он успокоился.

Ся Вань протянул ему книгу: — Загляни внутрь.

Юань Тин: — ?

Ся Вань: — Это подарок. Всё хорошо, поверь мне... ради...

При этом он намеренно замял имя, но Юань Тин понял, что речь о Гу Синчжу.

Не зная, что за игру он затеял, Юань Тин всё же открыл книгу.

【А-а-а-а-а, не верь ему!】

【У этого парня раньше была аура честного малого, что с ним стало?】

【Что он сегодня принял? Будто подменили человека. Второе "я" вылезло?】

【Шаг за шагом заманивает невинного Зайку в ловушку... Малыш, не верь этому очкарику, а-а-а!】

【Они так общаются, будто сто лет знакомы. Неужели втихаря за нашей спиной развлекались?】

В книге лежало что-то тонкое. Стоило перелистнуть страницу, как оно выпало.

Фотография.

Снимок его и Гу Синчжу. Момент их поцелуя. На фото Гу Синчжу был виден только со спины, зато лицо Юань Тина было как на ладони, и выражение этого лица было... весьма двусмысленным.

Ся Вань прижался к его спине и тихо произнес: — Доволен увиденным?

Его голос так и лучился превосходным настроением.

Юань Тин взял фото и развернулся к нему лицом. Но на его лице не было ни гнева, ни смущения, которых ожидал Ся Вань. Напротив — уголки губ юноши поползли вверх, а во взгляде читался вызов.

Юань Тин засунул фотографию в нагрудный карман рубашки Ся Ваня и с улыбкой сказал: — Не нравится. Оставь этот подарок себе.

Улыбка Ся Ваня на миг застыла. Он недоуменно спросил: — Ты не злишься?

— С чего бы мне на тебя злиться?

Юань Тин беззвучно шевельнул губами.

Ся Вань четко считал фразу.

Юань Тин сказал: «Вуайерист» (любитель подглядывать).

Юань Тин и не думал оставлять фото у себя. Он знал, что у Ся Ваня наверняка есть еще, так что забирать один снимок было бессмысленно. Сейчас куда важнее было поскорее дойти до момента с интернет-популярностью Гу Синчжу. Если Ся Вань сольет фото потом, это только поможет в разоблачении их отношений для финала миссии.

Система внезапно подала голос: [Так там реально язык было видно? Главный герой-пассив перешел все границы].

Юань Тин вспыхнул: «Заткнись!»

Чат летел со скоростью ракеты:

【Офигеть, офигеть, офигеть!】

【Я сейчас умру! Они что, вот так просто прижались друг к другу? Прямо вот так?】

【Я же не сплю? Кажется, я еще не проснулась...】

【А-а-а-а, Ся Вань, как ты мог обмануть Тин-Тина!】

【Наш "обычный парень" вышел из образа... Ты хоть помнишь, что вначале ты был нежным и заботливым домоседом?..】

【Что Юань Тин сказал в конце!!! Кто-нибудь, скажите мне!!】

【Губ не видно!!! Только профиль, у-у-у, ну почему еще не изобрели голографические камеры!】

【Что же там было? От какой-то бумажки такая реакция: у Тин-Тина уши красные, а этот Ся улыбается так паскудно】.

【"Пара для тайных свиданий": эти двое крутят роман прямо у всех на виду. Теперь я по-другому смотрю на тот эпизод с объятиями】.

【На карточке сто процентов было что-то интимное (уверена)】.

【Начинаю плодить слухи: на фото — кадр из постели. Зайка смутился, но не захотел проигрывать и тут же ответил вызовом. Небось сегодня вечером еще новых наделают】.

【Да плевать, лишь бы мама была счастлива. Кто папа — неважно】.

【Да плевать, лишь бы жена была счастлива. Если надо — возьмем в гарем еще одного】.

【С понедельника по субботу — каждому по дню. В воскресенье он мой】.

Задание Ся Ваня было выполнено, и группа отправилась к следующей цели.

Наступил вечер, в городе начали зажигаться огни.

Машины съемочной группы лавировали в бесконечном потоке транспорта.

В эфире снова вставка.

Платиново-золотистый юноша заходит в комнату и открывает задание.

— Сохраняйте дистанцию не более пяти метров с одним из участников в течение тридцати минут.

【Ого, ну и задание...】

【Уже предвижу Зайку, который хвостиком ходит за кем-то】.

【Выбери меня, у-у-у-у!】

【Постойте, а мы что, вечером поедем на выступление Зайки? Время как раз подходящее...】

【Офигеть, хейтеры Зайца сейчас же просто с ума сойдут】.

【...Я как фанат тоже хочу с ума сойти. Выступление ДЛЯ ФАНАТОВ — с какой стати там будут эти люди? Что творит эта собачья компания?】

【Ну, считайте их приглашенными гостями шоу. Чего так подрываться-то?】

Данное сообщение удалено по многочисленным жалобам.

Какая бы буря ни бушевала в сети, транспорт «Любви в процессе» уже прибыл к концертному залу.

Выйдя из машин, участники вслед за персоналом прошли в бэкстейдж.

Гуй Ю удивился: — Здесь, похоже, намечается какое-то шоу.

Группа: — Именно! Сегодня как раз выступление учителя Юаня! Вы сможете увидеть его в разгар рабочего процесса!

Юань Тин сидел в стороне, пока стилист занимался его образом. Услышав слова группы, он усмехнулся: — Считайте, что вас пригласили в качестве группы поддержки.

Только Му Лююнь сидел насупившись, выглядя крайне недовольным.

Он долго о чем-то думал, а потом вдруг просиял и как-то странно улыбнулся.

【Старина Му — мастер смены масок.】

【Интересно, чему этот парень так радуется? Расскажи мне, я тоже хочу порадоваться за тебя.】

【...Любой хейтер Зайца поймет, о чем он думает. Сначала он злился: "Как это моя жена притащила коллег по шоу на свой концерт?!". А потом до него дошло: "Стоп, так этот коллега — Я! Хи-хи", — и сразу полегчало】.

【Какое забавное выражение лица. Лицо этого парня на фоне всеобщего предвкушения — это просто нечто, вы только посмотрите】.

【И этот "обычный парень" рядом — такая гордая улыбка! С чего бы это?】

Подготовив образ, Юань Тин ушел переодеваться.

Выйдя, он принялся настраивать гитару.

Черная короткая косуха в сочетании с рваными узкими джинсами и длинной серой майкой под курткой идеально подчеркивали его стройную, изящную фигуру — нечто среднее между подростком и молодым мужчиной. На шее — кожаный чокер с серебряным крестом, который покоился в ямке между ключицами, делая линию шеи еще более притягательной.

Волосы с правой стороны были уложены наверх, открывая изящное белое ухо. Три массивных кольца на хряще и острые дьявольские гвоздики в мочке делали его профиль еще эффектнее.

【Слишком горячо.】

【Сха-сха... Прости, папа, ты всё не так понял. Просто у меня помады много было, решила с мамой поделиться. А то, что мы на кровати — так это я боялась, что мама устанет, прилечь ей помогла. И вообще, ей страшно было, я просто рядом посидела】.

【Я бы сразу его зацеловала】.

【Чистый экшен-фигурка в человеческий рост...】

Время пришло.

Юань Тин обернулся к ним с усмешкой: — Началось.

Затем он толкнул дверь бэкстейджа. Снаружи, словно взрыв, донесся оглушительный гул восторженной толпы.

— ЮАНЬ ТИН! ЮАНЬ ТИН! ЮАНЬ ТИН!

Юань Тин поднял микрофон: — Всем добрый вечер!

Он в два прыжка взлетел на сцену, и яростное гитарное соло мгновенно «взорвало» зал.

БА-БАХ!

У края сцены сработали фейерверки, алые вспышки огня довели атмосферу до экстаза!

Юань Тин стоял у микрофона, одновременно терзая струны и выпевая слова. В этот миг он был бесспорным властелином сцены. Эмоции каждого человека в зале подчинялись его воле: он улыбался — и все ликовали, он хмурился — и всем становилось грустно. Он с легкостью приковывал к себе все взгляды; крики восторга не смолкали ни на секунду.

Гуй Ю завороженно смотрел на сияющего человека на сцене. В его зрачках отражались вспышки огня и света; он был полностью поглощен этим зрелищем.

Му Лююнь идеально слился с толпой, выкрикивая имя кумира вместе со всеми.

Сяо Цзицин следил за ним взглядом с неизменной улыбкой.

Цзи Цзые с первой же фразы загорелся азартом, а к концу песни и вовсе начал подпевать, осыпая выступление комплиментами.

Лу Тинхань, спрятавшись за камерами, начал снимать видео.

Ся Вань больше не улыбался. Он стоял как громом пораженный, не отрывая глаз от сцены.

Оказывается, вот ТАКИМ он бывает — живым, ярким, пульсирующим энергией.

И почему ЭТО досталось какому-то Гу Синчжу? С какой стати?

Когда песня закончилась, зал взорвался криками: — БИС! БИС! БИС!

Юань Тин поднес палец к губам, тяжело дыша после выступления: — Тссс.

В зале мгновенно воцарилась тишина.

Юань Тин: — А теперь я хочу пригласить на эту сцену друга, чтобы мы выступили вместе.

【Офигеть, офигеть, офигеть! Началось!】

【Целых полчаса вместе на сцене — это же за гранью!】

【Кто-нибудь сможет от такого отказаться? Да я бы на коленях приползла! К черту наказания, я согласна на всё!】

【У меня кровь в жилах закипает! Почему я только сейчас узнала про Зайку, у-у-у...】

【Все быстро репостим ссылку на стрим!】

【Стоит Юань Тину поманить пальцем — и я полечу его целовать】.

Юань Тин обвел взглядом замершую в ожидании шестерку.

Он усмехнулся, прищурив глаза, и указал пальцем прямо на одного из них: — Эй ты, поднимайся.

Прожектор мгновенно выхватил из темноты лицо Ся Ваня, застывшее в изумлении.

Придя в себя, Ся Вань почувствовал странную робость.

Юань Тин со смехом спросил: — Что, струсил?

Ся Вань некоторое время сверлил его взглядом, а потом улыбнулся.

Он снял очки, резко зачесал волосы назад, обнажая острые клыки: — Ладно. Я иду.

Все понимали, что это приглашение — «с подвохом» и наверняка связано с заданием, но в этот миг никого не волновали штрафы.

На сцене расстояние между ними не превышало метра. Ся Вань взял гитару и, к общему удивлению, заиграл очень недурно. Он на ходу сочинил импровизированный аккомпанемент, который идеально сплелся с мелодией Юань Тина, придав песне особенное звучание.

Сегодняшний эфир «Любви в процессе» выдал просто запредельное количество контента. К вечеру популярность достигла пика: теги шоу взорвали топы соцсетей, привлекая толпы случайных прохожих.

Гу Синчжу сидел в машине, возвращавшейся на виллу. В телефоне крутилась трансляция: Юань Тин и Ся Вань выступали вместе, и выглядели они пугающе гармонично.

Рана на его правой ноге, казалось, снова начала кровоточить — марля уже пропиталась насквозь, кровь начала пачкать штанину.

У Гу Чжуши действительно не было ни капли родственных чувств: после его ухода тот подослал машину, чтобы его сбить. Удар не был смертельным, но пришлось ехать в больницу, из-за чего он до сих пор не вернулся к Юань Тину.

Жаль только, что от увиденного на стриме он слишком разволновался, и швы снова разошлись.

Похоже, по возвращении придется сначала сходить в душ. Будет нехорошо, если он напугает Юань Тина видом крови.


От автора:

[Голова вислоухого кролика]

http://bllate.org/book/15968/1619845

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода