× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Troublesome Cub's Kindergarten Opens / Детский сад для проблемного малыша открывается: Глава 31

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ши Юнь получил тяжёлое ранение, что пробудило матку червей, скрывавшуюся в его сердце. Если хозяин умрёт, они быстро погибнут, не успев найти нового носителя.

Цзян Шан немедленно направил жизненную энергию в щупальце Восьминогого звёздного зверя, и в одно мгновение этот мёртвый объект словно ожил!

Даже Второй принц был обманут. Эта жизненная энергия была настолько притягательной, что он едва сдерживался.

Если бы не голос разума, напоминавший, что это человек, которого выбрал его брат, Второй принц непременно унёс бы его в своё логово и спрятал!

Если даже Второй принц попался на удочку, что уж говорить о червях, лишённых разума и действующих по инстинкту? Под взглядом Цзян Шана и Второго принца из раны Ши Юня начали выползать бесчисленные крошечные черви, почти невидимые невооружённым глазом. Они образовали тонкую чёрную линию, устремляясь к щупальцу Восьминогого звёздного зверя. Если бы не их скопление, заметить их было бы невозможно.

Когда Ши Юнь впал в состояние мнимой смерти, Цзян Шан проверил его рану и убедился, что червей больше нет. Он кивнул Второму принцу.

Получив сигнал, Второй принц мгновенно окружил щупальце огнём, превратив его вместе с каплей своей крови, захваченной маткой червей, в пепел. Ничего не осталось.

Это действительно были те самые демонические черви, как он и предполагал. Они паразитируют на существах, чья сила ниже уровня «Легенда», питаются энергией хозяев, становясь сильнее и эволюционируя. Крайне опасная штука.

Черви в теле Ши Юня были ещё очень слабыми. Непонятно, откуда он их подхватил.

Второй принц не только сжёг щупальце, но и несколько раз прокалил песок на несколько километров вокруг. Без носителя они не проживут в воздухе и десяти минут.

Через полчаса Второй принц вернулся с пляжа.

Ши Юнь уже очнулся на «Фантоме». Кроме бледности, его рана полностью зажила, а его внешность вызывала у Цзян Шана жгучую зависть. Цзян Шан умер в восемнадцать, и его облик навсегда остался юным. Он искренне завидовал солнечной и мужественной внешности Ши Юня — тот был настоящим красавцем!

Хотя настроение было испорчено, Цзян Шан и Седьмой принц никогда не теряли энтузиазма в отношении еды. Второй принц, несмотря на подавленность, не стал мешать брату развлекаться. Он доложил о ситуации старшему брату, и тот ответил, чтобы он просто присматривал за Седьмым принцем. Некоторые вещи, даже если они вмешаются, изменить невозможно. Придётся плыть по течению…

Звёздолёт «Фантом» снова сменил локацию, и через несколько минут они оказались на крайнем юге, где царил лютый холод, а всё вокруг было сковано льдом и покрыто снегом.

— При такой температуре креветки, крабы, моллюски и рыба имеют самый изысканный вкус, без малейшего намёка на рыбный запах. Правда, если переесть, можно заработать расстройство желудка, — заявил Седьмой принц, делясь своим опытом. Это был единственный кулинарный совет, которым он мог похвастаться.

Ловить крабов было проще всего. Седьмой принц велел Цзян Шану срезать несколько щупалец Восьминогого звёздного зверя, и вскоре тот был завален бесконечным количеством креветок и крабов, которые впивались в приманку и не отпускали. Впервые в жизни он устал собирать морепродукты.

В его пространственном хранилище уже громоздилась целая гора креветок, крабов, рыбы и моллюсков. «Фантом» промчался по небу и вскоре вернулся на север, в район 41-го рудника.

На закате, под действием жизненной энергии Цзян Шана, сила Ши Юня стабилизировалась и прорвалась через уровень девяти звёзд, достигнув «Легендарного» уровня. В результате лес за пределами рудника, уже повреждённый двумя драконами, лишился ещё большего числа деревьев.

Однако планета была полна жизни, и через месяц здесь снова буйно разростутся деревья. Именно поэтому здесь и находился энергетический рудник.

Ши Юнь поднялся на корабль рудника. Он направлялся на планету Аймора, где его ждал Инь Юй, его господин и возлюбленный.

Цзян Шан вытащил Хуан Сяосяо, которая весь день грустила в доме, и рассказал ей, что Департамент надзора рудника собирается придраться к нему из-за открытия ресторана без лицензии. Поэтому он решил в тот же вечер открыть заведение, несмотря на отсутствие разрешения.

Расставлять стулья и выполнять другую чёрную работу драконы не желали. Цзян Шан, будучи зомби с двумя руками, не справлялся. Второй принц, соблазнённый перспективой угощения, наконец согласился присмотреть за малышами, а Седьмой принц, хотя и был готов помочь, ограничился кухней. Подавать блюда — ни за что!

Только Цзян Шан удостаивался чести получать еду из лап Седьмого принца.

Услышав это, Хуан Сяосяо поняла, что это чистой воды провокация, и с горящими глазами бросилась помогать. Хун Юэ и Ань Чжэ тоже вернулись. Сегодня они нашли два энергетических камня и заработали две тысячи звёздных кредитов, чего с лихвой хватало на месячную аренду.

Когда они вернулись в район A, то услышали, как Хуан Сяосяо с мегафоном обходит дома, нахваливая будущее заведение.

— Цзян Шан открывает ресторан? Не может быть! Надо срочно вернуться и посмотреть, не нужна ли помощь, — сказал Ань Чжэ, и Хун Юэ ускорила шаг.

На закате во дворе дома стояли десяток столов, каждый под огромным зонтом. Столы окружали каменные скамьи, а на стенах забора цвели прекрасные цветы. Всё выглядело очень солидно…

Увидев Ань Чжэ и Хун Юэ, Цзян Шан крикнул:

— Быстрее, помогите развесить гирлянды! Когда стемнеет, будет красиво!

Разумеется, это не были вещи из XXI века, которые он принёс. Он только достал несколько зонтов, а всё остальное — мраморные столы, каменные скамьи и гирлянды — предоставил Второй принц.

Когда всё было готово, Цзян Шан вытащил большую котлом и половник, а также плиту, которую только что изготовил Второй принц. Энергетическая печь вспыхнула, и на улице родился ночной рынок.

Пиво он расставил в бочке, наполненной водой со льдом.

Многие охранники из района A с любопытством наблюдали с крыш и стен. Когда Цзян Шан налил масло в котёл и добавил специи, раздалось шипение, и вокруг поплыл соблазнительный аромат. Он бросил в кипящее масло заранее нарезанного краба…

Когда основное блюдо попало в ароматное масло, внутри дома Второй принц услышал, как многие начали сглатывать слюну. Особенно выделялся Снежок, который пытался забраться ему на голову. Этот малыш совершенно не боялся драконьего величия!

Снежок уже начал разрывать пространство, чтобы прыгнуть прямиком в котёл, но Второй принц схватил его за хвост. Половина тельца уже зависла над кипящим маслом, и Цзян Шан от испуга чуть не выронил котёл. К счастью, малыша мгновенно оттащили назад.

Цзян Шан окончательно понял, что Снежка нужно серьёзно воспитывать, иначе в следующий раз тот прыгнет прямо в кипящее масло. Как он тогда объяснит это Ши Юню?

Жареный Снежок — это точно свело бы Ши Юня с ума!

Хуан Сяосяо, стоя у стола с мегафоном, выкрикивала:

— Подходите, пробуйте, не проходите мимо! Бесплатная дегустация…

Первыми откликнулись друзья Хуан Сяосяо. Попробовав, они спросили цену — всего пятьсот кредитов за порцию, да ещё и бутылка пива в подарок. Ван Е, звероподобный из племени леопардов, сразу занял стол и набросился на еду. Крабы в пиве, острые крабы — он обожал пряные блюда.

С появлением первого клиента моментально подтянулись его друзья, и вскоре все столы были заняты.

Цзян Шан приготовил с десяток котлов, по десять порций в каждом. Продав около сотни порций, он свернул торговлю. Пока Хуан Сяосяо и Ань Чжэ собирали столы, Цзян Шан, сидя в гостиной, смотрел на счёт со звёздными кредитами на терминале и тихо ликовал. Зарабатывать оказалось так легко!

Седьмой принц, увидев это, подошёл к Цзян Шану и прошептал ему на ухо:

— Ты всё равно дороже.

Цзян Шана будто окатили ледяной водой в самый разгар зимы. Весь его энтузиазм мгновенно угас.

По сравнению с пятью миллиардами эти кредиты и впрямь ничего не значили. Он и вправду был ценным товаром, а значит — в опасности. Многие готовы были пойти на риск ради него!

Пока многие опоздавшие охранники сокрушались, что не попали на угощение, Ань Фэй снова появился, на этот раз с новыми членами недавно созданного Департамента надзора рудника. Он привёл их единственного девятизвёздного бойца, чтобы преподать урок Цзян Шану, который не знал своего места, и Ань Чжэ. Раз уж Ань Фэй здесь, все должны знать своё место — будь ты дракон или тигр!

http://bllate.org/book/15932/1423967

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода