Хан Бохан почувствовал особую тревогу. Он подсознательно хотел посмотреть на время, но на стенах дома Сунь Яо не висели часы.
Сунь Яо все еще стоял в дверях, не сдвинувшись ни на сантиметр, тусклый свет комнаты скрывал выражение его лица.
Хан Бохан открыл рот и услышал собственный безмятежный голос, говорящий: «У меня есть одноклассник, который только что вернулся из США. Он нейрохирург. Я спросил его, может ли он осмотреть Сяо Ян, когда он будет свободен.»
Сунь Яо молча смотрел на него.
Хан Бохан не совсем солгал. У него был одноклассник, работавший в больнице за границей, который только что вернулся в страну, и он действительно был нейрохирургом. Когда они встречались раньше, он хотел рассказать Сунь Яо о том, что его одноклассник должен осмотреть Сунь Сюнянь, но у него еще не было возможности поднять эту тему.
В это время глаза Сунь Яо медленно переместились в сторону узкой кровати.
Хан Бохан спросил: «Почему Сяо Ян так поздно сидит снаружи?»
Тон Сунь Яо слегка изменился. «Она лежала весь день, поэтому я взял ее посидеть здесь. В любом случае, это дало мне повод сменить ей простыни».
Хан Бохан посмотрел на маленькую спальню и увидел, что на кровати действительно лежат новые, наполовину заправленные простыни. Он немного поколебался, прежде чем сказать: «Поскольку вы заняты, я не буду вас беспокоить».
Сунь Яо спросил: «Ты уходишь?»
Чувствуя неописуемую аномалию в своем сердце, Ся Синчэн кивнул. «Я иду домой.»
Сунь Яо сказал: «Тогда я провожу тебя».
Хан Бохан еще раз быстро окинул взглядом комнату; не было ни Шу Мянь, ни коробки с тортом. Сунь Яо уже открыл дверь, и он стоял в дверном проеме, ожидая его, как будто он хотел только, чтобы Хан Бохан ушел прямо в эту секунду.
Когда он подошел к двери и подошел к Сунь Яо, Сунь Яо поднял руку и прижал ее к пояснице, слегка сильно, и Хан Бохан вышел с силой руки Сунь Яо.
Сцена закончилась здесь. Хэ Чжэн крикнул: «Снято!»
Все еще прилипший к спине Ся Синчэна, Ян Юмин поднял руку и обнял Ся Синчэна за плечи, слегка похлопал его, а затем быстро отпустил.
Ся Синчэн глубоко вздохнул и вытер пот со лба. Он потел не только из-за душной студии, но и из-за давления этой сцены.
Хуа Хуа подошла с бутылкой колы и передала ее Ся Синчэну вместе с чистым полотенцем, которым Ся Синчэн мог вытереть все еще влажные щеки.
Ся Синчэн открутил крышку бутылки, но как только он сделал глоток кокаина, он заметил, что Ян Юмин смотрит в его сторону. Он безмолвно завинтил крышку, затем вернул колу Хуа Хуа, сказав: «Вместо этого дайте мне теплую воду».
Хуа Хуа озадаченно взяла бутылку обратно. Она спросила: «Разве ты не говорил, что вчера было слишком жарко и ты хотел выпить колу?»
Ся Синчэн прошептал: «Пожилые люди говорят, что употребление слишком большого количества газировки вызывает остеопороз».
Хуа Хуа не понимала. «Какой старейшина?» После того, как она спросила об этом, она мгновенно отреагировала, спросив: «Это Мин Гэ?»
Ся Синчэн уставился на нее. «Сколько лет Мин Гэ? Не может быть, чтобы Мин Гэ был старым».
Хуа Хуа еще больше растерялась. «Тогда о ком ты говоришь?»
Ся Синчэн потер межбровье. «Почему тебя так волнует, о ком я говорю, я просто выболтал всякую ерунду, почему ты так серьезно сомневаешься в этом? Кроме того, вам нельзя называть Мин Гэ старым!»
Хуа Хуа недовольно надулась.
–
Той ночью Ся Синчэну приснился странный сон.
Ему приснилось, что он и Ян Юмин находятся в маленькой комнате. Окружение было очень знакомым. Он лежал в постели, готовясь ко сну, а Ян Юмин сидел на стуле рядом с ним.
Когда он закрыл глаза, его преследовала знакомая комната, и все же он не мог вспомнить, где находится. Мысли его были в беспорядке, а тело одурманила сонливость. Он пытался не уснуть, но быстро погрузился в сон. Посреди глубокого сна он вдруг вспомнил, что это была маленькая съемная квартира, в которой жили Сунь Яо и его дочь.
Имея это в виду, через долю секунды Ся Синчэн проснулся вздрогнув, только чтобы обнаружить, что он все еще был в этой комнате, но обнаружил, что он вовсе не Ся Синчэн, а Хан Бохан. Сунь Яо сидел в темном углу, наблюдая за ним, его внешность была неясной.
После этого Ся Синчэн снова проснулся; на этот раз он действительно проснулся. Он открыл глаза и понял, что находится в гостиничном номере, а рядом с ним лежит крепко спящий Ян Юмин, глубоко дышащий.
Ся Синчэн лежал неподвижно пару минут, пока его нервы и опасения постепенно не рассеялись. К своей искренней радости, он понял, что он Ся Синчэн, а не Хан Бохан.
Шторы на окнах были плотно задернуты, не пропуская почти весь внешний свет. Если не считать зеленой аварийной лампочки у двери, в комнате была кромешная тьма.
Ся Синчэн мог слышать дыхание Ян Юмина, но не мог ясно видеть его лицо. Его сердце было несколько беспокойным, когда он придвинулся немного ближе к нему, и через некоторое время он снова придвинулся ближе, пока не коснулся теплого тела Ян Юмина.
Ян Юмин спал чутко. В одно мгновение его медленное, глубокое дыхание исчезло.
Решив, что он, вероятно, проснулся, Ся Синчэн повернулся лицом к Ян Юмину, а затем положил руку ему на талию.
Две секунды спустя Ян Юмин протянул руку и обнял Ся Синчэна. Его голос был приглушен — не совсем в сознании — когда он сказал: «Что случилось? Не можешь уснуть?»
К тому времени Ся Синчэн уже проснулся. Он потерся лицом о шею Ян Юмина, несколько напуганный, и сказал: «Мне приснился кошмар».
Ян Юмин ответил не сразу. Ся Синчэн почти заподозрил, что снова заснул, пока Ян Юмин не поцеловал его в лоб в темноте. Он спросил: «Что тебе приснилось?»
Ся Синчэн не торопился рассказывать Ян Юмину о своем сне, он только спросил: «Мой кошмар напугал меня, а потом шум разбудил тебя, если я расскажу тебе об этом, ты найдешь меня раздражающим?»
Ян Юмин тихо рассмеялся. Его голос был невнятным, когда он сказал: «Я не буду. Но тебе лучше поторопиться, а то я могу уснуть, прежде чем все услышу,»
Словно действительно беспокоясь о том, что он заснет, Ся Синчэн приподнялся и взобрался на тело Ян Юмина, прижимаясь к нему всем телом и крепко обнимая его, положив голову рядом с головой Ян Юмина.
У Ян Юмина не было другого выбора, кроме как лечь навзничь, издав приглушенное ворчание, когда Ся Синчэн прижал его. Тихим голосом он сказал: «Молодой человек, сколько вы весите?»
Ся Синчэн сказал: «Я немного похудел из-за съемок в эти дни, но должен быть около 62 кг».
*или 136 фунтов
Ян Юмин обнимал его за талию. Он нежно похлопал его по спине, как будто успокаивал ребенка, и сказал: «Мм, совсем не тяжелый».
Голос Ся Синчэна был хриплым, когда он сказал: «Мин Гэ, ты не можешь оставить меня».
Рука Ян Юмина перестала гладить его по спине. Он повернул лицо вбок, словно хотел посмотреть на него, но в темноте ничего не было видно. Затем он потянулся, чтобы включить лампу на тумбочке, и слегка приподнялся на локтях. Он спросил: «Что не так? Что тебе приснилось?»
Ся Синчэн закрыл глаза от внезапной вспышки света. Он уткнулся лицом в шею Ян Юмина и сказал ему: «Мне приснилось, что я Хан Бохан».
Ладонь Ян Юмина нежно погладила его по спине. «На тебя повлияла эта роль?»
Ся Синчэн некоторое время молчал, прежде чем сказал: «Мне было интересно, не стоило ли мне сниматься в этом фильме».
Ян Юмин мягко сказал: «Разве ты не говорил, что хочешь снять со мной еще несколько фильмов? Чтобы мы могли сесть и посмотреть их вместе в будущем?»
Ся Синчэн сказал: «Тогда мы также должны снять фильм, в котором мы влюбляемся и у которого будет счастливый конец».
Ян Юмин рассмеялся, его грудь слегка завибрировала. «Во-первых, я не думаю, что мы еще когда-нибудь столкнемся с подобным заговором. И даже если бы мы это сделали, ты бы не взял это, не так ли?»
Ся Синчэн сказал: «Да».
Ян Юмин поцеловал его в лицо.
Ся Синчэн звучал несколько удрученно. «Когда я раньше снимал фильмы, мои персонажи не так явно влияли на меня. Даже если бы моя девушка умерла, я бы не чувствовал себя таким несчастным».
Ян Юмин не мог удержаться от тихого смеха. «Съемка есть съемка, можно провести четкую грань между игрой и реальностью».
Ся Синчэн долго размышлял над этим. «Может быть, я не могу этого сделать, когда дело касается тебя. Если это ты, я не вижу разницы.»
Голос Ян Юмина был низким, когда он спросил: «Тогда что нам делать? Сунь Яо не любит Хан Боханя, а Хэ Чжэн не станет менять сюжет ради тебя».
Ся Синчэн сказал: «Я не хочу менять сюжет — я просто хочу, чтобы вы прикасались ко мне и обнимали меня сильнее, чтобы я мог быстрее оторваться от эмоций Хан Бохана».
Ян Юмин обнял его, уговаривая. «Все почти закончилось. Когда съемки закончатся, как насчет отпуска?»
Ся Синчэн спросил: «Куда мы поедем?»
«Мы поедем в страну, где нас никто не знает, — сказал ему Ян Юмин, — остров или гора тоже подойдут. Мы найдем отель, в котором мы сможем остановиться, чтобы ты мог быстро забыть о Хан Бохане и продолжать счастливо быть Ся Синчэном».
Ся Синчэн молча кивнул. Его лицо все еще было плотно прижато к шее Ян Юмина, и каждый его вдох был наполнен запахом Ян Юмина. Он резко не мог не открыть рот, желая укусить его.
Но как только его зубы вцепились в кожу Ян Юмина, Ян Юмин сразу же сказал: «Не кусай. Если ты оставишь след, это повлияет на съемку».
Ся Синчэн убрал зубы и переключился на нежное облизывание. Он сказал: «Я хочу укусить тебя и съесть тебя, чтобы мне никогда больше не пришлось беспокоиться о том, что ты когда-нибудь бросишь меня».
Ян Юмин поцеловал его в лоб. «Ты можешь укусить меня, когда съемки закончатся, хорошо?»
Что-то пришло в голову Ся Синчэну — он хихикнул и спросил: «Где укусить?»
Гортанным голосом Ян Юмин сказал: «Ты можешь кусать куда угодно».
Ся Синчэн снова почувствовала сонливость. Он зевнул, закрыл глаза и сказал: «Можно мне просто так спать?»
Ян Юмин, вероятно, тоже устал. Он выключил свет, затем слегка прилег со словами: «Ложись на бок, я тебя обниму».
Ся Синчэн сказал: «Нет, я хочу обнять тебя».
Затем Ян Юмин сказал: «Тогда я обниму тебя спереди».
Ся Синчэн медлил и соскользнул с тела Ян Юмина, лег на бок и повернулся к нему лицом. Они обняли друг друга. Он уже был очень сонным, но все же хотел услышать, как Ян Юмин разговаривает с ним, поэтому он закрыл глаза и, путаясь в мыслях, болтал: «Ты когда-нибудь спал, обнимая кого-то еще?»
Ян Юмин тоже должен быть сонным. Его речь замедлилась, он спросил: «Кого?»
Ся Синчэн не мог думать ни о ком другом. Он сказал: «Юань Цянь?»
Ян Юмин не ответил.
Ся Синчэн крепко обнял Ян Юмина, открыв глаза в темноте.
Ян Юмин сказал: «Мы уже развелись. Не упоминай ее, я почти никогда не думаю о ней.»
Только тогда Ся Синчэн закрыл глаза. Он был в смятении, в полусне-полубодрствовании. Он сказал: «Давай поженимся».
На этот раз Ян Юмин с готовностью ответил ему: «Хорошо. Когда мы закончим, я пойду куплю кольцо.»
Ся Синчэн был совершенно доволен своими словами, и его мысли, казалось, застопорились. В конце концов, он собрался: «Я рожу для тебя ребенка».
На этот раз Ян Юмин открыл глаза в темноте. Он не мог разглядеть лицо Ся Синчэна, но, услышав, как его дыхание стало медленным и ровным, он слабо улыбнулся и еще раз поцеловал его в лоб.
Со следующего дня Ян Юмин кормил Ся Синчэна конфетами перед каждой сценой, в которой они участвовали.
Он даже не скрывал этого. На глазах у всей съемочной группы, прежде чем они начали снимать, он сначала очищал конфету, а затем подносил ее ко рту Ся Синчэна. Ся Синчэн не осмеливался смотреть на него все время, опасаясь, что слишком много взглядов выдадут его чувства. Каждый раз он брал конфету в рот, потом молча уходил и садился в сторонке.
Однажды Сун Яньян сказала Ян Юмину: «Мин Гэ, я тоже хочу конфет».
Ян Юмин рассмеялся и сказал: «Есть только одна. В следующий раз я куплю тебе одну».
Услышав это, Сун Яньян сказал: «Нет нужды! ~ Кормив Син Гэ конфетами, вы, по сути, тоже кормите меня конфетами!» С этими словами она радостно ускакала.
«О чем она?» Ян Юмин спросил Ли Юнь.
Ли Юнь невыразительно покачала головой. «Я тоже понятия не имею.»
http://bllate.org/book/15916/1421860
