× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Star Around The Sun / Звезда и Солнце [❤️] [Завершено✅]: Глава 102

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзян Цзыхэ однажды сделал шаг к Ся Синчэну в предыдущей фотосессии. Это ни для кого не стало неожиданностью, Цзян Цзихэ западал на многих людей; молодые, красивые модели-мужчины, недавно дебютировавшие айдолы-новички — если они ему нравились, он намекал на это, а если другой человек отвергал его, он позволял ему уйти. В то время Ся Синчэн все еще был стойким гетеросексуалом. Он не ответил Цзян Цзихэ, и поэтому они оставили этот вопрос позади, не рассматривая его как нечто серьезное.

Но Цзян Цзихэ никогда не заигрывал с Ян Юмином. Не потому, что не хотел, а потому, что не смел. Если бы ему пришлось составить рейтинг мужчин-знаменитостей в индустрии, с которой он мечтал переспать, Ян Юмин определенно возглавил бы список. Но что с того? Так долго все знали, что рядом с Ян Юмином была Юань Цянь. Даже сейчас, без Юань Цянь, он все равно никогда бы не поверил, что у него когда-нибудь будет шанс переспать с Ян Юмином. Заблуждения всегда будут заблуждениями.

Поэтому, услышав, как Ян Юмин упомянул фотосессию, в тот момент, когда он увидел Ся Синчэна, Цзян Цзихэ охватил странное предчувствие — до такой степени, что он в шоке выкрикнул имя Ся Синчэна. Но он быстро отбросил эту мысль. Как это возможно? Это был Ян Юмин!

На Ся Синчэн была футболка с длинными рукавами цвета бобовой пасты. Она была мягкой и негабаритной, а его рукава были закатаны, обнажая прекрасные руки. Воротник был низковат, обнажая половину ключицы — татуировка там была хорошо видна.

Цзян Цзихэ взглянул на татуировку и просто отметил сложный рисунок. Какое-то время он не мог ясно разобрать, что это было.

Когда Ся Синчэн спустился на первый этаж, он бросил быстрый взгляд на руку Цзян Цзихэ, которая держала запястье Ян Юмина, прежде чем улыбнуться и протянуть руку к нему. «Давно не виделись, Стивен.»

Цзян Цзихэ мог только отпустить руку Ян Юмина. Он пожал руку Ся Синчэна и сказал: «Мы не на работе, просто зовите меня Цзихэ. Давно не виделись, Синчэн.»

Ся Синчэн кивнул. «Это действительно было давно.»

Двое отпускают руки друг друга.

Цзян Цзихэ посмотрел на Ян Юмина и нерешительно спросил: «Мин Гэ, с кем ты фотографируешься?» В нем все еще теплилась надежда, думая, что он, должно быть, ошибается.

В результате Ян Юмин откровенно протянул руку Ся Синчэну. «С Синчэном».

В голове Цзян Цзихэ раздался хаотичный грохот. Некоторое время он стоял как вкопанный; как будто шестеренки в его мозгу заржавели и заклинило, не в силах вращаться. Он долго не приходил в себя.

Увидев это, Ян Юмин сказал: «Что ты здесь стоишь, иди, садись, и мы поговорим за чаем. У нас не так часто бывают гости. С этими словами он повернулся к Ся Синчэну и сказал: «Синчэн, иди наверх с Цзихэ. Я принесу чай.»

Ся Синчэн кивнул, затем протянул руку, чтобы помочь Цзян Цзихэ с камерой.

Цзян Цзихэ подсознательно избегал его руки, вздрагивая. «Я сделаю это сам.»

Ся Синчэн рассмеялся, но не настаивал. Он повернулся, чтобы подняться по лестнице. «Пойдем на второй этаж.»

Прямо над вестибюлем первого этажа, между двумя дверями второго этажа, находилась небольшая гостиная, выходящая окнами на лестницу. В ней было всего два двухместных дивана и кресло, а между ними журнальный столик.

Цзян Цзихэ последовал за Ся Синчэном наверх, у него в голове был бардак. Он не собирался заглядывать в старый дом, увлеченно глядя на спину Ся Синчэна, замечая, как красиво и задорно выглядит его задница. Затем он вспомнил, что уже не в первый раз замечает это. Когда он снимал свои фотографии в том году, он попросил Ся Синчэна лечь животом на стол и подумал, что у него действительно хорошая задница, и даже притворился, что поправил свою осанку, чтобы почувствовать себя лучше.

В разгар своего полета фантазии Цзян Цзихэ наконец добрался до второго этажа. Ся Синчэн пригласил его сесть, приняв тон человека, развлекающего гостей в собственном доме.

Воспользовавшись тем, что Ян Юмин еще не подошел, Цзян Цзихэ схватил Ся Синчэна за руку и спросил: «Какие у вас отношения с Ян Юмином?»

Этот вопрос на мгновение ошеломил Ся Синчэна. Затем он сказал: «Разве это не очевидно?»

Цзян Цзихэ рявкнул: «Ни за что!»

Ся Синчэну не хотел обижать Цзян Цзихэ, но прямо сейчас гнев другого человека показался ему немного забавным. Они были близки. Он подмигнул Цзян Цзихэ, уголки его губ изогнулись, когда он прошептал: «Спроси его, он пригласил тебя сюда, чтобы сделать нашу свадебную фотографию».

Цзян Цзихэ почувствовал, что небо закружилось.

В этот момент с лестницы раздался звук шагов Ян Юмина. Цзян Цзихэ отпустил Ся Синчэна и удобно уселся на двухместный диван, не забыв о своей камере, и осторожно положил ее рядом с собой.

Ян Юмин принес чай Цзян Цзихэ.

Цзян Цзыхэ тут же встал и взял его из рук. «Спасибо, Мин Гэ».

Ян Юмин засмеялся, сел в кресло, а затем сказал: «Это я доставил вам неудобства. Это мелочь, но я побеспокоил такого занятого человека, что зашел так далеко».

Ся Синчэн сидел на подлокотнике кресла Ян Юмина.

Цзян Цзихе сказал: «Это не проблема, совсем не проблема. Я просто зашел, и дорога сюда тоже не заняла много времени». Затем Цзян Цзыхэ взглянул на Ся Синчэна, прежде чем снова повернуться к Ян Юмину. «Мин гэ, вы, ребята…»

Ян Юмин держал Ся Синчэна за руку. «Позвольте мне официально представить вас моему маленькому парню».

Ся Синчэн был не слишком доволен. Он придвинулся ближе к уху Ян Юмин и прошептал: «Ты должен сказать любовник — на всю жизнь».

Ян Юмин улыбнулся, взглянув на него, а затем сказал Цзян Цзихэ: «Мой любовник, на котором я буду женат на всю жизнь».

Цзян Цзихэ почувствовал, как его живот свело, это не было больно, но боль была занозой в заднице. Он не пытался скрыть свое страдание и сказал: «Мин Гэ, как ты мог это сделать?»

Ян Юмин непонимающе посмотрел на него.

Цзян Цзихэ чувствовал себя так, словно сосёт лимон. «Все равно , если ты женишься на Юань Цянь и будешь любить женщин, но как ты можешь любить мужчин?»

Ян Юмин засмеялся: «Почему я не могу?»

Обиженный Цзян Цзихэ пожаловался: «Если вам нравятся женщины, я могу сказать себе, что гетеросексуальных мужчин нельзя принуждать, и обвинять в этом; если ты любишь мужчин, а я не нравлюсь, то чем мне себя утешать?» Его тон был жалким, но на самом деле он был скорее завистлив, чем несчастен, совсем как фанат, внезапно узнавший, что их кумир состоит в отношениях; они прекрасно понимали, что у них никогда не было шансов, но тем не менее они были несчастливы.

В этот момент Ся Синчэн сказал: «Вы можете быть спокойны. Ян Юмин не любит других мужчин — ему нравится только один я.»

Цзян Цзихэ закатил глаза. «Это еще хуже.»

Ян Юмин мог только сказать: «Разве это так важно? Я так и не понял, что я тебе нравлюсь. Не шути сейчас».

Угрюмый Цзян Цзихэ молчал.

У Ян Юмина не было другого выбора, кроме как сказать: «Останься здесь сегодня вечером, Цзихэ. На втором этаже есть гостевая комната. Я буду готовить для вас двоих сегодня вечером, и мы все сможем выпить.»

Цзян Цзихэ немедленно повернулся к нему. «Ты сам готовишь?»

Ян Юмин рассмеялся и спросил: «Кто знает? Вы позволите мне оказать честь?

Цзян Цзихэ воскликнул: «Вау! С удовольствием!»

Решив остаться, Цзян Цзихэ с разбитым сердцем сохранил свой профессионализм и осмотрел дом, в конце концов предложив сделать фотографии перед лестницей на первом этаже. Однако, поскольку в то время освещение уже было не очень хорошим, а завтра должен был быть еще один ясный солнечный день, они делали фотографии на следующий день, когда было много света. Цзян Цзихэ также мог связаться с фотостудией через одного из своих друзей и проявить фотографии перед отъездом.

«Обещаю, что все сделаю сам, никому другому они не попадутся». Он сказал Ян Юмину.

Ян Юмин облокотился на перила лестницы и сказал: «Я действительно не возражаю против себя. Но если бы наши отношения были разоблачены, это определенно оказало бы большое влияние на Синчэна. Я хочу, чтобы он мог продолжать расти в этой отрасли».

Цзян Цзихэ вздохнул. «Чем больше ты говоришь, тем больше я завидую».

Ян Юмин явно не воспринял его слова всерьез, улыбаясь и похлопывая Цзян Цзихэ по плечу.

Было уже поздно. Ян Юмин начал ужинать на кухне на первом этаже и попросил тетю Тянь вернуться в свою комнату и отдохнуть.

Ся Синчэн сопровождал Цзян Цзихэ в столовой, которая была отделена от кухни одинокой дверью. Он взял чайник со стола, чтобы добавить горячей воды в чашку Цзян Цзихэ, а Цзян Цзихэ просто уставился на него без единого слова благодарности.

Цзян Цзихэ наблюдал за белыми и тонкими запястьями Ся Синчэна, красивой линией его ключицы, и, учитывая, как близко он сидел в тот момент, теперь он мог внимательно рассмотреть татуировку на ключице.

Ся Синчэн налил себе чашку воды, взял ее в руки и сделал маленький глоток, а затем поднял руку, чтобы слегка опустить воротник. Понизив голос, он сказал Цзян Цзихэ: «Можешь смотреть хорошенько».

Только тогда Цзян Цзихэ заметил перекрывающийся рисунок солнца, луны и звезд. Пораженный, он взглянул в сторону кухни, затем наклонился ближе к Ся Синчэну и сказал: «Как ты соблазнил Ян Юмина?»

Ся Синчэн засмеялся и сказал: «Мы любим друг друга. Ты и половины не знаешь».

Слегка разозлившись, Цзян Цзыхэ внимательно осмотрел Ся Синчэна с головы до ног. «Я не вижу в тебе ничего особенного, у тебя средняя фигура».

У Ся Синчэна действительно была отличная фигура. У него были особенно хорошие пропорции; его ноги были не только длинными, но и прямыми, и по сравнению с тем, когда он снимал «Уплывая прочь» в них теперь было немного больше мяса. Все его тело было подтянуто тонким слоем мышц и особенно хорошо смотрелось перед камерой. Однако для Цзян Цзыхэ, повидавшего множество красивых мужских тел, Ся Синчэн действительно мог считаться средним.

Ся Синчэн не обиделся и просто улыбнулся его словам. Он знал, что Цзян Цзихэ просто сердится, но кого это волнует? Он умирал от желания рассказать всему миру, что он и Ян Юмин вместе, но он ничего не мог сказать из-за их личности. Но теперь, когда Цзян Цзихэ оказался на пороге Ся Синчэна, он сказал: «Хорошее у меня тело или нет, не важно, важно то, что Мин Гэ нравится».

Цзян Цзихе был полностью сыт по горло.

Ся Синчэн рассмеялся и посмотрел на кухню.

Шепотом Цзян Цзихэ спросил: «Вы с Ян Юмином спали вместе?»

Ся Синчэн не мог сдержать смех. «О чем ты говоришь.»

Цзян Цзыхэ недовольно сжал ручку своей чашки. Спустя некоторое время он все еще не мог удержаться от вопроса: «Мин Гэ, он… он жесток в постели?»

На этот раз Ся Синчэн сказал: «Зачем мне говорить тебе?» Он взял чашку и выпил, лицо его украдкой покраснело.

Цзян Цзихэ видел его насквозь и проклял «Маленькую шлюшку» . Увидев, как Ся Синчэн раскачивается на табурете, высунув больше половины ягодиц, он не мог не протянуть руку и не ущипнуть его.

От этого внезапного приступа он захрипел, его табурет немного покачался, прежде чем его четыре ножки снова встали на ноги. Он в изумлении уставился на Цзян Цзихэ. «Что, черт возьми, ты делаешь?»

Цзян Цзыхэ сказал: «Я хотел посмотреть, как твоя задница соблазнила Ян Юмина».

В тот момент, когда его слова упали, голос Ян Юмина внезапно раздался из кухни, крича: «Синчэн, иди сюда».

И Ся Синчэн, и Цзян Цзихэ подпрыгнули от испуга. Ся Синчэн метнул злобный взгляд на Цзян Цзихэ и, спрыгнув со стула, помчался на кухню. Он остановился сразу за Ян Юмином, затем заглянул мужчине через плечо и увидел нарезанные овощи. Он крикнул: «Мин Гэ».

Ян Юмин резал говядину, поэтому он не повернул головы и только спросил: «Что ты задумал?»

Ся Синчэн услышал легкий намек на угрюмость в его тоне, поэтому быстро ответил: «Цзян Цзыхэ беспокоил меня. Он ревнует меня».

Кухонный нож в руке Ян Юмина упал быстро и неуклонно. «Я ничего не могу с ним поделать, — сказал он, нарезая мясо. — Я могу только заботиться о тебе.»

Ся Синчэн рассмеялся и обнял Ян Юмина сзади. «Тогда я не уйду. Ничего, если я помогу тебе здесь?»

Цзян Цзыхэ некоторое время оставался в столовой. Не видя никаких признаков возвращения Ся Синчэна, он не мог удержаться от того, чтобы встать и тихо подойти к дверям кухни. Когда он заглянул внутрь, то увидел, что Ся Синчэн стоит лицом к двери, прислонившись к краю плиты рядом с раковиной. Ян Юмин взял несколько овощей палочками для еды в правой руке, а левая рука была под ними, и скормил ими Ся Синчэна.

Ян Юмин смотрел, как Ся Синчэн жует, и спросил: «Как? Нужно ли больше соли?»

Ся Синчэн серьезно попробовал еду и ответил: «Нет, я думаю, все в порядке».

Капля оставшейся приправы вымазала угол его рта; Ян Юмин вытер его большим пальцем и прямо пососал его, затем кивнул.

Когда Ся Синчэн поднял глаза, он случайно увидел, что Цзян Цзихэ смотрит в их сторону. Затем он протянул руку и схватил Ян Юмина, который собирался отвернуться, цепляясь за его шею и целуя в губы.

Ян Юмин сначала нерешительно поцеловал его в ответ, когда он попытался отстраниться.

В результате Ся Синчэн сжал руками шею Ян Юмина, не отпуская его, и обхватил мужчину ногой.

Ян Юмин попытался оторваться от него, но ему не удалось, поэтому он просто отложил палочки для еды в правой руке в сторону и обнял одной рукой Ся Синчэна, горячо целуя его, пока он прижимал их тела друг к другу. В то же время он вставил ногу между ногой Ся Синчэна и массировал его талию, пока тот не задрожал.

Дыхание Ся Синчэна было прерывистым, и его колени были мягкими, и только тогда Ян Юмин отпустил его, сказав: «Будь добр, если ты продолжишь приставать ко мне, нам нечего будет есть».

Ся Синчэн тоже отпустил его и подмигнул Цзян Цзихэ через дверной проем.

http://bllate.org/book/15916/1421830

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода