× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Star Around The Sun / Звезда и Солнце [❤️] [Завершено✅]: Глава 78

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда Юань Цянь ушел, Ся Синчэн вернулся в дом в дезориентированном состоянии и потянулся, чтобы закрыть дверь. Звук захлопывающейся двери заставил его вздрогнуть, и его спутанные мысли мгновенно прояснились, когда он подумал: зачем Юань Цянь появилась здесь?

Свет в гостиной не был выключен, и хотя потолочный светильник находился в центре комнаты, он был не особенно ярким. Ся Синчэн оглядел большую квартиру и вдруг подумал про себя, может быть, это место, где раньше жили вместе Ян Юмин и Юань Цянь?

Он посмотрел на полку для обуви; на нем не было женских тапочек, поэтому он поспешно переобулся и направился внутрь. Квартира была огромной. Более того, он был здесь впервые, поэтому он понятия не имел, открывая каждую комнату и останавливаясь в дверях, чтобы заглянуть внутрь. Ни одна из комнат не была заперта, а всего было три спальни, кабинет, домашний кинотеатр, гардеробная, а также две ванные и очень просторная, но, казалось бы, пустынная кухня.

Вся квартира была оформлена в едином стиле, в мужском хладнокровии преобладали черный, белый и серый цвета. Каждая комната была настолько чиста и опрятна, что практически не подавала признаков жизни.

В гардеробе была только одежда и обувь Ян Юмина, а в ванной были туалетные принадлежности только одного человека. Кухня была пуста, и не было никаких приправ.

Казалось, это было не то место, где раньше жили Ян Юмин и Юань Цянь.

Ся Синчэн вздохнула с облегчением. Выключив свет и закрыв двери каждой комнаты одну за другой, он вернулся в гостиную и сел на мягкий диван.

Диван пах новой кожей и выглядел совершенно новым. На нем все еще пахло духами Юань Цянь. Он посидел там какое-то время, затем снял тапочки и, скрестив ноги, сел на диван, подперев одной рукой лицо в оцепенении.

К настоящему времени волнение, которое он испытывал по пути сюда, полностью исчезло, и все, что осталось, — это глубокое чувство беспокойства.

Если это был не тот дом, где жили Ян Юмин и Юань Цянь, когда они были женаты, то почему Юань Цянь знала пароль и ждала Ян Юмина здесь? Поддерживали ли они связь все это время? Но Юмин уже знал, что он придет, он ни за что не попросит Юань Цянь подождать его здесь. Тогда это означало, что Юань Цянь пришла по собственной инициативе — она знала код доступа к квартире Ян Юмина, и она знала, когда Ян Юмин вернется. Они все еще поддерживали какую-то глубокую связь, так что же она здесь делала?

Ся Синчэн не мог сдержать свои спекулятивные мысли. Это чувство сделало его очень неудобным, а затем на ум пришла самая пугающая возможность: Юань Цянь пришла, чтобы найти Ян Юмина, чтобы примириться. Раньше Ян Юмин откладывал так много работы и прикладывал столько усилий, чтобы спасти свой брак, так что теперь, когда Юань Цянь взяла на себя инициативу вернуться, Ян Юмин немедленно бросит его и решит вернуться к Юань Цянь?

Эта ужасная догадка заставила все тело Ся Синчэна похолодеть. Он поднял руки и спрятал лицо в ладонях.

Казалось, он долго ждал, когда Ся Синчэн услышал звук открывающейся двери. Он сохранил свое свернувшееся положение на диване и повернулся, чтобы увидеть Ян Юмина, появившегося в дверном проеме.

Ян Юмин был одет в черное пальто с белым свитером под ним, из-под которого торчал остроконечный воротник рубашки, и он толкал большой чемодан.

В тот момент, когда он увидел Ся Синчэна, Ян Юмин улыбнулся и отпустил свой чемодан, стоя у двери и ожидая Ся Синчэна с распростертыми объятиями.

Ся Синчэн внезапно пришел в себя. Он поспешно спустил ноги и надел тапочки, потом встал и пошел к двери. Именно тогда Ся Синчэн внезапно решил не говорить Ян Юмину, что он встретил здесь Юань Цянь. Он боялся… боялся, что Ян Юмин будет поколеблен.

Когда Ся Синчэн крепко обнял Ян Юмина, руки Ян Юмина также обвились вокруг его спины, и он наклонил голову, чтобы снова и снова целовать лоб Ся Синчэна.

Лицо Ся Синчэна оставалось зарытым в плечо Ян Юмина, пока Ян Юмин не протянул руку и не взял его за челюсть, запрокинув голову и спросив: «Что случилось?»

«Что?» Ся Синчэн притворился, что не знает.

Ян Юмин посмотрел ему в глаза: «Ты чем-то недовольный?»

Ся Синчэн тут же рассмеялся, мобилизовав все свое актерское мастерство: «Ни за что, я слишком счастлив».

Ян Юмин какое-то время наблюдал за ним, ничего не говоря, только похлопав его по спине, прежде чем отпустить, запихнуть свой большой чемодан внутрь и закрыть дверь.

Ся Синчэн стоял рядом с ним и смотрел, спрашивая: «Ты один?»

«Мм». Ян Юмин сказал: «Я попросил водителя отправить Ли Юнь обратно, я вернулся один». Он оставил свой чемодан у двери, переоделся в тапочки и пошел на середину гостиной. Он остановился рядом с диваном и постоял некоторое время в тишине, прежде чем снова повернуться к Ся Синчэну: «Ты знаешь, в чем проблема с твоей игрой?»

Ся Синчэн была ошеломлен, не понимая, почему Ян Юмин вдруг упомянул об этом. Он уставился на Ян Юмина в растерянности.

Ян Юмин снял пальто и бросил его на диван, затем неторопливо расстегнул манжеты и засучил рукава свитера и рубашки, сказав: «Если ты не можешь войти в образ и полагаться только на свои навыки, твое выступление было бы просто поверхностным и неубедительным».

Брови Ся Синчэна нахмурились.

Ян Юмин некоторое время молча смотрел на него, затем улыбнулся и сказал: «Что ты хочешь съесть сегодня вечером, давай поужинаем вместе, хорошо?»

Место, где они ужинали, находилось в соседнем районе, высококлассном ресторане, в который часто ходит Ян Юмин. В отдельной комнате Ся Синчэн, казалось, был в лучшем настроении, и он весь улыбался, когда разговаривал с Ян Юмином. Ян Юмин ничего не говорил, в основном глядя на Ся Синчэна нежными глазами, пока тот слушал его.

Вернувшись домой, они приняли душ, обнялись и легли спать.

Хозяйская спальня находилась рядом с кабинетом и гардеробной. В нем была собственная ванная комната, а кровать была большой и очень мягкой, с большим количеством тепла.

Ся Синчэн не мог думать ни о чем другом в постели — он был полностью поглощен телом другого мужчины. Они сорвали одеяло, и места, где соприкасались их кожа, промокли от пота. Задыхаясь и тяжело дыша, их дыхание обжигало.

Ян Юмин крепко держал Ся Синчэна и снова и снова целовал его в ухо.

Ся Синчэн открыл глаза и уставился на простые линии верхнего света, все его тело дрожало, все еще погруженное в послесвечение. Каждая пора в его теле расслабилась и расширилась, источая горячий пот.

Ян Юмин лежал на боку, подперев голову одной рукой, а другой прижимаясь к груди Ся Синчэна, медленно поглаживая потную кожу. Прошло довольно много времени с тех пор, как закончились съемки; Ся Синчэн немного растолстел, но все еще оставался худым. В горизонтальном положении живот слегка впал. Рука Ян Юмина лежала на нижней части его живота, приклеенная к гладкой, эластичной коже, один палец обвел его пупок.

«Была ли здесь сегодня Юань Цянь?» Без предупреждения слегка хриплый голос Ян Юмина, результат их предыдущего действия, заполнил ухо Ся Синчэна.

Глаза Ся Синчэна тут же расширились, в голове загудело. Внезапно он сел на кровати и искоса посмотрел на Ян Юмина: «Откуда ты знаешь?» Его тон был почти злобным.

Ян Юмин сохранил свою первоначальную осанку, но он убрал руку с живота Ся Синчэна. Он сказал: «Я почувствовал запах ее духов на диване в гостиной».

Ся Синчэн потерял сознание. Сначала он почувствовал запах духов Юань Цянь на диване, но через некоторое время перестал его замечать.

Ян Юмин тоже сел лицом к Ся Синчэну. «Она говорила тебе, что здесь делает?»

Ся Синчэн покачал головой: «Я не знаю, она просто ушла, когда я пришел».

Ян Юмин опустил голову и взял Ся Синчэна за руку: «Почему ты мне не сказал?»

Ся Синчэн ничего не сказал, он просто посмотрел на руку, которую Ян Юмин держал в своей.

Ян Юмин несколько беспомощно вздохнул: «Если ты не скажешь мне, что у тебя на уме, как я должен тебе это объяснить?»

Ся Синчэн спросил: «Что ты хочешь объяснить?»

Ян Юмин сказал: «Что ты хочешь спросить?»

Ся Синчэн сказал: «Зачем она пришла к тебе? Разве не она хотела развестись?»

Ян Юмин ответил: «Я тоже хочу знать, разве я не спросил тебя только что?»

Ся Синчэн нахмурился и снова сказал: «Как она узнала, что ты вернешься сегодня?»

Ян Юмин сжал его запястье: «Я позвоню Ли Юнь позже и спрошу, кто еще знает, что я вернусь сегодня, я помогу тебе узнать, кто ей сказал, хорошо?»

Услышав это от Ян Юмина, Ся Синчэн больше не злился, но все еще волновался, и у него было много вопросов, которые он все еще хотел задать. «Почему у нее все еще есть пароль от твоего дома?»

Ян Юмин сказал: «Мой пароль никогда не менялся, и те немногие, кто его знает, знали его всегда».

Ся Синчэн сказал непререкаемым тоном: «Измени его».

Ян Юмин рассмеялся и кивнул, а затем искренне сказал: «Хорошо, изменим его. Ты можешь изменить его на что угодно».

Ся Синчэн, наконец, не смог сдержать смех. Он встал на оба колена, затем раздвинул ноги и оседлал Ян Юмина. Ян Юмин откинулся назад и растянулся у изголовья.

«Вы жили в этой квартире, когда был женат на Юань Цянь?» — спросил Ся Синчэн, обвивая руками шею Ян Юмина.

Ян Юмин слегка улыбнулся и ответил: «Нет, я купил эту квартиру после того, как мы расстались».

Ся Синчэн все еще был немного обеспокоен: «Юань Цянь не пришла и не осталась здесь, не так ли?»

Ян Юмин сказал: «Она была здесь дважды, но никогда не оставалась здесь».

Ся Синчэн моргнул, его пальцы гладили мягкую кожу за ухом Ян Юмина, этот жест казался бессознательным. Был вопрос, который он хотел задать больше всего, но никогда не осмеливался озвучить; он хотел спросить Ян Юмина: если Юань Цянь захочет вернуться к нему, примет ли Ян Юмин ее обратно? Слова были на кончике его языка, но он не открывал рта, опасаясь, что даже если Ян Юмин ответит молчанием, его сердце никак не сможет это принять.

Таким образом, Ся Синчэн задал другой вопрос, выглядя немного несчастным. «Вы развелись, но до сих пор помните запах ее духов».

Ян Юмин сказал: «Конечно, я до сих пор помню этот бренд. Если не ошибаюсь, это Coco Mademoiselle от Chanel. Запах долго не исчезает, он действительно запоминающийся».

Ся Синчэн спросил: «Тебе нравится?»

Ян Юмин подумал об этом и серьезно ответил ему: «Если вы имеете в виду духи, я не могу сказать, нравятся они мне или нет, но я думаю, что они слишком ароматны, и у меня кружится голова после того, как я вдыхаю их слишком долго».

Ся Синчэн опустил голову и рассмеялся.

Сидя прямо, Ян Юмин поцеловал его в губы, а Ся Синчэн обхватил его лицо обеими руками и ответил на поцелуй. Атмосфера постепенно снова накалилась, но по сравнению с настойчивостью минуту назад, теперь у них двоих было больше терпения, чтобы касаться и наслаждаться телами друг друга столько, сколько им хотелось.

Ся Синчэна ворочали на большой кровати в спальне Ян Юмина до полуночи, прежде чем он уснул глубоким сном. Когда он проснулся на следующее утро, то обнаружил, что Ян Юмин уже встал, и казалось, что он не спал какое-то время. Ся Синчэн потянулся одной рукой, пощупав простыни и одеяло на стороне мужчины, и обнаружил, что они совершенно прохладные на ощупь.

Затем он встал с кровати, оделся и пошел в гостиную только для того, чтобы увидеть, как Ян Юмин отжимается в свободных спортивных штанах с обнаженной верхней частью тела.

Когда Ян Юмин согнул руки и опустил тело, его красивые мышцы спины напряглись, и он выглядел очень мощным. От спины до тонкой талии его позвоночник образовывал впадину, которая тянулась ниже пояса и исчезала между округлениями его задницы.

Ся Синчэн пересек комнату, подошвы его тапочек мягко ступали по полу, когда он шаг за шагом продвигался вперед, а затем присел рядом с Ян Юмином. Он протянул руку и надавил на нижнюю часть спины Ян Юмина, его пальцы проследили вдоль его позвоночника и до пояса брюк, где он нащупал круглую мочку — и сжал.

Ян Юмин поддержал его тело одной рукой, а другая рука потянулась за спину и схватила запястье Ся Синчэна. Затем он быстро перевернулся и сел на пол, потянув Ся Синчэна к себе на колени, пока тот не лег на живот. Резким движением он сорвал с Ся Синьчэна штаны.

Ся Синчэн быстро схватился за его пояс обеими руками, крича: «Я был неправ! Я ошибался!»

Когда его штаны были уже наполовину спущены, Ян Юмин наконец остановился и только сильно шлепнул его по заднице, прежде чем отпустить его и встать.

Ся Синчэн не хотел расставаться с ним, поэтому он сел и обхватил ногами талию Ян Юмина, обнял его и сказал: «Не уходи, я тебя ненадолго обниму».

Ян Юмин просто обнял его и встал с Ся Синчэном на руках. Боясь, что он соскользнет, Ся Синьчэн тут же сжал ноги. Его ладони коснулись пота на спине Ян Юмина, и он спросил: «Я буду слишком тяжелым для тебя?»

«Ты не будешь, — сказал Ян Юмин, усаживая Ся Синчэна на журнальный столик, — зачем мне еще тренироваться?»

Ся Синчэн увидел, что он собирается уйти, и поспешно еще раз зацепил мужчину за ногу ногой: «Куда ты идешь?»

Ян Юмин посмотрел себе под ноги и сказал: «Я собираюсь принять душ, а потом приготовлю тебе завтрак».

Ся Синчэн сказал: «Подожди, сначала мне нужно изменить твой пароль».

Ян Юмин посмотрел на него и улыбнулся, сказав: «Давай».

http://bllate.org/book/15916/1421806

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода