Они сидели и разговаривали некоторое время. Выпив стакан воды, Чэнь Хайлань вернулся во внутреннюю комнату, чтобы приготовиться ко сну.
Ян Юмин встал и поставил стаканы обратно на шкафчик с ликером, затем повернулся к Ся Синчэну и сказал: «Идешь спать?»
Ся Синчэн кивнул, возвращаясь к своей маленькой кровати. Сняв обувь и сев, он увидел, как Ян Юмин подошел к двери и протянул руку, чтобы выключить свет во внешней комнате.
Перед ним был момент темноты, пока Ся Синчэн не приспособился к этому. При свете, исходившем из внутренней комнаты, он увидел очертания стройного профиля Ян Юмина.
«Спокойной ночи», — голос Ян Юмина был мягким и глубоким.
Ся Синчэн также сказал: «Спокойной ночи».
После этого Ян Юмин вошел во внутреннюю комнату, оставив раздвижную дверь между двумя комнатами открытой после того, как он вошел. Ся Синчэн лег на кровать. Он слышал, как Ян Юмин и Чэнь Хайлань тихо разговаривают. Когда он внимательно прислушался, то ясно понял, что они не говорили ни о чем слишком важном, поэтому он перевернулся и слегка приподнял одеяло, закрыв половину лица и открыв только один глаз.
Ся Синчэн чувствовал, что Чэнь Хайлань, вероятно, мог сказать, но определенно не показал бы это перед ним. Он просто не знал, спросит ли Чэнь Хайлань Ян Юмина. Ведь эти двое были давними друзьями.
Но что с того, если бы он мог сказать? Похоже, Ян Юмин даже не подумал, что нужно скрывать это от Чэнь Хайланя. Он совсем не возражал против того, чтобы показать следы на своем теле — разве такое отношение не означает, что он не боялся, что Чэнь Хайлань узнает? Он просто не ожидал, что Лин Цзяюэ будет там в это время. Отношение Лин Цзяюэ заставило Ся Синчэна чувствовать себя несколько неловко, хотя и немного, потому что, когда все сказано и сделано, по сравнению со спокойствием Ян Юмина, то, что думала Лин Цзяюэ, не имело никакого значения для Ся Синчэна.
В это время свет во внутренней комнате также был выключен, и больше не было слышно звука разговоров. Ся Синчэн предположил, что все они, должно быть, спят.
Но сам Ся Синчэн в это время не чувствовал ни капли сонливости. Лежа на кровати, он вытащил свой телефон из-под подушки и нажал на WeChat, чтобы найти Ян Юмина.
Он коснулся аватарки Ян Юмина и обнаружил, что это бескрайнее синее море. Двое из них никогда не общались в WeChat, поэтому он отправил первое сообщение: «Минг Гэ».
Ся Синчэн не знал, ответит ли Ян Юмин, возможно, он уже спал.
Однако неожиданно Ян Юмин быстро ответил одним словом: «Мм».
Ся Синчэн был слегка взволнован. Он перевернулся под одеялом и лег на живот, чтобы быстрее печатать обеими руками: «Лан Гэ спит?»
Ян Юмин ответил: «Может быть».
На мгновение Ся Синчэн хотел встать, но после минутного колебания отказался от этой идеи. Он быстро набрал строку: «Ты вернешься со мной в Пекин?» Родным городом Ся Синчэна был не Пекин, но у него была квартира в этом городе, и его компания тоже находилась в Пекине. Помимо случайных поездок в свой родной город, чтобы навестить родителей и старшего брата, он жил в этой квартире, когда у него не было работы.
Но это не обязательно было в случае с Ян Юмином. Пока у него не было работы, Ян Юмин оставался в уединении. СМИ практически не попали к нему — может быть, он вообще не остался в стране.
Ся Синчэн также не знал, какие другие рабочие планы у Ян Юмина после церемонии награждения, только то, что он пока не вернется в Пекин.
После того, как Ся Синчэн спросил об этом, Ян Юмин некоторое время не отвечал. Как только Ся Синчэн начал нервничать и чувствовать себя неловко, Ян Юмин прислал ему адрес и серию номеров.
Ян Юмин сказал ему: «Это мой пекинский адрес и пароль. Мне нужно кое-что уладить, и я вернусь с опозданием на два дня.
Ся Синчэн уткнулся лицом в подушку и через мгновение поднял голову, ответив: «Хорошо».
Рано утром следующего дня Ся Синчэн очнулся от своих снов. Как только он открыл глаза, он увидел Ян Юмина, сидящего на краю кровати и наблюдающего за ним. Только тогда он понял, где находится, и подсознательно открыл рот, желая позвать «Мин Гэ», но Ян Юмин приложил палец к губам и жестом приказал ему молчать. Затем он наклонился к его уху и нежно поцеловал его, сказав: «Доброе утро».
Ся Синчэн еще не совсем проснулся. Он смотрел, как Ян Юмин встал из кровати, а затем дверь ванной открылась, и Чэнь Хайлань вышел, приветствуя его смехом: «Синчэн проснулся?»
Ся Синчэн вылез из постели. Ян Юмин взял одежду, которую он снял и оставил на диване прошлой ночью, и положил ее рядом со своей кроватью. Когда Ся Синчэн оделся, он поднял голову и заметил, что Ян Юмин уже переоделся, а воротник его свитера прикрыл следы на шее. Поскольку Ян Юмин смотрел на него сверху вниз, его челюсть прижалась к краю высокого воротника, а на его лице была какая-то особенная мягкость. Как будто все его существо стало воздержанным, как только следы секса были скрыты под его одеждой.
В постели он был явно таким несдержанным и сексуальным.
Ся Синчэн не знал, почему он думал об этом так рано утром. Опустив голову, он засунул ноги в штаны, затем встал, чтобы их подтянуть.
В это время Чэнь Хайлань подошел к двери и открыл ее. Он сказал: «Я спускаюсь первым, вы, ребята, быстро идите завтракать». С этими словами он вышел и закрыл дверь.
В комнате остались только Ян Юмин и Ся Синчэн.
В одно мгновение разум Ся Синчэна оживился. Именно тогда Ян Юмин подошел к нему и потянулся к месту между его ног.
Сердцебиение Ся Синчэна сильно ускорилось.
Ян Юмин опустил голову, его тонкие пальцы помогли Ся Синчэну застегнуть штаны, затем медленно дал ему застегнуть молнию и сказал: «Машина скоро заберет нас, иди умывайся, а потом мы пойдем завтракать.»
Ся Синчэн взглянул на него и направился в ванную, не совсем желая идти.
К тому времени, как они спустились вниз, Чэнь Хайлань уже сидел и завтракал с Жэнь Юйчаном. И Жэнь Цзинъюань, и Цинь Сююэ еще не встали, поэтому старый учитель сказал, что ребятам следует еще немного поспать.
Как только Ся Синчэн сел, он обнаружил, что Лин Цзяюэ тоже спустилась. Ее лицо выглядело не очень хорошо, и он подумал, не хорошо ли она спала прошлой ночью.
Экономка налила Ся Синчэну тарелку овсянки. Ся Синчэн взял его и сказал: «Спасибо».
Ян Юмин взял яйцо из большой миски на обеденном столе и протянул ему.
Ся Синчэн никогда особенно не любил белые вареные яйца, но, поскольку Ян Юмин был тем, кто дал ему их, он принял их с восторгом.
Лин Цзяюэ ничего не ела и постоянно смотрела на Ся Синчэна. Позже Жэнь Юйчан встал, чтобы налить ей молока, и сказал: «Съешь что-нибудь, девочка». Она только опустила голову и взяла стакан, выпивая молоко глоток за глотком.
После завтрака Ян Юмину позвонили. Машина уже ждала их снаружи, поэтому он встал с Ся Синчэном и сказал Жэнь Юйчану: «Учитель, Синчэн и я выйдем первыми. Мы вернемся и приедем к вам снова в следующий раз.»
Жэнь Юйчан кивнул и вместе с Чэнь Хайланем и Лин Цзяюэ отправил их двоих прямо ко входу на виллу.
☆ ☆ ☆
переводчик выгуляет своего хаски и постарается скинуть сегодня еще главушек в эту новеллу и новую
http://bllate.org/book/15916/1421803
