× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Star Around The Sun / Звезда и Солнце [❤️] [Завершено✅]: Глава 59

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хуан Цзисинь использовал свой ключ, чтобы открыть дверь дома Ся Синчэна. Когда он вошел, то увидел Ся Синчэна, лежащего на боку на полу в гостиной. Он подпрыгнул от шока, стремительно приближаясь к Ся Синчэну, но в то же время он увидел, как Ся Синчэн опустил руку, которая изначально закрывала ему глаза, и посмотрел на него. Он вздохнул с облегчением и сказал: «Сейчас середина зимы, что с тобой не так?»

Ся Синчэн перевернулся и перешел из положения лежа на левом боку в положение лежа на правом боку. Он сказал: «Цзисинь, я чувствую, что умираю.»

Хуан Цзисинь подошел к нему и пнул ногой, выругавшись: «Проваливай!»

Вчера Ся Синчэн пошел на кинопробы Дин Вэньсюня. Он еще не видел сценарий и только слышал, что Дин Вэньсюнь собирается снимать комедию, но на прослушивании ему пришлось играть в сцене, где молодой студент университета внезапно узнает, что его девушка мертва.

В то время Ся Синчэн был немного сбит с толку. Он задал Дин Вэньсюнь всего один вопрос: «Люблю ли я ее?»

Дин Вэньсюнь на мгновение задумался и ответил ему: «Она тебе очень нравится, но говорить, что это любовь, слишком сильно.»

Поскольку это была импровизированная сцена, и никто не играл против него, Ся Синчэн сам спланировал обстановку. Он увидел группу людей в университетском городке, стоящих в кругу и наблюдающих, как студентка прыгает насмерть, подошел и обнаружил, что этот человек был его девушкой, и мгновенно бросился в шоке, но затем был остановлен охранником. С красными глазами он закричал: «Это моя девушка, ты не можешь меня пропустить?» Но охранник не пропустил бы его, несмотря ни на что. Он схватил охранника, спрашивая, не вызывали ли они скорую помощь, затем вытащил телефон, чтобы самому позвонить в экстренную службу.

После того, как это выступление закончилось, Дин Вэньсюнь не делал никаких заявлений на сцене, но Ся Синчэн чувствовал, что выступил плохо.

Он не был опытным актером, который мог бы войти в роль, когда бы он ни захотел. Его настоящий путь к актерскому мастерству был во время съемок «Постепенного расстояния», где он постоянно пролистывал сценарий и фантазировал о сценариях сюжета, медленно интегрируясь в роль Фан Цзяньюаня.

В результате, когда импровизированное выступление закончилось, он почувствовал себя немного неуверенно в себе. Более того, выражение лица Дин Вэньсюня показывало, что он тоже не совсем удовлетворен.

Вернувшись домой со вчерашнего прослушивания, Ся Синчэн был в мрачном настроении, застряв в яме ненависти к себе.

В настоящее время Хуан Цзисинь увидел осушенную бутылку красного вина, которую Ся Синчэн оставил на кофейном столике.

Ся Синчэн лежал на полу и отказывался вставать.

Хуан Цзисинь сел на диван и посмотрел на него, говоря: «Настолько плохо?»

Ся Синчэн прижал руку к его груди, чувствуя бьющееся сердце, и сказал: «Все плохо.»

«Это просто кино», — Хуан Цзисинь закурил сигарету и откинулся на спинку дивана, устраиваясь поудобнее. Он проанализировал ситуацию Ся Синчэна: «Дин Вэньсюнь впервые снимает фильм, бог знает, провалится он или нет. Он играет так много лет, но мы не видели, чтобы он совершил какой-либо прорыв».

Ся Синчэн необъяснимо заявил: «Я верю в него.»

Хуан Цзисинь не понял: «Что? В кого ты веришь?»

На самом деле Ся Синчэн хотел сказать, что он верит в Ян Юмина. Ян Юмин боролся за то, чтобы дать ему возможность принять участие в этом прослушивании, и, поскольку Ян Юмин рекомендовал ему пойти, это означало, что Ян Юмин с оптимизмом смотрел на способности Дин Вэньсюня как режиссера.

Так что было бы обидно, если бы он не смог воспользоваться шансом, за который боролся Ян Юмин. Он даже мог представить, как тогда разочаруется в нем Ян Юмин.

«Это не годится», — Ся Синчэн перевернулся и встал. Он потянулся к своему телефону, который положил на кофейный столик, и разблокировал его, чтобы найти номер Дин Вэньсюня. «Я позвоню директору Дину и попрошу его дать мне еще один шанс.»

Хуан Цзисинь тут же встал, чтобы остановить его, схватив телефон: «Ты только вчера прошел прослушивание, а сегодня уже спрашиваешь результаты? Почему ты зашел так далеко?»

Ся Синчэн сидел на полу, скрестив ноги.

Хуан Цзисинь присел на корточки и странно посмотрел на него: «Последние несколько дней ты был очень странным. Что случилось, когда ты пошел на свадьбу Чнь Хайланя?»

Ся Синчэн сказала: «Ничего.»

Хуан Цзисинь сказал: «Я слышал от шефа Цая, что это Ян Юмин познакомил вас с фильмом Дин Вэньсюня?»

Ся Синчэн опустил голову, отказываясь от ответа.

Хуан Цзисинь с самого начала чувствовал, что что-то не так. Он сказал: «Я действительно не ожидал, что Ян Юмин окажется таким хорошим человеком. Когда ты тогда обидел его, я всегда немного волновался за тебя, но теперь кажется, что я слишком много думал.»

Ся Синчэн не ответил на эту конкретную тему. Некоторое время он тихо сидел на полу, затем сказал, вставая: «Я воспользуюсь этой возможностью, несмотря ни на что. Иди и найди кого-нибудь, кто поможет мне узнать, что именно директор Дин планирует делать сейчас, чтобы мы могли придумать, как с этим справиться.

Видя, что его не переубедить, у Хуан Цзисинь не было другого выбора, кроме как осведомиться о новостях от режиссерской команды Дин Вэньсюня.

В результате через два дня Хуан Цзисинь не только принес новости для Ся Синчэня, но и сценарий фильма.

Режиссерский дебют Дин Вэньсюня под рабочим названием «Случайное убийство» представляет собой абсурдную драму о семье: богатый мужчина средних лет женится на красивой молодой жене после смерти своей первой жены, и в его семье есть пара детей. Сын учился в университете, а дочь заканчивала школу. У компании богача были операционные проблемы, и ей нужен был оборотный капитал, поэтому он заложил особняк своей семьи, но этого все равно не хватало. Однажды, когда он приходит домой, его молодая жена безразлична к нему, заботясь только о том, чтобы растратить его деньги, поэтому у него появляется соблазн убить свою жену, чтобы получить огромную сумму денег по страховке. Тем временем жена богача встречается с красивым молодым любовником и все чаще отворачивается от своего нынешнего мужа. Вместе со своим возлюбленным она замышляет убить богатого человека, чтобы получить его наследство, а затем вместе сбежать.

Пара, которая делила одну постель, но разные мечты, спланировала серию несчастных случаев, чтобы друг погиб в результате несчастного случая. В сочетании с легкомысленным сыном-плэйбоем и дочерью-старшеклассницей, тайно влюбленной в красивого любовника своей мачехи, вся эта история была абсурдной и возмутительной.

Хуан Цзисинь привез только наброски всей истории вместе со всеми сценами и линиями роли сына богача, Цянь Чэнджиня. Он сказал, что Дин Вэньсюнь попросил Ся Синчэня сначала прочитать сценарий, а затем повторно пройти прослушивание на следующей неделе, поэтому он попробовал сцену, в которой Цянь Чэнцзинь обнаруживает неожиданную смерть своей девушки.

http://bllate.org/book/15916/1421787

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода