Летняя жара еще не прошла, и солнечные лучи, падающие на асфальтовую дорогу, все еще отражали яркую белизну, но самые незабываемые летние каникулы в жизни Фан Цзяньюаня подходили к концу.
Днем он сидел один в продуктовом магазине, следя за прилавком. Его матери только что стало лучше и она уже играла в маджонг по соседству. Даже если никто не играл с ней, она настаивала на том, чтобы сидеть там весь день.
Фан Цзяньюань взял ручку и небрежно нацарапал случайные каракули на старой газете. Тут пришла женщина и объявила, что эти прекрасные летние каникулы заранее закончились.
У женщины были волосы до плеч, и на вид ей было двадцать семь или двадцать восемь лет. Она не была особенно красивой, но была высокой и худой, в стильном белом платье и с накрашенными губами.
Она встала перед прилавком продуктового магазина и спросила Фан Цзяньюаня: «Младший брат, здесь живет Юй Хайян?»
Фан Цзяньюань, лениво лежавший на прилавке, постепенно выпрямился. Он посмотрел на нее и спросил: «Зачем вы здесь?»
Женщина несла маленькую красную сумку и большую в руке. Она сказала: «Я ищу его. Он живет здесь?
Фан Цзяньюань все еще держал в руке ручку, не замечая, что его ресницы дрожат. "Кто ты?"
Женщина улыбнулась и сказала: «Я его жена».
В ушах Фан Цзяньюаня зазвенело. Подумав, что он не расслышал ее слов, он снова серьезно спросил: «Кто ты?»
Женщина, вероятно, подумала, что он немного медлителен. Она подняла руку, сжала маленькую сумку, висевшую у нее на плече, и сказала: «Я жена Юй Хайяна. Это адрес, который он давал ранее. Он сказал, что снял комнату. Он живет здесь, верно?
Изображение Фан Цзяньюаня отражалось на стеклянной витрине рядом с ним. Его щеки и губы мгновенно побледнели. Он не знал, что украдкой вытерло весь пот с его тела, но вдруг ему стало немного холодно, и он неосознанно вздрогнул.
Он услышал собственный голос, говорящий: «О, он живет здесь. На третьем этаже." Но не было ощущения, что он говорил.
Женщина вошла в продуктовый магазин со своими сумками. «Тогда я пойду в его комнату.»
Внезапно Фан Цзяньюань поднялся на ноги и вышел из-за стойки, блокируя женщину. «Его сейчас нет здесь. И откуда мне знать, что ты действительно его жена? Он упрямо отказывался признавать это и не хотел впускать женщину, хотя голос его звучал так, будто он вот-вот расплачется.
Женщина бросила на него странный взгляд.
Снаружи послышались торопливые шаги. Юй Хайян резко задохнулся, весь в поту, как будто он пробежал долгий путь. Он зашел в продуктовый магазин и схватил женщину за запястье. "Почему ты здесь?"
Женщина сказала: «Разве я не говорила тебе, что приду».
Задыхаясь, Юй Хайян посмотрел на Фан Цзяньюаня. Он открыл рот, но ничего не сказал, затем проглотил еще один глоток слюны и сказал: «Сяо Юань, это моя жена, Сюй Цзя. Можешь звать ее Цзя Цзе».
Повернувшись к своей жене Сюй Цзя, он сказал: «Сын хозяина, Сяо Юань».
Сюй Цзя улыбнулась и помахала Фан Цзяньюаню.
Фан Цзяньюань не ответил. Он смотрел прямо на Юй Хайяна, уголки его глаз постепенно краснели, а его глаза медленно превращались из безжизненных в злобные.
Юй Хайян взял большую сумку из рук Сюй Цзя, обнял ее за талию и призвал войти внутрь. «Сначала иди в мою комнату.»
Сюй Цзя последовала за ним через продуктовый магазин и подошла к лестнице. Когда они поднялись на второй этаж, Юй Хайян остановился и вернул сумку Сюй Цзя. «Моя комната находится на третьем этаже. Дверь не заперта, так что иди наверх, я кое-что забыл внизу.»
Сюй Цзя взяла сумку и сказала: «Поторопись».
Юй Хайян повернулся и пошел вниз, ускорившись и побежав после поворота. Он вернулся в продуктовый магазин и увидел, что Фан Цзяньюань все еще стоит на том же месте, поэтому подошел и обнял его.
В летний полдень на улице почти не было пешеходов.
Юй Хайян держал Фан Цзяньюань в руках. Сначала он был неподвижен, но через некоторое время начал яростно сопротивляться.
Юй Хайян попытался прижаться головой к его плечу, понизив голос и сказав: «Малыш, не волнуйся, я объясню тебе позже».
Фан Цзяньюань толкнул его, из его горла вырвался хриплый рев. У него не хватило сил оттолкнуть Юй Хайяна, поэтому он упал так, что Юй Хайян не смог его удержать.
Юй Хайян мог только схватить его за руку, пытаясь поднять обратно.
Неожиданно Фан Цзяньюань открыл рот и укусил Юй Хайяна за ладонь.
Юй Хайян издал болезненный стон, но не оттолкнул Фан Цзяньюаня, все еще держа его другой рукой, позволив Фань Цзяньюаню укусить себя.
Только когда кровь потекла из губ Фан Цзяньюаня, он медленно отпустил.
Юй Хайян не мог удержать Фан Цзяньюаня одной рукой, позволив ему соскользнуть на землю. Он посмотрел на свою окровавленную ладонь.
Слезы, смешанные с соплями и кровью, из уголка рта потекли вниз. Все лицо Фан Цзяньюаня было в полном беспорядке.
Юй Хайян открыл рот от боли и задохнулся. Он порылся в поисках нового рулона марли на прилавке, затем открыл его и небрежно обернул вокруг рук. После этого он присел, вытянув руки под подмышками Фан Цзяньюаня, и поднял его с земли, помогая ему сесть на стул.
На прилавке еще лежала неиспользованная марля. Юй Хайян вытер оставшейся рукой кровь и слезы на лице Фан Цзяньюань и сказал: «Мне нужно в больницу. Ты заботишься о себе? Не позволяй своей матери заметить.»
С этими словами он подошел к лестнице и, глядя на верхний этаж, закричал: «На фабрике что-то происходит. Я должен немедленно отправиться туда». Не дожидаясь ответа Сюй Цзя, он поспешил из продуктового магазина, его руки были покрыты марлей, уже пропитанной кровью.
Фан Цзяньюань остался на стуле, не говоря ни слова.
http://bllate.org/book/15916/1421763
