Посреди ночи Ся Синчэн проснулся от телефонного звонка Хуан Цзисинь. Взглянув на время, было всего два часа ночи, и он сразу разозлился. Первая фраза, которую он произнес, была: «Вы с ума сошли?»
Хуан Цзисинь ответил: «Я как раз собирался спросить тебя о том же. Ты сошел с ума?!"
Ся Синьчэн поднял голову, потирая спутанные волосы. У него болела вся голова, как будто ее бросили и перевернули. Он сказал: «Что такое?»
Хуан Цзисинь забросал его вопросами: «Что ты публиковал на Weibo? Какие «вы» и «вы, ребята» рядом с вами?[1] Как вы думаете, кто вы такие?!»
Мозг Ся Синчэня превратился в комок каши. "О чем ты говоришь?"
Хуан Цзисинь сказал: «После того, как ты разместил пост на Weibo, твое имя попало в список популярных поисковых запросов вместе с именем Ян Юмина. Люди думают, что компания купила для вас горячий поиск, и что ты используешь народного киноимператора для обмана!»
Мозг Ся Синчэна, наконец, уловил нить: «Что за шумиха?»
Гнев в голосе Хуан Цзисинь не утихал: «Что за шумиха?» Ты грамотный или нет? Похоже, вы публично рассказываете об отношениях. Скажи мне, с кем ты выходишь на публику, Ян Юмин?»
Ся Синчэн протянул руку и включил лампу, теплый желтый свет мгновенно осветил его лицо. Он невольно сузил глаза. Все его лицо сморщилось, когда он спросил Хуан Цзисинь: «Что со мной случилось?
Хуан Цзисинь был так зол, что почти запыхался. "Ты пьян?"
Ся Синчэн уткнулся лицом в подушку и через некоторое время сказал: «Может быть, немного».
Когда он повесил трубку, он открыл Weibo и увидел, что сообщение Weibo, которое он отправил перед сном, неожиданно было репостнуто почти 100 000 раз. Он был немного ошеломлен, а когда кликнул по комментариям, оказалось, что это не просто фанатская чушь. Многие спрашивали, кто этот «ты».
Кто-то спросил его: «Синчэн гэгэ влюблен?» Другие также спрашивали: «Это «ты» не Ян Юмин, не так ли?» Кроме того, были еще более странные вопросы. Один из них сказал: «Ян Юмин женат. Это раскрутка[2] КП с женатым мужчиной?» В свою очередь, фанаты встали на его защиту: «Он снимает фильм с Мин Гэ!»
Все остальное было непонятно Ся Синчэну, но слово «женат» казалось ему особенно неприглядным. Долгое время казалось, что он сам почти забыл, что Ян Юмин уже женат. Он не ожидал, что при таких обстоятельствах его застанут врасплох люди, напоминающие ему об этом деле.
Он потер лоб, согнул ноги и сгорбился на кровати. Тонкое одеяло соскользнуло вниз, обнажив его обнаженную верхнюю часть тела. Он поднял голову, уперев один локоть в колено, а другой рукой случайно скользнул по экрану.
Он открыл самое верхнее личное сообщение, которое было от незнакомого пользователя сети, который обругал его: «Ты бессовестный! Можете ли вы это компенсировать Ян Юмину?»
Ся Синчэн отбросил телефон и закрыл лицо обеими руками, чтобы ненадолго успокоиться. И все же он не мог не взять телефон, чтобы снова открыть сообщение: «Здравствуйте, вы не можете раскрутить CP? Юмин гэгэ женат, так что ты такой, что заставляет меня думать, что ты действительно низкий…»
Посмотрев некоторое время на это личное сообщение, Ся Синчэн вышел из Weibo. Открыв Wechat, он отправил голосовое сообщение Хуан Цзисиню: «Звоню Старому Хуану, звоню Старому Хуану». Голос у него был слабый и слабый, крайне сбитый.
Хуан Цзисинь ответил сердитым смайликом.
Ся Синчэн лег, указал на свой мобильный телефон и сказал: «Я просто неправильно выразился. Я не это имел в виду».
Хуан Цзисинь ответил ему: «Лучше не так».
Ся Синчэн сказала: «Я не понимаю, о чем ты говоришь».
Хуан Цзисинь сказал: «Если вы и Ян Юмин сниметесь в таком фильме, вполне возможно, что это повлияет на общественное мнение, чего будет трудно избежать в будущем. Другие люди также будут строить догадки о вас двоих. Эти штуки достаточно сильны, чтобы поначалу принести вам славу, но я боюсь, что ничего хорошего не будет, если они развернутся и укусят вас. В любом случае, я чувствую настороженость».
Ся Синчэн слушал, тупо глядя: «Что?»
Хуан Цзисинь вздохнул: «Забудь об этом. Я знаю, что ты дебютировал как актер в молодом возрасте, и ты также не читал никаких книг. Не размещай сообщения на Weibo. Ты можешь сделать снимок и отправить его мне позже. Завтра утром я попрошу кого-нибудь написать на Weibo, чтобы вы объяснили».
Ся Синчэн не был в настроении ссориться с ним прямо сейчас, поэтому просто спросил: «Какая фотография?»
Хуан Цзисиню потребовалось некоторое время, чтобы ответить на его голосовое сообщение: «Сделай селфи, селфи со своей куклой».
Ся Синчэн перевернулся и встал с кровати, включил верхний свет в комнате, уложил куклу на кровать, переодел ее, привел в порядок волосы и полчаса метался, чтобы сделать удовлетворительный снимок, который затем отправлено в Wechat Хуан Цзисиню.
После этого он упал на кровать и оплакивал свою близкую смерть.
На следующий день перед съемками визажист накрасил Ся Синчэна и сказал: «Син гэ, ты сегодня не в форме».
Ся Синчэн закрыл глаза и позволил ей нанести макияж. Он сказал: «Я прекрасно провел время в свой день рождения и слишком много выпил».
Визажист улыбнулась и ничего не сказала.
После того, как макияж был сделан и визажист ушел, Ся Синчэн открыл Weibo на своем телефоне и увидел, что ранним утром его учетная запись отправила еще один пост Weibo, прикрепленный к последнему селфи, которое он сделал поздно вечером. Он гласил: «Кто такой «ты»? Ты тот, кто был ближе всех к себе последние 24 года».
Он не нажал, чтобы прочитать комментарии ниже, и даже отключил свои личные сообщения.
На самом деле, Ся Синчэн не то чтобы боялся быть проклятым другими, но он боялся, что эти люди будут постоянно упоминать Ян Юмина, чтобы отругать его. Это заставило его чувствовать себя крайне некомфортно.
Помощник Сяо Тан подбежал к нему, чтобы сказать, что помощник режиссера уже ищет его.
Ся Синчэн встал, передал свой телефон Сяо Тану и глубоко вздохнул. В декорациях сарая было не так много сцен. Среди них, однако, были две очень важные сцены. Одна была последней интимной сценой Фан Цзяньюаня и Юй Хайяна, а другая стала кульминацией всего фильма, поворотным моментом в этой истории любви.
________________
1] забыл добавить примечания о посте xxc в Weibo в последней главе. он использовал 你 (вы, единственное число) и 你们 (множественное число, вы, обращаясь к более чем одному человеку), поэтому люди думают, что за этим стоит особое значение. Я различал эти два понятия, переведя вас во множественном числе на «вы, ребята».
[2] 炒 (букв. fry) сленг для раскрутки/продвижения пропаганды чего-либо, в данном случае xxc&yym’s CP
http://bllate.org/book/15916/1421760
