× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Star Around The Sun / Звезда и Солнце [❤️] [Завершено✅]: Глава 24

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хэ Чжэн нахмурил брови, обхватив одной рукой грудь, а другой подпирая подбородок, прокручивая повтор сцены, произошедшей минуту назад, и выглядя совершенно раздраженным.

Ян Юмин подошел к нему и спросил: «Хочешь переделать?»

Хэ Чжэн поднял взгляд и, увидев мокрое полотенце, которое все еще было на лице Ян Юмина, рассмеялся.

Ся Синчэн сидел в стороне в подавленном настроении, чувствуя себя еще более смущенным, когда услышал смех Хэ Чжэна. Он уперся руками в колени и тихо вздохнул, опустив голову.

Хуан Цзисинь присел рядом с ним, похлопал его по плечу и сказал: «Иди и извинись».

Ся Синчэн глубоко вздохнул, встал и подошел к тому месту, где стояли Ян Юмин и Хэ Чжэн.

Однако все пошло не так, как планировалось, Ян Юмин, вероятно, заметил, что он приближается, и неожиданно покинул сторону Хэ Чжэна, вернувшись туда, где была Ли Юнь, и снял мокрое полотенце, прежде чем передать его ей. Было видно, что его щека была несколько опухшей прямо сейчас.

Акт избегания Ян Юмина был очень естественным. Окружающие не могли понять, было ли это намеренно или нет, и только у Ся Синчэна сердце упало.

Хэ Чжэн увидел, что Ся Синчэн подошел и остановился в оцепенении, поэтому сказал ему: «Все в порядке, реакция была довольно хорошей».

Ся Синчэн сказал: «Прости, я…» в его голове был беспорядок, и на мгновение он не мог подобрать ни слова. Он мог только спросить: «Нам нужно переснять сцену?»

Хэ Чжэн сказал: «Даже если мы переснимем сцену сегодня, мы ничего не сможем сделать с лицом Ян Юмина. Позвольте мне переосмыслить это, и мы поговорим об этом позже, если это будет необходимо. “

Не имея другого выбора, Ся Синчэн мог только кивнуть.

Сегодняшние съемки закончились раньше времени.

Хуан Цзисин изначально хотел пригласить Ся Синчэна поесть, но у Ся Синчэна не было аппетита, и он вернулся в номер в одиночестве, не пообедав. Он заперся в своей комнате и лег на кровать, раскинув руки и ноги.

В тот же вечер, в несколько минут седьмого, Хуан Цзисинь позвонил Ся Синчэну и настойчивым тоном сказал: «Переоденься и выходи».

Ся Синчэн прижал мобильный телефон к уху, перевернулся на живот и вяло спросил: «Что такое?»

Хуан Цзисинь понизил голос, но не смог скрыть волнение в своем тоне. «Шеф Цай пригласил Ян Юмина на ужин сегодня вечером. Я даю тебе шанс извиниться перед императором кино, так что собирай свои страдания и выходи!»

Ся Синчэн немедленно поднял голову: «Шеф Цай? Почему господин Цай здесь?

Голос Хуан Цзисинь стал еще тише. «Шеф Цай здесь, чтобы сопровождать того новичка, записывающего программу для айдолов! Ты тупой? Прекрати эту ерунду, я сказал водителю забрать тебя. Приходи быстро! “

Ся Синчэн повесил трубку и быстро встал с кровати, подойдя к шкафу, чтобы найти одежду для вечера.

Шеф Цай была начальником развлекательной компании, которой подчинялся Ся Синчэн. Ее звали Цай Мэйтин, и в этом году ей исполнилось уже 40 лет. Она была незамужней женщиной и изначально была агентом. Она тренировала двух больших звезд одну за другой и имела чрезвычайно высокую репутацию в кругу.

Ся Синчэн помчался в столовую на машине. Увидев, что Хуан Цзисинь ждет его снаружи, он поспешно шагнул вперед и спросил: «Они уже прибыли?»

Хуан Цзисинь провел его внутрь и сказал: «Они все здесь. Мы просто ждем тебя».

На его лбу выступили тонкие блестки пота. — «Почему ты не сказал об этом раньше?»

Хуан Цзисинь тоже торопился. «Шеф Цай решила в последний момент. Я тоже не думал, что это произойдет!»

Ся Синчэн был одет в повседневный костюм. Линии его черных брюк от костюма подчеркивали его длинные и стройные ноги, а лацканы костюма открывались в белую рубашку с темными узорами. Это не заставило бы его выглядеть чрезмерно достойным, но все же заставило бы его выглядеть вежливым и порядочным.

Когда официант толкнул дверь отдельной комнаты, Ся Синчэн глубоко вздохнул. Он прошел через перегородку и вскоре услышал голос Цай Мэйтин.

В отдельной комнате было четыре человека: Цай Мэйтин, Ян Юмин, ассистент Ян Юмина Ли Юнь, а также новичок Е Цзыян, которого Цай Мэйтин и Хуан Цзисин сопровождали для записи программы мужского айдола.

При виде входящего Ся Синчэна Е Цзыян встал первым и вежливо поприветствовал его: «Ся Сингэ».

Ся Синчэн слегка кивнул ему и нервно пошел в направлении Цай Мэйтин.

— Шеф Цай, — воскликнул он.

Цай Мэйтин не отличалась особой красотой, но она была способной и опытной личностью с худощавым телосложением, совсем не похожей на женщину ее возраста.

Она закурила сигарету и мельком взглянула на Ся Синчэн. «Я всегда думала, что ты был умным ребенком, как ты стал таким дураком сегодня?»

Ся Синчэн был действительно сбит с толку не из-за того, что увидел Цай Мэйтин, а из-за присутствия Ян Юмина.

Цай Мэйтин держала сигарету, оперлась локтем о стол и сказала: «Что делать, если они опаздывают? Тебе все еще нужно, чтобы я учила тебя, Сяо Ся?

Ся Синчэн отреагировал немедленно, взял стакан и бутылку байцзю с круглого стола и медленно налил себе стакан, сказав: «Я опоздал. Сначала я должен быть оштрафован на три чашки».

Ян Юмин сидел прямо рядом с Цай Мэйтин в своей обычной вежливой и нежной манере. Его щека больше не была красной, но если он пригляделся, то все еще мог разглядеть небольшую припухлость.

Ся Синчэн выпил три чашки байцзю на одном дыхании.

Хуан Цзисинь сел напротив него, его лицо слегка сморщилось, и он тихо вздохнул в своем сердце.

Как только он поставил свой стакан, Цай Мэйтин сказала: «Я также слышала, что ты вел себя плохо. Когда вы снимали, ты внес изменения в сцену и ударил Юмина по лицу».

Ся Синчэн редко пил байцзю, и алкоголь быстро подействовал на него. Все его лицо было красным насквозь, и даже раковина ушей была бледно-розовой. Он слабо ахнул и сказал: «Я не хотел, правда». Он не знал, объяснял ли он Цай Мэйтин или Ян Юмину.

Однако, кроме этой непреднамеренной фразы, он не знал, что еще сказать. «Я слишком погрузился в персонажа, и мое тело подсознательно отреагировало? Я не мог отличить тебя от Юй Хайян, и я не мог отличить себя от Фан Цзяньюань». Ни одно из этих слов не подходило.

Его поведение в то время было неразумным, и если бы об этом сообщили в Интернете, или, может быть, даже в новостях, люди были бы полны решимости приукрасить малейшие вещи, и он боялся бы, что общественное мнение полностью поглотит его.

Цай Мэйтин вздохнула, чувствуя себя измотанной. Она не могла понять, куда на этот раз подевался разум Ся Синчэна. Она могла только напомнить ему: «Ты сделал ошибку и до сих пор не извиняешься?»

Услышав, что она сказала, Ся Синчэн взял чашку и снова наполнил ее байцзю. Держа чашку обеими руками, он наклонился до талии рядом с Ян Юмином и мягко сказал: «Минге, я был неправ. Мне жаль." Он чувствовал, что полностью опустился до такой степени, что почти опустился на колени, чтобы предложить тост за Ян Юмина.

Ян Юмин посмотрел на него, протянул руку, схватил его за запястье и категорически сказал: «В этом нет необходимости».

Цай Мэйтин посмотрела на Ся Синчэна и сказала: «Мингэ не будет пить с тобой эту чашу. Делай, как считаешь нужным».

Ся Синчэн вырвался из хватки Ян Юмина, поднял свой стакан и осушил его одним глотком, затем налил себе еще один и снова наклонился: «Мингэ, прости».

Ему было очень неловко, когда он сказал эти слова. Он посмотрел на переносицу Ян Юмина, затем на его глаза и губы. Несомненно, это был он, и все же это был не он.

Он очень скучал по Юй Хайяну.

На этот раз, прежде чем Ян Юмин успел ответить, он проявил инициативу и выпил всю чашку байцзю.

http://bllate.org/book/15916/1421751

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода