«Тебя еще тошнит?» — Наблюдая, как лицо Лу Чанфэна из белого становится красным, Бай Цзиньшу осторожно спросил.
«Н-нет, прошло, — Лу Чанфэн с трудом подавил подступавшую из глубины души тошноту, — Братан Ао, ты сказал, что часто будешь такое видеть, это ты что-то обнаружил?»
«Примерно, — Бай Цзиньшу осторожно понаблюдал несколько секунд на месте, убедившись, что у Лу Чанфэна действительно больше нет признаков недомогания, спокойно вернулся на место, — в этом неизвестном пространстве активация определенного правила приводит к попаданию в остановившееся время».
Чем больше знаешь, тем выше шанс выжить. Лу Чанфэн теперь был его человеком, и он, конечно, не пожалел поделиться с ним этой информацией. «В остановившемся времени, если правильно реагировать, все будет в порядке, если ошибешься — будет как у Чэнь Фэя».
Насчет того, как правильно реагировать, у него были догадки, но не уверенность.
«Остановившееся время... — Лу Чанфэн бледнел при одной мысли о виде Чэнь Фэя, — попав в это остановившееся время, обязательно умрешь, как Чэнь Фэй?»
«Конечно, нет, — Бай Цзиньшу удивленно посмотрел на него, — как ты думаешь, откуда я знаю, что Чэнь Фэй попал в остановку? Конечно, потому что я тоже был там».
«А, точно, — Лу Чанфэн неловко усмехнулся, поспешил проскочить этот вопрос, скрыв факт своей глупости, — а эта остановка не могла быть случайным событием? Каждый раз при активации будет попадание в остановку?»
«Судя по всему, будет, — Бай Цзиньшу уверенно кивнул, — я уже дважды прошел через это».
Лу Чанфэн: !!!
Бай Цзиньшу: «Я введу правило, посмотрю, подтвердится ли».
Он давно хотел попробовать эту систему определения правил в Фонде.
Игнорируя смешанный с испугом и восхищением взгляд Лу Чанфэна, услышавшего эти слова, он вызвал панель задач и попробовал ввести выведенное им правило выживания: [После входа в неизвестное пространство активация определенных условий приводит к попаданию в остановившееся время. Неправильная реакция приводит к атаке со стороны неизвестных существ внутри пространства.]
Промелькнула зеленая полоса — правило подтвердилось.
Но одновременно под словами [определенных условий] и [реакция] появилась красная линия, означающая необходимость дополнительных пояснений.
«Тьфу, — Бай Цзиньшу недовольно цокнул языком, — эти два момента я пока не выяснил, отложим это правило, потом попробуем разобраться».
«Но все равно это же правило, — Лу Чанфэн, вытянув шею, заглянул в его панель управления, на лице явно появилась радость, — так быстро обнаружить правило, только вошли, уже вывели информацию, кажется, завершить исследование не так уж и сложно».
«Да, мы только вошли в исследование, — недовольство на лице Бай Цзиньшу тоже немного смягчилось, — потом еще несколько раз зайдем в то остановившееся время, тогда и узнаем».
Лу Чанфэн на несколько секунд поразился его отношению, будто правил смерти не существует, и не мог не восхититься: крутые они и есть крутые, ему, слабаку, который, узнав правило, стремится избежать его, и сравниться нельзя.
Раз существование правила остановки времени, вызывающего разницу в восприятии у двоих, было подтверждено, Бай Цзиньшу легко присел: «Давай так, сначала сверим все, что видели и слышали после входа в неизвестное пространство».
«Сравнишь со мной один за другим все, что ты видел и слышал здесь, посмотрим, какие есть следы, на которые нужно обратить внимание».
«Хорошо, братан Ао». Лу Чанфэн кивнул, тоже поняв смысл действий Бай Цзиньшу.
Сверившись несколько раз, Бай Цзиньшу еще обнаружил, что после оформления госпитализации медсестра всем им сказала: «Во время госпитализации соблюдайте предписания врачей, активно лечитесь».
Бай Цзиньшу подумал и, вызвав панель, ввел: [Это неизвестное пространство существует в форме больницы. Нарушители после входа в пространство считаются госпитализированными пациентами, должны подчиняться приказам "врачей" внутри неизвестного пространства и активно участвовать в лечении.]
Промелькнула зеленая полоса — правило подтвердилось.
Бай Цзиньшу удовлетворенно: «Да, прошло».
На этот раз не потребовалось дополнительных пояснений, правило успешно обновилось, все участники в неизвестном пространстве получили уведомление об обновлении правил, в отчете трансляции открылся первый раунд дополнительных инвестиций.
В комментариях:
[Блин, этот новичок умный.]
[Уже вышло первое полное правило, так быстро?]
[Такая скорость, даже среди опытных исследователей, очень впечатляет.]
[Круто, сразу схватил суть, да еще и обе линии продвинул один.]
[Есть знатоки, первое правило пространства вышло, есть инвестиционная ценность?]
[Жду знатоков.]
[В этом раунде пока не буду вкладывать, посмотрю. Это правило очень базовое, в основном имеет значение только для исследователей, для последующей разработки ценности нет. Предыдущее правило с остановкой времени, требующее дополнения, интереснее. Такие правила в текущих коллекционных объектах среднего и низкого уровня встречаются реже. Если позже его дополнят, можно в зависимости от ситуации немного вложиться, попробовать, может, повезет.]
[Понял, у этого E-уровня есть потенциал роста, пока подожду.]
[Но этот участник такой умелый, и все еще новичок... в будущем многообещающий. Я пришел посмотреть на спектакль с Ян Пэем, не ожидал, что в этой партии есть перспективный игрок. Если он выживет, можете подумать о присоединении к его ангельским инвесторам, потом подходящие проекты будут приглашать.]
[Приглашать участника исследований — дорогое удовольствие, богатый знаток наверху, скинь 50.]
[Скинь 50, покажи мощь.]
[Скинь 50, куплю семейный набор.]
[Целый день только "скинь 50", сегодня что, безумный четверг, что ли, чтобы "скинь 50"? Шутки должны быть умеренными. Вы думаете, так говорить смешно? Если бы я был богатым парнем и увидел такое, то точно подумал бы, что это тупо, потому что это совсем не смешно. Какое время, а вы еще пользуетесь таким кислотным очищающим средством? Я же говорил, чувствительной коже нельзя. Моя соседка по комнате из-за использования этого продукта успешно поступила в аспирантуру, а я теперь отец двоих детей, дети очень любят есть, надеюсь, что в будущем жизнь семьи будет мирной.]*
[Модератор! В этом пространстве E-уровня вообще есть модератор? Выгоните того, кто спамит!]
В трансляции Лу Чанфэн широко раскрыл глаза, с изумлением глядя на Бай Цзиньшу: «Братан Ао, правило подтвердилось».
Бай Цзиньшу кивнул.
«Так сразу подтвердилось? — Лу Чанфэн все еще был в шоке, если бы не Бай Цзиньшу, он один ни за что бы не додумался, что и эта фраза считается правилом, — Уже два правила известно?»
Бай Цзиньшу кивнул, задумавшись, глядя в бэкенд.
Появилось новое правило, согласно описанию правил, должен был открыться первый раунд дополнительных инвестиций, но сейчас не показывалось, что ему начислили очки пропорционально инвестициям.
Это могло означать только то, что это правило не имело ценности для разработки, было бесполезным правилом, добавление которого не имело смысла.
Досадно.
Смотреть в бэкенд дальше было бессмысленно, нужно было честно работать. Бай Цзиньшу встал, потянулся и ответил: «Не только два».
«Но насчет остального у меня пока только догадки, я еще не придумал, как конкретно их сформулировать, потом подождем. Не волнуйся, если выведу — скажу тебе».
Лу Чанфэн не ожидал такого ответа, на мгновение он был и польщен, и обеспокоен.
Хотя они и объединились в команду, но, судя по всему, он не особо помогал. Кроме как попытаться один раз загородить Бай Цзиньшу от Чэнь Фэя (и то не получилось), все остальное время он ничего не делал.
В Фонде, судя по Ян Пэю, у опытных участников нет обязанности помогать новичкам. Но Бай Цзиньшу не только не подставил его, но и позволил прицепиться, охотно поделился двумя выведенными правилами. Ему на этом пути было как-то слишком легко.
Хотя он и прицепился под предлогом объединения в команду, но не мог просто сидеть сложа руки. Если Скао Ао будет делать все сам, то чем тогда будет заниматься он?
Чувство польщенности, только что возникшее у Лу Чанфэна, резко угасло, сменившись предельным чувством опасности.
Он должен был проявить свою полезность, чтобы заслужить покровительство Скао Ао.
Что до ума, он не мог сравниться со Скао Ао, что до смелости, он не осмеливался неоднократно входить в остановившееся время за информацией. Лу Чанфэн взвесил в уме и наконец открыл рот: «Братан Ао, тебе... не нужен ли привязанный хил?»
«М? — Бай Цзиньшу приподнял бровь, — Какой привязанный хил?»
Неожиданный бонус?
«Эм... Братан, скажу тебе честно, мое устремление, из-за которого меня выбрали в Исследовательский отряд, называется "Первая помощь". Сгенерированный постоянный атрибут — я в копии не могу видеть, как кто-либо получает повреждения».
«Хотя мне никто не говорил, но я знаю, что в копии лучше никому не рассказывать о своем постоянном атрибуте, — Лу Чанфэн проявил хитрость, — но ты сейчас вроде как не чужой, да?»
Бай Цзиньшу неторопливо улыбнулся, не отказываясь и не соглашаясь: «Мы знакомы меньше часа».
«Братан Ао, ты так быстро продвигаешь прогресс, не боишься травм, смело идешь на риск, наверняка на воле ты большой мастер. В этот раз ты попал в пространство E-уровня, притворяясь новичком, точно не только чтобы избежать Ян Пэя, — Лу Чанфэн откровенно прицепился, — Я не спрашиваю, зачем ты пришел. У меня мозги хуже твоих, смелости меньше, но мой постоянный атрибут, должно быть, может лечить, с грехом пополам сойдет за привязанного хила».
«Но я еще не пробовал, — добавил он, — если братан Ао в будущем в копии получит какие-то травмы, я изо всех сил постараюсь тебя вылечить».
Взамен, пока Бай Цзиньшу нуждался в его первой помощи, куда бы тот ни пошел, ему придется брать его с собой.
Это была его первая страховка для себя.
Бай Цзиньшу, естественно, уловил этот скрытый смысл.
Но он заметил даже больше, чем сам Лу Чанфэн.
Глядя на выражение лица Лу Чанфэна и связывая его с его предыдущим поведением, если Лу Чанфэн ни разу ему не солгал, у него возникло предположение. Предположение о том, почему ранее в лифте и когда говорили о Чэнь Фэе, у Лу Чанфэна было такое неважное выражение.
Вероятно, дело было не в том, что ему было противно.
Толстяк не выглядел как человек, боящийся крови. Хотя при ранении Чэнь Фэя внутренности и кровь разлетелись повсюду, как фейерверк, но как бы то ни было, такая картина вряд ли могла заставить взрослого мужчину побледнеть, задрожать и несколько раз при воспоминании чуть не вырвать.
Это, должно быть, было связано с его постоянным атрибутом: он видел, как Чэнь Фэй получил ранение, и исполнил «не могу видеть» из своего атрибута.
А цена «не могу видеть»... Сейчас сам Лу Чанфэн еще даже не разобрался, что это за атрибут, он вообще не знал, что его тошнота связана с этим атрибутом, а просто думал, что это дискомфорт и отвращение.
В сочетании со словами Лу Чанфэна выходило, что он на самом деле не знал конкретно, что представлял собой его постоянный атрибут. Эти атрибуты, навязанные им при входе в неизвестное пространство, нужно исследовать самостоятельно.
Это слишком недружелюбно к новичкам...
А в противовес этому в этом исследовании был еще один нестабильный фактор помимо неизвестного пространства и постоянных атрибутов: Ян Пэй, знающий все свои атрибуты и умеющий ими хорошо пользоваться, и не питающий добрых чувств к другим.
Это не очень хорошо. Подавляющее преимущество опытных над новичками слишком велико. Для чистых новичков столкновение с Ян Пэем — действительно адский старт.
Конечно, эти чистые новички не включали Бай Цзиньшу, и, судя по всему, теперь не включали и Лу Чанфэна.
Даже будучи новичком, Бай Цзиньшу мог догадаться, что такие навыки, как лечение, в исследовательских отрядах наверняка самые дефицитные. Если бы Лу Чанфэн рассказал о своем постоянном атрибуте Ян Пэю, тот, возможно, взял бы его с собой и пощадил бы его жизнь.
Ведь всем не хватает лечения.
Но этот толстяк не пошел к Ян Пэю, а все время вел себя как обходительный и услужливый добряк, и только после того, как все собрались, и он всех осмотрел, сам пришел к нему. Видно, он в уме понимал, что Ян Пэй — недобрый человек, и присоединиться к нему — самый худший выбор, у него была голова на плечах.
Комментарии тоже взорвались:
[Охренеть.]
[Гениально, нашел сокровище.]
[Первопроходцы с лечебными способностями редко встречаются.]
[Хотя и с ограничением, но как поддержка очень круто. Не зря он искал, к кому примкнуть.]
[Какое там "примкнуть", это называется "прицепиться". В этом исследовательском отряде уже ясно, кто сын, а кто отец?]
[Этот толстяк дурак? Это тоже можно выбалтывать?]
[Какой дурак, этот толстяк хитрый. Если бы не первое задание с Ян Пэем, да Скао Ао не начал бы так активно выявлять правила, он бы эту информацию держал в секрете. К тому же, какой у него постоянный атрибут, знает только он сам. Сейчас таким ходом, пока Скао Ао хочет использовать его первую помощь, ему придется держать его при себе и ни на минуту не отпускать. Какой тут дурак, расчетливый прицепившийся, его счеты так и бьют мне в лицо.]
[Но он, кажется, принимает Скао Ао за опытного участника?]
[Нормально, если бы я не видел данные участников, тоже бы подумал, что такая скорость продвижения правил — у опытного.]
[Какого черта Скао Ао так повезло? Первое задание, и сразу нашел хила?]
[Будь я Скао Ао, я бы сразу согласился на привязку хила с Лу Чанфэном.]
...
Как говорили инвесторы в комментариях, Бай Цзиньшу опустил голову, прищурился и в душе слегка тронул уголки губ.
Он действительно хотел сразу согласиться.
Но притворяться «опытным участником», чтобы привлечь других, можно временно, позже, когда у другого наберется опыта в копиях, этот прием потеряет смысл. Хилов найти непросто. Раз уж он воспользовался преимуществом знакомства с ним в первой же копии, нужно было использовать эффект импринтинга первой копии, чтобы Лу Чанфэн, даже узнав позже правду, не стал бы с ним ссориться.
«Ты это... не рассказывай мне такое. Мы же знакомы всего полчаса, слишком уж ты мне доверяешь?» — молодой человек с длинными волосами сокрушенно вздохнул.
Чтобы завоевать чужое доверие, нужно платить доверием.
Конечно, его доверие не будет заключаться в том, чтобы говорить правду.
Подняв голову, Лу Чанфэн увидел все того же знакомого молодого человека с длинными волосами.
На его лице мелькнул испуг от получения важной информации, а затем — хитрость и самодовольство: «Но не думал, что мой постоянный атрибут и здесь пригодится».
Под недоуменным взглядом толстяка Бай Цзиньшу прищурился и с легкой усмешкой сказал: «В таком случае, я тоже заново представлюсь. Мое устремление называется "Золотая рыбка"».
Самые искусные ложные слова — это те, что смешаны с правдой.
Молодой человек с длинными волосами, рожденный из текста, за свою жизнь больше всего испытывал «драматических совпадений».
Как и не существует абсолютно идеальных преступлений, даже в самых сложных и продуманных планах случаются непредвиденные ошибки. Даже если запасные варианты простираются от A до Z, если на каждом этапе возникнут проблемы, никакие расчеты не спасут.
Из этого следует, что преступник с высоким интеллектом, бесчисленное количество раз ускользавший от полиции в своем прошлом, никак не мог быть невезучим.
Под пером сценариста он бесчисленное количество раз оказывался в безвыходной ситуации, но также бесчисленное количество раз совершал невозможное, создав одно из самых классических «невозможных преступлений» в истории кино.
На экране молодой человек с длинными волосами таинственно улыбнулся: «Мой постоянный атрибут состоит всего из двух слов: Удача».
В зале трансляции странным образом воцарилась тишина на целых пять секунд.
Затем на пустом экране проплыл первый комментарий:
[Ммм???]
Примечания переводчика:
Нервный клинок (神经刀): Термин из спортивного сленга, описывающий игрока с нестабильной, но иногда блестящей игрой. В контексте Фонда так называют обладателей устремлений с непредсказуемым эффектом.
Казино / Ставки (赌.场 / 开盘): В оригинале используется игровая терминология. Речь идёт о неофициальных пари среди зрителей стрима на исход действий «нервного клинка».
Бог / Лузер (超神 / 超鬼): Прямой перевод — «сверхбог» и «сверхчерт». В контексте ставок означают блестящий успех или полный провал соответственно.
Отправить корабль / Подняться на борт (上舰): Калька с китайского интернет-сленга, пришедшего с платформы Bilibili. Означает стать платным подписчиком канала (оформить «членство»), что даёт особые привилегии и является формой финансовой поддержки стримера. В мире Фонда это аналогично «ангельскому инвестированию».
Золотые карты (出金): Термин из gacha-игр, означающий получение редкого предмета или персонажа высокой ценности.
http://bllate.org/book/15907/1420909
