«Белый кролик» – это прозвище, которое Цю Цянь дал Бай Лану при первой встрече в клубе.
Он так его называл целых десять лет. Бай Лан знал, что заставить Цю Цяня перестать – невозможно, и не тратил силы на споры.
Услышав это прозвище сейчас, он почувствовал что-то вроде ностальгии.
Бай Лан встал и кивнул Цю Цяню в знак приветствия:
– Да. Спасибо, господин Цю, что нашли время.
Цю Цянь десять лет спустя выглядел примерно так же, как сейчас. Его резкие, выразительные черты могли бы составить конкуренцию любому характерному актёру, но его дерзкая, напористая энергия делала его в молодости старше своих лет, а в более зрелом возрасте – скрывала возраст.
Цю Цянь взял сигарету изо рта и небрежно плюхнулся в другое кресло:
– Садись. Говори, зачем пришёл.
Бай Лан чинно сел и сказал без обиняков:
– Я хочу занять у вас деньги, господин Цю.
– О? – Цю Цянь приподнял бровь, не скрывая удивления. – Сколько?
– Пять миллионов, – спокойно ответил Бай Лан. – Наличными.
– Пять миллионов наличными... – Цю Цянь снова затянулся и медленно выпустил дым в сторону Бай Лана. – Немало. Не против сказать, зачем?
– Да. Мой брат Бай Ли задолжал ростовщикам пять миллионов, нужно отдать, – Бай Лан опустил взгляд, раздумывая, стоит ли притворяться прежним собой – наивным и с нелепыми принципами, но потом подумал: к чему? – Если не уладить, и это случайно просочится в прессу, это может повлиять на рекламные контракты, которые подписала компания. – Закончив, он невольно отвернулся и кашлянул от вторичного дыма.
В глазах Цю Цяня мелькнула явная оценка – похоже, он удивился, что Бай Лан так отличается от своего прежнего «я».
– Но ты выглядишь не особо взволнованным. Может, тебе всё равно, отдавать или нет? – небрежно бросил Цю Цянь, попав в самую точку.
Ведь если Бай Лан не поможет с деньгами, то удар по его имиджу и неустойки от рекламодателей – это последствия от проблем Бай Ли. Но если он поможет, то долг ляжет на самого Бай Лана. По сути, разницы нет – разница лишь в том, переживут ли родители и брат этот кризис.
– Именно, – горько усмехнулся Бай Лан. – Для меня нет разницы – в любом случае я останусь в долгу. Поэтому я хочу попросить вас, господин Цю, помочь один раз, но гарантировать, что второго раза не будет. И для компании это хорошо.
– Что же я, такой полезный? И не знал, – Цю Цянь потушил сигарету, приподнял подбородок. – Ну-ка, расскажи.
– …Содержание. Пять миллионов – выкуп. У Бай Ли не хватит смелости связываться с человеком господина Цю.
Голос Бай Лана оставался ровным, но взгляд он всё же опустил.
Цю Цянь опешил, а затем расхохотался.
– Содержать тебя!? Ха-ха-ха – мне не послышалось!? Ха-ха-ха-ха!!
Щёки Бай Лана помимо воли залились краской. Он смутно помнил, как впервые отказал Цю Цяню – сказал тогда очень резко, хотя внутри дрожал от страха. Поэтому сейчас, под громкий хохот Цю Цяня, он мог лишь горько улыбнуться про себя.
– А что ты говорил два года назад? Я-то помню, ха-ха-ха-ха!! – говорил, что не позволишь так топтать своё достоинство, и что, мол, в полицию пойдёшь? Ха-ха-ха-ха!!
Цю Цянь хохотал долго, а когда смех стих, даже вытер уголки глаз:
– А теперь просишь меня содержать тебя, ха-ха... Ладно, прощаю тебе ночной звонок, сегодняшнее – того стоило.
Бай Лан криво усмехнулся в ответ: не зря его тогда прозвали «Белым кроликом».
– Так что вы думаете, господин Цю?
Но выражение лица Цю Цяня вдруг стало прохладнее, превратившись в ленивую усмешку.
– А почему ты не спросишь меня сначала, был ли кто-то рядом со мной, когда я вчера взял трубку?
Услышав это, Бай Лан на мгновение замер, а затем почувствовал лёгкое разочарование.
Он сразу понял: этим вопросом Цю Цянь давал понять, что считает его одной из тех мелких знаменитостей, которые ради денег готовы отказаться от принципов. Ведь тот, кто сам приходит с предложением, сам себя обесценивает. И значит, та смутная дружба, что была между ними в прошлой жизни, после этого вопроса исчезнет навсегда.
Но Бай Лан не жалел о том, что делал.
Предлагая это Цю Цяню, он хотел отблагодарить его за то, что тот сделал для него в конце. За его зонт.
Второй шанс на жизнь – и он больше ничего не мог дать Цю Цяню, только это.
Расплачиваться телом – звучит как дешёвая мелодрама, но если подумать, сколько лет ему ещё жить в этой жизни, Бай Лан не знал.
Если Цю Цянь всё ещё хочет этого – пусть берёт. Если нет – Бай Лан хотя бы закроет для себя этот вопрос.
Что касается Бай Ли – если Цю Цянь откажется, то и агентство, скорее всего, не даст ему денег, как в прошлой жизни. А без имущества и недвижимости, имея за плечами лишь два месяца славы, даже не будучи завсегдатаем банковских коридоров, взять пять миллионов в кредит невозможно. В таком случае он действительно не сможет помочь брату, и это будет чистый разрыв с ним – даже к лучшему.
Поэтому Бай Лан не настаивал, приняв намёк:
– Если так, то извините, что помешал, – сказал он, поднимаясь. – Всё равно спасибо, что согласились уделить время, – он кивнул Цю Цяню. – Не буду вас задерживать.
Взгляд Цю Цяня стал острым, как у змеи, прикованным к Бай Лану:
– Тогда как же деньги? Не берёшь?
Бай Лан замялся:
– Возможно, таких щедрых людей, как вы, мало, но найдутся и другие… – не договорив, он почувствовал, как Цю Цянь внезапно схватил его за правую руку и рывком притянул к себе.
Бай Лан вздрогнул, но после кувырка, когда он оказался полулежащим на Цю Цяне, сопротивляться не стал. При росте под сто восемьдесят он всё равно был на полголовы ниже Цю Цяня, не говоря уже о разнице в мускулатуре. Он позволил Цю Цяню взять себя за подбородок и внимательно разглядывать.
Цю Цянь прищурился:
– Ты сильно изменился.
– Белый кролик тоже кусается, – спокойно ответил Бай Лан под его взглядом.
Цю Цянь несколько секунд смотрел на него, пытаясь что-то разглядеть, а затем резким движением приподнял его подбородок и поцеловал.
Это был грубый, захватнический поцелуй.
Властный язык, как король, обходящий свои владения, бушевал во рту Бай Лана.
Бай Лан чуть задохнулся – даже с Кан Цзянем, с которым он встречался, они редко бывали так грубы. А резкий запах табака во рту Цю Цяня закружил голову, но под напором Бай Лан помнил, что надо расслабиться и подчиняться.
Когда Цю Цянь наконец отпустил его, он опасно прищурился:
– Похоже, стал опытнее?
Бай Лан облизнул онемевшие губы:
– …Не придирайся, – он уже не мог вернуть свою былую невинность.
Лицо Цю Цяня на мгновение омрачилось, но быстро прояснилось – он снова схватил Бай Лана за подбородок и поцеловал.
И на этот раз он дал ответ:
– Тогда обслуживай как следует. Пять миллионов – выкуп.
На следующий день серебристый внедорожник обтекаемой формы со скрежетом тормозов остановился у старого дома семьи Бай в Т-Сити.
Это был старый шестиэтажный дом. Восемь лет назад родители Бай, которые прежде держали ферму в глуши, попали под волну застройки – их участки изъяли для строительства скоростной трассы. Получив компенсацию, они по совету Бай Ли, только что окончившего университет, купили две смежные квартиры в этом старом доме в центре Т-Сити.
Они рассудили умно: раз поля нет, придётся полагаться на сыновей. Купив здесь – сами будут жить внизу, а старший сын Бай Ли, когда женится, – наверху. Так и присматривать друг за другом, и внуков нянчить, и не отдаляться. А младший Бай Лан – тот пусть сам пробивается, у стариков на него сил уже нет.
Так что Бай Лан прожил здесь всего несколько лет, а потом уехал в университет в А-Сити и плохо знал этот район.
Бай Лан, в больших тёмных очках, вышел из внедорожника.
Сегодня на нём была тёмно-серая рубашка с длинным рукавом и брюки – совсем не похоже на его чистый образ с экрана в белой футболке и джинсах, выглядел гораздо взрослее. И десять лет прошлой жизни не прошли даром – его жесты и движения невольно отличались от сверстников.
Бай Лан, придерживая дверцу, наклонился к водителю:
– Спасибо, господин Цю. Дальше я сам.
От Т-Сити до А-Сити пять часов на машине – примерно предел для поездки туда и обратно за день.
Цю Цянь на водительском месте с сигаретой в зубах обернулся:
– М? Точно не нужен?
Бай Лан слабо улыбнулся:
– Люди могут не узнать, а вот чек узнают сразу.
Цю Цянь посмотрел на него – с момента вчерашней «сделки» Бай Лан казался ему всё более загадочным.
– Ладно, я подожду здесь, – он сунул руку в карман и бросил что-то в сторону Бай Лана. – Но я как покровитель, хоть и выкупил, не могу ударить в грязь лицом.
Бай Лан поспешно поймал предмет и, когда разглядел, оказалось, что это серебряные часы с бриллиантами – настоящие. Циферблат был усыпан мелкими серебряными бриллиантами, и лишь на четырёх позициях стрелок стояли сапфиры. Хорошо, что корпус был обтекаемым и строгим, иначе это выглядело бы как «денежный мешок».
Бай Лан ничего не сказал, быстро надел их на левую руку, слегка прикрыв манжетой.
– Спасибо, господин Цю.
– Всё ещё «господин Цю»? – Цю Цянь опёрся подбородком на руку.
– Брат Цю, – поправился Бай Лан.
Цю Цянь довольно хмыкнул и с некоторой развязностью усмехнулся:
– Сделай дело, а потом займёмся нашими делами.
Бай Лан слегка кивнул, ничего не ответив, закрыл дверцу и пошёл наверх.
Две квартиры семьи Бай находились на пятом и шестом этажах.
В доме без лифта высокие этажи были дешевле.
Бай Лан медленно поднимался по знакомым и незнакомым ступеням – в памяти всплывали картины, которые он не хотел бы видеть.
«Ты, неблагодарный! Зачем ты вообще вернулся!?»
«Хочешь, чтобы нас с братом затравили!? Хочешь нас до смерти довести!?»
«Знаешь, что говорят соседи!? Что у нас сын-извращенец!! Вечно думает о мужских задницах!»
«Ты своими делами чуть не разорил брата! Знаешь!?»
«Если тебе так нравится это отвратительное дерьмо – иди один! Не впутывай нас! Пошёл вон!»
«Что ещё говорить!? Что тут говорить!? Не уйдёшь – я тебя убью!! Убью!!»
«За что мне такое наказание!! Родить такого больного!! О, Господи!!»
А потом – удары ногами и толчки.
Тот рёв и плач матери всё ещё звучали в ушах.
Отец лишь отвернулся, пряча спину.
А брат Бай Ли с тяжёлым лицом сказал, что он и не думал, что его младший брат такой…
Всё это из прошлой жизни заставило Бай Лана замереть перед дверью на несколько секунд, прежде чем нажать звонок.
После университета у него здесь не было своей комнаты, и, естественно, ключей тоже.
Дверь быстро открыл Бай Ли с красными от недосыпа глазами.
– Младший!! Ты достал деньги!?
Через несколько минут Бай Лан сидел в гостиной, окружённый отцом, матерью и братом, осыпаемый вопросами.
– Деньги? А Лан, ты занял или нет? – с порога спросила взволнованная мать.
– Твой брат ждёт денег, как спасения!! Ты здесь не живёшь, не знаешь, как мы эти дни мучаемся!! Стоит поднять трубку – слышишь только дикий смех, выйдешь на улицу – за тобой ходят! В чёрном!! Даже полиции не боятся!! Просто идут следом!! Как так жить-то!?
– Да, младший!! Ты ведь достал деньги, правда?! – Бай Ли нервно вцепился в руку Бай Лана с такой силой, что остались красные следы. – Осталось три дня!! Три!! Если не отдадим – пострадаем не только я, но и родители!!
Мать, видя, что Бай Лан не отвечает сразу, ещё больше распалилась:
– Да!! Ты же постоянно снимаешься в кино! Денег у тебя, поди, куча! Чего молчишь! Всего-то пустяк – помочь брату разве трудно!?
– Мама, пять миллионов – не маленькая сумма… – начал было Бай Лан, но его тут же перебили.
– Скажи честно, А Лан, ты на нас обижен!? Да!? Злишься, что мы не купили квартиру тебе, а только брату, да!? Но он же твой брат!! Какие между братьями счёты!? Мы тебя вырастили, разве мы тебя обделяли!? Теперь-то ты вздумал считать, а не жирно будет!?
Бай Лан уже хотел достать чек из кармана, но, услышав это, вдруг подумал о том, о чём в прошлой жизни и не задумывался:
– А если продать эти две квартиры – разве не хватит на пять миллионов?
http://bllate.org/book/15903/1423115
