× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод I was sacrificed by the heroine to the hero / Я был принесен героиней в жертву герою: Глава 11.1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После размышлений об этом лицо Ся Сяому горело от чувства вины. Вспоминая тот день, когда Лу Цзинхань явно по своей инициативе спас его, а он не только не поблагодарил его, но говорил с ним в грубой манере.

Если бы не Лу Цзинхань, она был бы избит тремя бандитами и потерял бы половину своей жизни.

Если бы Лу Цзинхань не появился, последствия были бы немыслимыми.

Рука Ся Сяому, державшая чашку, то сжималась, то разжималась, от всего его тела шел пар: кто сказал, что его некому спасти, так вот, этот человек существует, и он спас его дважды!

Внезапно в мыслях Ся Сяому, Лу Цзинхань сказал с разочарованным выражением лица:

«Не отличаешь добро от зла».

Ся Сяому вдруг поморщился: действительно, он тупица!

Эти два раза составили почти спасительную услугу.

Но он даже не поблагодарил его формально.

Как мне его отблагодарить? Ся Сяому задумался на некоторое время.

Да что тут раздумывать – он просто должен на самом деле стать человеком Лу Цзинханя!

То, что Лу Цзинчэн заставлял его сделать для него, он, конечно, может сделать и для Лу Цзинханя.

Тот факт, что он завоевал признательность и доверие старого мастера Лу, что он может помочь Лу Цзинханю поговорить со старым мастером Лу в будущем, и что он даже может дать ему некоторое представление о сюжете, сделает его путь к власти над семьей Лу менее тернистым.

Это позволило бы ему меньше страдать на пути к власти над Лу, и, возможно, даже помогло бы ему изменить трагический исход этого дешевого романа.

Что касается Лу Цзинчэна, он никогда не был противником, который мог бы противостоять Лу Цзинханю, если Сяому попытается втянуть в семейные посиделки Лу Цзинханя, интеллект его двоюродного брата определенно не позволить разгадать его мысли.

Радостная улыбка вернулась на его лицо: «Дедушка Лу, почему я не вижу старшего Лу?»

Старый господин был озадачен: «Старший Лу? Цзинхань?»

«Да, господин Лу сказал, что привел меня сюда, чтобы увидеть вас, и я надеялся увидеть Старшего. Старший спас меня уже дважды, я благодарен ему, но я еще не выразил это должным образом».

Дедушка Лу: «Цзинхань спас тебя?»

«Да, старший Лу был очень сострадательным и пришел мне на помощь, когда увидел, что надо мной издеваются плохие люди. И когда я поступил в этот университет, я узнал, что старший был особенно хорош, с отличными оценками, сильными способностями и все его уважают. Он стал для меня образцом, на который я хотел ровняться».

Глаза Ся Сяому засияли, и он взмолился:

«Если бы только я мог встретиться со старшим Лу сегодня и поблагодарить его лично!»

Лу Цзинчэн, стоявший в стороне, не мог поверить своим ушам.

Что, черт возьми, этот парень имеет в виду? Поблагодарить Лу Цзинханя, серьезно?

Он приложил немало усилий, чтобы заставить его прийти сюда, чтобы он мог похвалить его, но он настолько непредсказуем, что раздувает радужный пук* в адрес Лу Цзинханя перед дедушкой!

*утрированная похвала в чей-то адрес, устойчивое выражение

Холодные глаза Лу Цзинчэна устремились на Ся Сяому, но Ся Сяому отвернул голову, чтобы не обращать на него внимания. Он спокойно рассказал старику о различных хороших качествах Лу Цзинханя.

Даже самому строгому родителю будет приятно услышать, как посторонние люди хвалят его ребенка.

Старик добродушно улыбнулся: «Этот ребенок, Цзинхань, действительно самый способный в поколении внуков нашей семьи Лу. Нет ничего сложного в том, чтобы ты поблагодарил его, к тому же, так получилось, что я не видел этого ребенка некоторое время».

Он приказал дворецкому: «Вызови Цзинханя и прикажи организовать для всех обед».

---------

Лу Цзинхань сидел в машине с мрачным лицом и смотрел видео, которое Ли Хай прислал ему со своего телефона.

Видео было снято тайно, фигура была далеко, но все равно можно было определить, что это Ся Сяому. Он улыбался, разговаривал с Лу Цзинчэном и, наконец, сел в его машину.

Маленький лжец может оказаться шестеркой Лу Цзинчэна?

Ли Хай бросился к нему: «Брат Хань, мы получили информацию о Ся Сяому».

Лу Цзинхань хмыкнул, взял информацию из руки Ли Хая и стал перелистывать страницу за страницей.

Ли Хай: «Брат Хань, когда ты сказал, что Ся Сяому впервые подошел к тебе специально, это было на прошлой неделе в столовой? На этот раз Лу Цзинчэн так ловко сыграл, что подкупил студентов в универе, чтобы подобраться к тебе».

Лу Цзинхань ничего не сказал, продолжая смотреть на информацию в своих руках, с тенью, спрятанной между бровями.

Ли Хай был озадачен: «Может быть, в тот день в баре Ся Сяому специально заманил тебя, чтобы спасти его? Но после его спасения я не видел, чтобы он что-то предпринимал. Если Лу Цзинчэн устроил так, чтобы он подобрался к тебе, разве он не должен был в тот день притвориться благодарным и ухватиться за тебя?»

Лу Цзинхань тяжело опустил папку в руке: «Кто знает, какие уловки они разыгрывают».

За эти годы Лу Цзинчэн не раз переходил ему дорого и несколько раз он чуть не пострадал из-за него. Независимо от того, был ли Ся Сяому одним из его людей или нет, он должен был быть осторожным.

Зазвонил телефон, на котором высветился номер резиденции семьи Лу.

Дворецкий дядя Чжоу: «Молодой господин Цзинхань, старый господин хочет, чтобы вы пришли к нему на обед. Удобно ли вам сейчас?»

Голос Лу Цзинханя был ровным, когда он спокойно спросил: «Раз уж дедушка попросил меня прийти, это, безусловно, удобно. Просто это немного неожиданно, нужно ли мне что-то подготовить?».

Дядя Чжоу сказал с улыбкой: «Нет, это в основном потому, что один из ваших младших братьев тоже здесь, он хороший художник и понравился старому господину. Вот почему он попросил вас прийти».

http://bllate.org/book/15896/1419144

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода