× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод I was sacrificed by the heroine to the hero / Я был принесен героиней в жертву герою: Глава 3.1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Выходные.

Ся Сяому отправился в деловое здание Century в центре города, неся свою доску для рисования, школьную сумку и маленький стульчик, который он одолжил у дядюшки из общежития.

Он нашел на первом этаже уголок для отдыха клиентов, поставил стульчик и сел. Сначала он достал лист бумаги для рисования формата А3, и нарисовал портрет самой горячей звезды того времени, затем поставил его у своих ног, чтобы привлечь клиентов.

Другой лист бумаги гласил: «Экспресс-портрет - 30 юаней! Чтобы вы запечатлели самые прекрасные и милые моменты! Быстро!

Ся Сяому держал доску для рисования на коленях, постукивая по ней кончиками пальцев, и ожидая клиентов.

Оглядываясь вокруг на толпы людей всех возрастов и статуса, приходящих и уходящих, внезапно возникло сильное чувство принадлежности, принадлежности к этому миру.

Это было похоже на рождение новой жизни.

Вдохновленный моментом, Ся Сяому схватил карандаш и начал рисовать.

В первоначальном мире он был простодушным человеком и одержимым только живописью. Но с девяти лет он был использован и обманут своим собственным учителем. Все зашло настолько далеко, что все созданные им удивительные произведения были присвоены этим человеком.

Он не хотел вспоминать старый мир, и жажда жить текла из его сердца, просачиваясь сквозь кончик его карандаша, переплетаясь на бумаге в загадочные цвета, напряжение и надежду, которые видит только он.

«Младший брат, что ты рисуешь?»

Четкий голос прервал его мысли, и он поднял голову, чтобы увидеть двух девушек, наблюдающих за его рисованием.

Ся Сяому отложил карандаш и ответил им с улыбкой на лице:

«Я рисую вслепую, ради забавы, хотите нарисовать прекрасный портрет?»

Девушка с легким недоверием указала на картину в его руке: «Он будет выглядеть так же?»

Ся Сяому улыбнулся в своем сердце, ведь это была абстрактная техника, и только те, кто понимает ее, могут увидеть душу в картине. Он опустил карандаш к углу бумаги и подписал: «ЖИЗНЬ».

Затем улыбнулся и пообещал:

«Я сделаю так, что две хорошенькие сестрички будут выглядеть очень мило».

Девочки не могли устоять перед таким мягким мальчиком и шутили с ним: «Ты правда рисуешь карандашами, как школьник? Мы впервые слышим об этом».

Ся Сяому: «Я привык к этому, так что не волнуйтесь».

«Хорошо, тогда ты можешь нарисовать нас, как сестер».

Ся Сяому позволил им сесть бок о бок на диванчике в торговом центре и сказал: «Мисс, просто будьте естественны, болтать и играть с телефоном - это нормально».

Он зафиксировал в памяти черты двух девушек в их манерах, движениях и улыбках, а затем занес карандаш над бумагой, чтобы изобразить запечатленные образы. Всего за десять минут были нарисованы две симпатичные и энергичные девушки.

«Вау, это я, это так мило! Младший брат просто супер!»

Две девочки в восторге прыгали со своими рисунками, заставляя окружающих переглядываться.

Вблизи от Ся Сяому появилась заинтересованная молодая пара, девушка взяла парня за руку и надула губки: «Давай пойдем и тоже сделаем портрет, это всего тридцать юаней - цена одной чашки кофе».

На лице ее парня появилось умиленное выражение: «Конечно».

И вот Ся Сяому приветствовал вторую пару клиентов.

Не смотря на то, что это был рисунок цветными карандашами, но он трогательно передал обожание в глазах юноши и счастье влюбленной девушки.

«Это просто фантастика!» При виде картины, глаза девушки расширились, и она прикрыла рот руками в благоговении.

Юноша тоже был очень доволен и перевел сотню прямо ему на его мобильный телефон с чаевыми.

Ся Сяому был очень счастлив и пожелал им всего наилучшего: «Пусть ваша любовь будет полной, и вы будете счастливы всегда!»

Покупатели, с любопытством разглядывавшие картину, стали спрашивать о ее происхождении, увидев их вдвоем, и вскоре образовалась очередь.

Неподалёку, из роскошного лифта коммерческого здания, вышел молодой человек, окружённый людьми, словно месяц звёздами.

Он приковал к себе внимание окружающих.

«Кто этот человек? Он выглядит таким властным».

«Неужели ты не знаешь о нем, это молодой господин семьи Лу - Лу Цзинчэн».

«Так это семья Лу, неудивительно, что это столь внушительный мужчина!»

Лу Цзинчэн поднял свое красивое и высокомерное лицо и спросил человека рядом с ним:

«Менеджер Ван, что насчет моего бизнес-плана?»

Менеджер Ван кивнул головой и поклонился в пояс: «Ваше предложение идеально, оно просто поразительно. Вы даже не представляете, как люди в отделе планирования хвалят вас за ваш талант и красоту».

Лу Цзинчэн улыбнулся: «Талантливый и красивый? Если ты хочешь поговорить о внешности, то среди мужчин нашей семьи Лу, только Лу Цзинхань выделяется больше всех, верно?»

Менеджер Ван приветливо ответил: «Молодой мастер Цзинхань еще ребенок, откуда у него ваш зрелый и мудрый темперамент».

Издалека он увидел, как несколько симпатичных девушек приближались к нему, держа в руках рисунок, хихикая и обсуждая его.

«Рисунок очень красивый!»

«Я попросила его нарисовать, потому что он такой симпатичный, но я не ожидала, что он будет так хорош».

«Да, ничего себе, я даже сфотографировала его, он красивый и милый, а еще он студент младших курсов университета С!»

«Эй-эй, может, нам стоит снова встретиться и попросить его Weibo или еще что-нибудь».

Выражение лица Лу Цзинчэна слегка застыло, когда он посмотрел в ту сторону, откуда пришли девушки, и увидел Ся Сяому, который писал картину для клиента, улыбаясь и болтая с окружающими людьми.

Милое белое личико, теплое и яркое, как маленькое солнышко, заставляет окружающих смеяться и строить глазки.

Университет С?

Разве Лу Цзинхань не из Университета С?

Сопляк из университета, вот это да!

Лу Цзинчэн холодно фыркнул: «Он заплатил за аренду этого места?»

Менеджер Ван поспешил объяснить: «Молодые художники, как он, по выходным приходят сюда, чтобы рисовать. Пока они не нарушают порядок в торговом центре, нас это не слишком волнует, в конце концов, это может также принести некоторые развлечения для клиентов».

http://bllate.org/book/15896/1419128

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода