× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод What Can I Do, I’m Not Human / Что мне делать, если я не человек? [❤️]: 14. Первый мир: павший генерал и его маленький робот-кукла. 

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чу Шичи смотрел на нож на своей шее, его сердце было спокойно.

Система испуганно закричал: 

[Все кончено, все кончено, ты раскрыт, он тебя прирежет!]

Чу Шичи не паниковал, Су Чжэян, рискуя жизнью, отправился на ночной рынок, чтобы вернуть его. Видно, что он занимает важное место в сердце героя.

Хотя значение жизненной силы составило всего 38 пунктов, чтобы показать благосклонность, оно должно быть не менее 60 пунктов.

Чу Шичи был изнежен и кокетлив, он был очень уверен в себе. Он протянул руку и оттолкнул нож, оказавшийся перед ним: 

- Я же говорил тебе, что я человек, а ты мне не веришь.

Су Чжэян слегка сузил глаза и посмотрел на Чу Шичи.

Поскольку маленький робот был создан Технологиями Вечной Жизни, Су Чжэян не был удивлен, что он ведет себя как живой человек.

Компания "Технологии Вечной Жизни" выпустила робота-симулятора уже более десяти лет назад. Как внешне, так и по манере говорить он ничем не отличался от человека. По сравнению с теми высококлассными роботами этот игрушечный робот не представляет собой ничего особенного.

Изначально Су Чжэян думал, что встроенная версия Чу Шичи была обновлена, и никогда не думал об этом по-другому.

В процессе производства в каждого робота вживлялся чип, содержащий эмоции восхищения, любви и поклонения своему создателю. Все роботы, произведенные компанией "Технологии вечной жизни", считают свою мать создательницей. Если Чу Шичи не знал ее, то это наверняка не робот.

Опираясь на поддержку королевской семьи, компания "Технологии вечной жизни" вышла в межзвездные страны и стала известна в империи и даже во всей звездной системе.

На купюрах номиналом 50 в империи печатается имя основательницы "Технологий вечной жизни". Именно она привела империю к эпохе интеллекта, именно она разработала вакцину подавления, которая полностью решила проблему феромонов, контролирующих рассудок Альфа и Омега.

Возможно, кто-то не знает ее имени, но никогда не найдется человека, который не узнает ее лица. Чу Шичи ничего о ней не знал, значит, он не человек.

Глядя на робота, который игриво возился с ножом перед ним, Су Чжэян погрузился в глубокую задумчивость.

Что же это такое, черт возьми?

Робот все еще отмахивался от него, не воспринимая его угрозу всерьез.

Су Чжэян ткнул его кончиком ножа, и робот, прикрыв грудь, в шоке посмотрел на него, словно не ожидая, что у него действительно хватит духу сделать это.

Он немного замешкался, а затем холодно спросил: 

- Кто ты?

Чу Шичи заложил руки за спину: 

- Человек.

Лицо Су Чжэяна стало холодным: 

- Не существует такого глупого человека, как ты, который бы до сих пор лгал мне. Думаешь, я не смогу обойтись без тебя? Чувствуешь себя чрезмерно уверенно?

Он схватил робота одной рукой и начал отрывать крышку от его груди.

Чу Шичи немного разозлился, но чувствовал себя скорее виноватым, чем злым. Он прикрыл грудь и сказал низким голосом: 

- Я думаю, что я человек. Я ничего не могу сделать, даже если ты мне не веришь.

Су Чжэян не сказал ни слова, его мысли были в полном беспорядке.

На нем напечатан логотип Эдемского сада, но это не робот компании "Технологии Вечной Жизни". Очевидно, что это продукт империи, но не человек из империи.

Пустынная звезда блокирует сигнал, даже с самой передовой технологией она может перехватить сигнал только в одностороннем порядке. С технической точки зрения нет никакой вероятности, что кто-то дистанционно управляет роботом, чтобы следить за ним.

Из соображений предосторожности он должен разобрать робота, разбить его или закопать на месте.

Су Чжэян долго молчал, а потом с небольшим усилием отжал крышку батарейного отсека на груди робота.

Робот лежал в его руке и безучастно смотрел на свою грудь, словно не понимая, что произошло.

Он зажмурился и направил острие ножа в голову робота. Там есть щель и маленький винт. Покрытый платиново-золотой краской, он выглядит ничем не примечательным.

Су Чжэян глубоко вздохнул, с холодным лицом воткнул нож, и кончик ножа вонзился в щель между металлическими пластинами.

Система блокировал боль, Чу Шичи почувствовал только, как что-то ткнулось ему в макушку. Поняв, что делает главный герой, он быстро закричал: 

- Ян-ге, Ян-ге! Я могу объяснить! Успокойтесь! Не разбивайте мне голову!

Не успел он договорить, как в салоне капсулы раздался тихий звук, и на землю выкатился небольшой винт.

Система дважды щелкнул: 

[Ты раскрыт, мое сокровище].

Чу Шичи прикоснулся к своей голове и почувствовал, как через щель прощупывается проводка.

Поначалу он не очень огорчился: Су Чжэян был генералом, а его методы были жестокими и осторожными. Было бы ненормально так просто упустить его.

Но после прикосновения к проводкам ему вдруг стало очень грустно. Он никогда не осознавал так ясно, что он - сломанный робот.

Чу Шичи дважды вздрогнул и начал вытирать слезы. Почему другие люди могут испытывать такие вещи, как преследование свирепым 1*, возможность петь каждую ночь* после трансмиграции. В то время как он переместился, стал игрушкой для свирепого 1, был обезглавлен этим свирепым 1.

*(0 - нижний, 1 - верхний)

*(не цензурные звуки)

Независимо от того, как он жил раньше или как жил после смерти, две жизни складывались, а он все еще был один, без единого человека в поле зрения. Все люди - мужчины 0*, почему же разрыв так велик?

*(сравнивает себя с другими мужчинами 0 в романах ABO)

Чем больше Чу Шичи думал об этом, тем грустнее ему становилось, и он обнял большой палец рядом с собой, пытаясь успокоиться.

С тех пор как он пролил слезы, Су Чжэян больше не двигался. Его лицо оставалось спокойным, но он чувствовал тревогу.

Он часто сжимал губы, пытаясь унять раздражение в сердце. Кончик ножа завис в воздухе, но не опустился. Это выглядело нелепо.

Робот свернулся калачиком, его руки тряслись от рыданий.

Су Чжэяна это не удивило: этот маленький робот был таким привязчивым, что, столкнувшись с таким, он бы точно расстроился, но он не ожидал, что это смягчит его сердце.

Выдержав некоторое время, он протянул руку, чтобы вытереть масло с лица робота, и быстро оценил ситуацию.

Это неизвестное существо, которое выглядит как робот, ведет себя как человек и постоянно сливает масло. Сейчас он очень зависим от него, его можно разбить одним ударом, а угроза равна нулю.

Изначально он хотел помешать роботу совершить на него покушение, но это маленькое существо не могло даже удержать в руках нож. Ему достаточно конфисковать железные гвозди, чтобы устранить все риски.

Поразмыслив, Су Чжэян достал из ящика с инструментами отвертку, подцепил выпавшие винтики и закрутил их обратно.

Робот плакал уже четыре минуты и, похоже, мог плакать еще дольше.

Установив железную пластину на голове, Су Чжэян положил нож, нахмурился и спросил: 

- Я больше не причиню тебе вреда, почему ты все еще плачешь?

Чу Шичи вытер слезы, поперхнулся и сказал: 

- Ты больше не сомневаешься во мне?

Су Чжэян хмыкнул и обнаружил, что робот все еще плачет. Он боялся, что бак с маслом иссякнет и робот умрет от голода, поэтому сильно припугнул его.

Ни запугивание, ни утешение не возымели действия. В конце концов Су Чжэян извинился, и Чу Шичи перестал плакать.

На этом дело не закончилось, и Чу Шичи все еще ждал вопросов от Су Чжэяна, но тот, похоже, смирился с его странностями.

В ту ночь, когда Су Чжэян крепко уснул, Чу Шичи пробрался в рюкзак Су Чжэяна и тайком прочитал его дневник.

Перед сном он писал спиной к Чу Шичи, поэтому почерк в дневнике был немного неровным.

Наверное, потому, что ему было неспокойно, на этот раз он даже не стал писать о погоде, а сразу перешел к делу.

"Я не могу смириться с тем, что убью его. К счастью, он размером с ладонь, так что угрозы нет. Я открыл его голову и через прорезь увидел световые точки, нанесенные на провода. Это особая технология, которой владеют только "Технологии Вечной Жизни". С точки зрения структуры, он может быть только продуктом Технологий Вечной Жизни, так почему же он не знает мать роботов?

Даже если робота разобрать на части, он не умрет. Роботы империи разбираются и отправляются на обслуживание каждый год. Краниотомия - это нормально, но он очень испугался".

"Он больше похож на живого человека, чем на высококлассный искусственный интеллект, полностью относящийся к себе как к человеку. Может быть, дело не в обновлении программного обеспечения, может быть, он действительно ожил. Но разве вторая половина плана Эдема не была уже заморожена Технологиями Вечной Жизни? Они не должны были этого делать. Неужели бунты против человеческих клонов еще не послужили им уроком? Неужели они снова начали изучать искусственных людей? Кучка сумасшедших".

Глядя на дневник, Чу Шичи и система погрузились в глубокую задумчивость.

Неужели Су Чжэян посчитал его неудавшимся прототипом искусственного человека?

http://bllate.org/book/15894/1418576

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода