× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод These Lunatics are Obsessed With Me / Эти сумасшедшие одержимы мной: 1 глава

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Бип!

- Кха! – я сразу же проснулся после того, как услышал механический писк.

Блять, я аж испугался.

Я рефлекторно повернул голову. Затем устройство, которое только что издало громкий писк, издало низкий звуковой сигнал.

Бип, бип, бип…

Новый будильник?

Не помню, чтобы покупал что-то подобное.

Я взглянул на огромную машину, прижимая руками пульсирующую голову. У твердой квадратной машины был длинный шнур, и этот шнур был прикреплен…

- Что за… Что это такое?

Шнур был прикреплен к моему телу. Я широко раскрыл глаза, увидев висящий шнур у меня на груди.

- Что это такое? Агх.

Я почувствовал раскалывающуюся головную боль, когда снял шнур. Я опустил голову. Бип… Звуковой сигнал продолжал звенеть у меня в ушах.

- Ха, блядство.

Подождав, пока моя головная боль утихнет, я, наконец, поднял голову. Мой лоб, мокрый от пота, сильно меня беспокоил. Я огляделся в поисках чего-нибудь, чем можно было бы вытереться, и мое тело внезапно напряглось.

- …где это я?

Я был удивлен, я никогда не видел этой комнаты. Она была довольно просторной и чистой. Очень отличается от моей маленькой комнаты, которая больше похожа на свинарник. Обои и мебель были однообразными, аккуратными и опрятными. Я нервно оглядел пустую комнату.

- Чья это комната?

Я побывал во многих незнакомых местах по работе, но, открыв глаза, я не мог поверить, что это чья-то комната. У меня вдруг побежали мурашки по коже.

Более того, к моей груди была подключена странная машина, и самое главное, на мне не было даже майки. Что за человек заставил меня так выглядеть?

Я бродил по комнате в поисках одежды, которую можно было бы надеть. Затем я перестал двигаться, когда увидел рядом с собой зеркало в полный рост.

- Что за х…?! - бледный мужчина в зеркале посмотрел на меня и ужаснулся.

Его маленькое, бледно-белое лицо было чрезвычайно красивым. Я мог бы подумать, что он был айдолом*, если бы увидел его проходящим мимо. Его широко открытые глаза были похожи на глаза оленя, а маленькие красивые губы не были такими бледными, как его лицо, но все равно привлекли мое внимание.

[п.п. певцом в Корее.]

Худощавое тело, но прекрасные мышцы, и он был довольно красив. Я продолжал смотреть на мужчину в зеркале с этим призрачным лицом.

Через некоторое время я заметил, что этот человек в зеркале - я. Я был ошеломлен и сбит с толку, но когда я ущипнул себя за щеки, я убедился: это был не сон.

- Пресс… Мой пресс...

Я напрасно бормотал, поглаживая свой плоский живот.

Изначально мое тело не было слишком мускулистым. Я усердно тренировался, потому что вокруг меня было так много людей с хорошей фигурой, но я никогда не набирал столько мышц, сколько хотел. Тем не менее, после упорной работы у меня был виден пресс. Ухухук, мой пресс, ничего нет.

- Чёрт, что это за мудак... - я раздраженно пробормотал что-то и огляделся.

Я подошел к столу, одетый в грубую футболку. Как будто для того, чтобы показать личность владельца тела, на столе были аккуратно разложены блокнот, ручка, бумажник и сотовый телефон.

Сначала я схватил бумажник. Чтобы выяснить, кто был владельцем этого тела, мне пришлось начать именно с него. Я открыл черный кожаный бумажник и увидел несколько хрустящих купюр и кредитных карточек.

Продолжая поиски, я увидел несколько удостоверений личности. Я подумал, что это удостоверение личности и водительские права, но у одного из них был странный цвет.

- Охотник… лицензия?

Этот ублюдок отаку*? На зеленой карточке было написано «лицензия охотника».

[п.п. человек, который увлекается чем-либо (аниме, фильмы, сериалы, игры и тд.)]

Охотник? Не могу поверить, что он охотник.

Я ухмыльнулся при этой мысли, но за этим стояла информация, которую я не мог игнорировать.

___________________________

Лицензия охотника

Имя: Хан И Джин

Регистрационный номер: 21B-32269

Ранг: B

Принадлежность: Гильдия «Локи»

___________________________

- …

На мгновение содержание романа промелькнуло у меня в голове. Роман, ориентированный на мужчин, который я читал до самого утра в своем телефоне. Мои руки дрожали, когда я вздрогнул, недоверчиво уставившись на лицензию охотника.

- Хан… И Джин? Посредственный злодей, ублюдок и неудачник, Хан И Джин?

[Единственный в Мире Возвращенец Класса SS]

Как следует из названия, это был роман, в котором главный герой был затянут во врата и едва вернулся, став единственным в мире и непревзойденным охотником класса SS.

Мне было скучно, поэтому я прочитал бесплатные главы, а потом пошло-поехало и я стал покупать новые главы. Писательские способности автора были невероятно хороши. Счастливо улыбаясь, вспоминая эпизод, который я прочитал прошлой ночью, я снова посмотрел на лицензию с серьезным видом.

Вполне возможно, что эта лицензия была поддельной… Кто-то, более помешанный на романах, чем я, мог бы думать об этих открытках как о простом сувенире. Но сразу же я подумал, что это не имеет смысла. Если это так, то у меня была бы лицензия главного героя, Кан Ю Хёна.

- Ха…

Я вздохнул и умылся.

Владелец этого тела действительно Хан И Джин? Значит, это место - вымышленный мир? Что за чушь…

Хан И Джин был злодеем второго класса. Когда главный герой, Кан Ю Хён, вернулся из врат и оказался в центре внимания, он сыграл роль неудачника, который превратил его в жалкого злодея.

Я был в состоянии недоверия, думая, что теперь это был я. Когда я читал роман, я был погружен в главного героя, поэтому, когда Хан И Джин допустил ошибку, я был просто зол и раздражен. Но когда Кан Ю Хён избил его, и он погиб в результате несчастного случая, это было довольно печально.

Теперь это я? Я ничтожный злодей?

- Почему, из всех вещей...!

Я бросил охотничью лицензию на стол. По крайней мере, если бы я не мог быть главным героем, я мог бы быть второстепенным персонажем, который помогал главному герою, или обычным проходным персонажем, но Хан И Джин? Ублюдок со способностями B-ранга, которого главный герой забил до смерти?

Было ясно: Бог оставил меня. Моя жизнь и до того была не гладкой, но как Он мог подвергнуть меня еще одному подобному испытанию?

- Агхх! Блять! Гхахх!

…надо бежать.

Я принял решение и быстро собрал свои вещи. На самом деле, я не был уверен, где были вещи Хан И Джина, поэтому я просто взял его бумажник и сотовый телефон.

Я не знал, как далеко продвинулась эта книга, но Хан И Джин был живым и здоровым, должно быть, это начало истории. Достаточно времени, чтобы сбежать.

Мне никак нельзя встречаться с главным героем. Даже если я изменился внутри и не сделал ничего плохого, главный герой не останется на месте, когда встретит меня, злодея.

Гильдия «Локи», в которой проживал Хан И Джин, была гильдией, связанной с Союзом Злодеев. Здесь комната Хан И Джина, должно быть, одно из отделений Гильдии «Локи». Так что оставаться здесь одному для меня опасно. Быстро собравшись с мыслями, я подошел и открыл дверь.

- …!

- Куда направляешься?

Ух ты ж блять!

Мат чуть не сорвался с моих губ.

Когда я открыл дверь, мужчина, прислонившийся к противоположной стене, медленно приблизился.

Это был человек с ярко-розовыми волосами. Одежда, которую он носил, тоже была необычной, и в ней было так много флуоресцентных цветов, что это ослепило меня. Я взглянул* на пирсинг, свисающий с его ушей, и спросил:

- Кто?

- …чего?

Парень широко раскрыл глаза, как будто удивленный моим вопросом. Затем он посмотрел на меня с ухмылкой и открыл рот.

- Ты съел что-то не то? Что с тобой?

- …

Казалось, он очень хорошо знал меня, или, скорее, Хан И Джина. Я нахмурился, глядя на его ярко-розовые волосы, они буквально пронзали мои глаза. Необычный цвет волос. Несмотря на то, что это был фантастический мир, цвет волос был похож на мой первоначальный мир из-за современной обстановки.

Розововолосый парень, плюс член Гильдии «Локи»…

- ...Иден?

Его уникальное имя облегчает запоминание. Как и Хан И Джин, он был членом Гильдии, но на полпути истории он предал лидера гильдии и перешел на сторону главного героя.

Иден, А-ранг, талантливый человек из Гильдии «Локи».

- Мне почти стало грустно. И Джина-а*.

[п.п. суффикс «а» при обращении к человеку означает близость.]

Он мягко закрыл глаза, улыбнулся, как лиса, и положил руку мне на плечо. Был ли Хан И Джин близок с этим парнем? В романе это выглядит совсем не так.

Конечно, вначале Хан Джин быстро исчез как привлекающая внимание шлюха, так что их отношения были не очень хорошо описаны. Затем появился Иден и взял на себя роль злодея, но к нему относились совсем по-другому.

В отличие от недалекого Хан И Джина, он был хитер и был способен выйти из любой трудной ситуации. Хотя это было немного плохим предзнаменованием, когда он ухмылялся и улыбался главному герою, он был персонажем, который проявил доброе сердце через ряд событий и вызвал у читателей хорошие впечатления о нем.

Однако они оба начинали как злодеи.

Я вздохнул и посмотрел на Идена.

- Убери свою культяпку.

- Айа~, ты такой злой.

То как он разговаривает…?

Я стряхнул его руку и спросил:

- Что ты тут делаешь?

- Я?

Затем Иден с сомнением улыбнулась, как бы говоря: «спроси меня о чем угодно».

Казалось, между ними было что-то такое, о чем я не знал. Мне не следовало спрашивать его бездумно.

Я сглотнул и занервничал, а он наклонил голову и посмотрел на меня.

- Ты ведешь себя сегодня немного странно?

- Разве?

По какой-то причине в моей голове прозвучал предупреждающий сигнал о том, что у меня будут большие неприятности, если я столкнусь с клише о том, что я не Хан И Джин или что я потерял память.

Я не просто стал обычным персонажем. Злодей есть злодей, даже если это был незначительный злодей. Гильдия «Локи» также была полна злодеев, которые угрожали главному герою.

То же самое было верно и для Идема перед его глазами. Он не был S-классом, но он был A-классом, причем продвинутым, так что он был эквивалентен обычному S-классу.

Показывать слабость перед таким парнем? Похоже на самоубийство.

Я ответил дерзко, намеренно притворяясь твердым.

- Что тут странного? Съеби, если у тебя нет дел.

http://bllate.org/book/15888/1417863

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода