× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод What to do after touching my boyfriend's brother? / Что делать, если я приласкал брата своего парня?: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 15

В воздухе витал специфический запах дезинфицирующих средств, присущий только подпольным больницам.

В длинной очереди на обследование затерялся юноша в чёрной бейсболке и маске. Если бы не примечательные алые глаза, он выглядел бы максимально неприметно.

— Где образцы? — В подобных заведениях врачи — дефицитный ресурс, поэтому ведут они себя куда наглее обычного.

Чу Шисянь протянул три пакета: две пробы крови и волос.

Кровь Се Яня, собранная с шёлкового платка.

Волос Се Му, который он незаметно вытащил из коробочки Бай Цзиньаня.

И... кровь с мышеловки, на которую он специально заставил своего врага наступить.

Чу Шисянь хорошо изучил противника. У того не было личных счетов с Се Янем, и если он тратил столько сил на устранение наследника, значит, дело касалось его собственной выгоды. Ещё когда Бай Цзиньань только прибыл в Тринадцатый район Бесплодных земель, он вопил на каждом углу, что он — младший господин из влиятельной семьи.

Но в этом месте никого не волновало твоё происхождение. Получив пару раз по лицу, юноша наконец смиренно склонил свою гордую голову.

Чу Шисянь оплатил непомерно высокую стоимость экспертизы и замер у дверей лаборатории в ожидании результата.

Если цель и впрямь была тем самым «молодым господином», то существовал лишь один вариант: Бай Цзиньань подозревал, что Се Янь — самозванец, занявший его место, и намеревался вернуть себе имя и статус.

Юноша сверлил взглядом холодное стекло смотрового окна.

«Я не считаю, что такая вероятность высока. В таких влиятельных кланах, как семья Се, подобные вопросы не оставляют без внимания. К тому же Се Янь упоминал, что в детстве уже проходил тест на отцовство».

«Тогда в чём же крылась истина?»

— Номер триста тридцать второй, заберите отчет.

Стоило голосу смолкнуть, как из окошка вылетел плотный конверт.

Чу Шисянь ловко перехватил его. Окинув взглядом толпу, он не стал вскрывать пакет на месте, а молча направился к выходу. Спрятав отчет на груди под курткой, он, избегая встреч с однокурсниками, вернулся в общежитие.

Убедившись, что дверь заперта на замок, Чу Шисянь тщательно проверил комнату на наличие скрытых камер и только после этого вскрыл конверт.

Внутри лежал всего один листок бумаги. Он долго, не мигая, смотрел на него.

Прошло немало времени, прежде чем юноша спокойным движением сложил лист пополам и щёлкнул зажигалкой. Оранжевое пламя отразилось в алых зрачках, медленно пожирая белую бумагу, пока та не превратилась в пепел.

Чу Шисянь бросил зажигалку на пол. Сквозняк из приоткрытого окна подхватил серые хлопья, развеивая их по комнате.

«Бай Цзиньаня нужно убить. Обязательно».

***

Глаза Се Яня напоминали замерзшее озеро. Он неподвижно созерцал два отчета о генетической экспертизе: один принадлежал Бай Цзиньаню, другой — Чу Шисяню.

Эти двое, словно сговорившись, в один и тот же день отправились в клинику за ответами. Разница была лишь в том, что первый сравнивал свои данные с ДНК Се Му.

А в распоряжении Чу Шисяня оказался биоматериал самого Се Яня.

Впрочем, выбирая продажную подпольную лечебницу, стоило учитывать, что врачей там легко купить. Как только молодой господин получил доклад от помощника, он тут же перехватил копии обоих отчетов.

Что же касается результатов...

Се Янь с улыбкой посмотрел на почтительно застывшего перед ним ассистента и негромко произнес:

— Кажется, мы знакомы уже много лет, помощник Фан.

Несмотря на внешнее дружелюбие, Фан уловил в голосе хозяина ледяную угрозу. Он тут же склонил голову:

— Молодой господин, старик Се приказал нам не вмешиваться в ваши дела.

Это означало, что конверты не вскрывались и содержимое отчетов ассистенту неизвестно.

Се Янь, закинув ногу на ногу, долго изучал лицо подчиненного, прежде чем продолжить:

— Разумеется, я вам верю.

— Тогда... — Фан рискнул поднять взгляд, — каковы будут ваши распоряжения?

Его собеседник медленно провёл подушечкой пальца по краю коричневой крафт-бумаги. Глядя на темно-красные буквы «Генетическая экспертиза», Се Янь внезапно вспомнил тот самый тест, который устроил ему дед, Се Фу.

Маленький Се Янь тогда совершенно спокойно наблюдал, как врач подносит тонкую иглу к его нежной коже.

— Хм, к чему эта кровь? Без неё что, и тест не сделать? — Великий генерал Се Фу тогда бесцеремонно отогнал медика и подхватил внука на руки. — Пойдем, малыш. Дедушка отвезет тебя в военный госпиталь. Там технологии получше, колоть тебя не будут.

Малыш послушно кивнул.

— Постойте! Вы... — Се Му попытался возразить, но встретил свирепый взгляд отца.

— Нечего слушать всякий бред. Взгляните на Се Яня — он же вылитая копия моих лучших генов! И зачем только эти тесты...

Был ли в итоге проведен тот анализ? Се Янь внезапно засомневался. Он точно помнил лишь одно: в военном госпитале у него не брали кровь.

Дедушка...

Он прикрыл глаза. С самого детства семья была к нему сурова, и только старик Се, словно вечный сорванец, втайне позволял ему отлынивать от занятий. А когда их ловили, он, пользуясь авторитетом великого генерала, ставил Се Му на место, защищая внука.

«Старик определенно любил своего внука...»

— Молодой господин? — не дождавшись приказа, ассистент с недоумением посмотрел на Се Яня.

Тот вскинул веки, его взгляд был абсолютно бесстрастным.

— Отец в последнее время настаивал, чтобы я пригласил Бай Цзиньаня на ужин и наладил с ним отношения, не так ли? К тому же дедушка по мне соскучился. Завтра я забронирую столик. Пообедаем все вместе.

Ему хотелось увидеть, какую ещё ловушку приготовил этот омега.

***

Ночной сумрак почти полностью поглотил фигуру в чёрном боевом комбинезоне. Чу Шисянь проверил метательные ножи в рукавах, поправил маску с капюшоном и бесшумной тенью скользнул по крышам.

Он бесстрастно наблюдал, как Бай Цзиньань в окружении телохранителей входит в элитный французский ресторан.

Справедливости ради, система безопасности здесь была на высоте — не самое удачное место для нападения. Но медлить юноша не мог. Бай Цзиньань обнаружил пропажу образца волос и, вероятно, догадался о проблеме. В последние дни он вел себя крайне осторожно, передвигаясь только на машинах семьи Се с личным водителем. Другого шанса могло и не представиться.

Каждая лишняя секунда жизни этого человека была угрозой для Се Яня.

Выстрелив крюком-кошкой, Чу Шисянь начал методично осматривать окна этаж за этажом. Он не знал точно, в каком зале находится цель, и с кем назначена встреча. Став «партнером» Се Яня, Бай Цзиньань вполне мог позволить себе такой ресторан, но, скорее всего... это было свидание с самим молодым господином Се.

«Если Се Янь окажется рядом, я не смогу действовать».

На восьмом этаже он наконец увидел цель. Бай Цзиньань с лучезарной улыбкой сидел между мужчиной средних лет и седовласым стариком с длинной бородой. Он что-то оживленно рассказывал, сияя от счастья.

Се Яня в комнате не было.

Чу Шисянь облегченно выдохнул. Бай Цзиньань и бородатый старик вряд ли представляли угрозу, да и мужчина средних лет не был похож на бойца. Юноша мельком отметил, что на столе всего четыре комплекта приборов — значит, защитников максимум один.

Он крепче сжал рукоять клинка.

***

— А-Янь так добр ко мне, — щебетал Бай Цзиньань, сияя глазами. — Спасибо дяде и дедушке за заботу. Вам понравился мой подарок?

Се Му молча отхлебнул чаю, не выразив никаких эмоций.

— Понравился, понравился... К чему старику подарки от молодежи, вам и самим деньги нелегко достаются, — Се Фу, прищурившись, погладил бороду. — Пока внук пошёл поторопить официантов, скажи-ка деду: он тебя не обижает?

Бай Цзиньань слегка покраснел и смущенно опустил голову:

— Нет, что вы...

Резкий звон разбитого стекла прервал его на полуслове. Юноша в ужасе вскинул голову и увидел, как смертоносное лезвие на чудовищной скорости несётся прямо ему в лицо.

Клац.

Старик Се Фу, даже не обернувшись, поднял палочки для еды и небрежно перехватил лезвие у самого носа Бай Цзиньаня. Тот с криком повалился на пол.

Се Му поставил чашку и посмотрел в сторону окна. Кто-то осмелился напасть в присутствии самого генерала? Невероятная наглость.

Но ещё больше его поразило то, что, увидев мастерство Се Фу, молодой киллер не сбежал. Вместо этого он веером выпустил оставшиеся ножи.

Отец Се Яня холодно хмыкнул. Не дожидаясь, пока великий генерал снова вмешается, он ударил мощной духовной силой А-уровня, сбивая все снаряды на лету.

Когда последний нож со звоном упал на паркет, в разбитое окно ворвался человек в чёрном. С энергетическим клинком в руке он стремительно, словно молния, бросился на Бай Цзиньаня.

Се Му уже хотел пресечь эту попытку, когда внезапно на него обрушилась колоссальная духовная волна S-уровня. От неожиданности его движения на миг сковало.

Другая, невероятно плотная и глубокая духовная энергия преградила путь киллеру. Седовласый старик погладил бороду, с нескрываемым интересом изучая нападавшего.

Опытный военный сразу бы заметил разницу между этими двумя потоками. Один — вековой и незыблемый, словно великая гора: не агрессивный, но несокрушимый. Другой — острый и дерзкий, как свежезаточенный меч, полный юношеского пыла, но лишённый чёткой системы.

Молодой убийца явно проигрывал. Он опустился на одно колено, не в силах преодолеть невидимую преграду и сделать хоть шаг к своей цели.

Се Му не раз видел таких самонадеянных наёмников. Он достал телескопическую электрошоковую дубинку и замер, выжидая, когда силы противника иссякнут.

Однако человек в маске, словно отчаявшийся игрок, ставящий всё на кон, начал бесконтрольно выплескивать духовную силу, яростно атакуя невидимый щит в поисках хоть малейшей бреши.

Бай Цзиньань, обезумев от страха, инстинктивно забился за спину Се Фу, в панике хватая старика за рукав.

И в этот миг киллер нашел лазейку. Сконцентрировав всю энергию в одной точке, он нанес сокрушительный удар... по Се Фу!

Он мгновенно осознал: пока стоит старик, Бай Цзиньаня ему не достать.

Се Му похолодел. Бай Цзиньань его не волновал, но отец...

Белая борода генерала всколыхнулась от порыва ветра, вызванного атакой.

Внезапно ещё один мощный импульс духовной силы ударил убийцу сбоку. Юношу отшвырнуло к стене, и он тяжело рухнул на пол, проехавшись по обломкам.

В дверях стоял Се Янь. Он медленно убрал руку, гася свою духовную энергию, и вошёл в комнату, не сводя ледяного взгляда с киллера.

Получив прямой удар от альфы S-класса, нападавший был тяжело ранен. Он попытался опереться на руки, но так и не смог подняться.

— Убить дедушку? — голос Се Яня сочился неразбавленным инеем. — Хотел бы я знать, кто набрался такой смелости.

Убийца на полу вздрогнул. Его духовная энергия мгновенно рассеялась. Он сидел, низко опустив голову, и хрипло кашлял кровью.

Се Му поднялся со стула, выставив напряжение на дубинке на максимум. Он намеревался окончательно парализовать этого опасного преступника.

Се Янь первым подошёл к киллеру и опустился перед ним на одно колено, намереваясь сорвать маску. Тот, собрав последние крохи сил, дёрнул головой в сторону.

Молодой господин Се помрачнел. Он жестко обхватил лицо нападавшего ладонью и с силой, от которой едва не хрустнула челюсть, заставил его обернуться.

Сквозь прорези маски на него смотрели налитые кровью алые глаза.

Рука Се Яня на мгновение замерла.

В следующую секунду он отпустил лицо юноши и, словно невзначай, загородил его собой от замахнувшегося дубинкой Се Му.

http://bllate.org/book/15865/1435336

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода