× Уважаемые читатели, включили кассу в разделе пополнения, Betakassa (рубли). Теперь доступно пополнение с карты. Просим заметить, что были указаны неверные проценты комиссии, специфика сайта не позволяет присоединить кассу с небольшой комиссией.

Готовый перевод The Rich Old Man's Substitute Male Wife (Transmigration) / Подставной муж-красавчик для старого богача: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 17

Как только Жун Сяо подписал контракт на первый сезон «Большого жизненного вызов», тем же вечером Шэнь Дуншэн прислал ему рабочий график. Завтра рано утром за ним заедет Сюй Му, чтобы отвезти в студию на съемку промо-фотографий, так что агент настоятельно советовал юноше как следует выспаться.

Он не ожидал такой спешки. Еще днем Шэнь Дуншэн говорил, что ни сроки, ни актерский состав не утверждены, а уже к ночи пришло уведомление о съемках.

«Неужели в шоу-бизнесе всё решается настолько спонтанно?»

В этот момент из кабинета вышел Гу Цяньюй. На переносице мужчины красовались очки в тонкой оправе, а в руке он держал пустой стакан. Жун Сяо с любопытством уставился на него — в таком виде муж выглядел непривычно. Очки придавали его облику некую строгую, почти аскетичную сдержанность, которая странным образом лишь подчеркивала его холодное обаяние.

Почувствовав на себе взгляд юноши, Гу Цяньюй мягко улыбнулся. Заметив, что экран телефона в руках Жун Сяо то и дело вспыхивает, он напомнил:

— Тебе пришло сообщение.

Жун Сяо очнулся и опустил взгляд на дисплей. Там были сплошные наставления от Шэнь Дуншэна.

— Брат Дун прислал инструкции перед завтрашней фотосессией, — ответил юноша, а затем снова посмотрел на мужа. — У тебя близорукость?

В глазах Гу Цяньюя промелькнула нежность.

— Немного, ничего серьезного. У тебя появились дела? — Он спросил об этом лишь для того, чтобы продлить разговор, хотя и так прекрасно знал ответ.

— Ага. Брат Дун подписал меня на участие в уличном реалити-шоу. Завтра съемки для промо-материалов. За мной приедет водитель, так что тебе не нужно вставать ни свет ни заря, чтобы отвезти меня.

Гу Цяньюй не мог придраться к распоряжениям Шэнь Дуншэна, но в душе почувствовал легкое разочарование. Теперь у него отнимали даже эти драгоценные минуты утреннего общения.

— Понятно. Береги себя и не перетруждайся, — серьезно произнес Гу Цяньюй. — Если возникнут проблемы, сразу звони мне. Не пытайся тащить всё на своих плечах.

Жун Сяо выслушал его вполуха. Глядя на пустой стакан в руках мужчины, он внезапно вспомнил про пакетики с оздоровительным чаем, которые ему всучил Шэнь Дуншэн. Агент так нахваливал этот сбор, что юноша и сам успел его оценить. Но главное — в составе были ягоды годжи, которые, как известно, отлично укрепляют почки.

— Хочешь пить? Подожди секунду. Брат Дун дал мне целую упаковку полезного чая, мне одному столько не выпить. Тебе тоже стоит его попробовать.

Не дожидаясь ответа, юноша вскочил с места и, шлепая тапочками, умчался в комнату.

Гу Цяньюй почувствовал приятное тепло в груди от такой заботы. Ему и в голову не могло прийти, что Жун Сяо просто боялся задеть его мужское самолюбие прямыми советами, а потому выдумал предлог про «лишнюю упаковку».

Стоя в стороне, Гу Цяньюй наблюдал за тем, как юноша сосредоточенно вскрывает пакетик, высыпает заварку в его стакан и заливает горячей водой. Эта суета и внимательность Жун Сяо заставили сердце мужчины дрогнуть — ему до боли захотелось обнять его.

Но не успел он и шевельнуться, как Жун Сяо поднял голову. После недавнего купания от него исходил тот же аромат геля для душа, что и от самого Гу Цяньюя. Это ощущение близости кружило голову. Мужчина невольно сглотнул, а юноша тем временем наставительно произнес:

— Знаешь, мужчине нужно вовремя заботиться о своем здоровье. Если запустить это дело, в старости будет уже поздно. Согласен?

Логика Жун Сяо была проста: чем заставлять мужчину тайно лечиться какими-то сомнительными средствами, лучше поднять тему в открытую. Пусть занимается этим законно и при свете дня.

«Надеюсь, он поймет мой намек»

Гу Цяньюй посмотрел в темные, сияющие глаза юноши. В его голове роились совсем другие мысли.

«На что он намекает? Неужели считает меня слишком старым и боится, что в будущем я его разочарую?»

Жун Сяо решил, что высказался предельно ясно. Теперь Гу Цяньюй не должен игнорировать свои проблемы, а как только он поправится, можно будет заговорить и о разводе.

Предвкушая скорую свободу, он довольно улыбнулся и покровительственно похлопал мужа по плечу:

— Отдыхай. А я пойду спать.

Гу Цяньюй задумчиво смотрел ему вслед. Затем перевел взгляд на стакан с чаем. Даже если это и не был прямой намек, слова Жун Сяо явно имели двойное дно.

***

Рано утром официальный аккаунт «Старлайт Энтертейнмент» в Weibo сделал репост записи режиссера Лун Цзэ: «Съемки "Великой битвы в отчаянных землях" подходят к концу. Спасибо всем за поддержку в эти месяцы. Мой следующий проект — "Большой жизненный вызов" — по-прежнему под моим руководством и скоро увидит свет. Надеюсь на ваше внимание и поддержку! Благодарю! Благодарю! Благодарю! Пожалуйста, следите за тегом #Большой жизненный вызов первый сезон состав#»

Новость мгновенно разлетелась по СМИ. Никто не ожидал, что Лун Цзэ, талантливый новичок, подписавший контракт со «Старлайт» только в прошлом году, так быстро запустит второе шоу. Стало ясно: компания в этом году делает на развлекательные программы серьезную ставку. Но не успели фанаты обсудить новость, как репост записи Лун Цзэ появился на странице «Души Хуаньюй».

Следом оба медиагиганта обменялись короткими постами о «плодотворном сотрудничестве». Теперь ни у кого не осталось сомнений: «Большой жизненный вызов» — совместный продукт двух крупнейших игроков рынка.

Эта весть сработала как детонатор. Соцсети взорвались от ажиотажа. Однако, перейдя по хэштегу, пользователи обнаружили лишь пустые страницы: ни имен участников, ни подробностей.

В это время Жун Сяо сидел в фотостудии. Потягивая воду из своего термоса, он наблюдал, как Чжан Шаньшань помогает ему зарегистрировать аккаунт в Weibo.

— Какое имя выберем? — спросила она, не поднимая глаз от телефона.

— Жун Сяо.

— Понятно, — девушка ввела имя, но система тут же выдала ошибку.

[Никнейм уже занят]

— Тогда напиши «Жун Сяо-Сяо-Сяо-Сяо», — небрежно бросил юноша. Ему было всё равно.

Чжан Шаньшань замялась, но, не имея лучших идей, решила, что для начала сойдет и это.

— Давай сделаем фото для аватарки, — предложила она, закончив регистрацию.

Юноша выпрямился и посмотрел в камеру. Он улыбнулся — мягко и послушно.

Раздался щелчок затвора. На снимке запечатлелся человек с чистым, ясным взглядом. Без капли грима он выглядел настолько искренним и очаровательным, что невольно вызывал симпатию.

Чжан Шаньшань довольно установила фото на аватар и помогла пройти верификацию.

— Всё готово. Когда брат Дун даст отмашку, сделаешь репост записи режиссера Лун Цзэ.

— Угу, — он забрал телефон и спрятал его в карман. — Сестрица Шаньшань, я отойду в уборную.

— Иди, как раз успеешь к своей очереди.

Как только Жун Сяо ушел, Чжан Шаньшань уткнулась в телефон, отправляя отчет Шэнь Дуншэну. В этот момент двери открылись, и из студии вышел Сюй Кэ.

Сердце девушки испуганно екнуло. Она попыталась опустить голову, но их взгляды уже встретились.

http://bllate.org/book/15861/1435683

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода