× Уважаемые читатели, включили кассу в разделе пополнения, Betakassa (рубли). Теперь доступно пополнение с карты

Готовый перевод My Wife is a Top-Tier Alpha, What Should I Do? / Хочу такого же дерзкого Альфу: Глава 37

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 37

Каждый их ночной разговор неизменно заканчивался взаимным раздражением.

Жун Ши распахнул дверь и выразительно посмотрел на альфу, который не только невозмутимо допивал его кофе, но и продолжал действовать ему на нервы. Намёк был более чем прозрачен.

Сун Юй, по-хозяйски устроившись у барной стойки, и не подумал шелохнуться.

— Я ещё не допил. Где твоё гостеприимство?

— Тебе собрать его с собой? — холодно осведомился Жун Ши.

Рука Сун Юя замерла, он недовольно нахмурился:

— Кофе навынос? Что за дикость.

— Обычные люди не так привередливы, — Жун Ши оставался безучастным. — Мне пора спать.

— Ещё и полуночи нет. Откуда у тебя эти старческие привычки?

Юноша искренне не понимал, зачем этот «принц» притащился к нему посреди ночи и теперь отказывается уходить. Неужели ему просто жизненно необходимо обменяться парой колкостей с соперником, чтобы спать спокойнее?

— Уходишь или нет? — Жун Ши начал терять терпение.

В коридоре послышались шаги — это возвращались курсанты, коротавшие вечер на тренировках. Тренировочные залы академии были открыты допоздна, и те, кто стремился к вершинам, пропадали там часами. Большинство студентов заглядывали туда два-три раза в неделю; лишь Жун Ши и Сун Юй, эти признанные лежебоки, игнорировали дополнительные занятия.

Сун Юй наконец поставил чашку и неспешно направился к выходу.

— Как-никак я твой муж. Мог бы быть со мной и понежнее.

Шаги в коридоре мгновенно стихли. Студенты, шедшие в обнимку и весело обсуждавшие тренировку, застыли на месте.

«Мы что, только что подслушали любовную перепалку боссов?»

Лицо Жун Ши сделалось ледяным, голос прозвучал пугающе спокойно:

— Если ты сейчас же не исчезнешь, о нежности можешь забыть навсегда.

Курсанты за дверью затаили дыхание.

«Ничего себе! Что это за ночные сценарии? Чем это таким они в комнате занимаются, что нежность вот-вот закончится?!»

Этой же ночью дуэт Председателя и Второго принца снова оккупировал главную страницу форума из-за очередной ерунды.

[Ночной разговор по душам: бывает ли истинная любовь между двумя альфами?]

[Пара из двух А? Не, это слишком.]

[Только такие гении могут с собой совладать. Обычному альфе трудно устоять перед феромонами омеги, особенно при высокой совместимости.]

[Если они вместе вопреки взаимному отторжению феромонов — это точно истинная любовь!]

[А кто из них сверху? Тот, кто победил в ежедневной драке, решает?]

[Безумно интересно, кто из них доминирует... (шёпотом)]

[А мне кажется, они идеально подходят друг другу. Даже представить не могу, какой омега смог бы соответствовать кому-то из них.]

***

Попытка разведать обстановку в лагере противника провалилась: Сун Юй не только не узнал ничего нового о Кролике, но и провёл весь вечер в перепалках. На душе было скверно.

Сидя на кровати и обнимая плюшевого зайца, он перечитал последний комментарий в ветке и впервые после перевода в академию решил оставить свой отзыв.

[Котик не может съесть рыбку: Такому идеальному альфе, как Сун Юй, подходит только идеальный омега. А Жун Ши — просто пустое место.]

Он нажал «отправить» и обновил страницу. В ту же секунду на него посыпался град возмущённых ответов.

[Зачем разводить хейт в теме про любовь?]

[Придурок, проваливай отсюда со своим негативом!]

[Брысь! Не пачкай святое место!]

[Жун Ши и Сун Юй созданы друг для друга!]

Сун Юй лишь холодно усмехнулся и процитировал последнее сообщение.

[Котик не может съесть рыбку: Какая ещё любовь? Ставлю флаг: если они не разведутся в течение полугода, Сун Юй сменит фамилию на Жун.]

Шквал проклятий в комментариях стал ещё яростнее. Сон всё равно не шёл, и принц в одиночку вступил в битву с толпой фанатов. Его усилиями ветка, едва набравшая тысячу сообщений, раздулась до десяти тысяч. Кто-то даже создал отдельную тему для координации атаки.

[Внимание! В теме про идеальную пару обнаружен неадекватный хейтер Жун Ши. ID: Котик не может съесть рыбку. Все на штурм!]

01, неустанно мониторивший школьную сеть, мгновенно доложил о ситуации Жун Ши. Тот как раз раздумывал, не зайти ли в «Звёздные войны», чтобы проведать Котика. Он лениво открыл форум и нашёл злополучный пост.

Взгляд Жун Ши на пару секунд задержался на никнейме оппонента.

«Котик не может съесть рыбку? Похоже на те глупые парные имена, что любит молодёжь. Как инфантильно»

Спустя минуту под комментарием Сун Юя о «флаге» появился новый ответ.

[Котик ест рыбу моей семьи: Развод через полгода — вполне реально. Но менять фамилию на Жун совершенно ни к чему. Сун Юй — просто пустое место.]

Форум взорвался с новой силой. На главной странице выскочил ещё один призыв к бою:

[Срочно! Появился ещё один хейтер, на этот раз нападает на Сун Юя. ID: Котик ест рыбу моей семьи. Братья, к оружию!]

Сун Юй, вдоволь навоевавшись в сети, уснул, вдыхая едва уловимый аромат, оставшийся на игрушке. В полусне ему на миг показалось, что он уже встречал этот запах где-то ещё.

Жун Ши, отправив свой комментарий, вдруг почувствовал, что споры в сети — ниже его достоинства.

«Хозяин, желаете удалить ваш комментарий?»

— Пусть остаётся. — Жун Ши выключил терминал. Пост был анонимным, никто не догадается, кто за ним стоит.

Тогда он и представить не мог, что эта ветка станет летописью того, как жизнь раз за разом будет бить его фактами по лицу за собственную самоуверенность.

***

Отчёты о медицинском обследовании Линь Дан и Линь Мо поступили в учебную часть в пятницу. Как и ожидалось, все показатели были в пределах нормы. Почти одновременно Жун Ши получил от Сун Юя совсем другие документы.

— Уровень гормонов зашкаливает, интенсивность феромонов аномальна. — Сун Юй развернул голограмму в воздухе. — Посмотри на кривую феромонов Линь Дан. Это же бред.

Жун Ши не был экспертом в медицине, но даже дилетанту было ясно: что-то не так. У здорового омеги график колебаний феромонов плавный, а здесь он напоминал кардиограмму при приступе. Подобный хаос обычно означал, что феромоны крайне нестабильны и находятся на грани неконтролируемого выброса.

— Линь Дан близка к срыву? — уточнил Жун Ши.

— Внешне — ни малейших признаков.

Председатель сохранил оба отчета и спросил:

— Твои люди проверяли 88-й военный госпиталь?

— Дважды. Чисто. — принц сидел на ковре, откинувшись на спинку дивана и небрежно скрестив длинные ноги.

Благодаря намеренной утечке информации о стимуляторах им удалось задержать группу людей для допроса, но те стояли на своём: о лаборатории ничего не знают. В итоге след зашёл в тупик.

— Руководство военного госпиталя назначается министерством, — лениво добавил Сун Юй. — Сейчас не время для резких движений.

Жун Ши прекрасно понимал сложность политических интриг. Но если говорить о самом расследовании, открытая атака в самом начале лишь спугнула бы врага. В игре «в открытую» они были бы слишком уязвимы.

Заметив его задумчивость, собеседник продолжил:

— Будь я на их месте, я бы никогда не разместил нелегальную лабораторию в зоне своей прямой ответственности.

Жун Ши просмотрел имена пяти руководителей госпиталя. Лишь фамилия Чжао показалась ему смутно знакомой, остальные были ему неизвестны.

— Препарат SYT7737 из истории болезни тоже не нашли?

Тот развёл руками:

— Перерыли всё. Пусто.

— Интервал между инъекциями — два месяца, — напомнил Жун Ши. — До следующего приёма Линь Дан осталось около двух недель. Пусть твои люди не спускают с неё глаз.

Сун Юй прищурился, пристально глядя на него:

— Сколько именно ты знаешь об этом деле?

— Столько же, сколько и ты. Но чувствую — это ключ ко всему. — Жун Ши серьёзно посмотрел на него. — И ещё. О лаборатории должно знать как можно меньше людей. Тем, кто проверяет медикаменты, нужно доверять как самим себе.

— Ты считаешь меня идиотом?

— Я просто напоминаю. От этого могут зависеть наши жизни.

Сун Юй нахмурился, его взгляд стал острым и пронзительным:

— О моих людях не беспокойся. Но ты так и не сказал, что такое H506.

Жун Ши поднялся с ковра и подошёл к окну. Отсюда открывался вид на игровую площадку детского отделения.

— Ты веришь в стопроцентную совместимость?

При воспоминании о том, как его тело отреагировало на запах H506, лицо принца помрачнело:

— Это как-то связано с тем лекарством?

Сотни лет назад брачная система Империи контролировалась искусственным интеллектом, и пары со стопроцентной совместимостью были обязаны вступать в брак. Сейчас эта система упразднена, а встретить такого человека случайно — вероятность почти нулевая.

Перед глазами Жун Ши промелькнул образ омеги с родинкой на подбородке, чьи черты лица расплывались в памяти. Его кулаки невольно сжались.

— Ты знаешь, что означает встреча с таким партнёром?

Юноша слегка повернул голову. Из-за контрового света Сун Юй не мог разглядеть выражения его лица.

— Это означает, что в момент встречи другой человек получает полную власть над твоей жизнью и смертью.

Омега, управляющий жизнью альфы? Сун Юй хотел было рассмеяться над этим абсурдом, но смех застрял в горле.

Жун Ши обернулся и посмотрел ему прямо в глаза:

— В мире может существовать омега, чьи феромоны идеально резонируют с H506. Для тебя этот человек — яд, способный мгновенно подавить твою волю или даже убить.

Сун Юй встал, на его губах играла дерзкая усмешка:

— Только слабаки пасуют перед инстинктами. Я никогда не помечу омегу, которого не люблю, и уж точно не позволю собой манипулировать. Даже при идеальной совместимости.

— Ты слишком самоуверен, малыш.

— Это не уверенность, а факт. — Сун Юй подошёл к нему почти вплотную. — У меня уже есть омега, который мне нравится. И я помечу только его. А если ты не можешь контролировать свои инстинкты, лучше сразу забудь о моём Кролике. Не хочу, чтобы он страдал из-за твоих измен.

Жун Ши: «...» Измен?

Тон разговора сменился, и Жун Ши потерял интерес к серьёзным темам. Он ехидно заметил:

— Но ведь ты уже изменил ему, госпожа Жун.

Сун Юй: «...» Черт.

— Мы разведёмся в ближайшие полгода, госпожа Сун.

Жун Ши: «...»

***

Вернувшись к себе, Сун Юй долго сидел на балконе, погружённый в раздумья. Линь Мо — L739 — Ху Фэн. Линь Дан — L783 — Гу Янь. Цепочки имён и кодов сплетались в запутанный узел.

«Неужели при стопроцентной совместимости омега действительно может доминировать над альфой?»

В памяти внезапно всплыло доброе лицо отца, его тихий, ласковый смех... Когда всё начало меняться? Могла ли смерть папы быть как-то связана с этим?

Он открыл терминал и сделал вызов. На виртуальном экране возник его специальный помощник, который почтительно поклонился:

— Ваше Высочество.

Сун Юй смотрел в ночное небо.

— Есть кое-что, что нужно проверить. Это должно остаться в строжайшем секрете.

***

Жун Ши разрабатывал новый медицинский блок для 01. Каркас программы был готов, теперь требовалось загрузить колоссальный объём данных.

[Хозяин, маленькому хозяину пора пройти обследование.]

— Да, я помню. — Жун Ши вздохнул.

Мяньмянь больше не мог принимать старые препараты, и пока не нашлось альтернативы, оставалось лишь постоянно следить за его состоянием, чтобы не допустить ухудшения. Все знакомые врачи-эксперты сейчас были недоступны, а будущий медик Первого легиона ещё сам был курсантом. У Сун Юя наверняка есть ресурсы, можно попробовать обратиться к профессору Циню... В крайнем случае, придётся просить их помощи.

Вечером, закончив с делами, Жун Ши заказал онлайн кое-какой инвентарь и составил для Мяньмяня индивидуальный план тренировок. Когда он зашёл в «Звёздные войны», Котик уже был в сети.

— Сегодня так рано? — Жун Ши пригласил его в тренировочный зал.

Котик не прыгал от радости, как обычно. Он выглядел понурым, прислонился лбом к плечу Жун Ши и долго молчал. Председатель помедлил, а затем осторожно погладил его по голове.

— Отец отругал?

Котик редко бывал в плохом настроении, и почти всегда это было связано с его отцом. Малыш покачал головой и крепче обнял Жун Ши:

— Просто дай мне подышать тобой немного, и всё пройдёт.

Спустя пару минут Котик поднял голову, уже с привычной улыбкой:

— Папа уехал в командировку, я немного соскучился. Совсем чуть-чуть.

— Ты очень привязан к нему, — заметил Жун Ши.

«Общая черта омег? Мяньмянь тоже ни на шаг от меня не отходит»

— Конечно, он у меня один. — Котик ловко сменил тему и украдкой взял его за руку. — Пойдём сегодня на состязание на выживание?

Жун Ши почувствовал, как пальцы партнёра сжимают его ладонь, и сам незаметно переплёл их пальцы. Уголки его губ невольно поползли вверх.

— Как пожелаешь.

Котик открыл меню выбора режимов:

— О, появился новый «Турнир за награду», он сейчас в топе. Хочешь попробовать или по старинке?

— Давай новый. — Жун Ши вспомнил, как принц называл его стариком, не смыслящим в играх, и почувствовал укол неуверенности. — Слушай... я ведь не слишком похож на молодёжь?

— А?

— Выбираю одни и те же режимы, не люблю перемены... словно какой-нибудь... старик?

Котик весело рассмеялся, уткнувшись ему в плечо:

— Это значит лишь то, что ты верен своим привычкам! При чём тут старики? Ха-ха-ха! Кстати, а сколько тебе лет?

Жун Ши замялся на мгновение:

— Восемнадцать. А тебе?

Котик посмотрел на него своими прекрасными кошачьими глазами:

— Какое совпадение! Мне тоже восемнадцать.

Весь матч в голове Жун Ши крутилась только одна мысль.

«Восемнадцать... Совершеннолетие. Возраст, когда по закону уже можно вступать в брак. Через полгода Котик вполне может стать Котиком Жуном»

***

В пятницу утром Жун Ши, выходя из комнаты, снова столкнулся с Сун Юем. В коридоре было полно студентов, спешащих на занятия, и они молча зашагали к выходу бок о бок. Принц улыбался, он явно был в превосходном расположении духа.

— Слушай, а у омег всегда такие тонкие талии? — внезапно спросил он.

Жун Ши бросил на него недобрый взгляд. Увидев его реакцию, принц ухмыльнулся ещё шире:

— Только не говори мне, что ты ни разу не обнимал его за талию?

Жун Ши: «...»

Тот сделал жест руками, его голос так и сочился самодовольством:

— У него такая узкая талия... Кажется, стоит чуть сильнее сжать, и она переломится.

Председателю пришлось всю дорогу слушать восторженные описания тонкой талии своего Котика, и ревность внутри него закипала всё сильнее.

— А ты не в курсе, у омег руки всегда такие нежные? — вкрадчиво спросил Жун Ши.

Улыбка на лице Сун Юя дрогнула. Жун Ши в точности скопировал его интонацию:

— Его руки... они как сахарная вата. Кажется, чуть сильнее сожмёшь — и раздавишь.

Сун Юй: «...»

http://bllate.org/book/15818/1435644

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода