На сумке был принт со словами "can speak". Чу Хань с первого взгляда узнал почерк Му Сяоке.
(п.п. Чу Хань лучше звучит, чем Чу Хан, поэтому пока перевод такой)
Чу Хань взял его у Чэнь Лоаня и спросил: "Это для меня?"
Му Сяоке кивнул и достал содержимое сумки. Внутри были две подарочные коробки. Му Сяоке открыл обе коробки.
В одной коробке находится перо, а в другой - пара запонок.
Му Сяоке достал перо. Основной частью пера была кисточка длиной с мизинец. Ствол был сделан из темно-зеленого тяньского нефрита с бамбуковым соединением. Голубой тяньский нефрит был полупрозрачным и блестящим, что придавало перу несколько элегантный характер. Кончик пера вырезан из темно-зеленого нефрита, а темно-зеленый конец соединен с стержнем пера, цвет постепенно менялся до такой степени, что перо становится почти бесцветным. Перо также было соединено с тонкой золотой цепочкой, которую можно прикрепить к карману пиджака, имитируя стиль современных карманных часов.
Поскольку он никогда раньше не учился резьбе по нефриту, Му Сяоке потребовалось более двух недель, чтобы закончить это перо, из-за чего он не осмеливался принимать много заказов.
Но это перо - благодарственный подарок Чу Ханю, независимо от того, сколько времени это займет, оно того стоило.
Что касается пары запонок, то это не заняло много времени, он просто сделала несколько ветвей, инкрустированных остатками от материалов для пера.
"Ребенок, ты сам сделал эти штуки?" Чэн Лоань взял запонку и внимательно посмотрел на нее. Он никогда не ожидал, что у Му Сяоке будет такое хорошее мастерство, когда он выглядел настолько хрупким и ничего не знающим о мире. Хотя эти вещи нельзя сравнить с мастерством изготовления в ювелирном магазине, они не уступают магазину с золотыми изделиями в каком-нибудь торговом центре.
Му Сяоке напечатал: "Учитель Чу, ты так много раз помогал мне раньше. Я всегда хотел поблагодарить тебя. Раньше мой отец просил меня принести тебе что-нибудь выпить. Я подумал, что это было немного поверхностно, и в то время я посчитал, что это недостаточно. Но с другой стороны я боялся спросить, что тебе нужно."
"Не нужно больше ничего объяснять. Это подарок для меня и я рад. Мне он очень нравится. Спасибо тебе, Сяо Ке."
Му Сяоке посмотрел на Чу Ханя, и чувство потери в его сердце стало еще сильнее, но что толку от этой тоски? Он с самого начала знал, что он был просто прохожим, и для него он был просто маленьким ребенком, которого тот встретил, пока спасал от проблем.
Чу Хань почувствовал привязанность Му Сяоке и снова сказал холодные слова: "Сяо Ке, не заставляй меня беспокоиться".
Му Сяоке опешил, внезапно поняв что-то в своем сердце, но пришел в себя и кивнул головой.
После того, как Му Сяоке ушел, Чэнь Лоань посмотрел на украшения и вздохнул: "Как у такого хорошего ребенка может быть такая участь?"
"Вероятно, из-за плохой судьбы".
"Ты действительно так думаешь? Это действительно очень грустно."
"Если его жизнь не очень хороша, он сможет заработать себе хорошую жизнь самостоятельно, я не беспокоюсь на этот счет".
Чэн Лоань странно посмотрел на Чу Ханя: "Я не спрашивал тебя, беспокоишься ли ты о нем, как минимум у тебя нет времени на это".
"Ладно, просто делай свое дело".
Как только он пришел в класс в понедельник утром, Му Сяоке увидел на своем столе еще одну бутылку молока. Почему это снова происходит? После ссоры с Фу Цзяюнем, хотя он и не появился прямо перед ним, скорее всего это молоко принес он. Ладно, все равно.
Просто забудем.
А после того, как Му Сяоке загрузил себе обратно чат, Фу Цзяюнь также использовал все возможные способы, чтобы добавиться к нему в друзья.
Му Сяоке не понимал, почему Фу Цзяюнь так пристал к нему. Зачем ему опять доставать Сяоке, если он может пойти к Му Каю и подлизываться к нему напрямую? А теперь они с Му Каем еще и поссорились. Если Му Кай узнает, что Фу Цзяюнь так им интересуется, то опять может возникнуть конфликт.
Неужели Фу Цзяюнь все еще считает Сяоке ребенком-подростком, который не знает мира?
Фу Цзяюнь действительно подсознательно считал Сяоке незрелым, но сейчас все что он действительно хотел это уговорить Му Сяоке вернуться.
Будь то ради Му Кая или ради себя, Фу Цзяюнь считал, что он должен уговорить Му Сяоке вернуться.
Как могли неутомимые действия Фу Цзяюня не привлечь внимание Му Кая? Му Кай несколько раз обсуждал Му Сяоке с Фу Цзяюнем, но ему не удалось заставить Фу Цзяюня отказаться от желания дарить Сяоке молоко.
"Почему ты продолжаешь настаивать на этом, ты же видел. Каждый раз, когда ты что-то даришь ему, он всегда это выбрасывает. Он вообще не желает принимать твою доброту." Му Кай и Фу Цзяюнь возвращались в класс. И по дороге чуть не произошла ссора, Му Кай действительно не мог вынести чрезмерного сочувствия Фу Цзяюня. Му Кай пару раз настолько разозлился, что чуть не сказал: "Я тебе нравлюсь или все таки Му Сяоке?"
И есть еще одна причина, по которой Му Кай был такой раздражительный. Рон Яньчжэ удивительно долго не навещал его после того, как тот поступил в колледж. Это совершенно отличается от того, что он говорил раньше. Может быть, у Рон Яньчжэ тоже что-то произошло в колледже? Может он влюбился?
Фу Цзяюнь тоже был очень недоволен: "Тогда что еще мы можем сделать? Если мы не сделаем даже этой мелочи, Сяо Ке никогда не помирится с нами. Разве ты не пытался разговаривать с ним дома? Может он скажет, что хочет, если спросить напрямую?"
"Кстати, день рождения Сяо Ке 21 ноября, и будет уже через неделю!"
Фу Цзяюнь не знал, почему он вдруг подумал об этом. Говоря о дне рождения Му Сяоке, Му Сяоке обычно заранее пытался поговорить с ним и напоминал о подарке на день рождения.
И теперь до дня рождения осталось меньше недели, а Му Сяоке ничего не сказал, должно быть, он проверяет его: "Маленький Кай, давай купим ему подарок на день рождения в эти выходные!"
Му Кай чуть не умер от гнева.
На самом деле, их первым приоритетом сейчас является промежуточный экзамен.
Все промежуточные экзамены для выпускных классов сосредоточены на этой неделе.
Му Сяоке сделал достаточные приготовления. Даже если Чу Хань приходил пораньше и помогал Сяоке, он все равно дополнительно просматривал учебники, и делал все задания назначенные учителями. Так что этот четырехдневный тест из 9 предметов он закончил гладко.
После промежуточного экзамена проводится родительское собрание, первый отчет за этот семестр, все учителя и студенты придают ему большое значение. Чу Хань планировал уже давно узнать результаты, поэтому он подождет, пока родительское собрание не закончится, и только потом уйдет.
Однако, когда были опубликованы результаты промежуточного теста, Му Сяоке был крайне удивлен. Он не удивлен, что входит в топ-20 рейтинга. Что его удивляет, так это оценки его брата Му Кая.
Он не нашел своего брата даже в первой сотне!
Му Кай взял свои собственные работы, чтобы проверить их у учителей по различным предметам в первый день после публикации результатов, но как бы он ни проверял, его оценки нисколько не улучшились.
"Учитель допустил ошибку?" Фу Цзяюнь не мог в это поверить. Оценки Му Кая всегда были одними из лучших. Как он мог даже не попасть в топ-100? У них всего 500 человек на третьем курсе старшей школы.
"Нет, я не знаю..." Глаза Му Кая были красными. Он вспомнил, что сказал ему Му Сянъян в тот день. Му Сянъян возлагал на него такие большие надежды. Если он не может даже этого сделать, он не может представить себе реакцию Му Сянъяна. Что будет с будущим семьи Му?
"Эй, Кай, я видел рейтинг первого года старшей школы, твой младший брат восьмой".
Му Кай в шоке оглянулся: "Что ты сказал!"
Му Сяоке!
Возвращаясь ночью домой, Му Сяоке, ничего не подозревая, увидел дома Му Кая.
http://bllate.org/book/15782/1412051
Готово:
