× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Я не могу быть мобильным стихийным бедствием / Я не могу быть ходячей катастрофой! 💕: Глава 92. Отблеск славы минувших дней 54

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Первый центральный город, офисное здание Tianji Engineering.

Увидев, что в офисном здании появляются тяжеловооруженные солдаты, офисные работники Tianji Engineering не могли не зашептаться очень тихими голосами:

— Почему здесь так много вооруженных солдат? В компании есть загрязнитель?

— Нет, — женщина в деловом костюме поправила рукой очки на переносице, — если бы в компании были загрязнители, пришли бы пользователи способности.

— И правда…

Несколько вооруженных солдат остановились в офисе на 40 этаже.

Из прозрачного окна мужчина средних лет, сидевший за столом, увидел вооруженных бойцов, появившихся у офиса, а также Ши Юй, спокойно допил кофе, медленно и методично отставил чашку, встал, поправил одежду, положил свой бейджик на стол, снял висевший на двери пиджак и надел его, и шаг за шагом медленно вышел из офиса.

— Они пришли арестовать главного инженера Хэ?

Увидев эту сцену, люди, которые только что шептались, застыли на месте.

— Что натворил главный инженер Хэ? Люди из Центра по борьбе с загрязнением хотят его арестовать? Не может быть никакого недоразумения, верно? — шепнул кто-то в толпе кому-то в сторонке.

— Я тоже не знаю…

Хэ Цзинь вышел из кабинета в дорогом костюме и подошел к Ши Юй с нежной и элегантной улыбкой:

— Могу ли я не надевать наручники?

Ши Юй какое-то время молча смотрела на Хэ Цзиня, нахмурилась и кивнула.

Элегантный мужчина средних лет пошел следом за Ши Юй, улыбнулся и сказал своим ошеломленным подчиненным:

— Центр по борьбе с загрязнением ищет меня, я скоро вернусь, как только закончу помогать в расследовании.

Услышав слова Хэ Цзиня, Ши Юй слегка приостановила шаги и снова посмотрела на Хэ Цзиня.

***

Сидя в машине, Хэ Цзинь смотрит на проходящих мимо пешеходов за окном автомобиля, выражение его лица очень спокойное.

— Думаешь, я ничего не смогу с тобой сделать без умения Лун Лин читать мысли, да? У Центра по борьбе с загрязнением есть множество способностей, которые могут заставить тебя открыть рот.

Ши Юй посмотрела вперед и тихо сказала, ее голос был холодным, настолько холодным, что даже немного безразличным.

Хэ Цзинь с улыбкой обернулся к Ши Юй и сказал:

— Извини, я не понимаю, о чем ты говоришь.

— Тебе лучше не знать, — Ши Юй холодно посмотрела на элегантного мужчину средних лет перед ней, и безразлично ответила.

Машина проехала еще немного и остановилась у входа в Центр по борьбе с загрязнением, Ши Юй вышла из машины и, не оглядываясь, повела Хэ Цзиня в сторону комнаты для допросов.

Проходя мимо тренировочной площадки, он увидел нескольких сотрудников, которые прислонились к стеклу и смотрели на тренировочную площадку, Ши Юй подняла брови:

— Что вы делаете?

Несколько человек указали на людей, завершавших обучение на тренировочной площадке, Ши Юй проследила за их взглядами и некоторое время смотрела на них, и выражение ее лица стало немного странным.

Потому что на площадке молодой человек стоял спиной к движущейся мишени. Он даже не целился, а просто стрелял наугад.

При звуке выстрела как внутри, так и снаружи тренировочной площадки глаза у всех одновременно расширились, а брат Чи Е даже яростно повернул голову, чтобы посмотреть на Ли Байчэна.

Если бы глаза могли говорить, он бы, наверное, сказал: «Ты можешь попасть даже в это?»

Увидев эту сцену, Не Чанфэн хлопнул себя по лбу и тихо пробормотал:

— Что за черт.

— Капитан, это та причина, по которой вы сказали нам быть морально готовыми? — Два молодых солдата, которые не участвовали в тренировке накануне, подошли к Не Чанфэну и прошептали: — Господин Ли действительно гений, но мы не хуже его после тренировки... Не то чтобы это было чем-то удивительным.

Не Чанфэн: ?

Боялся ли я, что вы будете удивлены его меткостью?

Я боялся, что вас так удивит его меткость, что вы станете идиотами!

Не Чанфэн повернулся и посмотрел на Ли Байчэна, уголок его рта дернулся, и он не мог не подойти к нему:

— Почему ты вдруг стал таким метким?

Услышав вопрос Не Чанфэна, Ли Байчэн склонил голову:

— Просто нашел маленькую хитрость, может, я и сам гений, знаете, инструктор Не, гении они такие.

Как только Ли Байчэн заговорил, он выстрелил в движущуюся мишень.

При звуке выстрела Не Чанфэн подсознательно посмотрел на движущуюся мишень, а когда увидел отверстие от пули в центре движущейся мишени, он не удержался и в сердцах сплюнул:

Кто поверит в твою чепуху!

За пределами тренировочной площадки.

— Этот парень неплохо стреляет, — тихо сказал Хэ Цзинь.

Ши Юй не сказала ни слова, лишь бросила глубокий взгляд на Ли Байчэна и повела Хэ Цзиня в комнату для допросов.

***

В комнате для допросов их уже ждал человек со способностями к умственному вмешательству.

— Гипнотизер? Чтобы допросить меня, вы привлекли кого-то из Deep Blue Insurance? — Хэ Цзинь слегка приподнял брови и удивленно посмотрел на Ши Юй.

Вместо ответа Ши Юй подала знак сотрудникам сбоку открыть дверь и впустить Хэ Цзиня.

Хэ Цзинь вошел в комнату для допросов, Гипнотизер улыбнулся и указал на свободное место напротив него:

— Пожалуйста, садитесь.

При этих словах Гипнотизера Хэ Цзинь бесконтрольно сел на стул, все его тело было ошеломлено, и через несколько мгновений он, кажется, что-то понял, открыл рот и спросил:

— Когда вы меня загипнотизировали?

Гипнотизер протянул руку и указал на свои глаза.

— Когда мы посмотрели друг на друга? — Хэ Цзинь опустил голову, взглянул на разложенные на столе документы и пробормотал.

Гипнотизер:

— Согласно нашему расследованию, между заместителем директора Первого исследовательского института Жэнь Чужанем и загрязнителем по имени Фермер был заключен ряд незаконных сделок, и в ходе этих сделок вы, как один из инженеров Tianji Engineering, способствовали их осуществлению. В том числе, но не ограничиваясь этим, вы поставляли им большие медицинские машины, необходимые для их сделок, а также питательные вещества, необходимые для создания клонов, которые косвенно привели к гибели 67 человек. Вам есть что сказать по этому поводу?

Равнодушно спросил Гипнотизер, упираясь руками в столешницу.

Хэ Цзинь поднял брови и сказал с удивленным выражением лица:

— Жэнь Чужань имел дело с загрязнителями? Этого я не знал.

Гипнотизер лениво сказал:

— Неважно, если вы не признаете этого, у нас есть доказательства, многие ваши подчиненные говорили, что получали от вас приказы.

— Я признаю это, сначала он обращался ко мне, но я не согласился. — Элегантный мужчина поднял свой стакан с водой, сделал глоток и спокойно сказал: — Если вы мне не верите, можете просто погрузить меня в глубокий гипноз и снова задавать вопросы.

— Передайте ему информацию, которую собрал Мотар, и посмотрим, что он скажет.

Услышав голос в гарнитуре, Гипнотизер изучил данные, а затем передал планшет в руки Хэ Цзиня.

— А что вы скажете об этих документах? Вы позволили своему брату открыть эту фармацевтическую компанию, использовали свои связи, чтобы продать ей капсулы для культивирования органов, произведенные компанией Tianji Engineering, купили большое количество медицинских инструментов, но мы выяснили, что эта фармацевтическая компания — всего лишь пустая оболочка.

Хэ Цзинь поджал губы и сказал:

— Тут нечего объяснять, да и не нужно.

Он откинулся назад, откинулся на спинку стула и сказал спокойным тоном:

— Эта информация ничего нам не говорит, и даже если я это сделал, как вы можете быть уверены, что это сделал именно я, а не Телепат, контролирующий меня?

Гипнотизер нахмурился:

— Что вы имеете в виду? Вы хотите возложить всю ответственность на Телепата?

Хэ Цзинь закрыл глаза и покачал головой, уголки его рта скривились в слабой улыбке:

— Нет, я просто констатирую факты.

Услышав ответ Хэ Цзиня, за пределами комнаты для допросов лицо Ши Юй стало уродливым, похоже, она что-то придумала:

— Мотар, проверь, где была Лун Лин, когда Хэ Цзинь отдавал эти приказы.

Мотар:

— Запрос принят, обрабатываю.

Увидев информацию, отправленную Мотаром, Ши Юй на мгновение замолчала, подключила гарнитуру и сказала Гипнотизеру в комнате для допросов:

— Выходи, не нужно допрашивать, это Лун Лин.

— Жэнь Чужань не будет пытаться свалить всю вину на Телепата, верно? Люди наверху не дураки, кто же в это поверит? — Гипнотизер открыл дверь и вышел из комнаты для допросов, усмехнувшись.

— Нет, — покачала головой Ши Юй, — Жэнь Чужань не пытается переложить ответственность на Лун Лин, он пытается взять всю вину на себя. Записи миссий Института доказывают, что все действия отряда Красной Звезды, в котором служит Лун Лин, — это приказ Жэнь Чужаня, отданный от имени Института, и, строго говоря, все действия отряда Красной Звезды — это лишь выполнение миссии, возложенной на них Институтом.

Ши Юй на мгновение замолчала.

— Я думаю, что с первого дня торговли этим загрязнителем Жэнь Чужань должен был быть готов к тому, что его схватят.

***

В полдень, после целого утра тренировок, наконец-то настало время передохнуть.

В столовой Первого центрального города уже обедали многие сотрудники. Ли Байчэн взял немного еды и нашел место, чтобы сесть. Как только он сел, в столовой раздался звук полуденных новостей:

«Это Объединенная новостная сеть, добро пожаловать на сегодняшние обеденные новости, мы начинаем передавать важные новости».

«Позавчера в Первом центральном городе произошел масштабный инцидент с загрязнением, вторичный загрязнитель под названием «Марионетка» появился в большинстве районов города одновременно, источником загрязнения этого загрязнителя является загрязнитель под названием «Кукловод».

«Согласно результатам расследования, это массовое загрязнение распространилось из военных казарм городских сил обороны в город, и из-за того, что загрязнение Кукловода обладает свойствами быстрого и скрытого загрязнения, это привело к тому, что правительственные подразделения на всех уровнях Объединенного правительства не смогли своевременно обнаружить источник загрязнения».

«После обсуждения Объединенным правительством было принято решение, что для устранения подобных инцидентов с загрязнением в будущем, было решено уполномочить ИИ Мотар следить за всеми центральными городами, расширив его права доступа. ИИ Мотар никогда не подвергнет опасности вашу личную жизнь, в этом, пожалуйста, будьте уверены!»

«Согласно источнику, инцидент с загрязнением Кукловода может быть еще не закончен, Кукловод предположительно разделился на две разные сущности, у нас есть основания подозревать, что голова загрязнителя Кукловода все еще жива. Если у вас есть какие-либо подсказки, позвоните на горячую линию Центра по борьбе с загрязнением и вы будете вознаграждены!»

***

Тем временем в Третьем центральном городе, в богатом районе, внутри большой, богато украшенной квартиры.

Мумифицированная голова была небрежно помещена в коллекционный шкаф в гостиной, и в разгар трансляции новостей голова медленно открыла глаза и посмотрела прямо на содержимое голографического телевизора.

Хозяин дома, дурачившийся с группой мужчин и женщин, ничего не заметил, и комната наполнилась неясными голосами, которые смешивались между собой по мере увеличения громкости телевизора, что затрудняло их различение.

***

«Вчера во Втором центральном городе произошел мегаинцидент, предположительно вызванный загрязнителем «Кошмар Бога», спровоцировавшим групповой сон всех жителей города».

«Добро пожаловать на полуденные новости, на этом сегодняшняя информационная программа заканчивается».

Из голографического телевизора доносились голоса мужчины и женщины, все слушали новости и ели еду.

— Ты сказал, что хочешь научиться владеть ножом? — Не Чанфэн отложил палочки в руке и перевел взгляд на Ли Байчэна.

Ли Байчэн кивнул:

— У моей способности нет особых наступательных способностей, поэтому я хочу научиться пользоваться ножом во время тренировок, чтобы увеличить свой капитал для борьбы с загрязнителями.

— Это хорошая идея, но в Клинке нет никого, кто бы использовал ножи, — сказал Не Чанфэн: — Если не считать Дай Сина, Черное Пламя владеет ножом лучше всех в этом городе. Дай Син…

Не Чанфэн упомянул Дай Синя, а краем глаза бросил взгляд на Ся Цин, которая с удовольствием ела в сторонке, сделал паузу и сказал:

— Давай сделаем так: я напишу заявление, а люди сверху посмотрят, смогут ли они убедить Черное Пламя обучить тебя, но она не любит сверхурочную работу, так что, вероятно, не согласится.

Пока он говорил, Не Чанфэн протянул руку и коснулся своего мобильного телефона. Как только он собирался позвонить вышестоящему лицу, Ли Байчэн прервал его и сказал:

— Не нужно беспокоиться, я просто спрошу ее сам.

Не Чанфэн: ?

После нескольких гудков собеседник поднял трубку.

— Простите, вы Черное Пламя? Здравствуйте, меня зовут Ли Байчэн. Не знаю, могу ли я вас попросить, но я слышал, что вы лучше всех владеете ножом в Первом центральном городе, можете ли вы меня научить?

***

На тренировочной площадке Черное Пламя, одетая в черно-красный костюм для занятий боевыми искусствами, сидела, прислонившись спиной к стене, и немного скучала.

Увидев Черное Пламя, Ли Байчэн был ошеломлен:

— Эй, откуда ты здесь так быстро?

Чёрное Пламя вытянула палец и указала на него:

— Когда ты позвонил мне, я случайно была поблизости, проводя проверку.

— Понятно.

Черное Пламя небрежно бросила ему деревянный нож.

— Позволь мне сначала посмотреть на твою силу, — Черное Пламя указала на открытое пространство сбоку и сказала Ли Байчэну: — Атакуй меня.

— Вот так сразу и начнем?

— Иначе? — Черное Пламя подняла брови.

— Разве тебе не нужно сначала научить меня пользоваться ножом?

— Ты не знаешь, как резать людей?

— Да...

— Хватит. — Черное Пламя, казалось, не хотела тратить слова, и равнодушно сказала: — Запомни, если хочешь хорошо использовать нож, лучше всего сражаться в реальных битвах, постоянно драться с людьми, чтобы мышцы запомнили нужные движения, и твои навыки, естественно, станут лучше.

Ли Байчэн глубоко вздохнул, одобрительно кивнул головой и бросился вперед с ножом.

В следующую секунду тренировочная площадка огласилась истошными воплями Ли Байчэна!

— Эй, кто это соревнуется с Черным Пламенем? — Проходящий мимо пользователь способности, удивленный, заглянул внутрь тренировочной площадки и пробормотал про себя. — Бедный парень…

Мужчина покачал головой и поднялся наверх, чтобы пройти свой обычный осмотр.

К тому времени, когда мужчина закончил тест и спустился вниз, прошло, наверное, полчаса.

Мужчина снова проходил мимо тренировочной площадки и остановился, чтобы понаблюдать за весельем, с любопытством глядя на происходящую внутри битву.

На тренировочной площадке.

Ли Байчэн поднял нож и потер следы на запястье от деревянного лезвия, сузил глаза и сделал глубокий вдох, чтобы зарядиться.

Мужчина способности покачал головой: кто сможет победить Черное Пламя?

Как раз в тот момент, когда мужчина покачал головой, произошла невообразимая сцена.

Молодой человек, которого пол часа назад прижали к земле и растоптали, сражался с Черным Пламенем, и можно даже сказать, что он побеждал!

Одно столкновение, два столкновения, три столкновения!

Почувствовав, как дрожит рукоять клинка в ее руке, Черное Пламя удивленно спросила:

— Ты подражаешь моему боевому стилю?

— Ты это обнаружила, — Ли Байчэн смущенно потрогал нос.

Он действительно имитировал боевой стиль Черного Пламени, используя способность марионетки, полученной от Кукловода, чтобы управлять собой как марионеткой, имитируя боевой стиль Черного Пламени, — для него это был самый быстрый способ повысить свои боевые навыки.

Не Чанфэн в замешательстве смотрел на Ли Байчэна. Теперь он даже сомневался в своей памяти.

Он отчетливо помнил, что полчаса назад Ли Байчэн все еще терся о землю, а сейчас он уже мог соревноваться с Черным Пламенем.

Не Чанфэн потер подбородок рукой и приподнял бровь:

Этот парень действительно гений?

http://bllate.org/book/15771/1410922

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода