Глава 1. Моего младшего брата зовут Саске
Когда Итачи был маленьким, однажды, вернувшись домой из школы, он увидел, что его мама, которая обычно усердно занималась домашними делами, отдыхает в постели, а его отец, который обычно держался подальше от кухни, гремит там кастрюлями и сковородками. Время от времени аппетитный запах тушёной курицы проникал в длинный деревянный коридор и неотразимо щекотал нос. Итачи украдкой заглянул на кухню и увидел, что на обычно серьёзном и спокойном лице отца застыла едва заметная улыбка! «А?! Что-то не так с моими глазами?» подумал Итачи, ошеломлённо остановившись у двери на кухню. Он начал сильно тереть глаза и вращать ими, думая: «Неужели это из-за того, что я всегда тайком смотрел комиксы под одеялом по ночам, пока родители спят? Может, у меня ухудшилось зрение?» При этой мысли Итачи забеспокоился. Если у него испортится зрение, как он сможет стать выдающимся ниндзя? Стать ниндзя это его мечта. Он представлял, как носит протектор, держа в руке кунай, свободно и элегантно перемещаясь по верхушкам высоких деревьев, а люди на земле смотрят на него с завистью. Он представлял, как в трудную для деревни минуту он выходит вперёд, и враги смотрят на него с ужасом и покорностью. При этой мысли уголки губ Итачи опустились, и в груди появилась горькая тоска.
На самом деле Фугаку Учиха заметил сына, как только тот приблизился к кухне. В конце концов, он был командиром военной полиции Конохи, специализирующейся на борьбе с самыми жестокими и злобными преступниками. Но он не хотел раскрываться. Будучи отцом, он был рад находиться рядом со своим сыном, но из-за его сурового и угрюмого характера, сдержанного выражения лица ему было трудно сближаться с детьми. Так что пусть эта дверь послужит укрытием и позволит ему почувствовать взгляд сына на себе. «Но почему этот ребёнок выглядит так, будто вот-вот заплачет?» обеспокоенно подумал Фугаку. Он обернулся и постарался сделать своё выражение лица как можно более нейтральным, хотя голос остался прежним:
– Что случилось, Итачи?
Сердце Итачи испуганно забилось, оно чуть не выпрыгнул из груди. Он не хотел, чтобы отец увидел его трусливые мысли, он боялся, что отец накажет его. Он вспомнил, как в детстве он недостаточно усердно учился, и отец шлёпал его по заднице своей большой ладонью. После одного удара задница краснела, а после двух опухала и синела.
Фугаку, словно догадавшись о страхах сына, произнёс, не меняя выражения лица:
– Итачи, сходи посмотри, как там мама.
В глубине души он подумал: «Странно, почему он так меня боится? Что, я его съем, что ли?»
Итачи в замешательстве поднял голову.
Фугаку, вероятно, зная, что скоро снова станет отцом, ласково потрепал сына по голове и мягко сказал:
– У тебя появится маленький хвостик.
Маленький Итачи подсознательно потрогал свою задницу.
– Иди, – сказал Фугаку.
Подойдя к маминой комнате, Итачи постучал в дверь:
– Мама, можно войти?
Маленький Итачи был очень воспитанным.
Мама села, прислонившись спиной к подушке, увидела вошедшего Итачи, улыбнулась сыну и ласково спросила:
– Как успехи в учёбе?
Итачи ответил с детской гордостью и хвастовством:
– А что тут спрашивать? Конечно, первый!
Итачи наивно спросил у мамы:
– Мама, папа сказал, что у меня будет хвостик.
Услышав это, мама рассмеялась и, прищурившись, сказала:
– Да, у Итачи будет братик.
Итачи радостно подпрыгнул на месте:
– Значит, у меня будет движущаяся игрушка! Отлично, мамочка, я тебя люблю!
С этими словами он запрыгнул на кровать и с восторгом обнял свою любимую мамочку.
– Ну, что-то вроде того, – ответила мама, услышав слова «движущаяся игрушка», и ее сердце болезненно сжалось. «Какой же он ещё ребёнок!» – подумала она.
С тех пор Итачи не переставал думать об этом и первым делом, возвращаясь домой из школы, спрашивал, а точнее, выпрашивал: «Мама, почему братик всё ещё не выходит?» Иногда он спрашивал утром, а днём снова торопил, как будто боялся, что мама не сдержит обещание. В такие моменты мама говорила: «Братик выйдет, если Итачи будет хорошо к нему относиться». Поэтому Итачи всегда смотрел на большой живот мамы и шептал: «Братик, пожалуйста, скорее выходи, братик будет очень-очень хорошо к тебе относиться». Простите ребёнка за скудный словарный запас: выражая свою любовь, он мог придумать только слово «хорошо».
Наконец-то, после долгого времени, после мучительного ожидания, Итачи, долгожданный братик, наконец-то родился под раскаты грома. Мама с папой назвали братика Саске.
Итачи взволнованно прибежал и увидел, что маленький братик лежит в детской кроватке и громко плачет.
«Фу, какой сморщенный», недовольно подумал Итачи, но, вспомнив о своей клятве хорошо относиться к братику, неохотно осторожно коснулся пальцем маленького личика. К его удивлению, ребёнок, который до этого громко плакал, вдруг перестал и, широко раскрыв чёрные глаза, посмотрел на маленького Итачи.
«Какие у братика чёрные глаза», подумал Итачи. Есть такое выражение, что первая мысль человека самая правдивая¹. Чёрные, как самая тёмная ночь, неразличимые и беспорядочные, настолько насыщенные, что казалось, будто они поглощают все цвета мира и отбирают самое лучшее. Это ещё больше подчёркивало белизну белков, которые были почти белыми, как снег. Это были два настолько противоположных цвета, но они идеально сочетались в глазах братика. Итачи вдруг полюбил смотреть в глаза своему братику, как будто смотрел комиксы.
Больше всего Итачи любил трясти погремушкой и наблюдать, как яркие глаза братика поворачиваются вслед за ней. Иногда Итачи думал: «Интересно, как выглядит этот мир в глазах братика? Его глаза такие чёрные и яркие. Может, он видит всё очень чётко? Я бы тоже хотел это почувствовать».
Позже, когда братик подрос, он стал время от времени кусать Итачи за руку своим беззубым ртом. После укуса он утешительно облизывал его розовым язычком, а затем продолжал кусать.
«Всё равно зубов нет, пусть кусает», подумал Итачи и нежно погладил маленького братика по тонким волосикам. На самом деле, позже, когда у братика выросли зубы, он всё равно продолжал время от времени его кусать. Итачи подумал, что это у него в крови. Но скорее всего, это была любовь старшего брата к младшему. Так говорила мама. Мама говорила, что нельзя постоянно щипать детские щёчки, иначе потекут слюни. Итачи согласился, но позже, когда мама кормила Саске грудью, он увидел, что передничек маленького Саске был весь в слюнях. Позже в тетради Итачи тоже появились слюни Саске.
Позже Саске подрос и стал намного красивее, чем при рождении. Есть поговорка: «Небеса и Земля». Но Итачи сказал: «Разница как между раем и адом». Когда маленький Саске подрос и понял, что он красивый и нравится тётям, он стал высокомерно вести себя с Итачи. «Наконец-то я хоть в чём-то лучше братика!» Итачи смотрел на это и улыбался: «Я-то видел, каким ты был страшным, когда родился. Сморщенный, как обезьяна». Позже Итачи часто не понимал, как он мог так сильно любить своего уродливого братика. Каждый день, возвращаясь из школы, он первым делом доставал из сумки учебники и развлекал братика, лежащего в колыбели. Он начинал мять щёчки братика, пока не был доволен.
Затем братик подрос и начал ходить. Он следовал за Итачи по пятам, наступая на его тень. Он был похож на тот хвостик, о котором говорил папа. Он привязался к его телу, и чтобы избавиться от него, нужно было содрать с себя кожу. Сейчас было так: Саске шёл хорошо, но вдруг ускорялся и хватал Итачи за край одежды. Итачи знал, в чём дело, поэтому продолжал идти дальше, не обращая внимания на Саске. Саске продолжал цепляться за одежду Итачи и бежать за ним. Видя, что Итачи не обращает на него внимания, он останавливался и молча готовился заплакать. Нахмурив брови и растянув губы, он наконец начинал плакать. Не успевал Саске издать первый звук, как Итачи сдавался, садился на корточки и ласково говорил: «Саске, ну же, иди сюда, братик тебя покатает». Малыш сразу же успокаивался и, хихикая, забирался на спину Итачи. Где же та печаль, что была минуту назад?
– Братик, – говорил Саске.
– Мм? – ответил Итачи. Сейчас Итачи уже окончил Академию ниндзя с отличием и стал чунином. Он был достаточно способным, чтобы собрать свою команду и сражаться. Во время выполнения миссий его голова всегда была холодной, а тело очень ловким. Он был достоин звания «гения» клана Учиха и всей Конохи. Но рядом с братом он оставался мягким старшим братом, и на его лице появлялась уникальная улыбка, которую никто не видел.
– Братик, держи, – говорил Саске, протягивая Итачи своё сокровище и это помидор. Его глаза неохотно смотрели на помидор.
Итачи горько улыбнулся, взяв в руки помидор. Ему нравились сладости, а этот кислый помидор совсем не соответствовал его вкусу. Он действительно не понимал, почему Саске считал помидоры смыслом жизни.
Откусив немного, Итачи вернул остальное братику:
– Саске, доешь остальное.
– Да как же я могу… – лицемерно отказался Саске.
После недолгих уговоров Саске с удовольствием откусил половину помидора. Та часть, которую он не смог поместить в рот, торчала маленьким красным кончиком изо рта, и его щёки выглядели как надутые шарики.
Глядя, как помидор, торчащий у братика изо рта, двигается вверх-вниз, Итачи почувствовал забавное желание наклониться и откусить торчащий кончик.
Каково же было его удивление, когда он ощутил мягкость прикосновения губ. Этот момент потряс Итачи. Что-то изменилось внутри него. Это было похоже на тоску или на детскую тягу. После прикосновения губ он даже высунул язык и слизал томатный сок с губ Саске.
– Очень вкусно, – сказал Саске, не заметив ничего необычного. Он с удовольствием ел свой помидор.
Итачи, глядя на дурашливое выражение лица братика, забеспокоился.
– Слушай, Саске, если кто-нибудь захочет тебя поцеловать, ты должен ударить его, – сказал Итачи. Изначально он хотел сказать «сожги его огнём», но Саске ещё не освоил технику «Огненный шар».
Решив, что этот вопрос улажен, Саске поднял голову и недоуменно посмотрел на брата. Он не понимал, почему брат, который всегда учил его ладить с друзьями, вдруг выдвигает такие странные требования.
Итачи теперь и сам не знал, что чувствует, и не понимал, как объяснить это братику. Поэтому он просто принял вид старшего брата и сказал тоном, которым обычно разговаривают взрослые:
– Я тебе говорю, значит, так и делай. Если кто-то пожалуется, что ты его ударил, у тебя есть я, чтобы защитить тебя.
С этими словами он намеренно сверкнул своим ниндзя-протектором.
– Хорошо! – покорно согласился Саске с этой странной просьбой. – Э-э, братик, – произнес он.
Итачи, погладив братика по растрёпанным волосам, подумал: «Почему эти волосы такие непослушные и совсем не хотят лежать ровно?»
– Что случилось? – спросил Итачи.
Саске, как маленькая обиженная девочка, произнёс:
– Я не сделал домашнее задание, а завтра контрольная.
Глаза Саске наполнились слезами, а его маленькие пухлые ручки крепко вцепились в край одежды братика.
– Прости, братик, я был занят играми, а теперь мне нужно делать уроки. Братик…
Последнее «братик» было произнесено очень протяжно.
План заданий для команды ещё не был составлен, но братик выглядел таким жалким. Итачи наклонился и коснулся лба Саске пальцем. С улыбкой он произнёс:
– По правилам.
Саске радостно произнёс:
– Спасибо, братик. – Чмок!
И горячо поцеловал Итачи в щёку. Помощь брата нужно было заслужить поцелуем. Это было неизменным правилом, как и привычка брата тыкать его в лоб.
Когда Итачи закончил помогать Саске с домашним заданием за весь отпуск и закончил составлять план миссии для команды, солнце коварно выглянуло из-за горизонта. Он совсем не спал. Под его глазами появились огромные тёмные круги. В результате во время выполнения миссии по засаде он просто заснул. Хорошо, что его разбудил друг Шисуи, иначе он проспал бы прямо на вражеской территории до следующего утра! Если бы об этом стало известно, враги бы надорвали животы от смеха. Товарищ Шисуи был достаточно великодушен и не сообщил об этом начальству, иначе комитет разорвал бы его на части.
В будущем…
– Братик, я плохо сдал экзамены, сходи на родительское собрание вместо меня.
– Братик, подпиши мой табель. Снова плохо сдал.
…
———————————————————
1, «Первая мысль человека самая правдивая» — Эта идиома предполагает, что наши первые мысли и инстинктивные реакции часто оказываются более честными и отражают наши истинные чувства, чем тщательно продуманные ответы.
http://bllate.org/book/15746/1410135
