Лу Ян недоверчиво посмотрел на Лу На и спросил:
«Нана, как… как ты могла подумать такое? И ты знаешь, какое огромное влияние его талант окажет на весь мир магических карт? Его существование равносильно…»
«Старший брат!» — перебила Лу На Лу Яна, в её голосе звучали обида и гнев. «Я твоя родная сестра! Ты собираешься заступаться за чужака, который разрушает мою семью?»
Лу Ян замолчал, но не согласился помочь Лу На. Лу На хорошо знала характер своего брата и снова взмолилась, слёзы текли по её лицу:
«Старший брат, я не хочу ставить тебя в трудное положение, но знаешь, что Хэ Чэнкунь сказал мне сегодня? Он сказал, что Тинтин — всего лишь внебрачная дочь, совсем не такая хорошая, как Хэ Ишу. Если бы страдала только я, это было бы одно дело, но я ни за что не могу смотреть, как двое детей страдают от таких мучений и вреда».
Лу Ян долго молчал, наконец, не выдержав слез Лу На, взмолился:
«Чем я могу тебе помочь?»
Лу На вытерла слезы:
«Я помню, ты как-то говорил, что во время исследований ошибся в пропорциях ингредиентов, и получившееся зелье могло напрямую разрушить психическую сферу человека».
Глаза Лу Яна тут же расширились:
«Ты имеешь в виду… Нет! Это зелье я просто случайно приготовил. Оно уже разрушено и не может быть восстановлено!»
«Кроме разрушения его психической сферы, у тебя есть еще какие-нибудь идеи, брат? Хочешь, чтобы я убила его напрямую?» — спросила Лу На, вытирая слезы.
«И поскольку такое зелье запрещено изготавливать повторно, оно с меньшей вероятностью вызовет подозрения. Хочешь, чтобы я была замешана в этом деле, брат?»
«Но так не пойдет. Я не могу позволить тебе это сделать!»
Лицо Лу Яна побледнело.
Сначала сильная, потом слабая, но, увидев решительность Лу Яна, Лу На перестала давить на него, требуя чего-либо для себя. Вместо этого она тихо всхлипнула:
«Я не буду тебя винить, если ты мне не поможешь, брат. В конце концов, я замужем уже много лет, и наши отношения уже не такие, как раньше. Я лишь прошу, чтобы однажды, когда Хэ Чэнкунь выгонит меня из семьи Хэ, ты дал мне и моему ребенку место для проживания».
«Нана, не говори так», — Лу Ян почувствовал боль в сердце, услышав слова Лу На. Хотя он и злился на сестру за ее слабость и подобный поступок, она действительно много страдала за эти годы, чтобы добиться нынешней жизни. «Если Хэ Чэнкунь действительно посмеет плохо с тобой обращаться, ни отец, ни я не будем сидеть сложа руки. Кроме того, Сяо Чэнь и Тинтин — его собственные дети».
Лу На больше ничего не сказала и быстро повесила трубку. Как только она это сказала, выражение её лица сменилось безразличием и обидой. Учитывая привязанность брата к ней, он, безусловно, согласится на её просьбу через несколько дней. Тогда посмотрим, насколько высокомерным окажется Хэ Ишу.
Между тем, Лу На была не единственной, кто размышлял о том, как поступить с Хэ Ишу. Цяо Ань дома тоже столкнулся с той же дилеммой, которую ему поставили родители.
«Отец, что... что ты только что сказал?» — Цяо Ань недоверчиво посмотрел на отца, совершенно не веря, что тот мог сказать такое.
Выражение лица отца было серьёзным, казалось, честным и открытым. Ничто не предвещало, что из его уст вылетят такие презренные слова.
«Цяо Ань, ты должен знать, что представляет собой семья Брант в мире магических карт. Если ты сможешь завоевать доверие и расположение семьи Брант, твоё и твоего брата будущее будет очень светлым, и положение нашей семьи значительно улучшится».
«Но вы не можете заставить меня сделать такое! Хэ Ишу — мой друг!»
Цяо Ань всё ещё не понимал ход мыслей отца.
«И что? Он важнее вашей семьи?» — вмешалась мать Джоан в подходящий момент, её отношение было пренебрежительным, даже самодовольным.
«Мы с отцом воспитывали тебя с такой заботой и трудом. Разве ты не должен отплатить нам? Это такая прекрасная возможность. Если ты её упустишь, у тебя больше не будет шанса».
Отец Джоан добавил:
«Твоя мать права. Кроме того, ты не причиняешь вреда своему другу. Подумай, насколько могущественна семья Брант. Если твой друг действительно пойдёт против них, у него, вероятно, больше не будет шансов выжить в мире магических карт. Так что ты ему помогаешь».
Джоан посмотрела на своих родителей, сидевших напротив неё, потрясённая и обеспокоенная. Лай Юэ чувствовал, что эти двое совершенно ему незнакомы:
«Ты… как ты можешь так думать? Это огромный удар по Хэ Ишу. Если я действительно так поступлю, я причиню ему вред!»
Видя решительность Цяо Аня, отец сразу же рассердился. Он нахмурился и сказал:
«Цяо Ань, я говорю тебе эти принципы не для того, чтобы ты меня не слушался. Ты ещё молод и многого не понимаешь. Я могу это простить, но то, что говорим мы с твоей матерью, всегда правильно. Ты должен нас слушать, понимаешь?»
Такие разговоры были неизбежны. Всякий раз, когда мнение Цяо Аня расходилось с мнением отца, тот использовал подобные слова, чтобы подавить его мысли, что привело к развитию у Цяо Аня робкого и неуверенного в себе характера.
Всякий раз, когда его взгляды расходились с мнением других, Цяо Ань подсознательно приписывал проблему себе, чувствуя, что он, должно быть, сделал что-то не так или неправильно мыслил, чтобы вызвать такое несогласие.
Но это было его прежним мышлением. После встречи с Хэ Ишу некоторые взгляды Цяо Аня незаметно изменились. Он начал серьезно задумываться, были ли ошибочны его собственные взгляды или взгляды его отца в тех прошлых событиях.
Затем он обнаружил много вещей, о которых раньше никогда не осмеливался думать, но которые на самом деле легко понять, если просто подумать.
Мать Цяо Аня тоже очень хорошо использовала эту тактику:
«Твой отец прав. Ты можешь не понимать многое из того, что мы сейчас просим тебя делать, но мы делаем это для твоего же блага. Просто делай, как мы говорим».
Раньше Цяо Ань в этот момент опустил бы голову, понимая, что у него не должно быть никаких мыслей, противоречащих взглядам родителей, потому что, если они так говорят, значит, они действительно думают о нем.
Но теперь Цяо Ань сжала кулаки, слегка подняла голову и, глядя прямо на отца, сказала:
«Отец, ты знаешь, что воровать чужие вещи — это плохо?»
Отец Цяо Ань явно не ожидал такого вопроса. Он помолчал немного, а затем поднял брови:
«Цяо Ань, ты ставишь под сомнение мое решение? Я твой отец, ты не имеешь права ставить под сомнение мои решения!»
«Сяо Ань, как ты можешь так разговаривать со своим отцом?» Мать Цяо Ань тоже рассердилась. Она неодобрительно посмотрела на Цяо Ань и обвинила ее: «Все, что говорит твой отец, — это для твоего же блага. Ничего страшного, если ты сейчас не понимаешь, но ты не должна ставить под сомнение его решение».
Это были всегда одни и те же слова, одни и те же утверждения. Когда Цяо Ань впервые узнала, что значит спорить, мать всегда использовала эти слова, чтобы заставить его замолчать, заставляя его бояться высказывать свои мысли, пока он окончательно не потерял последние остатки своих идей.
«Мама, ты правда думаешь, что вы с отцом правы?»
Глаза Цяо Аня наполнились слезами, но он все же попытался широко открыть глаза, чтобы посмотреть на родителей, желая увидеть их выражения лиц и истинные мысли.
«Вы действительно считаете, что я имею право установить камеру видеонаблюдения в спальне квартиры Хэ Ишу и пробраться в его комнату, чтобы узнать то, что вам нужно?»
Родители Цяо Аня были поражены его необычайной твердостью, но, придя в себя, пришли в еще большую ярость:
«Вижу, вы сегодня решили меня не слушать. Раз уж вы так неразумны, даже не думайте больше брать у меня деньги!»
Мать Цяо Аня тоже сердито посмотрела на него:
«Сяо Ань, то, что ты сделал, меня очень разочаровало. Извинись перед отцом прямо сейчас, иначе я тебя не прощу».
Цяо Ань молча наблюдал за родителями. Впервые он так ясно увидел их истинное лицо. Их настойчивое стремление быть правым, их принуждение к подчинению и уступкам, казалось одновременно странным и до боли знакомым.
Странным, потому что он всегда брал вину на себя, послушно склоняя голову и соглашаясь с их требованиями под их давлением. Ему никогда не доводилось видеть выражения их лиц или эмоции в их глазах.
Знакомым, потому что он слышал эти слова слишком часто, и каждый раз они вызывали страх и желание отступить.
На этот раз… Цяо Ань крепко сжал кулаки, собрался с духом и сказал:
«Отец, мама, я не думаю, что сделал что-то не так, поэтому не изменю своего мнения».
«Цяо Ань, ты что, пытаешься свести меня с ума!» — взревел отец Цяо Ань, неудержимо указывая пальцем на неё. «Я кормил и одевал тебя с самого детства, воспитывал всё это время, не для того, чтобы ты меня не слушался!»
Мать Цяо Ань тоже была зла и разочарована.
«Сяо Ань, как ты дошел до такого состояния? Ты же был таким послушным. Тебя кто-то в академии развратил? Я знала, что твой сосед по комнате был плохим парнем. Он, должно быть, сбил тебя с пути истинного!»
Цяо Ань молча слушал выговор родителей, но не собирался менять своего мнения. Он уже знал, каким трусливым и некомпетентным был тогда, и больше не хотел быть трусом.
В разгар обвинений в комнату внезапно ворвался человек, набросился на Цяо Ань и, сердито хлопая его по плечам, закричал:
«Брат — плохой мальчик! Он не слушается маму и папу! Брат — плохой мальчик! Я тебя до смерти забью!»
http://bllate.org/book/15739/1408985
