× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Interstellar Spell Carder / Межзвездный заклинатель: Глава 30. Прошу прощения за беспокойство

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Конечно!» — Хэ Тинтин подняла подбородок ещё выше.

«Но это всего лишь ваше нынешнее мнение. Можете ли вы гарантировать, что через десять или даже двадцать лет ваши мысли останутся такими же, как сейчас, без изменений?» — Хэ Ишу снова и снова уточнял. «Возможно, к тому времени, даже если человек, извиняющийся перед вами, встанет перед вами на колени, умоляя о прощении, вы всё равно его не простите?»

«Это невозможно!» — Хэ Тинтин сердито нахмурилась. Она чувствовала, что Хэ Ишу намеренно задаёт ей вопросы снова и снова, пытаясь заставить её изменить своё мнение, но это явно невозможно. «Даже если пройдёт пятьдесят или сто лет, моё мнение по этому вопросу абсолютно не изменится!» —

Хэ Ишу наконец перестал спрашивать и тихо вздохнул:

«Хорошо, раз вы так искренне выразили свои истинные мысли и гарантировали, что они не изменятся, я думаю, я мог бы принять ваши извинения».

Услышав это, Хэ Тинтин была действительно ошеломлена, и даже тон её странно исказился:

«Ты… ты действительно можешь принять мои извинения и простить меня?»

«Конечно», — великодушно кивнул Хэ Ишу, на его лице появилась лёгкая улыбка, но она не доходила до глаз.

«В то же время я принял очень интересное решение. В течение следующих десяти лет я буду изо всех сил стараться запугивать тебя, унижать и причинять тебе боль. Через десять лет я искренне извинюсь перед тобой и раскаюсь во всём вреде, который причинил тебе за последние десять лет. Я верю, что тогда ты будешь очень снисходительна и выберешь меня простить, верно?»

Прежде чем Хэ Тинтин успела почувствовать хоть намёк на самодовольное удовлетворение, её застала врасплох вторая половина слов Хэ Ишу. Она ошеломлённо смотрела на Хэ Ишу, который произнёс эти слова спокойным и улыбающимся тоном, совершенно потрясённая и потерявшая дар речи.

Насколько же толстокожим может быть этот человек, чтобы говорить такие абсурдные вещи с таким отношением!

Грудь Хэ Тинтин вздымалась от гнева, и спустя долгое время она резко возразила:

«Хэ Ишу, ты намеренно издеваешься надо мной! Если ты меня не простишь, просто скажи об этом. Зачем ты меня так унижаешь?»

«Подожди, ты что-то неправильно поняла?»

Хэ Ишу удивленно поднял бровь, его тон оставался спокойным и невозмутимым.

«То, что я только что сказал, было полностью заимствовано из твоей логики, ты использовала свою логику для решения вопросов, касающихся тебя. Что в этом плохого? Кроме того, даже если в моих словах были ошибки, ты могла спокойно указать на них. Зачем ты устроила такую ​​сцену и сделала поспешные выводы? Ты снова пытаешься меня оклеветать?»

Хэ Тинтин чуть не расплакалась от гнева:

«Ты говоришь чепуху! Это совсем не моя логика!»

Хэ Ишу с недоумением посмотрел на Хэ Тинтин и спросил:

«Но разве ты только что не говорила, что даже если тебя будут травить десять лет, ты простишь этого человека, если он искренне извинится перед тобой через десять лет?»

Лицо Хэ Тинтин мгновенно побагровело. Она действительно ответила на некоторые вопросы, заданные Хэ Ишу, но как можно было использовать эти слова таким образом? Это явно было преднамеренное искажение её смысла! И, произнося эти слова, она никак не ожидала такого от Хэ Ишу!

Подождите! Неужели вопросы Хэ Ишу были заранее спланированы, чтобы унизить её?!

Чем больше Хэ Тинтин думала об этом, тем больше убеждалась в правдивости своих слов. Мысль о том, что она смиренно извинится перед Хэ Ишу, а её отвергнут и намеренно унизят таким образом, заставляла её дрожать от ярости, едва сдерживая гнев.

«Хэ Тинтин, я записываю, так что всё, что ты только что сказала, будет полностью сохранено», — сказал Хэ Ишу с улыбкой, постукивая по своему персональному терминалу, словно читая её мысли. «И твои следующие действия тоже будут записаны».

Эта откровенная угроза словно ведро ледяной воды, вылитое на пылающий гнев Хэ Тинтин, мгновенно подавила её желание ударить его. Но в то же время её негодование усилилось. Почему Хэ Ишу постоянно строил против неё такие козни?

Хэ Ишу был всего лишь никчёмным бездельником, выгнанным из дома отцом. Если бы ему не повезло устроиться к Адриану временным помощником по заклинаниям, он, возможно, даже не смог бы позволить себе обычные расходы на жизнь. Какое право имел такой бездельник унижать её?!

«Хэ Тинтин, ты уже забыла, что только что сказала?»

Встретив гневный и обиженный взгляд Хэ Тинтин улыбкой, Хэ Ишу любезно помог ей вспомнить, что она только что сказала.

«Ты только что сказала, что даже если кто-то будет причинять тебе боль десять лет, если он искренне извинится, ты поверишь, что он действительно осознавал свою вину, и выберешь прощение. И даже если пройдет пятьдесят или сто лет, твои мысли никогда не изменятся. Мой вывод должен быть верным, не так ли?»

Хотя Хэ Тинтин дрожала от гнева, в груди сжималось, а разум пылал от ярости, она не собиралась так быстро забывать сказанное.

Хотя она и не хотела этого признавать, Хэ Ишу действительно сказал именно то, что она сказала, и Хэ Тинтин не могла это опровергнуть, даже если бы захотела.

«Раз ты уже признала это, то что не так с моей логикой? Относиться к тебе так, как тебе нравится, разве это не лучший подход в общении с другими?»

Хэ Ишу растерянно развел руками, в его глазах читалась невинность.

«Честно говоря, я действительно восхищаюсь тобой. Способность полностью игнорировать пережитые трудности и страдания, не обращать внимания на искренние извинения тех, кто причинил тебе боль, и безоговорочно верить им и прощать их — это поистине важнейшее качество святого».

«Заткнись! Ни слова больше!» — Хэ Тинтин закрыла уши и сердито зарычала.

Она думала, что её ответ был пощёчиной Хэ Ишу, но вместо этого она противоречила сама себе. Как она могла не злиться и не раздражаться?

Хотя она чувствовала невероятный стыд и гнев, она была совершенно безмолвна. Эти слова действительно вырвались из её собственных уст, и под наблюдением персонального терминала она никак не могла избить Хэ Ишу или выплеснуть свой гнев насилием. Поэтому Хэ Тинтин чувствовала себя совершенно оскорблённой!

Это чувство, что против неё плетут интриги, но она не может выразить свои страдания и найти эффективный способ выплеснуть свои сложные эмоции, было поистине ужасным!

Если бы она знала, что ей придётся столкнуться с такой ужасной ситуацией, она бы никогда не пришла извиняться перед Хэ Ишу, даже если бы это означало быть забитой до смерти!

И всё же она сама проявила инициативу и совершила такой постыдный поступок, а Хэ Ишу воспользовался случаем, чтобы строить против неё козни и унижать её. Это самоистязание заставило лицо Хэ Тинтин гореть от боли, усилив её горечь и обиду.

«Ты сердишься? Если ты считаешь, что я сказал что-то не так, можешь прямо указать на это. Я ничего не буду отрицать, независимо от того, в чём проблема. Но говорить мне, чтобы я замолчал, очень невежливо».

Хэ Ишу был доволен реакцией Хэ Тинтин, его улыбка стала ещё шире.

Однако Хэ Тинтин почувствовала сарказм в словах Хэ Ишу. Эти слова были словно пощёчина, вызвавшая у неё невероятный стыд и негодование. Под пристальными взглядами окружающих Хэ Тинтин почувствовала, что если останется еще немного, то сойдет с ума!

Эта мысль мгновенно заполнила все уголки ее разума, кроме гнева. В следующее мгновение она закрыла лицо руками и, ни о чем не беспокоясь, выбежала из класса — отчаянный, безрассудный бег.

Хэ Ишу сидел на своем месте, с оттенком сожаления наблюдая за убегающей фигурой Хэ Тинтин. Он мог лишь молча отключить встроенную систему мониторинга на своем личном терминале. Честно говоря, ему еще кое-что было нужно сказать. Он не ожидал, что Хэ Тинтин окажется такой хрупкой.

Хэ Ишу сразу заметил странные взгляды, которые на него бросали. Он улыбнулся и взглянул на учеников, вежливо и учтиво кивнув:

«Прошу прощения за увиденное».

Однако никто не мог отреагировать, потому что их мысли были заняты одной и той же мыслью: «Черт возьми! Этот парень выглядит таким страшным!»

Затем в их головах тут же возникала вторая, третья… мысль.

«Не думаю, что я его раньше обидел, правда?» Σ( ° △°|||)︴

«Не слишком ли поздно извиняться?» _(:зゝ∠)_ «

Мне вдруг захотелось встать на колени у его ног, что же мне делать! (*/ω\*)

Мама, мой одноклассник такой страшный, я хочу бросить школу!» QAQ

«Кажется, я слышу шелест цветущих цветов. (*^ワ^*)

……

После того, как Хэ Тинтин покинула класс, она в тот день не вернулась. Хэ Ишу не интересовало, куда она ушла, в конце концов, у него действительно не было лишних сил, чтобы заботиться о подонках, которых он мучил.

Однако вскоре ему пришлось узнать, чем занималась Хэ Тинтин в это время, потому что тем же вечером Хэ Ишу позвонил Хэ Чэнкунь.

Увидев имя, мелькнувшее на экране его личного телефона, Хэ Ишу поджал губы, тут же повесил трубку и заблокировал аккаунт.

Немного подумав, Хэ Ишу решительно заблокировал все остальные аккаунты членов семьи Хэ, чтобы избежать дальнейших преследований.

http://bllate.org/book/15739/1408952

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода