× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Interstellar Spell Carder / Межзвездный заклинатель: Глава 5. Я не вернусь

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Стоимость жизни в Межзвездной Империи оказалась на удивление похожей на ту эпоху, в которой жил Хэ Ишу. За пять кредитов можно было купить приличную еду, а за 100 кредитов — качественную одежду.

Однако жилье было неожиданно дешевым. За 30 кредитов можно было комфортно переночевать в приличном отеле.

Именно этот отель и выбрал Хэ Ишу.

Более того, Хэ Ишу собирался поступить в Первую Академию Столичной Звезды, где еда и жилье будут еще дешевле.

Исходя из этой стоимости жизни, 5000 кредитов хватило бы Хэ Ишу как минимум на два-три месяца. Что касается того, что будет дальше, то, будучи бывшим академическим гением, Хэ Ишу всегда умел распоряжаться средствами.

Войдя в свой гостиничный номер, Хэ Ишу начал искать информацию о рунных картах.

Согласно информации из интернета, рунные карты делятся на семь уровней, от самого низкого до самого высокого: F, E, D, C, B, A и S.

Талисманы F-ранга и E-ранга считаются обычными талисманами, в то время как талисманы D-ранга, C-ранга и B-ранга — промежуточными, а выше — продвинутыми.

Уровень сложности рисования талисмана, как правило, пропорционален его рангу, за очень редкими исключениями. Например, некоторые талисманы имеют очень слабые эффекты, поэтому их уровень невысок, но сложность рисования велика.

Для рисования талисмана необходимы бумага для талисманов и кисть для талисманов, которые также бывают разных рангов и типов.

Как правило, для талисманов F-ранга и E-ранга требуется только бумага для талисманов низкого уровня и обычная кисть для талисманов, что не окажет негативного влияния на эффект карты. Однако для талисманных карт ранга D и C требуется бумага среднего уровня.

Использование бумаги низкого уровня для этих карт, даже при безупречном процессе рисования, значительно снизит эффект карты.

Для талисманных карт ранга B и выше требования к бумаге и кистям еще выше, и, естественно, существует множество других детальных требований. Однако Хэ Ишу все еще находился на ранней стадии понимания этих аспектов и еще не исследовал их дальше.

После проверки факторов, влияющих на рисование заклинаний, следующим шагом был анализ данных, связанных с результатами тестирования заклинаний.

Хэ Ишу собирался провести дальнейшее исследование, когда его личный терминал издал звуковой сигнал. Он проверил и увидел, что это сообщение от Хэ Тинтин.

Хэ Тинтин была необъяснимо отругана несколькими друзьями, как только покинула место проведения тестирования. Едва сумев объясниться, она обнаружила, что нигде не может найти Хэ Ишу. Это разожгло ее и без того кипящий гнев.

Проклятый Хэ Ишу! Он намеренно обманул ее, а потом еще и осмелился сбежать! Посмотрим, что она скажет родителям, когда вернется домой!

Сначала Хэ Тинтин не придавала значения тому, что что-то не так. В конце концов, Хэ Ишу обычно был робким и редко выходил из дома. Он точно не посмел бы уйти.

Но после более чем часа ожидания, так и не увидев Хэ Ишу, Хэ Тинтин постепенно поняла, что что-то не так. Поскольку Хэ Ишу редко убегал, его внезапное исчезновение сегодня показалось ей еще более необычным.

Затем Хэ Тинтин вспомнила о 5000 кредитах, которые она перевела Хэ Ишу. Она была довольна своим хитрым решением, но теперь ее охватил ужас.

Хэ Ишу посмел строить против нее козни?!

Хэ Тинтин была потрясена, разгневана и запаниковала. Не смея ждать, пока Хэ Ишу жалко вернется к ней, она тут же набрала номер Хэ Ишу.

Примерно через десять секунд Хэ Ишу наконец ответил на звонок. Хэ Тинтин тут же пронзительным голосом спросила:

«Хэ Ишу, где ты сейчас?»

Хэ Ишу почесал ухо и спокойно ответил:

«Где я сейчас — не твоё дело».

Хэ Тинтин забеспокоилась. Хотя она была в ярости, она боялась по-настоящему разозлить Хэ Ишу, поэтому заставила себя понизить голос и сказала:

«Экзамен закончился, нам пора домой? Я ждала тебя здесь больше часа, где ты был?»

Голос Хэ Тинтин был полон негодования и жалоб, но Хэ Ишу ответил очень спокойно:

«О, это моя вина».

Услышав признание Хэ Ишу, Хэ Тинтин вдруг почувствовала себя увереннее, но прежде чем она успела это показать, она услышала, как Хэ Ишу продолжил:

«Я забыл сказать тебе, я, наверное, больше не вернусь в семью Хэ».

Хэ Тинтин на мгновение опешилась, подумав, что у нее что-то не в порядке со слухом:

«Что ты сказал?!»

«Я сказала, что мне сейчас восемнадцать, и я могу сам принимать решения о своей жизни, поэтому я не вернусь в семью Хэ», — снова объяснил Хэ Ишу в хорошем настроении. «Под «не вернусь в семью Хэ» я подразумеваю, что никогда туда не вернусь. Завтра я подам заявление через виртуальную сеть, чтобы разорвать все связи с семьей Хэ. Надеюсь, вы подготовитесь заранее».

Убедившись, что она правильно поняла слова Хэ Ишу, Хэ Тинтин была одновременно шокирована и встревожена. Она взволнованно воскликнула:

«Что за чушь вы несёте! Что вы имеете в виду под разрывом связей? Не говорите глупостей!»

Хэ Ишу не стал ничего объяснять. Он лишь в хорошем настроении сказал:

«Тогда всё решено. Не забудь рассказать об этом отцу. Обязательно напомни ему. Я совсем не шучу. Если этот вопрос не разрешится гладко в течение трёх дней, я не против предать огласке все обиды, которые я пережил за эти годы».

Сказав это, Хэ Ишу решительно повесил трубку.

Хэ Ишу нисколько не беспокоился, что семья Хэ придёт его искать или откажется помочь. В конце концов, первоначальный владелец этого тела не был для них так уж важен. Они могли злиться или обижаться, но никогда не стали бы пытаться удержать его или склоняться перед ним.

Воспоминания первоначального владельца были предельно ясны: его отец, Хэ Чэнкунь, видел в нём несмываемое пятно; его мачеха, Лу На, считала его занозой в своей боку; а Хэ Сяочэнь и Хэ Тинтин использовали его как грушу для битья и свалку.

Какое жалкое существование! Даже если бы он просто исчез, это было бы лишь облегчением для этих людей.

Хэ Ишу не хотел и дальше терпеть их издевательства и травлю, не хотел, чтобы его будущие достижения были связаны с семьей Хэ, и уж точно не хотел, чтобы семейные узы помешали его будущей мести. Поэтому он принял это решение решительно.

Конечно, самое главное, хотя этот поступок и не окажет немедленного влияния на семью Хэ, он, по крайней мере, вызовет у них отвращение.

Даже если никто в семье Хэ не считал Хэ Ишу членом семьи и даже не уважал его, его решение разорвать связи с семьей Хэ по достижении совершеннолетия все равно вызовет у них отвращение.

Хэ Тинтин была возмущена действиями Хэ Ишу. Она никогда не представляла, что что-то такое простое, как вступительный экзамен, может превратиться в такой бардак.

Этот мерзавец Хэ Ишу, как он смеет... как он смеет говорить такое!

Его презирает и ненавидит вся семья, а он смеет разрывать связи с семьей Хэ! Какое у него право?! Какое у него право на это?!

Хэ Тинтин ворвалась домой, но не осмелилась сказать об этом напрямую Хэ Чэнкуню. Вместо этого она тайком пожаловалась матери, Лу На:

«Мама, Хэ Ишу, должно быть, обманул меня на 5000 кредитов, раз так высокомерно себя ведёт. Ты должна помочь мне вернуть эти кредиты! Это все мои карманные деньги!»

Услышав это, Лу На подумала:

«Неужели он сам это сказал? Неужели он действительно пообещал разорвать все связи с семьёй Хэ в течение трёх дней?»

Лицо Хэ Тинтин вспыхнуло от гнева. Впервые этот идиот Хэ Ишу перехитрил её, и это было для неё унижением.

«Да! Какой же он высокомерный! Он даже хочет разорвать отношения с папой! Папа точно забьёт его до смерти!»

Лу На почти ничего не сказала Хэ Тинтин, лишь несколько раз утешила её, перевела ей 5000 кредитов, которые так расстраивали Хэ Тинтин, и велела вернуться в свою комнату.

Сама она, что необычно, появилась на кухне, чтобы взять на себя работу робота и начать готовить обед.

Когда Хэ Чэнкунь вернулся из компании в полдень, он почувствовал совершенно другой запах, не похожий на неизменный вкус приготовленной роботом еды, что немного успокоило его нахмуренные брови.

Однако, когда за обеденным столом он узнал от Лу На, что Хэ Ишу на самом деле хочет разорвать отношения с семьёй Хэ, его внезапное улучшение настроения тут же сменилось гневом.

Хэ Чэнкун с грохотом поставил миску с рисом на стол, сердито сверкнув глазами:

«Где он сейчас?»

Лу На тихо вздохнула и ответила:

«Тинтин сказала, что не видела его с тех пор, как закончились экзамены. Наверное, он сейчас в отеле».

«Этот неблагодарный сын!» — тяжело вздохнул Хэ Чэнкун, явно разъяренный.

Лу На, словно пытаясь его успокоить, на самом деле спровоцировала его, сказав:

«Он только что достиг совершеннолетия, еще незрелый. Почему ты так злишься?»

Только что достиг совершеннолетия и уже совершил такое, было ясно, что он все это спланировал заранее. Хэ Чэнкун еще больше разозлился:

«Пришлите кого-нибудь сегодня днем, чтобы вернуть его мне. Посмотрим, посмеет ли он еще раз сказать такие возмутительные вещи!»

Лу На помедлила, а затем сказала:

«Прислать кого-нибудь легко, но Сяошу уже взрослый. Он имеет полное право отказаться возвращаться. Тогда…»

«Я его отец! Разве он посмеет ослушаться моих приказов?!»

Хэ Чэнкунь говорил с большой уверенностью, но в глубине души понимал, что если Хэ Ишу действительно не хочет возвращаться, то отправка дополнительных людей проблему не решит.

http://bllate.org/book/15739/1408927

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода