× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Став внутренним демоном главного героя / Став внутренним демоном главного героя ❤️: Глава 14. Жду тебя? Не-а, ни за что!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Силы Чу Цзинланя были полностью истощены — и матерью, и Сяо Мо. Физически и морально измождённый, он с трудом добрался до своей комнаты.

Можно было подумать, что он ляжет отдохнуть, но, к удивлению даже Системы, этот отличник-трудоголик сел медитировать.

Система: «Вау, вот это усердие».

Сяо Мо кивнул: «Вид больного старшеклассника, который зубрит перед экзаменами».

По мере того как небо темнело, Сяо Мо заметил, что цвет лица Чу Цзинланя во время медитации улучшается, и спросил у Системы: «Медитация тоже помогает восстановлению, да?».

Система подтвердила: «Конечно».

«Ладно, нам здесь больше нечего делать, — сказал Сяо Мо.

«Вернёмся в море сознания практиковать сердечный метод».

Система удивилась: «Э? А разве не в это время ты обычно выходил, подышать ветерком, посмотреть на красных духо́вных птиц на ветках, прогуляться вдоль клумб и только потом вернуться в море сознания, чтобы рано лечь?».

Даже пенсионеры не вели такую размеренную жизнь.

«Так было, когда мне не нужно было культивировать. Теперь мой отпуск окончен».

Сяо Мо не выказывал ностальгии по утраченному отдыху: «Я сохраняю человеческие привычки сна, но этому телу внутреннего демона не нужен сон, и не нужно беспокоиться о внезапной смерти. Это очень удобно. Я уже составил план: каждую ночь практиковать сердечный метод, а днём — техники музыкальной теории. Так я раньше достигну стадии Зародыша Бессмертия и скорее обрету человеческую форму».

Система: …Прости, я чуть не забыла, что этот хозяин, который после переселения вёл себя так расслабленно, изначально тоже был отличником-трудоголиком.

Если бы он мог быть так же предан Чу Цзинланю и задаче, как это было бы здорово QAQ!

Внутренний демон, который не пытается овладеть хозяином или побороться за тело — какая же растрата идентичности внутреннего демона!

Туманный шар внутреннего демона исчез из воздуха. После его ухода Чу Цзинлань открыл глаза и взглянул на то место, где тот исчез.

Внутренний демон не воспользовался его слабостью, чтобы навредить.

Глаза Чу Цзинланя стали глубокими, он на мгновение задумался, прежде чем снова медленно закрыть их, чтобы продолжить медитацию.

Сяо Мо вернулся в море сознания, и чёрный туманный шар превратился в красивого юношу. Он достал «Демонический Том Музыки» и начал заучивать сердечный метод первого уровня.

Техника в Демоническом Томе Музыки называлась Демонический Звук, а сердечный метод — Очарование. Он был создан специально для внутренних демонов. Другим демоническим культиваторам пришлось бы учитывать, не пострадает ли их разум, прежде чем овладеть искусством очарования сердец, но внутренние демоны с их расовым преимуществом от природы искусны в манипулировании разумом и не имели таких забот.

Запомнив первую главу сердечного метода, Сяо Мо начал медитировать под персиковым деревом в своём маленьком дворике.

Когда у внутреннего демона нет физического тела, сознание — это тело, а тело — это сознание. Разум странствует по вселенной, мысли дрейфуют, путь внутреннего демона — это также таинственный путь.

Погрузившись в чудеса концентрации, Сяо Мо не заметил, как обычно спокойный чёрный туман в море сознания за его маленьким двориком начал шевелиться.

Густой чёрный туман начал течь и вращаться крайне медленно. Одна-две почти невидимые пряди тумана проплыли вокруг Сяо Мо. То, что должно было быть зловещей сценой, стало мягким, когда чёрный туман окутал Сяо Мо, нежно сливаясь с ним.

Было ли это иллюзией или нет, но пространство, которое Сяо Мо вырезал в море сознания, казалось, немного увеличилось.

Сяо Мо понял, что вошёл в более глубокое состояние. Он словно парил в воздухе, но окружающая энергия ощущалась как вода, гладкая с лёгким сопротивлением. Он чувствовал, что если протянет руку, чтобы прикоснуться к ней, тёплый поток мгновенно протечёт по всему телу, заставляя чувствовать лень и расслабленность.

Его дух остановился на точке опоры, ясно, но и туманно исследуя себя и внешние объекты. Чёрные нити протянулись от него самого к миру, соединяя, связывая и образуя неразрывные узы.

Сознание Сяо Мо парило в этом чудесном состоянии долгое время. Когда он открыл глаза, прошла вся ночь.

Система поприветствовала его: «Доброе утро, Хозяин!».

Сяо Мо чувствовал себя свежим телом и духом: «Доброе утро».

Он встал, не чувствуя онемения в ногах, движения были плавными. Сяо Мо мог ясно ощущать изменения в себе. Он с удовлетворением кивнул, затем немного забеспокоился: «Кажется, я снова стал легче. Когда я снова превращусь в человека после выполнения задачи, не будет ли у меня проблем с ходьбой?».

«Если только их техники не особые, у большинства культиваторов лёгкая походка. Тебе не о чем беспокоиться», — сказала Система.

«Но, Хозяин, твоя внешность теперь выглядит более зловещей».

Услышав это, Сяо Мо немедленно подошёл к маленькому пруду во дворе, чтобы посмотреть на своё отражение.

Действительно, как и сказала Система, красный лотос между его бровями казался ещё более ярким, пышно цветущим. Его глаза были теми же, но каким-то образом выглядели ещё прекраснее.

Стереотипно говоря, вся аура Сяо Мо не могла быть никак не связана с ортодоксальными сектами; можно было только сказать, что она была совершенно на них не похожа.

Сяо Мо коснулся уголка глаза: «Разве культивация демонических техник всегда так действует?».

«Нет, некоторые становятся уродливее?», — сказала Система, хваля его.

«Конечно, становиться привлекательнее — это лучше!».

Видя, что он всё дальше движется по пути потусторонней красоты, Сяо Мо утешил себя: Всё в порядке. Даже если я позже обрету человеческую форму, другие увидят лишь лицо, похожее на лицо Чу Цзинланя. Как только я выполню задачу и восстановлю свою личность, я просто перестану быть демоническим культиватором.

Какая разница, если демон Сяо выглядел зловеще? Это не имело никакого отношения к самому Сяо Мо.

Сяо Мо потянулся, касаясь листьев персикового дерева. Его персиковые и грушевые деревья были лишь формой, ещё не способной цвести или плодоносить. Это произойдёт только тогда, когда Чу Цзинлань достигнет стадии Зародыша Бессмертия, и в море сознания появится собственное солнце и луна.

Сяо Мо спросил Систему: «Который сейчас час?».

Внутренний демон должен был в любое время знать действия своего хозяина, но нынешний Сяо Мо всё ещё имел ограничения.

Если он хотел видеть то, что видел Чу Цзинлань, ему пришлось бы покинуть свой маленький дворик, пройти через чёрный туман и отправиться на территорию Чу Цзинланя в море сознания, чтобы увидеть внешний мир. Когда ему было лень идти, Сяо Мо просто спрашивал у Системы время снаружи.

Система, выполняющая также роль будильника, сообщила время. Сейчас было время утренней культивации Чу Цзинланя.

Сяо Мо кивнул и повернулся, чтобы пойти к чердаку. Система, пропустившая вчерашние события, не знала, что Сяо Мо решил не беспокоить Чу Цзинланя во время его культивации. Она спросила в замешательстве: «Хозяин, разве ты не выйдешь?».

«Я решил избегать расписания Чу Цзинланя. Я не буду выходить играть на флейте, когда он культивирует», — сказал Сяо Мо, открывая руководство по Демоническому Звуку.

«Но время не должно пропадать зря. Я сначала выучу остальные техники».

Система: «…Вау».

Система посмотрела за пределы моря сознания на Чу Цзинланя, который, несмотря на вчерашнюю боль и неустойчивость, всё равно встал рано для культивации. Затем она посмотрела обратно на Сяо Мо внутри моря сознания, не тратящего впустую ни клочка времени, прилежно заучивающего свою книгу.

Сердечный метод требовал не только запоминания, но и личного понимания и опыта. Если бы дело было только в запоминании нескольких строк, скорость была бы слишком быстрой. Но сердечные методы и техники естественным образом замедляют скорость чтения, заставляя сосредотачиваться на каждом иероглифе, внимательно смакуя его.

Читая, Сяо Мо погрузился, потеряв счёт времени. Когда он наконец закрыл книгу, всё ещё смакуя её, он проверил время у Системы —

Он уже проспал время обеда Чу Цзинланя!

Хотя в море сознания можно было строить дома и украшать, деревья даже не могли приносить плоды. Еду можно было создать лишь похожей внешне, но это была лишь оболочка без сути, холодная и лишённая как аромата, так и вкуса. Если Сяо Мо хотел почувствовать запах горячей, парящей еды, ему приходилось выходить наружу.

Он всегда пропускал завтрак, а теперь пропустил и обед! Из трёх приёмов пищи в день у него остался только ужин, чтобы понюхать!

Но Чу Цзинлань готовил роскошные ужины только тогда, когда намеренно хотел его дразнить. В противном случае это была просто лёгкая каша и простые блюда.

Настроение Сяо Мо немедленно упало.

Он вздохнул, убирая руководство по сердечному методу. В этом мире культивации он мог ставить только краткосрочные цели, чтобы придать своей жизни некоторый смысл и ожидание. Например, культивация была для обретения человеческой формы и ощущения тёплого солнечного света. А в настоящий момент самой счастливой вещью каждый день было обонять еду во время приёмов пищи.

В конце концов, главной долгосрочной целью каждого внутреннего демона было овладение своим хозяином. Поскольку у него не было этой потребности, ему приходилось искать другие радости, чтобы не застаиваться.

Сегодняшнее счастье ушло вот так.

Сяо Мо почувствовал меланхолию. Радость ушла, но культивация должна продолжаться. Он достал свою флейту, готовясь выйти наружу практиковать мелодии.

Смотря на светлую сторону, он пропустил не так уж много времени. Может, Чу Цзинлань ещё не закончил есть?

…Что ж, это было маловероятно.

Только когда он ел, чтобы дразнить его, Чу Цзинлань намеренно замедлялся.

Пока Сяо Мо удручённо готовился выйти с флейтой, раздался удивлённый голос Системы: «Хозяин, Чу Цзинлань снова вошёл в море сознания!».

Шаги Сяо Мо замедлились. На самом деле, даже без напоминания Системы, на этот раз, когда Чу Цзинлань вошёл в море сознания, Сяо Мо смутно это почувствовал.

Изменения от культивации постепенно проявлялись. Сяо Мо, внутренний демон с культивацией уровня Золотого Ядра, но использующий лишь одну-две десятых его, наконец достигал силы, которой должен обладать пик стадии Золотого Ядра.

С тех пор как в прошлый раз его выгнали из моря сознания Сяо Мо, Чу Цзинлань осознал, что с его нынешней духовной силой он совершенно беспомощен против внутреннего демона здесь, поэтому он не возвращался.

Какой ветер занёс его сюда сегодня?

Сяо Мо подумал мгновение, затем сменил направление, с флейтой в руке. Он раздвинул чёрный туман и направился к территории Чу Цзинланя. Он даже дал области Чу Цзинланя название: Жилой комплекс «Лунное Озеро».

А свою территорию он назвал: Восточная Вилла.

Это название было в духе 21-го века. Неплохо. Сяо Мо, в таком молодом возрасте, даже не окончивший университет, уже имеет дом. Хотя адрес можно написать только как «Неизвестная дорога, Юго-восточный угол моря сознания Чу Цзинланя, мир культивации», это трёхэтажное отдельно стоящее здание с двором. Разве это не вилла!

Когда Сяо Мо вышел из чёрного тумана, его взгляд встретился со взглядом Чу Цзинланя через озеро.

Глаза Чу Цзинланя, казалось, что-то искали, но остановились, когда появился Сяо Мо.

Он слегка нахмурился при виде всё более зловещей ауры Сяо Мо. Лицо внутреннего демона, похожее на его собственное, двигалось дальше по пути зла. Казалось, теперь уже ничего нельзя было поделать.

Чу Цзинлань сделал некоторую мысленную подготовку, прежде чем смог удержать взгляд на лице внутреннего демона.

Сяо Мо легко постучал флейтой по ладони: «Какой редкий гость. Что заставило тебя решиться войти в море сознания?».

Чу Цзинлань холодно ответил: «Это моё море сознания».

Хозяин, приходящий в море сознания, приходящий и уходящий по своему желанию — разве он должен отчитываться перед внутренним демоном?

Чу Цзинлань оставался непоколебимым, как скала, перед внутренним демоном. Неожиданно внутренний демон не стал спорить, просто кивнув: «Это правда».

Сяо Мо даже начал представлять: «Ты, должно быть, чувствуешь, что вся эта область — твоя территория. Я называю её Жилой комплекс «Лунное Озеро». Сяо Мо указал флейтой на далёкий чёрный туман.

«Я живу там».

Жилой комплекс «Лунное Озеро»? Звучало немного странно. Чу Цзинлань молча повторил название, чувствуя, что оно не особенно хорошо выбрано.

Он взглянул на густой чёрный туман, последовавший за словами Сяо Мо, не комментируя. После того как Сяо Мо закончил говорить, Чу Цзинлань бросил на него холодный взгляд, затем его форма постепенно поблекла, медленно исчезая из моря сознания.

Он ушёл.

Сяо Мо: ?

Он проделал весь путь до моря сознания, ничего не сделал, даже не поспорил, произнёс всего одно предложение и ушёл??

Сяо Мо был совершенно озадачен Чу Цзинланем: «Система, как ты думаешь, зачем он сюда приходил?».

Система тоже не знала: «Я думаю, он такой же, как ты, тип, которого трудно понять».

Ну и ладно.

Независимо от того, что вдруг захотел сделать Чу Цзинлань, Сяо Мо продолжил свой первоначальный план. Он покинул море сознания, его стройная форма снова превратившись в круглый шар. Однако привлекательнее, чем свет, был аромат, витавший в воздухе.

Сяо Мо остолбенел.

Он увидел, что на столе Чу Цзинланя всё ещё стояли горячие, парящие блюда. Судя по количеству, Чу Цзинлань только начал есть.

Сяо Мо с удивлением облетел вокруг стола, спрашивая Чу Цзинланя: «Почему ты сегодня так поздно ешь?».

Рука Чу Цзинланя замерла, но всего на полсекунды. Он продолжил тянуться к тарелке, как будто ничего не произошло: «Забыл о времени во время культивации».

«А».

Сяо Мо ничего не заподозрил. Что более важно, радость, которую, как он думал, он потерял, внезапно вернулась, удвоив его восторг! Он счастливо сделал два с половиной переворота над столом, жаждая насладиться своей сегодняшней порцией вкуснятины.

Видя явно радостный вид внутреннего демона, Чу Цзинлань опустил глаза, не говоря ни слова.

Система, однако, нашла это странным: «Я отслеживала утреннее расписание Чу Цзинланя и не видела, чтобы он чрезмерно культивировал?».

Сяо Мо: «Хм?».

«Просто, когда пришло время еды, он, казалось, огляделся, затем погрузился в глубокие размышления, как будто обдумывая какой-то сложный вопрос».

Система, что Чу Цзинлань обдумывал сложный вопрос, потому что в то время его микро-выражения довольно сильно варьировались. Согласно анализу Системы, были признаки внутреннего конфликта, борьбы и так далее — явно не простое дело.

Сяо Мо последовал словам Системы и проанализировал: «Тогда он, вероятно, потратил слишком много времени на размышления над этим вопросом, что задержало его приём пищи. Размышление над проблемами — это тоже форма культивации ума и мудрости, так что это разумно».

Сяо Мо вдохнул аромат еды, чувствуя большое удовольствие и прекрасное настроение. Он пошутил мимоходом: «Он намеренно ждал, чтобы поесть со мной вместе, верно?».

Система сильно согласилась со своим хозяином: «Верно, ха-ха!».

Посмеявшись, Система кое-что осознала.

Эй, если бы это было правдой, это бы объяснило загадку, почему Чу Цзинлань появился в море сознания!

Смотри, он заметил, что обычно пунктуальный внутренний демон отсутствует во время еды, почувствовал странность и вошёл в море сознания, чтобы посмотреть, что делает внутренний демон. Увидев, что внутренний демон всё такой же, как всегда, он мало сказал и просто покинул море сознания.

Логическая цепочка была завершена.

Но это, конечно, невозможно. Хотя Сяо Мо и Чу Цзинлань теперь меньше спорят, это только потому, что Сяо Мо смирился с положением вещей. С точки зрения Чу Цзинланя, Сяо Мо — это внутренний демон, который в будущем будет сражаться с ним насмерть. Бдительность и отвращение — это нормальные отношения хозяина.

Система пришла к правильному выводу: Это просто совпадение!


Примечание автора:

Сяо Мо: Невозможно.

Система: Верно, невозможно, абсолютно невозможно!

Чу Цзинлань: …

http://bllate.org/book/15737/1408805

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода