× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Did The Affectionate Love Interest Collapse Today? / Рухнул Ли Сегодня Нежный Любовный Интерес?: Глава 15.1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Больше всего он боится внезапной тишины.

Через несколько секунд Линь Цзырань взял на себя инициативу нарушить тишину и вежливо спросил помощника: "Могу я войти?".

Помощник, наконец, пришел в себя и с сарказмом сказал: "Почему у господина Лу вдруг нашлось время, чтобы прийти сюда?"

Выражение лица Линь Цзыраня было немного неловким. Хотя слова помощника были субъективно предвзятыми, независимо от реальной ситуации, казалось, что на поверхности это было правдой...

Вэнь Юй слегка поджал тонкие губы и хрипло сказал: "Сяо Чжоу, ты выходишь первым".

Хотя его тон был безразличным, помощник услышал командный тон. Даже если он не был зол, он все равно фыркнул и хлопнул дверью, собираясь уходить.

Вэнь Юй сидел на больничной койке и выглядел нормально, только его и без того бледный цвет лица теперь казался еще более хрупким из-за потери крови.

Линь Цзырань на мгновение замолчал, затем подошел к больничной койке Вэнь Юя и негромко спросила: "Как твоя травма?".

Глаза Вэнь Юя были спокойными и безразличными: "Разве ты не слышал только что, все в порядке, не волнуйся".

Линь Цзырань увидел эту сцену и вздохнул в своем сердце... Если бы ты в самом начале хорошо следовал сюжету, Лу Суй бережно держал бы тебя в своих ладонях, желая встать перед тобой на колени и умолять о прощении. Где бы могла произойти такая ситуация?

Он вспомнил слова помощника. Хотя это было не то, чего он хотел, эти неприятности возникли из-за него.

Если бы не он, Лу Суй и Чжао Минцзе не напали бы на Вэнь Юя...

Помощник прав, расставание - лучший выбор, который ты должен сделать сейчас, без меня у тебя будет гораздо больше.

И я должен был порвать с тобой...

Линь Цзырань был жесток и медленно сказал Вэнь Юю: "Сяо Чжоу прав, ты не должен был признавать наши отношения".

Темные зрачки Вэнь Юя внезапно стали острыми, бескровные губы слегка разошлись, но голос был неожиданно спокойным: "Ты ведь хочешь порвать со мной?".

Линь Цзырань встретился с этими глазами и, казалось, был чем-то уязвлен. Он помолчал мгновение и сказал: "Если я продолжу быть с тобой, Лу Суй не сдастся... Более того, тебе сейчас нелегко идти. Я не только не смогу помочь тебе, но и причиню еще больше неприятностей... Ты должна знать в своем сердце, что расставание со мной - лучший выбор для тебя".

Глаза Вэнь Юя, казалось, улыбались без всякого юмора. После того, как Линь Цзырань закончил говорить, он медленно сказал: "Если ты просто беспокоишься об этом, то не стоит. Во-первых, Лу Суй не может закрыть небо одной рукой. Плохая ситуация... Я просто временно скрылся от глаз общественности. Я уже давно говорил тебе, что подумываю о переходе на закулисную работу".

Линь Цзырань выглядел сожалеющим и печальным: "Ты действительно собираешься так сдаться?"

Голос Вэнь Юя внезапно повысился, и он неподвижно посмотрел в глаза Линь Цзыраня: "Это я сдаюсь?"

Линь Цзырань был поражен.

Выражение Вэнь Юя было самоуничижительным и полным боли, его глаза были острыми, как нож, он собирался полностью разделаться с другим человеком. Он сказал слово за словом: "Тот, кто отступил, когда столкнулся с трудностями... хочет отпустить, хочет сдаться. Тот, кто хочет уйти первым, очевидно, ты!"

Лицо Линь Цзыраня слегка изменилось.

Рука Вэнь Юя медленно крепко сжалась, глаза задрожали, и он издал жалкий смешок: "Ты действительно любишь меня?"

Он посмотрел на выражение лица Линь Цзыраня, и кровь в его теле, казалось, похолодела.

Он всегда думал, что этот человек любит его. Он думал, что тот любит его так же сильно, как и он его. Их любовь сильна и надежна, ее ничто не сможет поколебать... Но так ли это на самом деле?

С каких пор он стал в этом не уверен?

С каких пор он начал бояться, что этот человек его бросит...

Возможно, его сердце уже заметило письмена на стене. Прежде чем он осознал это, он уже почувствовал, что эта любовь не разрушима, она настолько хрупка, что для ее поддержания нужна внешняя сила... поэтому он решил в одностороннем порядке объявить об их отношениях.

К сожалению, в то время он не понимал, что если для поддержания любви необходимы внешние силы, то рано или поздно она распадется. Если вы не хотите потерять слишком некрасивое, лучше отпустить все на ранней стадии.

Просто до сегодняшнего дня Вэнь Юй не мог сказать, любил ли этот человек его когда-нибудь... или не любит сейчас.

"Мне жаль." Линь Цзырань извинился. Хотя это всего лишь игра, а человек перед ним - всего лишь NPC, но... он солгал ему.

Я не могу остаться в этом мире ради тебя, поэтому, пожалуйста, не давай мне слишком много.

Даже если все это неправда, я надеюсь, что ты сможешь хорошо провести время".

Глаза Линь Цзыраня были мягкими и тревожными, и он вздохнул: "Давай расстанемся".

Рука Вэнь Юя внезапно сжалась так сильно, что стали видны вены. Он яростно закрыл глаза, скрывая боль и нежелание в своих глазах, а когда снова открыл их, в них осталось только холодное безразличие.

Линь Цзырань знал, что ему пора уходить. Он почти хотел привычно позаботиться о Вэнь Юе и сказать ему, чтобы он позаботился о себе, но промолчал. Сейчас не стоит заботиться о нем. В конце концов, они расстались.

И, увидев Вэнь Юя в таком виде, он, скорее всего, не простит его снова.

Пусть будет так.

Линь Цзырань поджал уголки губ и повернулся, чтобы уйти.

Когда он подошел к двери, сзади снова раздался теплый голос.

"Ты - лжец с лучшими актерскими способностями". сказал Вэнь Юй.

Он смотрел на спину Линь Цзыраня, пока тот полностью не исчез из его поля зрения.

На самом деле, осталось еще полпредложения, но он не сказал его...

Ты самый сильный лжец, потому что ты действительно лгал мне.

Заставив меня думать, что ты тоже любишь меня.

..................

Линь Цзырань пошел прочь, и на углу лестницы никого не оказалось. Он поднял руку, чтобы вытереть глаза, и прошептал: "Мы расстались..."

[Система немного обеспокоена: Ты не можешь этого вынести?]

Линь Цзырань поперхнулся и сказал: "Я не ожидал, что все будет так. Вэнь Юй также похвалил мои актерские способности и готов подтвердить мои актерские способности, я..."

[Система:...] БЛ**Ь.

Этот период времени заставил Линь Цзыраня на некоторое время погрузиться в сомнения, действительно ли его актерская игра настолько плоха? В результате, все персонажи начали играть в карты не в соответствии с ожиданиями, но... Вэнь Юй действительно сказал, что обманул его.

Это как... хотеть посадить цветы, но они не распускаются. Нечаянно посадить иву, а ива прорастает...

[t/n: означает, что все идет не по плану... то, что он думал произойдет, не произошло, но неожиданно, часть с Вэнь Юй прошла по плану, хотя он не планировал этого].

Может быть, это из-за его отличных актерских способностей?

Выражение лица Линь Цзыраня стало сложным.

[Система: Ты знаешь? Твое поведение сейчас - просто поведение обычного подонка].

Линь Цзырань не согласился и сказал: "Разве не ты сказал мне расстаться? Теперь, когда я расстался, ты говоришь, что я подонок. Разве это не неуместно? А я просто прохожу по сюжету".

【система:......】

Линь Цзырань снова сказал: "Кроме того, если я не порву с ним, неужели мне придется смотреть, как его доводят до предела Лу Суй и Чжао Минцзе? Можно просто уйти из индустрии развлечений, но посмотрите на этих двух людей, которые объединили свои усилия. Слишком безжалостно, это убьет его!"

Отмороженный гун с гнусными методами и неистовый злодей, кто знает, что еще они могут сделать? Он не сможет защитить Вэнь Юя.

Было бы лучше расстаться сейчас. Это можно считать его защитой.

Попутно он исправил сюжет и получил лучшее из двух миров.

Система потеряла дар речи.

Линь Цзырань облегченно сказал: "Изначально это была просто игра. Если я не люблю его, я должен расстаться. Могу ли я не следовать сюжету и стать с ним парой отчаянных уток-мандаринок?"

[т/н: утки-мандаринки = влюбленные].

Например, если вы играете в игру, вы можете влюбиться с головой в вымышленного персонажа, врезаться в стену ради него, бросаться деньгами и золотом... Но бросите ли вы все ради него?

Даже если персонаж выглядит реалистично, это всего лишь голографическая проекция игры, и это всего лишь сон.

Расставание - правильный выбор.

Он никогда не забудет о своем первоначальном намерении прийти сюда. Если он заведет любовную интрижку с NPC из-за минутной нежности, какой смысл ему сюда приходить? Разве не хорошо вернуться в реальность, чтобы найти мужчину, в которого можно влюбиться?

До сих пор он не испытывал недостатка в мужчинах.

Но после того, как Линь Цзыраню дали титул "Отморозок", он все же немного приуныл, и рассеянно вышел.

В результате за воротами больницы он увидел своего брата-дьявола.

Настоящий и реальный шлаковый гонг - Лу Суй.

Лу Суй явно ждал его, с шутливой улыбкой на лице, ищущем побоев, и темными глазами. Он придал лицу язвительное выражение и негромко спросил: "Ты видел его?"

Линь Цзырань все еще был немного неуверен, но теперь он был уверен, что этот инцидент действительно дело рук Лу Суя.

Этот ублюдок не пришел к нему, а напал на Вэнь Юя. Он действительно становится все лучше и лучше!

Линь Цзырань глубоко вздохнул и сказал: "Иди сюда".

Лу Суй посмотрел на покрасневшие глаза Линь Цзыраня, как будто тот плакал. Должно быть, он неохотно расстался с Вэнь Юй только что. Неужели он собирается прийти и умолять отпустить его?

Подумав об этом, Лу Суй почувствовал, как в его сердце зародилось чувство мести.

Лу Суй с улыбкой сделал шаг вперед, его рот скривился: "Что ты хочешь мне сказать..."

"Пощечина!"

Линь Цзыран высоко поднял руку и нанес Лу Сую яростную пощечину.

Лу Суй был избит и безучастно смотрел на Линь Цзыраня.

Линь Цзырань холодно посмотрел на него, опустил глаза к уху и сказал: "Иди на меня, если осмелишься. Если ты снова нападешь на Вэнь Юя, я тебя не отпущу".

После этих слов он ушел, оставив позади Лу Суй, который был ошеломлен и не верил.

Лицо Лу Суй пылало, от этой пощечины его мозг почти разрушился, а мысли медленно возвращались через долгое время...

Линь Цзырань был очень зол.

Он впервые ударил его.

Даже если он не ругал его и не обвинял, Лу Суй знал, что Линь Цзырань был разочарован им.

Он наконец-то смог отомстить этому человеку, разозлить этого человека, который почти никогда не сердится, а всегда мягок и терпим к любому.

Но почему...

Похоже, он не был так счастлив, как он себе представлял.

http://bllate.org/book/15735/1408695

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода