× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Transmigrated into a School Idol and Forced to Do Business / Превратился в школьного кумира и вынужден разбираться с делами ✅: Глава 28, ч.2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хэ Янь наблюдал за Юй Байчжоу, который серьезно размышлял над этим, и в то же время сопротивлялся синим венам, которые почти готовы были выскочить на его лбу. "Юй Байчжоу, только не говори мне, что я не нужен тебе в качестве наставника?"

Как раз когда Юй Байчжоу хотел заговорить, он увидел, что Хэ Янь скрестил руки, сузив глаза. "Когда ты хочешь делать уроки, ты бежишь ко мне. Как только ты решаешь, что не хочешь краситься, ты забываешь о своих обещаниях*? Ты просто играешь со мной?"

[T/N: "放我鸽子"/выпустить голубей: не соблюдать договоренности]

Юй Байчжоу: "..."

Это не было его намерением, но услышав это из уст Хэ Яня... казалось, что он играет с другим.

Он сказал: "Макияж, макияж ба, у меня должны быть уроки макияжа!".

Иначе это выглядело бы так, будто он подлец. Кроме того, для так называемых уроков макияжа, это было бы то же самое, как если бы они учились вдвоем.

Кроме того, Хэ Янь должен работать неполный рабочий день во время каникул, поэтому он должен использовать это время, чтобы поддержать карьеру своего брата.

Таким образом, Хэ Янь смог отступить.

На следующий день.

Юй Байчжоу вернулся домой в полдень в сопровождении Фу Ся и тетушки-экономки, так как Юй Чэнь все еще работал. По сравнению с Юй Чэнем, у Фу Ся было гораздо больше свободного времени.

Поскольку Юй Байчжоу уже говорил, что хочет поесть тофу мапо, Фу Ся попросил приготовить несколько блюд с похожим вкусом. Юй Байчжоу был очень доволен, пока ел.

За обеденным столом Фу Ся что-то вспомнил и спросил Юй Байчжоу: "Ах да, я просил тебя пригласить того одноклассника на ужин домой. Ты уже пригласил его?"

Юй Байчжоу запихнул в рот большую порцию тофу. "Приглашал, но он сказал, что слишком занят".

Фу Ся, подперев лицо рукой, молча наблюдал за Юй Байчжоу.

Движения Юй Байчжоу, хватающего палочками тарелки, замедлились. "Папа, ты..."

[T/N: вежливая форма "ты"].

На лице Фу Ся появилась улыбка. Он покачал головой. "Ничего страшного. Тебе нужно больше есть".

Юй Байчжоу смотрел на Фу Ся из угла своих глаз.

Он не знал почему, но у него было необъяснимое чувство вины, которое отец каким-то образом видел насквозь.

После еды оставалось еще немного времени, поэтому Юй Байчжоу вернулся в спальню, чтобы вздремнуть. Однако, несмотря на то, что все шторы были закрыты, чтобы заслонить свет, и была включена музыка, чтобы создать атмосферу ночи, он все равно не мог заснуть.

Его цель была полностью достигнута, и Хэ Янь, скорее всего, ничего не сделает с ним в будущем. Он не мог вернуться к своему первоначальному плану, исходя из его текущей траектории*, но теперь он мог с уверенностью сказать, что он свободен.

[T/N: изначально он просто хотел очистить свое имя, а потом бросить Хэ Яня]

008 в его сознании внезапно всплыл. "Свободен? Ты был свободен с самого начала. В любом случае, ты не обязан следовать сюжету. Живи, как хочешь".

Юй Байчжоу сказал: "Я имел в виду свободу после снятия кризиса".

Конечно, он знал, что был свободен с самого начала, но такая свобода была построена на вершине страшного и тревожного будущего. Теперь же он успешно преодолел и отбросил первоначальный кризис. Это была настоящая свобода.

008 сказал: "Раз уж ты об этом заговорил, то да, ты прав. Сейчас, похоже, Хэ Янь больше не будет мстить тебе. Ты действительно свободен".

Юй Байчжоу перевернулся на бок и использовал руку в качестве подушки.

Очевидно, что он решил свою главную проблему, но шестое чувство подсказывало Юй Байчжоу, что вокруг него постоянно происходит что-то странное. Он уточнил у системы: "Сяо-лин, ты уверен, что вся информация из романа была импортирована, и что нет никаких утечек?".

008: "Пожалуйста, зовите меня Сяо-и, спасибо, и да, я импортировал всю имеющуюся у меня информацию из романа".

Юй Байчжоу уловил ключевые слова. "Под рукой? Есть вещи, которых у вас нет под рукой???"

008: "Ты слишком много думаешь. Я хочу сказать, что у нас есть более одной системы для трансмиграции. У каждой системы есть соответствующий носитель, и точно так же у каждой системы есть одна и только одна копия романа, связанного с носителем."

Юй Байчжоу кивнул. "Хорошо, ба".

Он подумал, что действительно слишком много думает.

Пролежав полдня, он так и не смог заснуть, поэтому Юй Байчжоу решил сменить место для сна.

Он побежал в гостиную с подушкой.

На полпути к видеоконференции в учебной комнате. Фу Ся вышел, чтобы принести стакан воды из гостиной. Когда он вышел, то увидел, что Юй Байчжоу крепко спит на диване.

Он подошел и взял одеяло, чтобы накрыть им Юй Байчжоу. Он улыбнулся и провел рукой по волосам Юй Байчжоу, а затем вернулся в комнату, чтобы продолжить встречу.

Во второй половине дня, когда занятия закончились, Юй Байчжоу только что вышел через заднюю дверь класса, когда сбоку от него раздался голос Хэ Яня. "Собираешься поесть? Вместе?"

Юй Байчжоу повернул голову, чтобы посмотреть на него, и уже собирался заговорить, как увидел Ли Бэя, идущего к ним.

Ли Бэй прошел прямо перед Юй Байчжоу, посмотрел на Хэ Яня и ответил за Юй Байчжоу: "Извините, он уже договорился со мной о встрече".

В глазах Хэ Яня промелькнуло недовольство.

Ли Бэй, казалось, был несколько горд.

Юй Байчжоу почувствовал, что эти двое очень странные.

По прошествии нескольких секунд, когда он вспомнил об отношениях между ним и Юй Байчжоу, выражение лица Хэ Яня снова стало спокойным.

Следуя своим мыслям, он уверенно посмотрел на Юй Байчжоу и сказал: "Решай сам, идти с ним или со мной?".

Ли Бэй скопировал его, повернувшись к Юй Байчжоу и ожидая его ответа.

С каждой стороны было по одному брату. Юй Байчжоу вдруг стало очень трудно принять решение.

Он снова и снова переводил взгляд с одного на другого, потом подумал и сказал: "Может... все вместе?".

Хэ Янь: "..."

Ли Бэй: "..."

http://bllate.org/book/15732/1408188

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода