× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Reborn Into A Wealthy Family To Tease The Villain / Переродился в Богатой Семье, Чтобы Подразнить Злодея: Глава 5. Захват еды

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Линь Лян, сыграв песню для рояля и еще одну для скрипки, проголодался и у него урчало в животе, поэтому ему пришлось оставить брата и пойти в обеденную зону, чтобы что-нибудь поесть.

Он взял тарелку и посмотрел на ослепительное множество деликатесов на длинном столе в поисках любимой еды. На самом деле, он не был придирчивым едоком, в своей прошлой жизни он был болен, поэтому мог есть только что-то мягкое в течение многих лет, но после переселения в книгу его здоровье улучшилось, и аппетит был очень хорошим.

Когда Линь Лян потянулся за едой, чья-то рука протянулась и забрала то, что он хотел, на секунду быстрее. Рука Линь Ляна замерла в воздухе, а затем убралась, значит, пойдем в другое место! В любом случае, здесь много блюд, как цивилизованный человек, он не может драться с кем-то за кусок еды.

Он снова потянулся за своей любимой закуской, но та же рука, как и в прошлый раз, схватила ее на секунду быстрее. Линь Лян наконец-то мог быть уверен, что другая сторона пришла сюда не за едой, а чтобы досадить ему. Он обернулся и в гневе уставился на собеседника. Оказалось, что человек, на которого он смотрел, был Гу Хэншенг, внезапно его ноги немного задрожали.

"Ты...почему ты крадешь мои пирожные?" Голос Линь Ляна звучал обиженно, как у ребенка, у которого только что отняли леденец. Как будто вчера это не он раздел Линь Хао догола и сжег его одежду! Линь Лян действительно легендарен, ах.

Гу Хэншенг взглянул на него, и через какое-то время, после долгого молчания, с невыразительным лицом произнес два слова: "Мне нравится."

Веки Линь Ляна дрогнули, он улыбнулся и польстил: "Как и ожидалось, мистер Гу, даже ваше хобби настолько необычно."

Господин Гу невозмутимо проигнорировал его. Линь Лян молниеносно атаковал и с максимальной скоростью потянулся за ближайшим к нему тортом. В это время ему было все равно, нравится ему это или нет. Главное - наполнить свой желудок.

Но Гу Хэншенг все равно взял торт на секунду быстрее, чем он. Линь Лян встревоженно пошевелил рукой и взял стоявший рядом клубничный мусс. Когда этот маленький кусочек клубничного мусса был положен на его обеденную тарелку, Линь Лян почувствовал небывалое удовлетворение, и он даже бессознательно поднял бровь, глядя на Гу Хэншэнга рядом с ним.

Затем в следующую секунду содержимое его тарелки попало в тарелку Гу Хэншенга. Линь Лян недоверчиво уставился на проницательное и красивое лицо Гу Хэншенга. Лицо собеседника все еще было холодным, как будто человек, который только что протянул руку чтобы схватить что-то с чужой тарелки, не имел к этому никакого отношения.

"Гу..." Желудок Линь Ляна заурчал от голода за эту ночь.

Порядочная струна в голове Линь Ляна окончательно порвалась, и его благопристойность бесконтрольно исчезла, поэтому голодный Линь Лян резко опустил голову и откусил клубничный мусс прямо из тарелки Гу Хэншенга.

Он поднял голову, чтобы прожевать пищу во рту, и торжествующе улыбнулся ему, он чувствовал себя немного гордым и немного глупым.

Но чего он не знал, так это того, что внимание Гу Хэншенга было приковано вовсе не к его провокационному поведению, его глаза были прикованы к нескольким лишним крошкам, которые остались на вишнево-красных губах Линь Ляна. Его зрачки все сужались и сужались, и, наконец, он наклонил голову и поцеловал Линь Ляна прямо в губы. Затем он съел крошки с края губ, щелкнув языком.

Действие было быстрым и точным, но к тому времени когда Линь Лян, который находился в оцепенении, потому что его мозг перестал функционировать, наконец понял, что только что произошло, президент Гу уже повернулся и ушел.

Линь Лян стоял и смотрел в спину Гу Хэншенгу. Он был высоким и элегантным, тигриная спина, узкая талия, бедра и длинные ноги были его любимым типом. На сердце у него было неспокойно, и слезы ручьем лились в его голове. Это был его первый поцелуй после двух жизней, как будто его похитил большой клыкастый хряк.

У него даже не хватает смелости подбежать и избить его.

Но Линь Лян не простой смертный, он Линь Лян Лао-цзы, который знает все. Так как же его можно было легко запугать железными когтями босса-злодея?

Линь Лян кинулся останавливать Гу Хэншенга, который удивленно посмотрел на него. В конце концов, он не сдерживался только что, ему тоже было немного стыдно за свои действия.

Встретившись с озадаченным взглядом Гу Хэншенга, Лин Лян улыбнулся и указал на торт с муссом, от которого он откусил: "Я уже надкусил, жаль выбрасывать его."

Затем, не дожидаясь разрешения Гу Хэншенга, он поспешно бросил вперёд и взял торт с муссом. Линь Лян сделал шаг чтобы уйти вместе с закуской на тарелке Гу Хэншенга, взволнованно ускоряя темп своих шагов.

Настоящий мужчина никогда не должен быть мягким, чтобы отобрать свою собственную еду! О да! Этот способ отнимать вещи у тигра доставляет чертовски приятное чувство!

Когда Линь И вышел из уборной, человек с противоположной стороны второпях налетел на него.

"Прости, прости, я случайно". Вэнь Юцин поспешно отступил, смущенно извиняясь перед Линь И.

Линь И увидел, что собеседник выглядит чистым и красивым, а не так будто это было сделано намеренно, поэтому он посоветовал: "В следующий раз будь внимателен."

Видя, что Линь И собирается уходить, Вэнь Юцин встревоженно сказал: "Господин, вы пользуетесь духами Phantom № 1 бренда H? Мне нравятся эти духи, поэтому я сразу почувствовал этот аромат"

Лицо Линь И стало холодным: "Нет, я пользуюсь духами ограниченного выпуска, продаваемыми брендом MS, основанным моей матерью. У этих духов всего два аромата, и я использую выпущенный первым. Он появился на рынке менее недели назад. Возможно, компания увидела возможность скопировать нас прямо с рынка. На протяжении многих лет различные бренды копировали товар нашей семьи, просто моя мать была слишком ленива чтобы заботиться о них."

"Извините, просто это немного похоже на тот запах, так что я неправильно понял..." Вэнь Юцин поспешно объяснил.

Линь И проигнорировал его и лениво обошел направляясь прямо в банкетный зал. Вэнь Юцин с сожалением прикусил губу, глядя ему в спину.

Ранее он встретил богатого представителя второго поколения из того же круга в банкетном зале, представитель второго поколения намеренно смутил его и облил вином. К счастью, в это время в банкетном зале зазвучала фортепианная музыка, которая отвлекла всеобщее внимание, и он смог уйти. Затем он попросил у официанта фен и спрятался в гардеробной, чтобы высушить одежду.

Он не ожидал увидеть Линь И, когда вышел из раздевалки.

Он не мог быстро придумать причину, чтобы завязать разговор, поэтому ему пришлось притвориться, что он не увидел его и столкнуться с ним.

Его сегодняшний костюм полностью соответствовал предпочтениям Линь И, но он никак не ожидал, что Линь И будет так холоден при встречи с ним.

Умирающий с голоду Линь Лян нашел столик в углу, сел и основательно подкрепился. Линь И пришлось некоторое время поискать вокруг, прежде чем он смог его найти.

Глядя на своего брата, который испачкался жиром и панировочными сухарями, Линь И сердито рассмеялся: "Ведь я сказал тебе пойти и поесть, но ты настоял на том, чтобы следовать за мной опасаясь что меня поймает какая-нибудь распутница! Посмотри, как ты в конце-концов проголодался!"

Он достал из кармана носовой платок и тщательно вытер рот Линь Ляна.

Линь Лян улыбнулся, посмотрел на Линь И и пошутил: "Брат, я нахожу, что теперь у тебя все больше и больше возможностей побыть младшим братом. Не унывай, ты сможешь это сделать!"

Линь И был так зол, что поднял руку и стукнул его.

Сидя вдалеке, Гу Хэншенг видел дружеское общение братьев, выражение его лица не поменялась, но Ронг Юаньдун, который сидел рядом с ним, все еще чувствовал кислый газ, который он извергал*.

* это значит он ревнует

"Сколько стоят акции Линя?"

Ронг Юаньдун на некоторое время задумался: "Хотя Линь Хай погиб в автомобильной катастрофе на прошлой неделе, цена акций Линя не колебалась. Линь И начал руководить компанией Линя два года назад, и рынок по-прежнему признает его способности."

Гу Хэншенг оглянулся на Ронг Юаньдуна: "Я хочу, чтобы ты тайно приобрел акции Линя."

Ронг Юаньдун не был удивлен решением Гу Хэншенга. Он взглянул на вид братьев Линь, любящих друг друга вдалеке, и молча зажег в своем сердце еще одну свечу за Линь Ляна.

(п/п - Судя по примечанию анлейта, Ронг Юаньдун будет зажигать свечи весь роман (ノ_<。)ヾ(´ ▽ ` ) )

 

http://bllate.org/book/15730/1407774

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода