Сян Хуайчжи играл в эту игру столько лет, но до встречи с Цзин Хуанем он никогда никого не убивал в ДРГ.
В конце концов, никто не осмеливался провоцировать его, а он был не из тех людей, которые сами по себе создают проблемы. Его бывший названый брат, который обманом лишил его денег, продал свой аккаунт и сбежал. В то время Сян Хуайчжи был занят экзаменами и не обращал на это особого внимания.
Но теперь он обнаружил, что убийство людей также может быть решением, которое кажется более эффективным, чем просто напечатать несколько слов.
Убийца, которого он нанял, был очень силен, у него была только одна команда, состоящая из аккаунтов ассасинов. Однако возможность быть добавленным в список друзей Сян Хуайчжи полностью объяснялась его личными навыками.
Этот убийца был тем, кто выкопал для него всю информацию о бывшем бустере его аккаунта.
[Друг] Ледяной убийца: Хорошо, Великий бог, но эту информацию нелегко найти, на это потребуется время. Когда аккаунт будет найден, ты хочешь, чтобы я позаботился о нем за тебя?
[Друг] Тоскующий по тебе: Не нужно, просто дай мне ID.
[Друг] Ледяной убийца: Хорошо.
Услышав звук клавиатуры, Цзин Хуань изменил спящую позу. «Надеюсь этот человек не перешел на другой аккаунт и снова не обратился к тебе втайне от меня?»
«Нет», — ответил Сян Хуайчжи.
Цзин Хуань подложил запястье под щеку. «Это хорошо, я действительно подозревал, ведь сначала он пытался продвигать программное обеспечение XX…»
Сян Хуайчжи поднял брови. «Что это такое?»
«Приложение, — Цзин Хуань сделал паузу. — Я посмотрел его, это приложение для знакомств».
Щелканье клавиатуры прекратилось.
Через несколько секунд Сян Хуайчжи переместил мышь, чтобы выключить ДРГ. После этого он выключил компьютер и взял телефон.
Цзин Хуань зевнул: «Хм? Ты собираешься спать?»
«Нет, — лежа на кровати, Сян Хуайчжи поднял глаза. — Где ты сегодня покупал новогодние подарки?»
Цзин Хуань сообщил адрес супермаркета. «Он очень близко к твоему дому, но, к сожалению, тебя сегодня не было дома, иначе я бы тайно отправился на поиски».
Он очень этого хотел.
На самом деле они были не так уж далеко друг от друга. Между ними было три-четыре часа езды туда и обратно, так что они могли видеться в любое время. Но этот отрезок времени как раз пришелся на Новый год, и они оба были заняты. С тех пор как он покинул дом Сян Хуайчжи, они виделись только по видео связи.
С разным графиком и режимом, они вернулись к состоянию онлайн-знакомства, как несколько месяцев назад.
Поболтав немного, Цзин Хуань не смог удержаться и снова зевнул. Его мать была сегодня в очень приподнятом настроении. Она разбудила его рано утром, чтобы развесить новогодние пожелания. Днем она затащила их с отцом в супермаркет, они провели там почти четыре часа, и он почти час простоял в очереди. Он действительно устал.
Цзин Хуань лениво спросил: «Гэгэ. Тогда, когда мы сможем увидеться?»
«Когда ты хочешь?» — спросил Сян Хуайчжи.
«Если ты меня об этом спрашиваешь… — Цзин Хуань помолчал и сказал: — Тогда я хочу встретиться сейчас».
Только повесив трубку, Цзин Хуань задумался о том, насколько тошнотворно слащавыми были его слова.
На самом деле он слышал подобные слова уже много раз. Когда Гао Цзысян звонил своей девушке, он часто говорил такие вещи, а Лу Вэньхао также называл свою онлайн-подругу «малышкой» и «женой». Цзин Хуань обычно думал, что все это было очень тошнотворно, и высмеивал их.
Всегда будет возмездие с небес, и теперь все эти насмешки обрушились на его голову.
Цзин Хуань внутренне ругал себя, посылая Сян Хуайчжи десять разных милых стикеров «Спокойной ночи».
***
В канун Нового года мама Цзин приготовила и накрыла полный стол блюд.
Семья из трех человек была счастлива. Наевшись досыта, Цзин Хуань и его отец подошли к дивану и положили ноги на чайный столик.
«Посмотрите на себя, что у вас за вид?» Мама Цзин рассмеялась и отругала их. Только она хотела сказать что-то еще, но зазвонил ее телефон.
Она подняла его, и ее лицо тут же расплылось в вежливой улыбке. Разговаривая, она поднялась на второй этаж.
«Президент Ли, с Новым годом! Да, это удобно. Одну минуту, я принесу бумаги».
По телевизору на полную громкость шел гала-концерт Весеннего фестиваля*. Цзин Хуань подумал, что режиссер гала-концерта Весеннего фестиваля был очень хорош; он просто слушал голос ведущего и уже чувствовал себя очень счастливым.
[Примечание. CCTV New Year's Gala, также известный как Spring Festival Gala и сокращенно по-китайски Chunwan, является китайским новогодним специальным выпуском China Media Group (CMG). Он ежегодно транслируется в канун Китайского Нового года на своем флагманском канале CCTV-1 и на международном уровне через Китайскую глобальную телевизионную сеть. Программа представляет собой эстрадное шоу, часто включающее музыкальные, танцевальные, комедийные и драматические представления. Это стало ритуалом для многих китайских семей, включая китайцев за границей, смотреть шоу в канун Китайского Нового года. ]
Цзин Хуань играл на своем телефоне, когда он увидел новое сообщение, то повернулся к отцу: «Папа, я сижу прямо рядом с тобой. Ты можешь перестать добавлять меня в эти массовые новогодние благословения?»
Папа Цзин сказал: «Правда? Я не заметил.
«…»
Цзин Хуань посмотрел на шаблон новогоднего благословения, подумал немного и нажал, чтобы переслать его.
Счастлив каждый день: Новый год начался, мы с радостью встречаем этот праздничный день и желаем вам всего наилучшего в новом году. Мы разделены тысячами миль, я часто скучаю и беспокоюсь о расстоянии между нашими сердцами. Желаю вам счастливой жизни, чтобы все шло гладко, и чтобы вы смогли радостно и свободно встретить Новый год! С Новым Годом! Пусть наша дружба длится вечно!
Через несколько секунд Сян Хуайчжи ответил голосовым сообщением.
Цзин Хуань тут же надел наушники.
Голоса из гала-концерта Весеннего фестиваля также были слышны с конца Сян Хуайчжи.
«С кем ты просишь вечной дружбы?»
Цзин Хуань громко рассмеялся.
[Счастлив каждый день отозвал свое сообщение]
Счастлив каждый день: С Новым годом, вечной любви.
Хочу быть счастливым каждый день: Не спишь, чтобы встретить Новый год?
Счастлив каждый день: Нет. Я только закончил новогодний ужин и смотрю гала-концерт с моим отцом в гостиной. У моей семьи нет привычки не спать всю ночь на Новый год. Что насчет тебя?
Хочу быть счастливым каждый день: Мои родители не спят, но я нет. Моя мама просто не спит, так как играет в маджонг, и мы запускаем несколько петард.
Только после недолгой личной переписки, Цзин Хуань вышел из чата, чтобы прочитать другие непрочитанные сообщения.
Лу Хан отправил в групповой чат красные конверты. Они были разделены между пятью людьми, но он еще не закончил раздавать их.
Лу гэ: @Счастлив каждый день @Хочу быть счастливым каждый день выходите и получите красный конверт. Или вам не нужны деньги?
Лу гэ: …Черт, когда вы сменили свои Вичат-имена?
Лу Вэньхао: [рвота] [закатывает глаза]
Счастлив каждый день: ?
[Лу Вэньхао отозвал свое сообщение]
Лу Вэньхао: [Роза] У вас такой творческий подход к парным именам.
Цзин Хуань тихо фыркнул и осторожно спросил в чате:
Счастлив каждый день: Это ведь не пасьянс «красный конверт», верно? Если это так, я не буду нажимать на него.
Лу гэ: Конечно, нет, гэ дарит вам красные конверты на Новый год.
Все просто старались быть счастливыми, но не ожидали, что действительно заработают деньги в красных конвертах. Получив красный конверт Лу Хана, Лу Вэньхао и Гао Цзысян также разослали красные конверты.
Поскольку это был Новый год, лимит Цзин Хуаня в Вичате, наконец, был сброшен.
Он открыл интерфейс красного конверта, немного подумал, прежде чем что-то отправить, и изменил сообщение красного конверта.
Счастлив каждый день: [Мы с гэгэ желаем всем счастливого Нового года]
Лу гэ: ?
Гао Цзысян: (смущен, но ничего не говорит.JPG ]
Лу Вэньхао: Что это значит, совместный красный конверт?
Счастлив каждый день: Муж и жена – одно целое, они посылают только один красный конверт, разве вы не знаете?
Хочу быть счастливым каждый день: Угу.
Куча «?» выскочила в групповом чате. Когда они появились, Цзин Хуань засмеялся так, что его плечи затряслись.
Он полчаса болтал в групповом чате, потом папа Цзин не встал и не сказал: «Пойду посмотрю, что делает твоя мама. Ты пораньше ложись спать».
Цзин Хуань согласился и просто лег на диван.
Лу гэ: Сколько счастливых денег вы получили на Новый год?
Лу Вэньхао: 500. (5370 руб.)
Счастлив каждый день: 8888. (95 450 руб.)
Лу Вэньхао: ?
Гао Цзысян: -1514. (-16 200 руб.)
Счастлив каждый день: ?
Лу гэ: ?
Гао Цзысян: Я получил 5000 юаней из своих красных конвертов, а затем отправил своей девушке конверт в 5200 юаней и конверт в 1314 юаней.
[Примечание. 500/8888/1514 благоприятные числа. 5200 звучит как «Я люблю тебя». 1314 звучит как «Одна жизнь, одна продолжительность жизни». ]
Лу Вэньхао: Внезапно я подумал, что это хорошо, что у меня нет онлайн-отношений.
Лу гэ: @Счастлив каждый день сколько красных конвертов прислал тебе твой парень на Новый год? Быстро, покажи нам.
Счастлив каждый день: Не покажу, лучше умереть.
Лу Вэньхао: Если бы это было правдой, любовь между вами двумя уже давно была бы мертва.
Цзин Хуань сердито рассмеялся и снова пожаловался, что не имеет права выгонять других из чата.
Поболтав немного, Лу Вэньхао попросил его сделать с ним инстанс Весеннего фестиваля ДРГ.
Ради игрового опыта игроков PvE сложность инстанса Весеннего фестиваля была невелика, но необходимо было взаимодействие между игроками.
В этом году инстанс Весеннего фестиваля был большим инстансом на 20 человек. Инстанс был простым, но утомительным, сюжетная линия – живой, сложность – низкой, а вознаграждение – щедрым. Остальные игроки один за другим говорили, что в игре планируется ограниченное количество возрождений.
В любом случае он все равно бездельничал, поэтому Цзин Хуань согласился, и Лу Вэньхао оставил ему место.
Счастлив каждый день: Гэ, заходи в игру, чтобы сделать инстанс Весеннего фестиваля, Лу Вэньхао проведет нас [ лежу как Гэ Ю* ]
[ Примечание. Буквально: лежать по-геюски (葛优躺). Также 北京瘫 (Beǐ jīng tān) «лежать по-пекински». В июле 2016 года в соцсетях стали делиться кадрами из фильма 1993 года «Я люблю свою семью», где сейчас известный актер Гэ Ю (葛优) играет небольшую роль бездельника, который постоянно ходит на «обеды» в чужую семью. На популярных в сети кадрах он полулежит на диване, всем видом выражая свое нежелание хоть что-то делать. ]
Хочу быть счастливым каждый день: Занят, не могу зайти.
Хочу быть счастливым каждый день: Войдешь в мой аккаунт?
Цзин Хуань послушно вошел в аккаунт Сян Хуайчжи. После входа в инстанс он открыл и просмотрел список участников…
Счастлив каждый день: Блять! Лу Вэньхао хочет, чтобы я умер!!!
Счастлив каждый день: Этот инстанс полон членов гильдии Обещание!!!
Счастлив каждый день: Меня же не ждет смерть? [улыбка]
Сян Хуайчжи ответил только когда они прошли половину инстанса.
Он ответил голосовым сообщением: «Нет, они не посмеют. Вы закончили?»
Цзин Хуань нажал голосовую кнопку. «Нет, прошли только половину. Ты все еще занят? Почему так тихо?»
Сян Хуайчжи ответил: «Скоро буду, еще около 20 минут».
Цзин Хуань подумал, что это звучит странно, но даже поразмыслив, он все еще не мог точно определить, почему это звучало странно. Из динамика донесся голос Лу Вэньхао и прервал его размышления.
«Хуань-Хуань, поторопись, возьми командование на себя, у меня болит живот…»
Цзин Хуань неохотно занял место командира.
«Тебе следует поторопиться».
Когда инстанс был пройден, Цзин Хуань с радостью добавил 14 новых друзей.
Кстати об этом, поскольку волна людского негодования из-за прямой трансляции миновала его, теперь он мог каждый день получать много запросов в друзья, как и Сян Хуайчжи
Но…
Другие люди добавили Сян Хуайчжи, чтобы поклоняться своему Великому богу, пытаясь приблизиться к своему идолу.
Когда они добавили его, это превратилось в…
[Незнакомец] В товарах нет любви: Сяо Тяньцзин~ я хочу увидеть фотографии тебя и Бога Сяна~ [плачет]
[Незнакомец] Любовь и искренность: Здравствуйте, могу я написать додзинси о вас и Боге Сяне?
[Незнакомец] Ты самый драгоценный: Можешь поторопиться и заняться маркетингом? Если вы будете продолжать тянуть, еда остынет! Поторопись и напиши историю, чтобы выманить мои деньги*!
[ Примечание. Это то же самое, что и «поторопись и возьми мои деньги!»]
Цзин Хуань: «...»
Это просто сбивало с толку.
Конечно, были и такие люди, которые хотели научиться играть за секту Пещера волшебных лис, как он, но их было немного. В конце концов, игроков в Пещеру волшебных лис было не так уж много.
Цзин Хуань закрыл окно чата… он действительно не понимал людей.
Несколько лет назад в глазах других он считался игроком уровня Великого бога, но теперь он – реклама для фудзоши. Это было чертовски странно....
Цзин Хуань размышлял о том, стоит ли вернуться с другим ДПС аккаунтом и соревноваться со своим парнем за рейтинги, когда зазвонил его телефон.
Хочу быть счастливым каждый день: Спишь?
Счастлив каждый день: Еще нет.
Счастлив каждый день: Инстанс Весеннего фестиваля только что закончился. В этом инстансе на 20 человек все остальные что-то получили, все, кроме меня. А я играл с двумя открытыми аккаунтами [закатывает глаза]
Счастлив каждый день: Я подозреваю, что админы знают, что я тайно проклинаю их. Они намеренно шутят надо мной… Ты закончил свои дела?
Клавиатура Цзин Хуаня стучала, когда он печатал, выпуская пар и за несколько секунд набирая целую строку. Но прежде чем он успел отправить сообщение, Сян Хуайчжи ответил.
Хочу быть счастливым каждый день: Выходи.
Цзин Хуань внезапно замер.
Счастлив каждый день: А?
Стоя у машины, Сян Хуайчжи выдохнул белый пар.
Он посмотрел на виллу неподалеку и вдруг почувствовал себя нелепо.
Покинуть свой дом в канун Нового года, проехать больше часа на машине, только чтобы ненадолго увидеть человека, который ему нравится.
Если бы несколько месяцев назад кто-то без подробностей рассказал ему такую глупую историю и сказал, что это сделает он... Он бы высмеял его.
Он глубоко вздохнул и напечатал.
Хочу быть счастливым каждый день: Я внизу, недалеко от твоего дома. Там где ты сошел в прошлый раз.
Хочу быть счастливым каждый день: Выйди и познакомься со мной, чистый студент университета.
Не прошло и полминуты, как появился человек, который ему понравился.
Цзин Хуань накинул куртку, но даже не застегнул ее. Когда он подбежал к машине, расстегнутый воротник задрожал на ветру, и молния звякнула.
Цзин Хуань налетел на него, и прежде чем Сян Хуайчжи успел его обнять, его самого прижали к дверце машины и поцеловали. Приятный запах юноши наполнил все его чувства.
«Гэ, — сказал Цзин Хуань ему на ухо, задыхаясь и блестя глазами, — счастливого Нового года».
«Оно того стоит», — подумал Сян Хуайчжи.
http://bllate.org/book/15721/1406854
Готово:
