× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод A Guide for a Loser in Online Dating / Руководство о том, как потерпеть неудачу в онлайн-знакомствах 🍑: 51. Я возьму на себя ответственность за твою привязанность

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзин Хуань положил руки на клавиатуру и долго молчал.

Сян Хуайчжи не торопился. Он вскочил и лезвием своей сабли заблокировал двойные лезвия Фаната №1 Пшеничного зернышка, удар которых был направлен в Сяо Тяньцзин. Затем спросил: «Это тот человек, который выгнал тебя?»

«Нет, лидер пати был другой,  Цзин Хуань поколебался и спросил: Гэгэ, как ты узнал, что меня выгнали?»

Сян Хуайчжи ответил: «Я видел это в Вичат группе».

С другой стороны, в YY тон Маленького пшеничного зернышка был немного обеспокоенным: «Муж, разве ты не говорил, что Тоскующего по тебе не волнуют такие вещи?»

«Ничего страшного, ты же видела, что он просто защищается. Фанат №1 Пшеничного зернышка оправился от удивления. Дай мне поговорить с ним».

[В настоящее время] Фанат №1 Пшеничного зернышка: Поговорим, в чем дело? Твоя рука соскользнула и щелкнула не по тому предмету?

В то же время, их бой был обнаружен проходящими мимо игроками.

[Мир] Никто не похож на тебя: Черт!!! Лунный Дворец (81, 99)!! Бог Сян и Фанат №1 Пшеничного зернышка сражаются!

[Мир] Танец падающих цветов: Я тоже это видел! Это команда ПК! Фанат №1 Пшеничного зернышка привел свою жену, а Бог Сян привел Сяо Тяньцзин!!

[Мир] Персиковая судьба: ?! Я спешу на место происшествия!

[Мир] У меня есть кошка: Это реально? Они наконец-то дерутся?! Это соревнование за звание ДПС номер один??

[Мир] Пьяный в пыльном мире: Что за... За что им там соревноваться? Что может использовать Фанат №1 Пшеничного зернышка для того, чтобы конкурировать с Тоскующим по тебе? Комментарии выше просто шутка? Что меня больше интересует, так это почему Сяо Тяньцзин снова здесь?!

[Мир] Дополнительный аккаунт 123: Я знаю! Сегодня я был в группе QQ на сервере Иллюзия и съел несколько дынь (посмотрел шоу)! Сегодня днем Сяо Тяньцзин села в машину (присоединилась к команде) Фаната №1 Пшеничного зернышка. Когда они добрались до босса, ее выгнали. Самым вызывающим ярость было то, что они действительно вызвали скрытого босса горы Цилинь, которого убила Цзи Сяонян.

[Мир] У меня есть кошка: ...Спустя столько времени я до сих пор не знаю, повезло Сяо Тяньцзин или не повезло. Я до сих пор не знаю, как выглядит скрытый босс горы Цилинь.

[Мир] Ты один можешь мне перечить: Я просто думаю, что это странно. Сяо Тяньцзин просто не обдумала это до конца и даже осмелилась присоединиться к команде Фаната №1 Пшеничного зернышка. [пот]

[Мир] Министр в ретрите: + 1

[Мир] Пьяный в пыльном мире: Сейчас я действительно верю, что аккаунт Сяо Тяньцзин перешел из рук в руки.

На каждом сервере был свой серверный хулиган. Серверный хулиган не должен был быть самым сильным на сервере, но он должен быть самыми напористым на сервере.

Фанат №1 Пшеничного зернышка был серверным хулиганом на сервере Иллюзия. Если ему нравилось какое-то снаряжение, никто другой не мог его захватить; если он посылал рупор, никому не разрешалось им пользоваться; если он собирал материалы, то всем остальным, кто тоже хотел их собрать, оставалось только ждать следующего дня. Был один случай, когда кто-то сказал ему что-то обидное, и он бросил их в Босса, а затем преследовал и убивал их целую неделю. Через несколько дней игрок полностью вышел из игры.

И такого рода вещи Фанат №1 Пшеничного зернышка делал несколько раз, Сяо Тяньцзин просто считалась еще одной из пострадавших, и игроки на сервере видели, как это происходит так много раз, что привыкли к этому.

Конечно, были некоторые игроки, которые не мирились с этим, но Фанат №1 Пшеничного зернышка был богат. Только у него было четыре-пять аккаунтов на уровне бога. На сервере был только один человек, который мог конкурировать с ним, но этот человек был очень сдержанным, и все знали, что он обычно не заботился о таких вещах.

Если вы не можете спровоцировать, то всегда можете спрятаться, поэтому игроки, которые пришли на сервер позже, обычно обходили его, как только видели.

Однако сегодня наконец-то появился Тоскующий по тебе.

Игроки сервера Иллюзий были переполнены эмоциями и не могли не клокотать.

[Рупор] Чистый бассейн:

Бог Сян больше не может терпеть эту ситуацию и пришел, чтобы спасти всех?! Убей его! УБЕЙ ЕГО, А-А-А!!

【[Рупор] По мотивам Ряски:

Почему вы все так взволнованы? Вы забыли обо всех сплетнях о Тоскующем по тебе? Это может считаться только личными разборками, а вовсе не спасением кого-то.

【[Рупор] Это горькая любовная тоска:

О, будьте справедливы, никто не может контролировать распутные дела Тоскующего по тебе. С другой стороны, он никогда не запугивал слабых, не так ли?

Цзин Хуань отвел взгляд от рупоров.

«Гэгэ, а раньше Фанат №1 Пшеничного зернышка делал такие вещи?»

Сян Хуайчжи перешел от сабли к мечу.

«Я не знаю, может быть».

Он никогда не обращал внимания на этого человека.

Видя, что противник никак не реагировал на него, Фанат №1 Пшеничного зернышка подумал, что Тоскующий по тебе заблокировал текущий чат.

Он включил микрофон в игре.

«В чем дело, брат?»

Ответа по-прежнему не было.

Он как раз раздумывал, как внезапно Тоскующий по тебе бросился вперед со своим мечом, не дав им времени среагировать.

Меч вонзился в Маленькое пшеничное зернышко и ярко-красные цифры выскочили, в одно мгновение оставив после себя только треть полоски здоровья Маленького пшеничного зернышка.

Маленькое пшеничное зернышко испугалась.

«Муж, как он может быть таким могущественным?»

«Все в порядке, детка, мы можем сражаться и победить. Фанат №1 Пшеничного зернышка скрипел зубами. Он привел с собой бесполезную Пещеру лис. По сути, мы сражаемся вдвоем против одного. Дай себе усиление магической атаки».

Фанат №1 Пшеничного зернышка никогда раньше не был в команде с Тоскующим по тебе. Кроме того, он любил играть в 2 на 2 со своей женой, в то время как Тоскующий по тебе в прошлом играл только в 1 на 1, поэтому они никогда раньше не дрались друг с другом. Хотя он видел много видео с другим игроком, сила Тоскующего по тебе всегда виделась ему вопросительными знаками. Однако он был совершенно уверен в своей экипировке. Между собой и Тоскующий по тебе ему не хватало только божественного оружия.

Он уже давно строил планы. В тот день, когда он получит божественное оружие и поднимется в первый ранг экспертов, то обязательно разошлет тысячи объявлений, устроит банкет на весь сервер, а также будет пировать и развлекать всех игроков на сервере.

Но вскоре Фанату №1 Пшеничного зернышка пришлось отказаться от этой идеи.

Когда Тоскующий по тебе снова ударил его критическим ударом, его оставшееся здоровье было только на 17%.

«Тоскующий по тебе... Ты что, используешь скрипт?! Фанат №1 Пшеничного зернышка заскрежетал зубами и спросил: Почти все твои атаки полного поражения? Ты не можешь получить такую точность, даже запустив чертов скрипт!»

Зеваки снаружи больше не могли сдерживаться.

[В настоящее время] Персиковая судьба: Показатель попаданий Бога Сяна всегда был ненормальным, и как можно запустить скрипт, играя на этом аккаунте уровня Бога? Если это выяснится, то вы будете навсегда забанены.

[В настоящее время] Дополнительный аккаунт 123: Позиция Фаната №1 Пшеничного зернышка оставляет желать лучшего. Не говоря уже о Боге Сяне, даже я могу ударить его в упор? В чем тут проблема?

[В настоящее время] Чуть-чуть снега: Я тоже не думаю, что это скрипт. Официальный сайт ДРГ рекомендует ПК-видео Тоскующего по тебе каждый божий день. Если это скрипт, то как админы могли не понять этого?

[В настоящее время] Сяо Тяньцзин: 9494*, ты не можешь победить его, так что теперь ты подставляешь моего гэгэ, что же ты за мужчина!! [гнев]

[Примечание: Звучит как цзю-ши, что означает «Верно! Верно!»

[В настоящее время] Танец падающих цветов: ?

[В настоящее время] Дополнительный аккаунт 123: ??

[В настоящее время] Вкус укуса: ? Можете ли вы сосредоточиться на игре в ПК?

[В настоящее время] Не спрашивайте, когда я вернусь: [Делится песней «Что за мужчина» - Джей Чоу*]

[Примечание: https://www.youtube.com/watch?v=v489sYYjtH I

Исход битвы не вызывал сомнений.

Не прошло и десяти минут, как на противоположной стороне остался только Фанат №1 Пшеничного зернышка. Маленькое пшеничное зернышко уже давно была брошена на землю Тоскующим по тебе.

С их стороны, из-за быстрой скорости Сяо Тяньцзин вообще не пострадала. Бар здоровья Тоскующего по тебе все это время также был полностью заполнен благодаря Сяо Тяньцзин.

«Тоскующий по тебе, Фанат №1 Пшеничного зернышка снова попытался заговорить. Публика подумала, что он вот-вот начнет проклинать Тоскующего, когда собеседник неожиданно понизил голос: Ты можешь убить меня, только отпусти мою жену. Это была моя идея не позволить Сяо Тяньцзин убить босса, это не имеет к ней никакого отношения».

Цзин Хуань был ошеломлен, думая, что Фанат №1 Пшеничного зернышка действительно был предан своей жене.

Но как может сегодняшний инцидент не иметь ничего общего с Маленьким пшеничным зернышком? Позже он вспомнил, что Маленькое пшеничное зернышко была лоли, которая в тот день разговаривала с Бессмертной Мэнмэн и другими возле лавочника Неизведанной области.

Цзин Хуань нахмурился. Он не был наивной молодой девушкой. Его не обманул Фанат №1 Пшеничного зернышка, но он не был уверен, что Тоскующий по тебе не примет подобное оправдание.

Разве не все распутники имеют центральные кондиционеры? Согревая людей вокруг себя, согревая своих жен и согревая чужих жен…

[В настоящее время] Тоскующий по тебе: Только твоя жена может держать обиды?

Человек, который всегда молчал, наконец открыл рот.

Бросив эту фразу, прежде чем публика успела отреагировать, Тоскующий по тебе ударил своим мечом и убил Фаната №1 Пшеничного зернышка, убирая его из локации, и Маленькое пшеничное зернышко на земле тоже исчезла.

Цзин Хуань ошеломленно уставился на это предложение, его уши необъяснимо потеплели. Когда он пришел в себя, человек в черной мантии уже убрал меч и вернулся к нему.

Они были окружены людьми, и даже их секты были скрыты.

[В настоящее время] Чуть-чуть снега: Это был бой между ДПС первого ранга и ДПС второго ранга? Скучный.

[В настоящее время] Юноша в погоне за ветром: Чуть-чуть снега, ты ошибаешься. На нашем сервере есть только ДПС первого ранга, второго ранга нет.

[В настоящее время] Не твоя чашка чая: Нет... «Только твоя жена может держать обиды»? Почему я считаю эту формулировку немного странной?!

Сян Хуайчжи только сейчас понял, что то, что он только что сказал, было довольно двусмысленно.

[В настоящее время] Падающая сакура: «Только твоя жена может держать обиды» значит «Моя жена не держит обиды»?

[В настоящее время] Персиковая судьба: Черт, это верно.

[В настоящее время] Пьяный в пыльном мире: Черт возьми, это действительно похоже на то, что означает?!

[В настоящее время] Сяо Тяньцзин: * · Δ · * !!! ДЕЙСТВИТЕЛЬНО?!

[В настоящее время] Пьяный в пыльном мире:

[В настоящее время] Не твоя чашка чая:

[В настоящее время] Чуть-чуть снега: ?

[В настоящее время] Дополнительный аккаунт 123: Можете ли вы перестать вмешиваться каждый раз?

Брови Сян Хуайчжи медленно поползли вверх, а уголки рта беззвучно дернулись. Затем, прежде чем Сяо Тяньцзин смогла продолжить нести очередную чушь, он улетел вместе с ней. Сян Хуайчжи сначала хотел унести их в гильдию, но поскольку Цзин Хуань ушел из гильдии, возница гильдии отказался выходить наружу. Итак, он повел их в Долину падающих цветов.

Маленькая волшебная лиса была очень тихой. Она послушно следовала за ним, пока они летели, и даже когда они прибыли к водопаду Долины падающих цветов, Сяо Тяньцзин никак не реагировала.

Все еще злится?

В конце концов, логично, что он был достаточно зол, чтобы попытаться убить людей в одиночку.

Он нажал голосовую клавишу и уже собирался заговорить…

«Муж~» - с этим кокетливым и застенчивым голосом маленькая волшебная лиса рядом с ним положила обе руки на лицо, выполняя застенчивое действие персонажа.

«...»

Сян Хуайчжи закашлялся.

С другой стороны, сам Цзин Хуань готов был взорваться от стыда.

Но на самом деле, как еще это выразить?..

Был стыд, но был и восторг.

Стыд от выкрикивания этого звания, восторг от того, что наконец-то зацепил Тоскующего по тебе.

Бессмертная Мэнмэн не участвовала в этом инциденте, так что это не было связано с Тоскующим по тебе, и он мог полностью проигнорировать это.

Однако он все-таки пришел.

Цзин Хуань хихикал от всего сердца. Просто подожди, развратник, если я назову тебя мужем, то, в конце концов, отниму у тебя десять лет жизни.

В наушниках повисло долгое молчание, и наконец послышался легкий треск.

«Ты... не называй меня так просто», голос парня был хриплым.

Цзин Хуань был огорчен.

«Но ты только что назвал меня своей женой».

Сян Хуайчжи возразил: «Я не называл тебя своей женой».

Цзин Хуань ответил: «По сути, ты имел в виду именно это».

«Я этого не делал»,  возразил Сян Хуайчжи.

Другая сторона сразу же замолчала, и через несколько секунд маленькая волшебная лиса изменила свое действие персонажа на плач.

Это была быстрая смена настроения.

Сян Хуайчжи вдруг о чем-то задумался. Он помолчал и спросил: «Тебе сегодня лучше?»

«Что?»

Цзин Хуань только что убил несколько человек, так что теперь он был в гораздо лучшем настроении.

Конечно, круче всего решать проблемы кулаками!

«Твоя тетя», беспечно сказал Сян Хуайчжи.

«…» Чееерт.

Он был так счастлив, что совершенно забыл обо всех своих вчерашних глупостях.

Это было слишком жалко для двух парней обсуждать такую тему.

«Конечно, мне лучше, смущенно сказал Цзин Хуань, все уже закончилось».

Сян Хуайчжи издал звук «Хм».

«В следующий раз, когда случится что-то подобное, сначала найди меня».

Цзин Хуань был озадачен.

«Но такие вещи случаются каждый месяц...»

«... Сян Хуайчжи вздохнул. Я имел в виду то, что над тобой издеваются».

Наушники Цзин Хуаня были хорошего качества. Когда парень легко вздохнул, ему показалось, что он дышит прямо ему в уши, вызывая зуд. Он поднял руку и потер ухо.

«Найти тебя - и тогда ты поможешь мне выпустить пар?»

«Разве я только что не помог тебе выпустить пар?» Сян Хуайчжи посмотрел на координаты, присланные убийцей остальные три члена команды все еще находились в безопасной зоне.

«Тогда могу я отплатить тебе своим телом?»

«…»

Цзин Хуань усмехнулся и продолжал флиртовать.

«Я тебе так нравлюсь?» внезапно спросил Тоскующий по тебе.

На некоторое время Цзин Хуань ошеломленно замолчал, а затем ответил: «...Да». Он моргнул и, казалось, услышал намек на что-то в голосе Тоскующего по тебе.

Подождите... Что означает этот вопрос? Они наконец-то будут встречаться?!

Его план наконец может перейти к следующему шагу??

Сердце Цзин Хуаня заколотилось от волнения, но Тоскующий по тебе снова замолчал, оставаясь тихим долгое время.

Юноша подавил свои эмоции и позвал: «Гэгэ?»

Наконец-то последовала реакция. Тон парня был обычным, и он сказал: «Понятно».

Цзин Хуань был ошеломлен.

«Понятно... Что ты имеешь в виду?»

«Вместо того чтобы позволить ему сменить цель и начать любить кого-то еще в игре, было бы лучше, чтобы он просто любил Тоскующего по тебе», подумал Сян Хуайчжи.

Сколько онлайн-отношений действительно сложились удачно? Виртуальный элемент интернета давил слишком сильно. Все, что вы видите, это та сторона, которую другие хотят вам показать. Вы даже не можете узнать правду, не говоря уже об обмене чувствами.

И... если бы другие мужчины знали, что их онлайн-девушка была мужчиной, не говоря уже о том, чтобы принять это, ему повезло бы, если бы он не нажил врага на всю жизнь. Когда любимые отворачиваются от тебя, это всегда невыносимо.

Цзин Хуань сосредоточил все свои чувства на нем. По крайней мере, он не будет воспринимать это всерьез или причинять ему боль, и как только Цзин Хуань встретит подходящего мужчину...

Сян Хуайчжи перестал думать об этом.

«Я хочу сказать, что возьму на себя ответственность за твою привязанность. Если ты хочешь, то что бы ни случилось в игре, ты можешь прийти ко мне за помощью».

Цзин Хуань даже не подумал, прежде чем сказать: «Тогда я хочу выйти замуж за тебя…»

«За исключением брака».

«…»

У Сян Хуайчжи было какое-то предчувствие. Если они поженятся, их отношения испортятся.

На другом конце Цзин Хуань держал свой компьютер, скрестив ноги, и был совершенно озадачен.

Что этот парень имел в виду?

Он сказал, что возьмет на себя ответственность за его привязанность, но все равно отказался жениться на нем?

Тогда за что, черт возьми, ты взял на себя ответственность?

В наушниках у юноши что-то затрещало, и парень снова заговорил: «Но однажды, если тебе понравится кто-то другой,  Сян Хуайчжи сделал паузу и тихо сказал: это соглашение будет аннулировано».

«…»

Глаза Цзин Хуаня расширились, и он внезапно понял.

Черт! Этот развратник отстой!!

Он не хочет нести за меня ответственность, черт побери, он просто хочет зацепить меня и немного поиграть со мной!!!

 

Переводчику есть что сказать:

( ‾́ ‾́ ) О-хо-хо, твоя чуйка не подводит тебя, бог Сян! (╯✧▽✧) Этот маленький начинающий мошенник сразу испортится. Милашки.

4472.jpg

http://bllate.org/book/15721/1406792

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода