ID: Сумерки
Имя: Цинь Е
Пол: мужской
Возраст: 23 года
Направление: Чжао Эмэй
Команда: Чанъань
Убийств: 0; Помощи в убийствах: 0; MVP: 0
В правой части большого экрана серебряными буквами были выведены подробные данные о Цинь Е. И как бы зрители в зале ни хотели тешить себя надеждами, теперь уже пришлось поверить!
Пол: мужской, имя: Цинь Е, значит, Сумерки — и правда мужчина!
Все эти годы Сумерки, который ни разу не показывался на людях, был мужчиной? Это было даже более шокирующим, чем то, что капитан Чжоу из команды Госэ оказался девушкой!
Особенно его ярые фанаты — такие как Ли Сян — пребывали в полнейшем ступоре. Когда на большом экране внезапно появилось мужское лицо, Ли Сяна это настолько потрясло, что он поперхнулся напитком, который попал ему в дыхательные пути, и теперь кашлял так, что не мог отдышаться, того и гляди задохнётся…
Сидящий рядом парень не выдержал и бросил на него взгляд:
— Ты в порядке, братан?
— Ах-кха, кха-ааа, — попытался ответить Ли Сян.
Парень с сочувствием посмотрел на него:
— Не расстраивайся. Я фанат капитана Чжоу и тоже был в шоке, когда увидел, что капитан Чжоу из мужчины превратилась в женщину. Эти профессиональные игроки, делать им нечего, вот и играют за противоположный пол. Эх, но в лиге нет правил, что игровой персонаж должен соответствовать полу… так что каким персонажем играть — каждый сам выбирает.
Судя по всему, его сосед любил потрепаться — наговорил целую кучу всего сам с собой.
Ли Сян наконец-то отдышался, поднял голову и ещё раз посмотрел на бесстрастное лицо мужчины на большом экране. Со смешанными чувствами он достал телефон, открыл чат в QQ и отправил сообщение: «Вы смотрите матч? Я на стадионе. Сумерки из команды Чанъань — мужик…» А следом приписал целый ряд блюющих смайликов.
Рыбка плавает в воде: «Вижу, Сумерки довольно симпатичный!»
Ли Сян: «Это не главное, Рыбка! Главное — что он мужик!»
Рыбка ответил: «Ну и что, что мужик? Наш Пять Ядов тоже мужчина, парню играть за девушек — обычное дело».
Рыбка как будто с луны свалился, на всё у него своё мнение, поэтому Ли Сян не стал с ним спорить и отправил ещё ряд умирающих смайликов.
Даос свежего ветра: «Мои соболезнования».
Топь в густой мгле: «Мои соболезнования».
Добрая слава останется в веках: «Мои соболезнования».
Ли Сян: «…»
Ни капли сочувствия у этих ребят!
Ли Сян за последние несколько дней пережил одно разочарование за другим. Сначала его таинственный и великий наставник оказался тем самым вечно лыбящимся Лю Чуанем из его же комнаты в общежитии. А потом его возвышенная, холодная и прекрасная богиня в один миг превратилась в мужика… Это было двойное разочарование. Сердце так и разрывается!
Как бы ни бушевали эмоции у фанатов Сумерек, матч должен был состояться, как ни в чём ни бывало.
После того как обе команды настроили оборудование и снаряжение, они по очереди кивнули судьям, стоявшим позади них. Матч официально начался, и на экране появилось приглашение для синей стороны выбрать карту.
В профессиональной лиге Улинь две команды выступают как синяя и красная стороны, а карту выбирает синяя. В регулярном сезоне команды встречаются друг с другом по два раза. Например, когда команда Чанъань встречается с командой Сюэлан, при первой их встрече на синей стороне Сюэлан, и они же выбирают карту. Во второй их встрече синей стороной становится Чанъань, и карту выбирает уже Чанъань: таким образом каждая сторона выбирает карту по одному разу, что и обеспечивает справедливость в матчах.
Каждой команде предстоит сыграть в общей сложности тридцать матчей в сезоне: пятнадцать на красной стороне и пятнадцать на синей. Подробное расписание игр выдаётся каждому игроку в руки перед началом сезона. На арене и в командных сражениях доступно большое количество разных карт. В целом карты Улинь можно было разделить на три крупные категории: карты для боя в воздухе, на воде и на суше.
В воздушных боях бесчисленное множество профессиональных игроков разбиваются насмерть, поэтому команды редко на них идут. Карты для наземного и водного боёв являются самыми распространёнными в лиге. Среди наземных карт встречаются различные снежные локации, джунгли, горные хребты и так далее. Водные карты по большей части представляют собой болота, озёра и острова. У каждой команды есть свои любимые карты, и выбирают они, конечно же, ту, которая с большей вероятностью принесёт им победу в матче.
У команды Сюэлан было тридцать секунд, чтобы определиться с выбором, но, судя по всему, они были готовы заранее. Люй Минчжэ без колебаний сразу же выбрал карту.
Наземная карта — снежная локация — Снежная расщелина ледяной равнины!
Когда на большом экране появилось изображение Снежной расщелины, зал тут же разразился бурными аплодисментами.
Снежная расщелина ледяной равнины — очень зрелищная карта. В рейтинговых матчах арены пятого боевого ранга и выше она часто выпадает случайным образом. Вся местность была полностью покрыта ослепительно белым снегом, куда ни глянь — везде всё белым бело, а в небе кружатся крупные хлопья снега. В центре карты расположен ледяной массив со множеством огромных кусков льда, но прекраснейшие снежные пейзажи повсюду таят смертельные ловушки.
Выбор снежной локации очень подходил к названию команды снежных волков Сюэлан.
Цинь Е, увидев эту карту, никак не отреагировал и просто нажал кнопку готовности.
Обратный отсчёт — десять секунд. Персонажи обоих игроков одновременно появились по разные стороны снежной расщелины ледяной равнины. Оба без колебаний направились прямо к ледяному массиву в центре. И тут зрители замечают… как на белоснежном снегу фигура Полнолуния на краю света почти сливается с окружающим снежным пейзажем!
— Вот это снаряжение!
У Минцзяо на семидесятом уровне было снаряжение белоснежного цвета. Люй Минчжэ в нём выглядел незаметно, ступая по ослепительно белому снегу. Сильный снегопад скрывал его со всех сторон, так что издалека невозможно было определить его местоположение!
Су Тун восхищённо воскликнула:
— Теперь ясно, почему команда Сюэлан выбрала снежную расщелину ледяной равнины для боя. Белое снаряжение Минцзяо как раз сливается со снежным пейзажем, что создаёт огромные трудности для игроков команды Чанъань!
— Верно. Но бой на арене — это не соревнование один на один; обе стороны должны выставить по три игрока. Сюэлан не сможет выставить всех троих из школы Минцзяо. Эта карта выгодна только их первому игроку, но для следующих двоих она может оказаться и не такой уж удачной, — ответил Чжан Шупин.
В этом и заключается вся сложность подготовки к сражению. При выборе карты нужно всесторонне учитывать особенности трёх игроков. Возможно, эта карта будет очень выгодна для первого участника, но если она крайне неудобна для двух других, то капитан может отказаться от этой карты.
Раз команда Сюэлан решилась на заснеженный пейзаж Снежной расщелины ледяной равнины, то очевидно, что дело было не только в первом игроке Минцзяо. У них наверняка были и другие козыри в рукаве.
На экране двое игроков — Цинь Е и Люй Минчжэ — двинулись навстречу друг другу к центру локации.
Когда Цинь Е подошёл к ледяному массиву, он вдруг замедлил шаг. Ледяной массив в центре карты довольно сложный. За огромными льдинами было трудно разглядеть, где скрывается враг. Вдобавок вокруг шёл сильный снегопад, и слепо врываться внутрь было не самым мудрым решением.
Школа Минцзяо была очень сильна в нападении исподтишка. Если игрок этой школы захватит инициативу, то противник может оказаться в крайне невыгодном положении.
Цинь Е, очевидно, с первого взгляда разгадал замысел соперника, выбравшего эту карту. Он хладнокровно остановился, настроил угол обзора, огляделся вокруг, затем легко поднялся в воздух с помощью лёгкого шага Журавль, взмывающий в небо, и, выполнив три прыжка в высоту, точно приземлился на соседнюю невысокую льдину, снова скорректировал обзор и продолжил взлетать вверх.
Вжух, вжух, вжух…
Героиня школы Эмэй была ловкой и юркой, как ласточка. Она, взлетая на самую вершину ледяного массива, точно выбирала место для приземления. Полы её платья — нежно-розового с белым — развевались в сильном снегопаде. На первый взгляд это была всего лишь хрупкая женская фигурка, но когда ей управлял Цинь Е, грациозно перемещаясь по ледяной пустыне с помощью своих лёгких шагов, то по непонятной причине это создавало ощущение дерзновенной, вольной величественности!
Цинь Е быстро долетел до самой высокой точки ледяного массива. Встав на вершине, он скорректировал обзор, огляделся вокруг, но всё равно не смог найти и следа своего противника Минцзяо.
Где же он?
Он стал невидимым? Или затаился где-то в уголке, выжидая удобного момента?
А в это время все зрители перед экранами телевизоров затаили дыхание!
На большом экране прямая трансляция велась с разных ракурсов, поэтому зрители прекрасно видели Минцзяо, стоящего аккурат позади Сумерек!
Все невольно, затаив дыхание, заволновались за Сумерки!
Школа Минцзяо славится своими убийственными атаками. У всех трёх направлений школы есть навык Тень пленённая светом. Если не атаковать и не двигаться, можно автоматически войти в состояние невидимости, которое длится сорок секунд. Как только игрок сдвигается с места и начинает атаку, эффект невидимости тут же пропадает.
Когда Люй Минчжэ подошёл к ледяному массиву, он сделал так же, как и Цинь Е: взлетел прямо на вершину и занял выгодную позицию. Очевидно, что команда Сюэлан тщательно изучила эту карту. С того места, где он стоял, ему было прекрасно видно направление, откуда приближался Цинь Е.
Так что он собственными глазами наблюдал, как Цинь Е пролетел мимо него.
Затаившийся на вершине Минцзяо был подобен охотнику, который хладнокровно наблюдал, как его добыча идёт прямо в ловушку. Он слегка приподнял скимитар в своей руке…
Бах!
Жёсткое столкновение могло бы произойти в мгновение ока!
Минцзяо внезапно выходит из невидимости и ударяет в спину, нанося огромный урон противнику, пользуясь эффектом неожиданности! Сумерки теряет контроль, и тогда Минцзяо обрушивает на него целую серию ударов и, несомненно, сносит немало очков здоровья!
Все думали, что будет именно так, но…
Картинка, появившаяся на экране, заставила всех изрядно удивиться!
Оказалось, что Сумерки, после того как его ударили клинком, не только не потерял контроль, но тут же контратаковал — и пронзил сердце Минцзяо атакой Пронзающие сердце когти! Невероятная скорость рук сделала атаку белыми костяными когтями школы Эмэй такой же острой, как меч. Девушка в розовом одеянии двигалась ловко и стремительно наносила удары белыми костяными когтями, вызывающими кровотечение. И количество стаков у Минцзяо, удар за ударом, становилось всё больше!
Цинь Е сидел перед компьютером с невозмутимым лицом, его пальцы с бешеной скоростью стучали по клавишам, будто всё это он знал заранее. Даже когда Минцзяо атаковал его исподтишка, он ничуть не испугался. Минцзяо, естественно, не желал признавать поражение, взмахнул своими острыми парными клинками, и между ним и девушкой Эмэй завязалась динамичная схватка среди ледяных глыб!
Со всех сторон доносились лязг и скрежет оружия, звуки всевозможных атак. Противники дрались на высоте ледяного массива, продолжили биться на бескрайней заснеженной равнине…
А вокруг метель, вьюга, снежные вихри. Две фигуры — одна в красном, другая в белом — сражались в снегу. Острые лезвия клинков и падающий вокруг снег наполнили Снежную расщелину ледяной равнины особым суровым величием!
У обоих игроков здоровье стремительно падало, но у Минцзяо оно убывало заметно быстрее, чем у Цинь Е. Скорость рук Цинь Е стала просто запредельной, каждый его удар вызывал кровотечение. Эффект удваивался с каждой атакой белыми костяными когтями, и вскоре здоровье Люй Минчжэ упало до нуля!
На большом экране появилась надпись «Победа команды Чанъань». Пальцы Цинь Е всё ещё оставались на клавиатуре, потому что ему предстояло сразиться со вторым противником!
Первого игрока команды Сюэлан нокаутировали, и на смену ему готовился выйти второй.
Замена длится около полминуты. Новый игрок появляется на карте в точке возрождения.
Комментатор Чжан Шупин, пользуясь моментом, пояснил:
— Возможно, многие зрители не поняли, почему Сумерки не был оглушён первой атакой Минцзяо. Давайте посмотрим повтор в замедленной съёмке.
Режиссёр выпустил повтор, и на большом экране тотчас же появилась сцена, произошедшая минуту назад.
Было видно, что в тот самый миг, когда игрок Минцзяо наносит удар, Цинь Е внезапно разворачивается. Это действие произошло настолько быстро, что зрители почти не смогли уловить это движение, едва заметное глазу.
Именно эта реакция, доведённая до автоматизма, позволила Цинь Е избежать трагедии — и удержать контроль над ситуацией.
Су Тун, не в силах сдержать восхищение, прокомментировала:
— Когда Минцзяо начал наносить удар, Цинь Е внезапно развернулся. Благодаря этому движению удар со спины у Минцзяо провалился. В момент удара они уже стояли лицом к лицу, поэтому Сумерки не был оглушён и смог сражаться.
— Верно, всё именно так, — кивнул Чжан Шупин.
— Но ведь в тот момент Минцзяо находился за спиной у Сумерек. С его позиции тот не мог видеть, где находится противник. Как же он сумел внезапно развернуться в мгновение удара? Неужели это было простым совпадением? — недоумённо спросила Су Тун.
— Это не совпадение. Он не видел, но почувствовал атаку, — улыбнулся Чжан Шупин.
— Почувствовал? — с любопытством переспросила Су Тун.
Чжан Шупин кивнул и серьёзно произнёс:
— Когда профессиональные игроки долго занимаются своим делом, у них появляется чувство опасности. Окружающая обстановка, реакция соперника — всё это часто даёт нам огромное количество информации. Иногда, когда заходишь в заросли травы или в лес, рефлекторно отступаешь назад, потому что чувствуешь, что там может быть засада. Это не какое-то мистическое шестое чувство, а опыт и чутьё, выработанные благодаря большому количеству матчей. Цинь Е — один из старичков первого поколения лиги, он тренировался и набирался опыта все девять сезонов. Его опыт и чутьё в матчах не идут ни в какое сравнение с новичками. Насколько я понимаю, он наверняка давно раскусил замысел команды Сюэлан при выборе этой карты и догадался, что игрок школы Минцзяо может стоять именно здесь. Он сделал вид, что попался на удочку, и нарочно прошёл мимо игрока Минцзяо, создавая видимость, будто по неосторожности угодил в ловушку. Но на самом деле… это Люй Минчжэ попал в ловушку, устроенную Цинь Е.
Кто здесь охотник и кто дичь?
Это определило результат раунда!
Карта Снежная расщелина ледяной равнины действительно была выгодна школе Минцзяо. Так что Цинь Е поступил наоборот: позволил сопернику занять удобную позицию, а затем ударил неожиданно и в тот момент, когда этого удара не ждали.
Когда Люй Минчжэ хладнокровно смотрел, как тот проходит мимо него, думая, что сможет нанести удар со спины и получить преимущество первого хода… кто бы мог подумать, что у Цинь Е уже давно был наготове план контратаки, и Пронзающие сердце когти точно поразили Люй Минчжэ прямо в грудь.
Цинь Е своими действиями решительно и прямо намекнул новичку команды Сюэлан Люй Минчжэ: не пытайся провести меня — ты ещё слишком зелёный!
____
Перевод 74 главы — drako4u
http://bllate.org/book/15720/1704871
Готово:
