× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The strongest god / Сильнейшие: Глава 44. Недостатки и достоинства

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На самом деле у Лю Чуаня была причина для таких слов. Стиль игры Даоса действительно не подходил Цзяньцзун Удану.

В онлайн-игре было слишком много направлений разных школ, и многие новички, увидев такое разнообразие, приходили в растерянность. Некоторые игроки выбирали путь совершенствования, который им не подходит, и в результате не могли полностью раскрыть свой потенциал. Если взять Ли Сяна, то сначала он какое-то время играл за Танмэня, но, после того как он сменил школу на Шаолинь, его игра значительно улучшилась.

Школа Удан делится на фехтовальщиков ближнего боя (Цзяньцзун), заклинателей дальнего боя (Цицзун) и поддержку (Тайцзи).

Многие игроки выбирают школу Удан, потому что им нравятся так называемые «манеры бессмертных и облик даосов». А когда приходит время выбирать направление, многие выбирают Цзяньцзуна, потому что движения фехтовальщиков меча выглядят особенно впечатляюще.

Лю Чуань, сомневаясь, спросил: «Даос, выбрать Цзяньцзун Удана — это было твоё решение?»

Цзян Шаоцин сказал: «Да, мне правда нравится это направление Удана».

Лю Чуань спросил: «На мой взгляд, у тебя скорость рук где-то около двухсот двадцати?»

Цзян Шаоцин ответил: «Верно».

Лю Чуань сказал: «Цзяньцзун — это атакующий класс со взрывным уроном. Его главная особенность в том, что он с помощью комбинаций быстро накапливает намерение меча. Чем длиннее комбо, тем больше накопленного намерения и выше урон. Если ты играешь за Цзяньцзун Удана, ты наверняка знаешь про Ян Цзяня, капитана команды Чанъань?»

Цзян Шаоцин ответил: «Знаю, капитан Ян — один из самых крутых игроков за Цзяньцзун Удана».

Лю Чуань сказал: «В моменте скорость рук Ян Цзяня может достигать больше пятисот, как ты думаешь, какие у тебя шансы на победу, если ты сразишься с Ян Цзянем?»

Цзян Шаоцин: «…»

Лю Чуань сказал: «У тебя не так уж много шансов победить, правда?»

Цзян Шаоцин совсем не обиделся, а спокойно сказал: «Капитан Ян — капитан команды Чанъань, игрок Удана божественного уровня. У меня скорость рук вдвое меньше, чем у него. Конечно, у меня нет шансов его победить».

Лю Чуань сказал: «У капитана Сяо из команды Цисинцао скорость рук тоже всего лишь около двухсот сорока, но процент его побед в сражениях с Ян Цзянем — пятьдесят на пятьдесят. Ян Цзянь вообще не может настакать быстрые комбо, когда играет против капитана Сяо».

Цзян Шаоцин: «…»

Лю Чуань слегка улыбнулся: «Поэтому не теряй свою уверенность из-за невысокой скорости рук. Скорость рук — это шутка природы. Есть быстрые стили игры, но есть и медленные стили игры. Для любой скорости рук можно выбрать направление, которое тебе понравится. И если ты будешь потихоньку изучать то, что тебе подходит, ты всегда сможешь добиться результатов».

Цзян Шаоцин не знал, что сказать.

Не терять уверенность? Да, он и правда приуныл из-за своей скорости рук. Когда его нашли и пригласили в тренировочный лагерь команды Цянькунь, у шестнадцатилетних или семнадцатилетних мальчишек в тренировочном лагере была очень высокая скорость рук. Он был среди них самым старшим, и у него была самая низкая скорость рук, и он слишком поздно начал, поэтому он всегда чувствовал себя чужим в этой команде. Именно поэтому он всё больше и больше молчал и так и не смог ни с кем подружиться.

Хотя сегодняшние слова Танмэня было и неприятно слушать, но они шли от самого сердца и были честными и правдивыми.

Никто раньше не говорил ему таких слов, и никого не волновало, хорошо ли он на самом деле играет…

Лю Чуань продолжил: «Если ты играешь за Цзяньцзун Удан, ты обнажаешь свой недостаток в скорости рук. Цзяньцзун — это квинтэссенция скорости, возьми Ян Цзяня: из-за своей скорости он может позволить себе быстро применять навыки, и, даже если он ошибётся, он сразу же сможет наверстать упущенное и застать противника врасплох своей Тенью от меча. Это направление завязано на взрывном стиле игры, для которого скорость рук критична. Медленный Цзяньцзун Удан при встрече с экспертом не сможет даже намерение меча накопить».

Лю Чуань немного подождал и продолжил со всей серьёзностью писать: «Твои недостатки очевидны. Низкая скорость рук не даёт тебе использовать взрывной стиль. Но твои сильные стороны тоже очевидны. Ты очень осторожен, хладнокровен, не высокомерен, не опрометчив, трезво оцениваешь ситуацию. Почему ты выбрал Цзяньцзун Удана? Сравниваешь свои недостатки с чужими достоинствами?»

Цзян Шаоцин: «…»

Глядя на длинный текст на экране, Цзян Шаоцин оцепенел, потеряв дар речи.

Он сравнивает свои недостатки с чужими достоинствами?

В этой игре много направлений разных школ. «Манеры бессмертных и облик даосов» нравились ему с детства, поэтому, когда он начал играть, он без раздумий выбрал школу Удан и начал потихоньку изучать её с самых азов. Среди трёх направлений Удана больше всего людей играет Цзяньцзуном, потому что его приёмы фехтования очень красиво смотрятся, поэтому он тоже выбрал Цзяньцзуна, думая точно так же, как и другие новички в игре.

Его скорость рук — двести двадцать. Среди игроков в онлайн-игре он может считаться одним из лучших. Мало кто может одолеть его в дуэли. Ему прекрасно удавались комбо, он был очень уверен в себе и чувствовал, что довольно неплохо играет Цзяньцзуном.

Но когда он попал в круг профессионалов, оказалось, что это совершенно другой мир!

Да, со своей скоростью рук он легко побеждает экспертов из основных гильдий, но в кругу профессионалов он едва преодолел необходимый минимум! Скорость рук в двести двадцать — это слишком мало, и он несколько раз подряд проиграл шестнадцати-семнадцатилетним новичкам из тренировочного лагеря. Его изначальная уверенность в себе и надменность потихоньку ушли.

Оказалось, что его скорости недостаточно!

Каждый раз, когда он играл против профессиональных игроков, у него появлялось чувство бессилия.

Не хватило скорости… Ещё, ещё быстрее…

Нежданно-негаданно в онлайн-игре он встретил этого Танмэня, который своим уникальным видением разложил по полочкам сразу все его проблемы.

Цзян Шаоцин немного помолчал и написал: «Ты же тоже профессиональный игрок, правильно?»

Лю Чуань отправил смайлик: «Раньше был. Я сыграл много матчей и неплохо знаю некоторые большие команды, так что ты можешь смело прислушиваться к моему мнению».

Цзян Шаоцин не удивился. Танмэнь в самом деле был на голову выше других экспертов в онлайн-игре, а его стиль игры был довольно непредсказуем, и, судя по всему, он специально скрывает свою силу… Раз он бывший профессиональный игрок, то неудивительно, что он сразу всё понял.

Судя по тому, что он сказал, он должен быть игроком в отставке?

Похоже, он хорошо знает капитанов Сяо и Яна. В какой же команде он играл Танмэнем?

Цзян Шаоцин подавил своё любопытство и из вежливости не стал ни о чём спрашивать.

Лю Чуань тем временем продолжил: «Цзяньцзун Удан полностью зависит от скорости. Твоя скорость рук больше, чем у экспертов гильдий в онлайн-игре, но в профессиональном кругу этого недостаточно, чтобы играть Цзяньцзуном. Самый минимум для профессиональной игры Цзяньцзуном — триста пятьдесят. У таких сильных игроков, как Ян Цзянь, скорость рук в моменте доходит до пятисот. Ты же это понимаешь, правда? Если тебе не хватает скорости, то ты просто упираешься в потолок и вообще не можешь совершенствовать свою игру».

Цзян Шаоцин сконфуженно ответил: «Ну да».

Лю Чуань улыбнулся и сказал: «Если ты хочешь совершенствоваться, бросай играть Цзяньцзуном и попробуй сменить направление».

Цзян Шаоцин серьёзно спросил: «Тогда как ты думаешь, какое направление мне выбрать?»

Лю Чуань немного подумал и сказал: «Я порекомендовал бы тебе два направления: Тайцзи школы Удана или Веер из перьев школы Сяояо. Оба направления для игроков поддержки, в которые можно играть и медленно, и быстро, в них нужно читать заклинания, и скорости рук двести двадцать вполне достаточно, чтобы с этим справиться. Игроки поддержки оказывают огромную помощь всей команде. Ты сможешь использовать свои достоинства на пользу команде!»

Ты сможешь использовать свои достоинства на пользу команде!

Никто никогда не говорил ему таких ободряющих слов! В прошлом году в тренировочном лагере команды Цянькунь он постоянно проигрывал новичкам, которые были на несколько лет моложе, и уже привык к преследовавшему его чувству разочарования, без какого-либо воодушевления вообще.

Но сейчас, когда он прочёл слова Танмэня, Цзян Шаоцин почему-то почувствовал, что этим словам можно довериться…

Может, он и правда с самого начала выбрал неправильный путь?

Цзян Шаоцин быстро принял решение и напечатал: «Мне нравится Удан, давай я попробую направление Тайцзи Удан».

Лю Чуань удивился и спросил: «Даже не спросишь меня, кто я? Такой доверчивый?»

Цзян Шаоцин сказал: «Неважно, кто ты из бывших игроков, я верю, что у тебя благие намерения. Никто никогда не говорил мне такого раньше».

«…»

Лю Чуань не смог сдержать вздоха.

Этот Даос свежего ветра воистину непостижим!

Лю Чуань уже довольно долго за ним наблюдал и не мог не восхититься его психологической устойчивостью. Неважно, была ли это провокация во время дуэли или попытка зацепить в разговоре, тот всегда оставался спокойным. Если такой игрок в команде будет контролировать поле боя во время матча, то потенциал всей команды, без сомнения, вырастет в разы.

Если игроки, специализирующиеся на взрывном уроне, — это генералы, возглявляющие авангард, то игроки, контролирующие поле боя, — это стратеги, которые спокойно стоят в арьергарде.

Игроки поддержки обычно не слишком популярны. В глазах обычных игроков они не такие яркие и не так притягивают к себе взгляд, как атакующие игроки, но именно игроки поддержки частенько являются ключом к победе!

У этого парня очень правильный взгляд на общую картину боя, у него спокойный и невозмутимый характер, хоть и не слишком высокая скорость рук. Если он будет совершенствоваться дальше, то обязательно добьëтся результатов!

Жаль, что его так и не оценили по достоинству, а его бывший капитан, судя по всему, так и не смог увидеть потенциала этого игрока.

Грустно наблюдать за тем, как хоронят таланты…

Лю Чуань не удержался и написал: «Даос, дам тебе ещё один совет: удели сейчас время тому, чтобы потренировать Тайцзи Удана, а в конце года, когда закончится соревновательный сезон, тренировочные лагеря основных команд будут открыто набирать людей и ты сможешь поучаствовать в отборе».

Цзян Шаоцин немного помолчал, а затем написал: «Извини, я не сказал тебе всей правды: я больше не профессиональный игрок».

Лю Чуань удивлённо спросил: «Что случилось?»

Цзян Шаоцин сказал: «Мою команду распустили из-за плохой игры. В трансферный период никто не выбрал меня, и я ушёл из лиги».

Лю Чуань: «…»

Неудивительно, что у него такой спокойный и невозмутимый характер. Судя по всему, он пережил много ударов судьбы и совсем отчаялся.

У игроков команд второго эшелона нет такой самоуверенности и высокомерия, как у игроков команд первого эшелона. Если всё время проигрывать свои матчи, откуда возьмётся уверенность в себе? Более того, новички из тренировочных лагерей второсортных команд никому не известны, и никто не обращает внимание на их уход.

Однако…

Поскольку у него сейчас нет команды, разве это не шанс заполучить его себе?!

Вот уж действительно: столько сил и времени тратишь, чтобы его найти, а оно берёт и само идёт к тебе в руки!

Конечно же, Лю Чуань не захотел упускать такую прекрасную возможность и быстро напечатал: «Даос, ты всё ещё хочешь вернуться в профессиональную лигу?»

Даос свежего ветра спокойно ответил: «Ни одной команде не нужен двадцатилетний новичок».

Лю Чуань улыбнулся и сказал: «Мне нужен! Приходи играть ко мне!»

Даос свежего ветра: «…»

Лю Чуань сказал: «Я планирую собрать команду с нуля. До будущего июня я собираюсь набрать игроков, чтобы принять участие в Чемпионате представителей городов. Если всё пойдет хорошо, мы выйдем в финал и получим место в профессиональной лиге. И тогда мы сможем официально вернуться на про-сцену».

Цзян Шаоцин удивленно спросил: «Ты хочешь выиграть Чемпионат городов? В городских соревнованиях участвует более десяти тысяч команд. Будет слишком сложно завоевать одно из двух лучших мест среди соперников со всей страны».

Лю Чуань ответил: «Я не думаю, что будет сложно. Многие команды участвуют в Чемпионате городов, просто потому что это весело. Уровень этих команд совсем невысок, так что об этом можно не беспокоиться. Команд, которые действительно могут пройти в финал, всего семь или восемь, и почти ни у кого из них нет опыта участия в крупных соревнованиях. А в нашей команде будет по крайней мере два профессиональных игрока, я и ты, верно?»

Хотя эти рассуждения имели свою логику, осторожный темперамент Цзян Шаоцина не давал ему сразу согласиться.

Цзян Шаоцин ненадолго задумался и потом написал: «Ты выбрал слишком рискованный путь. Если ничего не получится, разве время не будет потрачено впустую?»

Лю Чуань сказал: «Откуда ты узнаешь, что ничего не получится, если не попытаешься? Мне кажется, что ты очень жалеешь о том, что твоя бывшая команда распалась?»

Цзян Шаоцин: «…»

Лю Чуань беспомощно сказал: «Я в своё время проходил Зал прославленных мечников за пять минут. Если ты мне не веришь, тебе придётся ещё раз посмотреть… Мои слова не могут быть доказательством, поэтому я позволю тебе увидеть всё своими глазами. Давай проведём ещё одну дуэль в другом месте».

Цзян Шаоцин был озадачен: «В другом месте?»

Лю Чуань сказал: «Ну, у городских ворот так много народу, играть неудобно».

Они вдвоём зашли в обычное подземелье Зал прославленных мечников, делая вид, что хотят его пройти, на скорую руку зачистили мобов, а затем началась настоящая схватка.

Обратный отсчёт: 5、4、3、2、1…

Цзян Шаоцин внезапно обнаружил, что Танмэнь напротив него сменил своё снаряжение, вместо сумки с тайным оружием в его руках оказались крестовины, от которых тянулись блестящие на свету шёлковые нити…

Это… Кукловод?

Прежде чем он успел что-нибудь сделать, он увидел, как Танмэнь лёгкими шагами внезапно прыгнул ему за спину. Почти в то же время рядом с ним со скоростью, которую невозможно было различить невооруженным глазом, одна за другой появились марионетки!

Построение семи марионеток!

Семь марионеток быстро бросились к своей цели и нанесли огромный урон!

С ослепительными световыми эффектами и громким взрывом здоровье Даоса свежего ветра уменьшилось на целую треть!

Цзян Шаоцин поспешил изменить угол обзора и попытался догнать соперника, но, прежде чем он смог коснуться хотя бы краешка его одеяния, фигура Танмэня промелькнула перед глазами подобно порыву ветра, и в то же мгновение перед ним появилась ещё одна марионетка!

Блокирующая марионетка!

Марионетка блокирует врага и лишает его возможности двигаться вперёд в течение трёх секунд.

Цзян Шаоцин был заблокирован марионеткой, поэтому он спешно использовал лёгкие шаги, чтобы отпрыгнуть назад, но успел сделал только один шаг, прежде чем обнаружил, что позади него откуда ни возьмись появилась ещё одна марионетка!

Он хотел пойти налево…

Но слева его ждала ещё одна!

Спереди и сзади, слева и справа, вокруг него были вездесущие механические марионетки! Целый строй, из которого нельзя вырваться! Удушающее давление!

Всего за несколько секунд каждая призванная марионетка точно учитывала позицию противника! Каждый раз, когда Даос свежего ветра делал шаг, он непременно попадал в расставленную для него ловушку!

Танмэнь был похож на хладнокровного охотника, стоящего в стороне, улыбающегося и наблюдающего за тем, как добыча испускает дух в его ловушке.

Тело призрачно, лёгкие шаги иллюзорны…

Под таким давлением не осталось сил сопротивляться!

Цзян Шаоцин не в первый раз сражался с профессиональным игроком, но только сейчас он понял, что такое настоящее отчаяние.

Против этого соперника он не мог даже использовать самые простые комбо-приемы Удана, и марионетки не отпускали его до самой смерти!

Да это высшее божество Кукловодов Танмэнь!

Игрок в отставке?

Цзян Шаоцин остолбенел!

Кукловод в отставке?! За последние несколько лет только один эксперт Кукловод ушёл из профессиональной лиги — Океан вмещает сотню рек!

После того как он ушёл в отставку, вся лига гудела, но про него ничего не было слышно целых полгода…

Может ли этот игрок передо мной…

Цзян Шаоцин, предположив такую возможность, был настолько потрясён ею, что умер, едва продержавшись двадцать секунд. Он всё ещё не мог поверить в то, что увидел, и долго сидел, глядя на чёрно-белый экран компьютера, не в силах прийти в себя.

До тех пор, пока в чате маленькими белыми буквами не появилась строчка: «Я — Океан вмещает сотню рек».

Цзян Шаоцин: «…»

Лю Чуань улыбнулся и спросил: «Ты раньше мне не доверял, поверишь ли мне сейчас?»

Цзян Шаоцин: «…»

Цзян Шаоцин не только поверил ему, он был готов упасть перед ним на колени!

http://bllate.org/book/15720/1406727

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода