В темноте холодной ночи секреты подобны произнесенным шепотом обещаниям, разделяемым в тихой интимности, которую можно почувствовать только в темноте. Темная ночь окутала мир темным саваном, краски дня превратились в ничто, и мир приобрел новую привлекательность. Мир купался в мягком сиянии двух полных лун и мерцающем свете миллиарда морозных звезд. Свежий воздух ощущался с каждым вдохом, словно облако в холодном ночном воздухе. Земля была покрыта тонким слоем росы, который быстро превратился в иней. Приближалась зима, и вскоре земля должна была покрыться снегом.
Зима в северном Дунхуа была прекрасной, но суровой. Каждый год многие умирали от холода или голода, но это не беспокоило две семьи, которые в настоящее время проживают в резиденции Ван в Илинь. Под покровом ночи двое влюбленных нашли утешение в их запретных чувствах. Общество, с его неумолимым взглядом, никогда не смогло бы смириться с той связью, которую они разделяли. Но под звездным небом их любовь была неукротимым огнем, ярко горящим на фоне осуждающего дня.
Их встреча стала ритуалом, скрытым от любопытных глаз и сплетен всего мира. Они встретились в мягком лунном сиянии, где их смех и шепот были похожи на драгоценные камни.
Их любовь казалась более искренней и страстной, потому что она была рождена из неповиновения. В ночной тишине они были свободны быть самими собой, любить без осуждения и страха. Через несколько часов один из них женился бы, в то время как другой остался бы холостяком, но это было бы хорошо для них. Если бы они были полны желания, им не пришлось бы слишком усердно скрывать свои чувства. Им нужно было бы быть осторожными со слугами в Наньшане, это был бы мир не только для двоих, но в любом случае это обостряло ощущения. Небо над головой превращается в небесный шедевр, сверкающий покров звезд, простирающийся за пределы воображения. Река звездной пыли, струящаяся по небесам, указывает путь поколениям звездочетов. Каждое мерцание несет в себе свою собственную историю, напоминая о необъятность вселенной за ее пределами. У них тоже была прекрасная история.
"Я всегда буду принадлежать тебе".
"И я тебе..."
Их сердца бились в унисон, в ритме, который могли слышать только они. Двое высоких мужчин стояли там, и мир вокруг них таял, они были поглощены моментом. Связь между ними крепла так долго, и теперь, в этот нежный момент, казалось, что вся вселенная сплела свои планы, чтобы их губы соприкоснулись. Самоконтроль, который они оба так усердно практиковали в течение последних нескольких недель, рассыпался мгновенно.
И затем их губы, наконец, встретились — нежный, робкий поцелуй, который говорил о страстном желании. Последние несколько недель перед свадьбой Сюань Яна они провели в особняке Цзинхуа под пристальным наблюдением госпожи Сюань и ее слуг. Только сейчас, в особняке Ван, у них, наконец, появилось время побыть друг с другом. Но соединиться могли только их губы. Это был момент сладостного воссоединения, встреча душ, которые нашли свой путь друг к другу. Их губы двигались в совершенной гармонии, в танце страсти и нежности, и время, казалось, остановилось. По мере того как поцелуй становился все глубже, он превратился в настоящий шедевр эмоций. Их руки нашли друг друга, пальцы переплелись, они держались так, словно боялись отпустить. Мир вокруг них растворился во мраке, и они растворились в прекрасном ощущении того, как их губы двигаются вместе, а сердца бьются в унисон.
Это был поцелуй, который сулил тысячу будущих, поцелуй, скрепивший их любовь, поцелуй, который навсегда останется в их памяти — момент, когда две души стали единым целым, а мир вокруг замер. Однако, недалеко от этой тайной любовной интриги, под покровом темноты развернулась другая история. Отец и его дед вступили в словесную перепалку, которая ранила глубже любого клинка. В отсутствие ограничений дневного света их противостояния были жестокими, их колючие слова были подобны отравленным стрелам, подпитываемым давними обидами и невысказанным возмущением. Темнота стала их убежищем для выхода сдерживаемого гнева и разочарования, где их разногласия в тени принимали чудовищные формы.
Под покровом ночи обиды отца и упрямство деда раскатились подобно грому в тихом городке, их резкие слова эхом разносились по ночи, подобно буре. Тайны ночи раскрылись, обнажив две противоположные стороны.
Две истории под одной крышей. Одна - о запретной любви, разожженной вопреки общественным нормам, а другая - о семье, раздираемой непрекращающимися битвами, их раны будут спрятаны в темной ночи.В тихие часы, когда мир спит, ночные тайны шепчутся тем, кто готов слушать.
На расчищенном склоне в деревне Наньшань стояло поместье Наньшань, величественное и внушительное. Отчетливо виднелся силуэт длинной стройной спины. Владелец с благоговением смотрел на две луны.
Высокий гер уже отправился спать, но вот он здесь, на открытом дворе своего цветущего двора. Ночь звала его по имени, его тревога звала его по имени, и даже кольцо, подаренное "его матерью", звало его по имени.
Выбежав из своей комнаты, чтобы не разбудить Сан, которая стояла на страже, Сюй Фэн нашел красивое и чистое место перед своим домом, чтобы полюбоваться звездами.Кольцо в его руке было обжигающе горячим, но, казалось, оно привязывало его к этому новому миру и напоминало ему, что все это не было сном.
Он был в другом мире.
Он был гером.
Он был один в этом новом мире.
Через несколько часов он женится.
Все казалось более реальным, когда он смотрел в небо.
*Вздох
Сюй Фэн потер кольцо, поеживаясь от холодного воздуха: "Мне нужно немного поспать".
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://bllate.org/book/15708/1404870
