× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Facility / Тайна розовой комнаты: Тайна розовой комнаты. Часть 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После обеда зеленые огни привели нас в новую комнату. Это был огромный зал со сценой с одной стороны. Корделия была там, практически подпрыгивая от волнения.

«Сегодня особенный день, девочки. Сегодня мы начнем готовить вас к нашему потрясающему шоу талантов!»

Госпожа Корделия указала на сцену. «Через десять недель вы все будете на этой сцене, показывая всем, какие вы прекрасные. Это будет ваш каминг-аут, ваше первое знакомство с миром, частью которого вы станете».

«У каждой из вас будет разный наряд. Некоторые из вас будут балеринами. Некоторые из вас будут чирлидерами. Некоторые из вас будут танцовщицами бурлеска, танцовщицами на пилоне. Каждый образ был выбран нами, чтобы продемонстрировать вашу уникальную женственность».

«Сегодня мы начнем работу над открытием. Танцевальным номером, во время которого каждый из вас подойдет к микрофону и расскажет миру, кто вы. Но я знаю, что вы просто УМИРАЕТЕ от желания узнать свои костюмы, не так ли?»

По сигналу охранники вкатили стойку с платьями, завернутыми в прозрачные пластиковые чистые простыни. Это был взрыв ярких цветов. Нас выстроили в алфавитном порядке. Адам был первым. Он открыл свой мешок с одеждой, чтобы показать платье, прикрепленное к жесткой розовой пачке. Перевернув его, он вздрогнул от розовых крыльев бабочки, прикрепленных сзади.

«Это вычитает два очка», — пропела госпожа Корделия. Адам сначала не ответил. «Нам нужно отправить тебя в розовую комнату?» Адам тут же сделал реверанс и широко улыбнулся. «Большое спасибо, госпожа Корделия, это просто замечательно». Госпожа Корделия кивнула, не впечатленная: «Переодевайся. Охранники помогут. Будет сценический грим, но сегодня мы этого делать не будем. СЛЕДУЮЩИЙ!»

Выдавался унизительный костюм за костюмом: ярко-синий костюм французской горничной с блестящими чулками и смехотворно короткой юбкой. Поддельное свадебное платье 1950-х годов, представлявшее собой взрыв белого кринолина. Наряд танцовщицы канкана.

Я ждала своей очереди. По мере того, как я приближалась все ближе и ближе к началу, я наблюдала, как люди впереди меня с трудом надевали одежду. Иван — теперь Иззи — был в обтягивающей черной ПВХ-баске, которая скрывала ее силиконовое нижнее белье. Должно быть, она шла с большими формами груди: ее грудь была огромной, а ПВХ-материал растягивался, чтобы вместить ее. Прямо сейчас охранник помогал Иззи втиснуть ее ноги в блестящие черные сапоги до бедра. Я не могла не смотреть. Она выглядела нелепо, пристыженно — но немного сексуально.

"ЛИЗЗИ!"

Я шагнула вперед, когда меня назвали по имени. Госпожа Корделия вручила мне сумку для одежды, и сквозь пластик я увидела взрыв розовых оборок. «Ты будешь нашей маленькой мисс Бо Пип!» — сказала мне госпожа Корделия с садистской улыбкой. Я выдавила улыбку, притворившись взволнованной самым девчачьим образом, на какой только была способна, сделала реверанс и ушла.

Вытащив платье из сумки, я увидела платье, состоящее из слоев розовых бантов и оборок. На этот раз была отдельная нижняя юбка из кринолина, которая растянулась на добрых шесть футов вокруг меня, и в комплекте с ней был маленький пастуший посох, банты для волос и толстые розовые каблуки.

С помощью охранника я разделась, пока не осталась стоять только в своем силиконовом трико. Первым делом нужно было надеть туфли. Из розового пластика они были жесткими и огромными. Я знала, что научиться ходить, не говоря уже о танцах в них, будет непросто. Затем нижняя юбка. Охранник разложил ее на полу и показал, что мне следует через нее перешагнуть. Я так и сделала, затем натянула нижнюю юбку на ноги, затянув ремешок на талии. Наконец, пришло время для этого платья.

Я подняла его, осторожно просунула руки в короткие рукава-фонарики и натянула остальную часть платья на нижнюю юбку. Охранник начал туго затягивать шнурки на спине платья. Вот тогда я поняла, что в самом платье встроен какой-то корсет: когда охранник затянул его туже, я почувствовала, как толстый атлас вдавливается в верхнюю часть моего тела, сжимая и изменяя его до более желаемой формы.

«Выдохни», — коротко приказал охранник, и я подчинился. Последний рывок сжал мою грудь сильнее, чем я мог себе представить, и я услышал, как сзади застегнулась молния, а затем щелкнул замок. Дышать в этой штуке было трудно. Мне приходилось делать короткие неглубокие вдохи. «Ты привыкнешь», — сказала охранник, уходя, чтобы помочь другой жертве надеть костюм.

http://bllate.org/book/15697/1404538

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода