× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Live action femenization / Феминизация в прямом эфире!: Феминизация в прямом эфире!. Часть 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Не будь нытиком. Не нужно... ну, скажи сыр! — ответила она, давясь смехом.

— Сыр.

Вспышки ослепили, и я стоял ещё полминуты, пока Майли кружилась и щёлкала.

— Мама, получатся шикарно, — гордо сказала она, выпрямляясь.

— Не забудь зад. Тимми, повернись к сестре.

Я повернулся спиной, жар ламп переместился на спину; ещё полминуты — вечность, и я услышал шёпот и смех.

Потом голос мамы:

— Всё, Тимми. Готово. Спасибо огромное. Фото вышли на славу.

— Можно идти, мама? — спросил я, поворачиваясь; не так страшно, подумал я, унижение, но терпимо.

— Да, милый. Беги. Мы с сестрой выложим. — Мама подошла к Майли и зашептала.

— Эм... куда выложите? — спросил я.

Майли, не отрываясь от телефона:

— О, везде по чуть-чуть... Фейсбук, Твиттер, Инстаграм... может, ещё куда. Не решила.

Жалея, что спросил, я тихо ушёл в комнату, надел футболку и шорты, оставив стринги; днём поехали в магазин — мама сдержала слово, компьютер мой.

Весь день и вечер я настраивал систему, ставил игры — восторг! Только ночью вспомнил утро, и любопытство взяло верх: зашёл в Инстаграм сестры на новом компе. Фото ударило в глаза — огромная ошибка! Моё тело без лица на всеобщем обозрении, подпись: «Уговорила братца смоделировать пару для вас! СЕКСИ! ;) #мальчишечьи_стринги #будущая_топмодель #ФЕМБОЙ». Что за «фембой»? Не успел подумать — 344 лайка! Комментарии в основном от женщин, но и мужчины; во что я вляпался?

Следующие дни я старался забыть, и мама упомянула раз за ужином на следующий день: Майли пригласили на прослушивание — новое онлайн-шоу, один из новых фолловеров, продюсер, написал в личку; мама и Майли в восторге, я рад за них, аудитория Майли росла на глазах.

Пару дней спустя спустился — мама и Майли в гостиной у журнального столика, принёс почтальон коричневую посылку.

Мама:

— Тимми, присядь. Это ненадолго. Нам с сестрой нужно поговорить.

— О чём, мама? Я занят.

— Увидишь.

Я сел в ближайшее кресло, они стояли — что-то не так.

Подошли, Майли с открытой коробкой; обе в спортивном: чёрные легинсы для йоги, крошечные топы, завязанные на талии.

Мама начала:

— Тимми, ты знаешь, как ты помог Майли. Её посты с тобой взорвали всё.

Майли:

— Да, Тимми. Фолловеры в Фейсбуке, Инстаграме, Твиттере... везде взрыв.

— И... сестре пришло ещё предложение. От модельного агентства.

— Ух ты, правда? — спросил я.

— Да. Хотим сказать спасибо за помощь. И сюрприз...

— Какой?

— Компания связалась с сестрой и прислала... вещи.

— Какие вещи? — спросил я.

Майли пожала плечами:

— Нижнее бельё, Тимми. Кружевное, милое.

— И зачем мне это? — саркастично.

— Не досказала. Бельё... но для мальчиков.

— Что?! Бред, — отрезал я.

— Я тоже так подумала. Но вблизи оно милое и забавное, — добавила мама.

— Зачем вы мне это?

Майли:

— Компания — Интим для мальчиков. Новая. Увидели твой пост в стрингах. Связались со мной. Хотят спонсорский пост.

— То есть платят за пост в соцсетях? — уточнил я.

— Да, точно. Хотят, чтобы я запостила про их новую линейку продуктов ФемБой.

— И где здесь я? — глубоко внутри я знал, но тянул.

Мама взяла коробку и протянула:

— Хотят фото тебя в этом. И чтобы сестра выложила. Сегодня желательно.

Я открыл — внутри прозрачный пакетик с белыми кружевными стрингами с бирками, почти прозрачными, с белым цветочным кружевом и чёрной оторочкой; поднял взгляд — обе смотрят сверху. О нет.

— Ну? Что думаешь? — с насмешкой спросила Майли.

— Шутите. Я сделал то фото как одолжение. Но это... слишком. Смотрите! Это же женские трусики!

Мама нахмурилась:

— Нет, Тимми. Для мальчиков вроде тебя. Не устраивай сцен.

— Но мама! — Я разорвал пакет, вытащил. — Ткань! Кружево, сетка... почти прозрачные!

Майли приподняла бровь:

— Знала, что заартачится.

Мама:

— Тимми, подумай. Сделаю выгодно. Как?

— Не нужен компьютер, мама. Это уже перебор. Не надену.

— Даже за часть гонорара Майли?

Вечно без денег, я не удержался:

— Сколько платят?

— Пятьсот долларов, — сказала Майли.

— Несправедливо, что Майли всё. Я работаю, — ответил я.

Мама:

— Слушай, Тимми. Ты прав. Забирай все пятьсот. Справедливо?

Я взглянул на бельё: пятьсот — куча денег, больше, чем за лето, пригодится, особенно без карманных.

Вздохнул:

— Без лица? Как раньше? Ладно?

Мама улыбнулась:

— Абсолютно. Полная анонимность.

— Ладно. Сделаю.

Майли обняла:

— Спасибо, Тимми. Это всё для меня. Не пожалеешь.

Я покраснел:

— Ладно. Когда—

Мама перебила:

— Прямо сейчас. Интим для мальчиков хочет пост сегодня. Бери стринги, наверх, переоденься, спускайся. Как в прошлый раз. Быстро.

С новыми стрингами в руках я поднялся, спешно переоделся; в зеркале — белое кружево еле прикрывает, чёрная оторочка подчёркивает ягодицы, ткань впивается, передний кармашек вместил всё — надеюсь, не просвечивает. Срезал бирки ножницами и спустился.

Студия та же: встал под жаркие лампы, руки на бёдра; Майли наснимала спереди, потом сзади — без боли. Закончили — я наверх, к компу; часы пролетели, почему-то не оделся, остался в стрингах — мягко, шелковисто, часть меня любила. Отогнал мысли, вернулся к играм; ночью всё ещё за столом, пауза — заглянул в Инстаграм Майли.

http://bllate.org/book/15683/1403428

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода