× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

Готовый перевод After Crossing Through Ten Worlds, I Failed To Run Away / Пройдя через десять миров, я не смог убежать.: 17.2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Маг слегка изогнул уголки губ, демонстрируя едва заметную, но все еще мрачную улыбку. Из небольшой двери вышли две прекрасные девушки в изысканных нарядах, они помогли ему снять плащ и переодеться в повседневную одежду. Только после этого он медленно произнес:

«Условие таково, что ты должен стать моим учеником, Лай Сенгер».

Услышав требование мага, Лай еще не успел ответить, как остальные трое взорвались. Их лица исказились от унижения и гнева, а эмоции были взбудоражены: «Это невозможно, ты злой тёмный маг! Это богохульство против Бога Света! Ты понесешь наказание!»

«Избавь нас от своих оскорблений! Лучше сразу убей!» — с ненавистью сказала монахиня.

«Я не убью вас, — ответил маг, — но вы станете такими же».

Он похлопал прекрасных девушек по плечам. Обе девушки захихикали и сняли с себя кожу лица и головы, показав монахине свои окровавленные черепа. Та вскрикнула от ужаса.

«Даже так вам все равно?» — спокойно спросил некромант.

Трое были так напуганы, что их лица побледнели, а тела задрожали. Наблюдая, как девушки обратно прикрепляют свою кожу, они замолчали и в шоке подняли глаза на светловолосого рыцаря.

«Если я стану вашим учеником, вы отпустите моих друзей?» — спросил Лай.

«Они останутся на некоторое время, чтобы ты не сбежал до того, как превратишься в темного мага, — сказал некромант. — То, насколько долго они останутся, зависит от того, как быстро ты освоишься».

«Е Лин... ты презренное существо!»

Выслушав обвинения трёх человек, темноволосый маг остался невозмутим. Лай, опустив голову, задумался на мгновение, а затем резко поднял её и сказал: «Хорошо, я согласен».

«Лай, ты не можешь согласиться на это!»

Его товарищи были встревожены. Изменение веры было тяжким богохульством, не говоря уже о том, чтобы стать учеником Е Лина – принятие темной магии было непростительным предательством. В будущем их будет преследовать весь храм, и если поймают, то сожгут на костре.

Но они не могли остановить Е Лина, ведь они даже не знали, как справиться с этим магическим кругом.

«Ты хорошо подумал?» — спросил некромант.

Лай кивнул: «Да, я готов стать вашим учеником. Пожалуйста, не причиняйте вреда моим друзьям».

«Хорошо. Тогда мы заключим контракт».

Пока некромант говорил, из его рук исходило чёрное свечение. Однако в этот момент его движения внезапно остановились. Он замер и долго не двигался.

«Что с ним случилось?»

Люди, запертые в магическом круге, обменялись нервными взглядами, но не осмелились ослабить бдительность. Кто знает, какой новый коварный план приготовил этот злобный маг.

«…»

Но у Цзи Нина не было никаких коварных планов. Он действительно просто застыл, потому что перед его глазами возникли два варианта.

[Первый вариант: обменяться кольцами с Лаем и заключить брачный контракт, обязывающий его никогда не предавать вас.]

[Второй вариант: страстно поцеловать Лая в губы, заключив контракт между учителем и учеником.]

...Что это такое?

Цзи Нин, который только что размышлял о том, что собирается снова принять Лая в ученики, был поражен этими двумя вариантами.

Хотя прошлый вариант «похищение невесты» уже казался ему странным, он не ожидал, что впереди его будут ждать такие ужасные варианты.

Он, конечно, успешно добился расположения Лая, но это был постепенный процесс. Как бывший учитель Лая, он знал, что, хотя тот и казался легкомысленным, на самом деле это было совсем не так. Настоящий Лай был невероятно упрям, а в некоторых аспектах даже склонен к крайностям.

Даже если бы он согласился на предложение Цзи Нина, у Лая были свои планы. Цзи Нину потребовалось много времени, чтобы Лай принял его как учителя, не говоря уже о том, сколько усилий он приложил, чтобы Лай полюбил его. С точки зрения сложности завоевания, Лай, безусловно, был одним из самых трудных.

Тогда они просто подписали стандартный контракт, хотя Лай в глубине души ещё не принял его. Если бы он сейчас поцеловал Лая... они, вероятно, тут же сцепились бы насмерть.

[Рекомендуем выбрать первый вариант.]

Перед его глазами быстро промелькнула строка текста, но Цзи Нин проигнорировал её. Теперь он пытался заключить контракт с помощью магии, но каждый раз, когда магическое пламя разгоралось, оно гасло под действием невидимой силы.

[Если игрок не сделает выбор в течение одной минуты, игра автоматически выберет первый вариант.]

Черт!

Цзи Нин мысленно выругался, поманил светловолосого парня в магическом круге, затем повернулся и направился к двери: «Иди за мной».

«Лай, оставь нас, спасайся первым!»

Видя, что некромант больше не смотрит на них, его товарищи встревоженно прошептали Лаю.

«Всё в порядке, доверьтесь мне». Светловолосый юноша улыбнулся, успокаивая их. Затем он получил разрешение выйти из магического круга и последовал за темноволосым магом через маленькую дверь в другую комнату.

«Закрой глаза».

Перед спокойным взглядом юноши сердце Цзи Нина сжалось от горечи. Он добавил в контракт между учителем и учеником дополнительный пункт, согласно которому ученик не должен причинять вред учителю ни в какой форме, чтобы Лай позже не напал на него.

Лай подчинился и закрыл глаза. Цзи Нин подошел ближе и нежно поцеловал Лая в губы.  

[Поцелуй был недостаточно страстным, контракт не был заключен. Пожалуйста, повторите попытку.]

Когда текст промелькнул, Цзи Нин почувствовал, как внезапная волна злости сдавила ему грудь. Лай открыл глаза и коснулся своих губ. Удивительно, но он не рассердился, а лишь спросил: «...Господин Е Лин, что это?»

«...Это способ заключения контракта». Цзи Нин сделал несколько глубоких вдохов и, стараясь сохранить спокойствие, сказал: «Но на этот раз не получилось, поэтому...»

«Правда? Тогда давайте попробуем ещё раз».

Лай не возражал против такого способа заключения контракта. Он даже сам подошёл и поцеловал Цзи Нина, причём гораздо страстнее и глубже, чем это сделал сам маг, из-за чего Цзи Нин едва не потерял самообладание.

Только после того, как вспыхнул свет, означающий заключение контракта, блондин медленно отстранился. Увидев, как на бледном лице некроманта появился румянец, он слегка улыбнулся, поклонился Цзи Нину и, с опущенной головой, произнёс: «Большое спасибо, мой учитель».

«…»

Что же будет происходить в этой игре дальше…

У Цзи Нина внезапно появилось очень плохое предчувствие.

  

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/15672/1402614

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода