Сознание Цзи Нина погрузилось во тьму, в ушах звенело от накладывающихся друг на друга голосов. Они принадлежали разным людям и говорили на разных языках. Мужчины и женщины, старые и молодые, люди и животные - рев, крики и другие звуки, которые Цзи Нин не мог разобрать.
Они все кричали его имя, плача, скуля, крича от обиды, словно плакали кровавыми слезами. Цзи Нин чувствовал холод в глубине своего сердца, но не мог не поддаться влечению зова в своей голове.
Он сделал шаг вперед, но вдруг почувствовал, что его тело стремительно падает вниз, словно он шагнул в пропасть. Пока он падал, перед ним в темноте мелькали вспышки размытых изображений...
Видение представляло собой бескрайнюю тьму, заполненную десятками белых свечей. Они горели лазурным светом, омывая все вокруг слабым голубым оттенком и смутно освещая огромный алтарь из белых костей.
Под алтарем из костей лежала гора скелетов, как человеческих, так и звериных. Кости слегка дрожали, издавая слабый гудящий звук. Прислушиваясь некоторое время, Цзи Нин понял, что это были голоса, которые звали его по имени.
Он продолжал падать вниз, и изображение в одно мгновение сменилось, показав центр алтаря, где в темно-синем свете свечей сидел сереброволосый мужчина.
Мужчина был одет в черные одежды, по его плечам рассыпались водопады серебряных волос. Его лицо было холодным и красивым, глаза темными и глубокими, такими же спокойными, как глубокий бассейн, он восседал на белых костях с убийственной и суровой аурой, одного взгляда на него было достаточно, чтобы покрыться холодным потом.
Когда Цзи Нин впервые увидел его, он ощутил укол тревоги, но, присмотревшись, он обнаружил, что этот человек кажется ему необъяснимо знакомым.
Прежде чем он смог полностью вспомнить его, сереброволосый мужчина, казалось, что-то почувствовал, внезапно поднял голову и бросил холодный взгляд в сторону Цзи Нина. Но в следующий момент видение исчезла как туман. Фигура мужчины испарилась, а Цзи Нин продолжил падать.
Он не знал, сколько времени прошло, прежде чем он упал на кучу костей. Но его тело было настолько лёгким, что он не мог коснуться костей вокруг себя.
Перед ним был тот же алтарь, который он видел мельком раньше, но теперь Цзи Нин действительно стоял перед ним.
Необъяснимая сила потянула его к алтарю. Но на этот раз сереброволосого мужчины здесь не было, вместо него в центре алтаря безмолвно лежала огненно-красная фигура, казалось, погрузившаяся в глубокий сон.
Цзи Нина привлекла тень, и он медленно подошел. Затем он опустил голову и в свете свечей ясно увидел фигуру.
На алтаре лежал молодой человек в ярко-красном свадебном платье. Он был красив, но бледен и безжизнен.
А также, его лицо было похоже на лицо Цзи Нин.
———
На праздничном банкете по случаю выхода фильма Цзи Нин, сделавший всего один глоток вина, неуверенно держал бокал в руке.
Увидев, что тот шатается, Гу Чен протянул руку, чтобы поддержать его, но Хелинос, который был на шаг впереди него, уже обнял Цзи Нина, обеспокоенно глядя на человека в своих объятиях.
Внезапный обморок Цзи Нина напугал режиссёра. Обеспокоенный тем, что его предыдущая травма не зажила, он быстро спросил: «Что случилось с Сяо Цзи?»
«С ним все в порядке».
Хелинос нежно погладил слегка покрасневшее лицо Цзи Нина, посмотрел на него несколько секунд и сказал с легкой улыбкой: «Он просто пьян».
«Правда?»
Режиссеру было трудно в это поверить. В конце концов, то, что сейчас сделал Цзи Нин, не выглядело так, будто он пил. Это было скорее похоже на то, что он окунул губы в вино. Вот так просто напиться, это было больше похоже на обморок из-за аллергической реакции на алкоголь.
Но поскольку это сказал друг Цзи Нина, у режиссёра не было причин не верить этому, поэтому он сказал с улыбкой: «Тогда вам нужно помочь ему отойти чтобы он мог немного отдохнуть. Хотите, я попрошу кого-нибудь помочь вам?»
Хелинос улыбнулся и уже собирался вежливо отказаться от его предложения, когда Гу Чен улыбнулся и сказал: «Я помогу, вы не против?»
«...» Хелинос молча взглянул на него, затем внезапно поднял бровь, как будто что-то вспомнил, и согласился с предложением Гу Ченя. Они вдвоем взяли Цзи Нина под руки и повели его в зону отдыха.
Зона отдыха и столовая были соединены, в центре стояли элегантные растения в горшках и множество диванов и журнальных столиков. Хотя столовая была очень оживленной, зона отдыха была оборудована звукопоглощающими устройствами, что придавало ей гораздо более тихую атмосферу.
«Давайте его положим».
Хелинос помог Цзи Нину лечь на диван, он прислонил его к спинке и осторожно уложил так, чтобы ему было удобнее спать.
Уложив Цзи Нина в удобное положение, Хелинос сел рядом с ним, скрестив длинные ноги и приняв расслабленную, но элегантную позу. Он явно не собирался возвращаться к команде.
Гу Чен стоял на месте и наблюдал за ними, похоже, тоже не собираясь уходить сразу. Хелинос искоса посмотрел на него, скривил губы и негромко сказал: «Достаточно того, что я здесь, чтобы присматривать за Сяо Нином, ты можешь вернуться».
«Кажется, у старшего хорошие отношения с мистером Хелиносом».
Гу Чен, казалось, не обращал внимания на его безразличие и сохранял мягкое отношение. Он улыбнулся и сказал: «Вы, должно быть, друзья, которые знают друг друга уже давно».
«Что ты хочешь этим сказать?» – с ухмылкой спросил Хелинос.
«Я просто завидую, – ответил Гу Чен, – Потому что я тоже хочу стать близким другом старшего».
Глаза Хелиноса немного потемнели.
Улыбка сползла с его лица, оставив холодное безразличие и пристальный взгляд. Он молча уставился на Гу Ченя, а через мгновение издал негромкий смех и ответил: «Ты довольно прямолинеен в своих словах».
«Вот почему я надеюсь хорошо поладить с вами, ведь вы друг старшего, – сказал Гу Чен: – Мне интересно, что вы думаете по этому поводу?»
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://bllate.org/book/15672/1402599
