× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Lovable Package / Милый Пакет: 088 (25)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Почему ты всегда думаешь о непристойностях? — сердито поинтересовался Су Тан.

— Как ты можешь винить меня за это? Сам перевернул мои слова, — говоря это, Чи Шу Янь не только ни капли не смущался, но даже имел абсолютную уверенность в себе, как будто не сказал ничего плохого.

— Если бы ты рассказал мне о сне... — Су Тан не мог продолжать. Есть поговорка: "Не страшно столкнуться с бандитом, но страшно, если бандит окажется образованным". Посмотрите на этого парня, он классический пример образованного бандита.

Су Тан может разобраться с кем-то обычным, но с образованным бандитом, вроде Чи Шу Яня, он попросту беспомощен. Более того, исходя из опыта, если он начнет возражать, то Чи Шу Янь наверняка воспользуется этим, продолжив дразнить его.

Су Тан чертовски разозлился! Он хотел выключить телефон, но увидев лицо Чи Шу Яня на экране, у него не хватило духу сделать это. Некоторое время он раздумывал, но в конце концов протянул палец и закрыл камеру.

Таким образом, Чи Шу Янь не мог видеть его, но сам он может видеть Чи Шу Яня. Он мог любоваться им, но в то же время злить Чи Шу Яня.

Действительно, Чи Шу Янь тоже осознал эту проблему. Он дважды окликнул Су Тана, но тот просто усмехнулся, как будто выиграл, и был чрезвычайно доволен собой.

— Детка, я был неправ, — поспешно признал свою вину Чи Шу Янь.

— В чем ты не прав? — не сдержался Су Тан, все, чего он хотел, это извинений от Чи Шу Яня.

— Хммм… Я был неправ, потому что был слишком честен, — бесстыдно признался Чи Шу Янь, сразу услышав, как Су Тан взорвался на другом конце провода.

— В каком месте ты честный? Да ты же явно бандит!

— Тогда скажи мне, когда я был нечестен? — сдерживая смех, спросил в ответ Чи Шу Янь.

На этот раз с другой стороны воцарилась тишина. Су Тан, вероятно, размышлял про себя над этим вопросом. В конце концов, обдумав это он понял, что ему действительно очень нравится спать вместе с Чи Шу Янем.

— Ох, спать хочу. Сейчас свалюсь от усталости. Пойду-ка я спать. Спокойной ночи, — как только Су Тан вспомнил о прошлом, то почувствовал, как на сердце защекотало. Он подумал, что если он продолжит болтать с Чи Шу Янем, то последний может легко убедить его приехать ночевать к себе домой. Таким образом, ему оставалось только закончить разговор и позволить себе успокоиться.

Чи Шу Янь посмотрел на экран с окончившимся звонком, и мог только беспомощно улыбнуться. В конце концов, он отправил сообщение Су Тану: [Хорошего отдыха. Сладких снов.]

[Ага! Ты тоже!] Увидев сообщение Чи Шу Яня Су Тан не удержался и сразу ответил ему. Затем он отбросил свой телефон в сторону, но его уши все еще оставались торчком.

Через секунду телефон снова издал сигнал. Су Тан немедленно встал и взял свой телефон, только чтобы увидеть ответ: [Хорошо. Муженек любит тебя.]

— Отвали, — лицо Су Тана приобрело пунцово-красный оттенок, когда он тихо выругался. Глядя на эти нескольких слов его настроение значительно улучшилось. Он даже тайно сделал скриншот. К счастью, Чи Шу Яня рядом с ним не было, иначе он бы снова начал его подразнивать.

[Снова злишься?] Спросил Чи Шу Янь.

[Н! Е! Т!] Ответив так, Су Тан отправил эмодзи с белым кукольным котом, на котором было написано одно слово: [суперсвирепый].

[гладить по шёрстке] Послал Чи Шу Янь с улыбкой.

Пара продолжила свою бесцельную болтовню, но ни один из них не хотел заканчивать разговор первым. Иногда Су Тан желал спокойной ночи, а Чи Шу Янь отвечал: “Хорошо”. По логике вещей, на этом чат должен был закончиться, но Су Тан не удержался и отправлял Чи Шу Яню спящий смайлик, а затем Чи Шу Янь опять не удержался и отвечал ему чем-то другим.

Они действительно вели себя по-детски, как два балующихся ребенка, но они уже зависимы от этого и не могли освободиться.

Разговор продолжался неизвестное количество времени, и только когда Чи Шу Янь услышал тихие шаги за пределами своей комнаты, он перестал смеяться и поторопил его: [На этот раз я действительно лягу спать. Положи свой телефон рядом. Если ты еще раз пришлешь мне ответ, я тебя поцелую.]

[Конечно, можешь поцеловать. А теперь я пойду спать. Спокойной ночи.] Су Тан не был напуган, но все равно послушно лег в постель. Однако из-за того, что был слишком взволнован ранее, он не смог сразу заснуть. Поэтому он сделал селфи, на котором запечатлел себя спящим, и отправил его Чи Шу Яню.

Чи Шу Янь долго смотрел на фотографию, прежде чем сохранить ее. После того, как он закрыл приложение для чата, он даже специально открыл свою фотогалерею и увидел, что фотография сохранилась правильно. При этом он не удержался, полюбовавшись на него еще несколько раз, только затем закрыл экран и встал с кровати.

Он подошел ко входу, повернул ручку и резко открыл двери, увидев под ней свою семью, собравшуюся там. Для них уже слишком поздно убегать, и у них застыли выражения людей застигнутых врасплох.

От этого у Чи Шу Яня начало пульсировать в висках. Он был крайне встревожен этой сценой, поэтому спросил:

— В чем дело?

— Ни в чем... — Чи Линлин хотела покачать головой, но увидела, как мать пристально смотрит на нее. Чувствуя безысходность, ей пришлось спросить, — Брат… ты… кхе кхе… Ты закончил с ним болтать?

— Угу, теперь спрашивайте все, что хотели, — с этими словами Чи Шу Янь открыл дверь и впустил их.

— Тогда я начну задавать вопросы, — Чи Линлин хотелось плакать. Все трое были вовлечены в подслушивание, но когда дело дошло до разбора полетов, то именно ей пришлось выйти на защиту троицы. Перед ней волк, а сзади тигры, поэтому будет она спрашивать или нет, ей обязательно достанется. Так что она реально беспокоилась, что потеряет жизнь, если спросит что-то не то.

— Тот твой одноклассник раньше... Это парень? — спросила она.

— Что это за вопрос? — Чи Шу Янь почувствовал приближение головной боли.

Чи Линлин тоже думала, что ее вопрос был глупым, и она не хотела продолжать спрашивать снова. Однако она не могла убежать, поэтому смогла только сказать:

— Брат, ты можешь дать мне знать, какой вопрос ты хочешь, чтобы я задала, и я задам его. Я буду абсолютно послушна.

— Хорошо, хорошо, вопросы буду задавать я, — Мама Чи больше не могла этого выносить, поэтому выступила вперед и сказала, — Шу Янь, мама не консервативный человек. Я просто беспокоюсь о тебе.

— Знаю, — кивнул на это Чи Шу Янь.

— Тогда скажи маме правду. Вы встречаетесь? С этим мальчиком?

— Ммм, да, — опять кивнул тот.

— Он твой одноклассник? Кто это? — продолжала допрашивать мама.

— Угу, он недавно переведенный ученик третьего курса. Это я начал бегать за ним, преследуя его. И я встречаюсь не просто для развлечения. Он мне действительно нравится. Я влюбился в него с первого взгляда, — когда он это сказал, выражение лица Чи Шу Яня осталось прежним, и на его лице не было ни тени эмоций, но его глаза были глубокими, решительными и сосредоточенными.

Вся семья знала, что Чи Шу Янь был не из тех, кто проявляет свои эмоции, даже с самого раннего возраста. Он также не говорил, что ему нравится, и только тихо пытался получить то, что хотел. Независимо от того, насколько это было бы трудно или сколько людей стояло бы у него на пути, он все равно сделал бы это, а затем добился бы того, чего хотел.

И на этот раз он действительно заявил, что ему нравится Су Тан. Это впервые, когда он открыто заявил о своих симпатиях, и его отношение очень серьезно. Он не ходил вокруг да около и был спокойнее, чем люди его возраста или даже люди немного старше его. Вероятно, он не собирался отпускать этого человека теперь, когда положил на него глаз.

— Понятно, — мама Чи на мгновение замолчала, а затем сказала, — Я вижу, как он тебе нравится. Даже если тебе никто раньше не нравился, мы верим, что ты отнесешься к этим отношениям серьезно, но...

— Отношениями должны управлять два человека. Даже если он тебе нравится сейчас, можешь ли ты гарантировать, что все так и останется? А что насчет него? Дело не в том, что мама ему не доверяет, но я чувствую, что вы оба еще молоды, и не известно, как все обернется. После периода влюбленности, многие отношения угасают или даже разрушаются.

Чи Шу Янь поджал губы, как будто хотел сказать что-то, но мать снова прервала, продолжив:

— И даже если вы оба нравитесь друг другу, и это не просто сгоряча, но вы должны знать, что страна на самом деле не поддерживает геев. Многие люди не в состоянии принять это, и вы можете подвергнуться дискриминации или унижению, и это приведет к невообразимому количеству стресса и боли, от которых вам обоим придется страдать в будущем. Шу Янь, ты уверен, что все продумал?

— Спасибо за твои слова, — заговорил Чи Шу Янь с улыбкой, — На самом деле, я уже обдумал все то, что ты сказала. Но он мне нравится, и я буду защищать его. Я знаю о стрессах, с которыми мы столкнемся в обществе, и сам понимаю, что импульсивен, но я верю, что моей любви к нему достаточно, чтобы поддержать меня в перенесении всей этой дискриминации и боли ради него. Я также верю, что со временем наши чувства станут еще сильнее.

Мама Чи долго молчала, затем повернулась и посмотрела на папу Чи. Их взгляды встретились, и они, казалось, приняли решение. В конце концов, она заключила:

— Мы тщательно обдумаем этот вопрос. Шу Янь, ты должен помнить, что мама и папа любят тебя, поэтому мы обязательно еще немного подумаем о некоторых вещах. В конце концов, в наших глазах ты всегда остаешься ребенком, и мы беспокоимся, что ты пойдешь неправильным путем, или наши действия могут вызвать у тебя еще больший конфликт...

— Все в порядке, — покачал головой он. — В конце концов, рано или поздно нам пришлось бы поговорить об этом по душам. Кроме того, вы уже очень хорошо справились.

— Брат, — добавила Чи Линлин. — Хотя я и не думаю так много, как мама и папа, я все равно поддерживаю тебя.

— Да, да, да, — Чи Шу Янь слегка улыбнулся, затем посмотрел на часы и сказал, — Уже поздно, так что все, давайте ложиться спать. Спокойной ночи.

Перед сном Чи Шу Янь разблокировал свой телефон и посмотрел на фотографию Су Тана, тихо сказав:

— Спокойной ночи.

Ранним утром следующего дня, на заре, Су Тан проснулся в очень приподнятом настроении. Он умылся, попросил систему помочь ему выбрать одежду, и, наконец, отнес свой багаж вниз, а затем попросил водителя отвезти его к месту встречи.

Примерно в 7.20 утра он добрался до центральной площади города. Одноклассники договорились встретиться в 8 утра, и он пришел немного раньше. Он хотел отправить сообщение Чи Шу Яню, но беспокоился, что тот занят, и он некоторое время обдумывал это, прежде чем сесть на скамейку в углу и немного вздремнуть.

Чи Шу Янь прибыл в 7.40 утра. Еще даже не выйдя из машины, он сразу заметил Су Тана, снова и снова клевавшего носом, выглядевшего как жалкий бездомный мальчик. Это зрелище заставило его сердце учащенно биться.

— Маленький одноклассник Су Тан, если ты не проснешься, я заберу тебя и отвезу домой, — Чи Шу Янь потрепал чубчик Су Тана, и тот ошеломленно открыл глаза. Но как только он увидел, что это Чи Шу Янь, он чуть не бросился к нему в объятия.

Однако вокруг были люди, поэтому он постеснялся так поступить. Он просто мило улыбнулся Чи Шу Яню, а затем спокойно взял его за руку. Сделав это, он расширил глаза и огляделся.

В этот момент он увидел, что в черной машине неподалеку сидели трое людей, прислонившихся к окнам и наблюдавшие за ним.

— Почему они все смотрят на меня? — Су Тану стало немного не по себе, и он спрятался за Чи Шу Янем, задав этот вопрос, словно испуганный маленький олененок.

Чи Шу Янь тоже повернул голову и, как будто увидел привидение, ответил:

— Похоже, что… они последовали за мной сюда.

— А? — Су Тан не знал, как реагировать.

http://bllate.org/book/15669/1402540

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода